Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
2003-02-08 / 32. szám, szombat
Külföld ÚJ SZÓ 2003. FEBRUÁR 8 Amerikai katonabúcsú Montanában. Csütörtökön a Perzsa-öböl térségébe vezényelték a 101. légideszant hadosztályt. (TASR/AP-felvétel) Mintha Bagdad jobban együttműködne - Aziz második Sztálingráddal fenyeget Informatikai háború Csak egy új berlini kormánnyal lehetséges a javulás? Egyre feszültebb lesz a német-amerikai viszony MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Terrorakciók veszélye Washington. Az amerikai állampolgárok ellen irányuló, vegyi és biológiai fegyverekkel való terrorcselekmények megnövekedett veszélyére figyelmeztettek az USA-ban. A washingtoni külügy az al- Kaida terrorszervezethez kötődő csoportokat nevezve meg e veszély forrásaként szerte a világon. A tárca nem adott magyarázatot arra, hogy mi késztette e figyelmeztetés közzétételére. A dokumentum nem utal arra, hogy a terrorveszély, növekedése összefüggésben lenne az Irak elleni esetleges háborúval. (MTI) Felszámolt csecsen hálózat Moszkva. Rendőrségi források szerint csecsen terroristahálózatot számoltak fel az orosz fővárosban, s így megakadályozták több súlyos terrorcselekmény elkövetését. Jevgenyij Taratorin parancsnokhelyettese közölte: tavaly október 19-én, egy moszkvai McDonalds gyorsétterem előtt elkövetett bombamerénylet felderítése során jutottak el a terroristákhoz. Merénylet készült egy metróállomáson és a Csajkovszkij koncertterem közelében is, de ezeket az akciókat meghiúsították a biztonsági szervek. Eljutottak a csoport vezetőjéhez is, akit Abubakarként nevezett meg a rendőrségi vezető. (MTI) Kisebbségi lapok támogatása Kijev. Az ukrán parlament határozatot fogadott el a nemzeti kisebbségek nyelvén megjelenő újságok állami támogatásáról. A jogszabály előírja, hogy a kormány biztosítson megfelelő keretet a 2004. évi költségvetésben a kisebbségi és migrációs állami bizottság számára a nemzetiségi nyelveken megjelenő lapok finanszírozására. A Holosz Ukrajini, a parlament lapja pedig 2004. január 1-ig köteles kisebbségi nyelveken kiadott mellékletekkel megjelenni. (MTI) Ronald Reagan 92 éves Los Angeles. Tovább javította a volt amerikai elnökök sorában életkorrekordját Ronald Reagan: csütörtökön ünnepelte 92. születésnapját. Reagan előtt csak John Adams és Herbert Hoover érte meg a 90. életévet. Reaganék a születésnapot családi körben ünnepelték, Nancy - Ronald Reagan felesége - csak kisebb összejövetelt rendezett kaliforniai otthonukban. A család szóvivője közölte, hogy Reagan a körülményekhez képest jól érzi magát. A körülményeken az Alzheimer-kórt értette: 1994-ben vált ismertté, hogy Reagan ebben a betegségben szenved. Felesége tavaly ősszel egy televíziós interjú során feltárta, hogy férje valószínűleg már nem ismeri meg őt. (MTI) Reagan azon kevés elnökök közé tartozik, akikről a világpolitikában korszakot neveztek el (Reuters) Washington/Róma/Bagdad. Bush elnök utasította kormányát: dolgozza ki az ellenséges számítógépes hálózatok elleni komputeres támadások irányelveit. Az Öbölbe vezényelték az amerikai haderő elitalakulatát. Hans Blix tegnap kijelentette: Bagdad a jelek szerint újabban nagyobb mértékben igyekszik együttműködni a világszer- vezet ellenőreivel. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A The Washington Post szerint Bush még tavaly írt alá titkos utasítást azon szabályok kidolgozására, amelyek alapján a későbbiekben eldöntik, milyen esetekben és hogyan fog behatolni az USA külföldi komputerhálózatokba azzal a céllal, hogy megbénítsa azok működését, illetve lehetetlenné tegye hozzájuk kapcsolt egyéb rendszerek - radarok, telefonhálózatok, elektromos berendezések - működtetését. A lap szerint eddig a legnagyobb tiÖSSZEFOGLALÓ Washington. Bili Clinton volt amerikai elnök tegnap azt javasolta, hogy atomprogramjának leállítása fejében lássák el élelmiszerrel, energiával és a nukleáris fegyverprogram felszámolásához szükséges eszközökkel Észak-Koreát. A CNN-nek hangoztatta, hogy Észak-Korea szegény ország, társadalma a legelzár- tabb a világon, saját élelmiszerszükségleteit sem tudja fedezni. „Egyetlen bevételi forrását a bombák és a rakéták képezhetik” - fogalmazott az exelnök. „Bevetni azonHouston. Az amerikai légierő egy földi telepítésű követőkamerájának nagy felbontású felvételein komoly szerkezeti sérülések láthatók a Columbia bal oldali szárnyának belépőélén. A tragédia előtt 60 másodperccel készült képek alapján - a NASA legutóbbi véleményével ellentétben - mégis a start során történt esemény okozhatta a katasztrófát. A tragédia okait a NASA-val párhuzamosan vizsgáló, függeden szakértőkből álló bizottsághoz közeli források alapján a Columbia bal szárnyán csipkézett szélű szerkezeti sérülés látható, amint 60 másodperccel a katasztrófa előtt Texas felett repül - írta tegnap az Áriatokban tartották az utasítás létezését, de a Pentagon állítólag fontolgatja: számítógépes támadást is indít Irak ellen, ha az elnök úgy dönt, hogy hadba száll. A Perzsa-öböl térségébe vezényelték az amerikai 101. légideszant hadosztályt. A közlemény szerint az amerikai szárazföldi hadsereg egyik legfontosabb alakulata 270 helikopterével „támogatást nyújt a terrorizmus elleni globális háború lehetséges jövendő hadműveleteihez”. Az egységet, amely mintegy 20 ezer katonából áll, „az USA középső parancsnokságához tartozó területre” vezényelték. A 101. légideszant hadosztály az egyeden olyan egysége az amerikai hadseregnek, amelyet bárhol a világon be lehet vetni 36 órán belül. Az alakulat elődei ott voltak 1944-ben a normandiai partraszállásnál, ők harcoltak 1969-ben a vietnami háború egyik legvéresebb ütközetében, „Hamburger Hűlnél”, és őket küldték 2001-ben Afganisztánba is a bujkáló tálibok és al-Kaida-har- cosok felkutatására. Hans Blix, az ENSZ iraki fegyverban nem tudja fegyvereit, az egyetlen, amit tehet velük az, hogy eladja őket, vagy pedig, hogy megfizetted a fegyverprogramok visszafogását.” A Clinton-javaslat előtt Észak-Ko- rea hazardírozó kártyásként azzal fenyegetőzött, hogy totális háború robban ki a Koreai-félszigeten, ha az USA megelőző támadást intéz a jongbjoni nukleáris létesítmények ellen. Sőt a phenjani külügyminisztérium egyik illetékese - a londoni Guardian szerint - közölte: az ellenintézkedések sorában Észak-Ko- rea maga is fontolóra veszi a megelőző csapást, hiszen ez nem az don Week c. szakfolyóirat. A képeket az amerikai légierő egy földi telepítésű követőkamerája készítette, s jelenleg már a NASA Johnson- űrközpontjában vizsgálják őket. A sérülések a bal szárnynak a gép törzséhez közeli részén láthatók. A légierő nagy felbontású felvételein az is megfigyelhető, amit a gépről lejövő telemetriái adatokból eddig is tudni lehetett: a Columbia jobb oldali manőverező hajtóművei működésbe lépnek, hogy korrigálják a bal szárny sérülése miatt megváltozó aerodinamikai jellemzőket. A szárny csipkézettsége mindenképpen komoly szerkezeti sérülésre, esetleg a szárny egy részének elvesztésére utal. Bármely eset a gép repülési tulajdonságaizetellenőreinek vezetője tegnap kijelentette, hogy Bagdad a jelek szerint igyekszik nagyobb mértékben együttműködni a világszervezet ellenőreivel. Erre vall, hogy az ellenőrök végre meghallgathattak egy iraki tudóst helyi hatósági emberek jelenléte nélkül. Ugyanakkor hangsúlyozta: ez még nem elég, sokkal nagyobb együttműködő készséget vár el, és nagyon határozottan figyelmeztetni is fogja erre Szaddám Húszéin rendszerét a hét végén, amikor a bagdadi hatóságok meghívására Mohamed el-Baradeivel, a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) főigazgatójával Irakba látogat. A háborúpártinak tartott Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter tegnap Rómában tömören megállapította: kudarcot vallottak a nemzetközi közösség Irak leszerelése érdekében tett diplomáciai erőfeszítései. Tárik Aziz iraki miniszterelnök-helyettes az Izvesztyija orosz lapnak tegnap kijelentette: országa „második Sztálingrád lesz az amerikai és brit hódítók számára”. USA kizárólagos lehetősége. Phen- jan tart attól, hogy az iraki háború után rá is sor kerül. A phenjani vezetés fenyegetőzése azután hangzott el, hogy Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter - szerdán - újra terrorista rezsimnek minősítette az észak-koreai kormányt. Phenjan ugyanis bejelentette, hogy megkezdi atomerőműve működtetését, elektromos áram termelése céljából. Rumsfeld viszont azért ítélte nagyon veszélyesnek Észak- Koreát, mert akár nukleáris fegyvert is készíthet atomprogramjának újraindításával, (m, n) nak megváltozásához vezetett, illetve lehetővé tette, hogy forró gázok áramoljanak a szárny belső szerkezetébe - ez pedig végzetes kombinációnak számított. Lehetséges tehát, hogy a Columbia január 16-ai startja során leváló törmelékdarab mégis komoly szerepet játszott a baloldali szárny sérülésében ott, ahol a légierő felvételei a sérülést mutatják. Ha ezt a független vizsgálóbizottság megerősíti, akkor ez azt jelentheti, hogy a NASA jelenlegi véleményével szemben mégis a start során történt eseményben kell keresni a tragédiához vezető problémák gyökerét. A NASA a február 5-én megtartott sajtótájékoztatón gyakorlatilag kizárta ezt a lehetőséget. Berlin/Washington. A hónapok óta rendkívül hűvös német-amerikai viszonyt még feszültebbé tette Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter, aki az Irak elleni háborúval kapcsolatos berlini elutasítás miatt egyazon kategóriába sorolta Németországot Líbiával és Kubával. Még az ellenzéki uniópártok - amelyek általában keményen bírálják a Schröder-kabinetet - is a berlini szövetségi kormány védelmére keltek. Például Edmund Stoiber bajor miniszterelnök határozottan visszautasította Rumsfeld minősítését. Stoiber - Schröder kancellár kihívója a tavalyi választásokon - rendkívül sajnálatosnak nevezte Rumsfeld megnyilvánulását. Nehezményezte, hogy a washingtoni külügyminisztérium azt tanácsolta az amerikaiaknak: ne utazzanak Münchenbe a hét végén, amikor a bajor főváros ismét otthont ad a minden évben megrendezésre kerülő nemzetközi biztonságpolitikai tanácskozásnak. Rumsfeldet meghívták a müncheni konferenciára, amelynek alkalmából tüntetések várhatók a városban. Günther Beckstein bajor belügyminiszter közölte, hogy 23 tüntetést, rendezvényt jelentettek be mára és holnapra, az erőszakra hajlamos tüntetők számát 1500-ra becsülik. Egyébként a biztonságpolitikai konferencia tegnap kezdődött. A nap folyamán Dan Coats berlini amerikai nagykövet tompítani igyeMTFHÍR Gáza. A Hamász kész a palesztin nép vezetésére, megvan hozzá a szervezeti háttere politikai, pénzügyi és társadalmi vonatkozásban egyaránt, a hadsereget pedig ki tudja állítani. Ezt Mahmud Zahar, az iszlám szélsőséges palesztin mozgalom politikai szárnyának vezetője mondta az AP- nek adott, tegnap közétett interjújában. Jelezte: a Hamász választások útján kívánja átvenni a hatalmat Jasszer Arafat palesztin elnöktől, nem pedig katonai akcióval. Zahar szavai erősítik azt a megfigyelők által emlegetett baljós kilátást, hogy Arafat eltávolítása esetén a hatalom könnyen a Hamászhoz hasonló radikális csoportok kezébe kerülhet, nem a mérsékelt palesztinokéba, MTI-HÍR Madrid. Spanyolország kétmillió adag himlő elleni oltóanyagot vásárolt terrorista támadás eshetőségére felkészülve, és hasonló beszerzéseket eszközölt az USA, Franciaország, Nagy-Britannia, Olaszország, Hollandia, Belgium, Németország és Japán is. Ezt Mariano Rajoy, a madridi kormány első alelnöke és szóvivője közölte KOKES JÁNOS Prága. Csehországban február 28- án tartják meg az újabb parlamenti államfőválasztást. Ezt Lubomír Zao- rálek képviselőházi elnök jelentette be csütörtökön késő este, a parlamenti pártok vezetőinek kerékasztal-tárgyalása után. Zaorálek azt állította, hogy ezúttal nevekről, jelöltekről nem esett szó. A kormánykoalíció három pártja az elmúlt hetekben nem tudott megegyezni közös jelöltben, s a legkisebb párt, a Szakezett Rumsfeld kijelentéseinél élét. A ZDF közszolgálati televízió ban arra a kérdésre, vajon a védel mi miniszter az egész kormány ne vében beszélt-e, Coats kijelentette „Nem, az Egyesült Államokban az elnök beszél a kormány nevében.’ Azt fejtegette, Rumsfeld arra akarté felhívni a figyelmet, hogy Európái nem csak Franciaország és Német ország nézetei képviselik, haneir számos más ország nézetei is. Je lenleg 18 európai ország támogatja az USA irányvonalát. Rumsfeld ko rábban Franciaországot és Német országot a vén Európa megtestesítőjének nevezte. Velük szember szerinte létezik az új Európa, amelynek számos országa az iraki kérdésben az amerikai oldalon áll. Joschka Fischer német külügyminiszter - ő szólalt meg ez ügyben elsőként a kormánytagok közül - megpróbálta bagatellizálni Rumsfeld kijelentéseit. Ugyanakkoi Rumsfeld tanácsadója, Richard Perle egy lapinterjúban azt mondta, hogy „a németek már nem játszanak szerepet”. Fischer is azzal érvelt, hogy Rumsfeld szavai nem az amerikai kormány álláspontját tükrözik. Ezzel szemben Richard Perle a Handelsblattnak adott interjújában azt mondta, hogy a viszony megjavítása valószínűleg már csak egy új német kormánnyal lehetséges. Mindazok után, ahogy a jelenlegi német kormány az Egyesült Államokat kezelte, „a kár kijavítása a közeli jövőben valószínűtlen”. ahogyan azt (az Arafatot amerikai támogatással gyengítő) Ariel Sáron izraeli miniszterelnök óhajtja. Egyiptom igyekezett rávenni a rivális palesztin csoportokat egy olyan nyilatkozatra, amelyben megfogadnák az izraeli civüek elleni támadások leállítását, de a Hamász ezt elutasította. A Hamász és a (kisebb) Iszlám Dzsihád nem ismeri el a zsidó állam létezési jogát, és ellenzi Arafatnak azt a törekvését, hogy Izrael mellett hozzanak létre palesztin államot. A palesztin hatóságok eredetileg január 20- ra választásokat tűztek ki, de elhalasztották azokat, mivel az izraeli csapatok megszállás alatt tartják a ciszjordániai városok java részét. Izrael júniusban, palesztin támadások sorozata után küldte vissza csapatait a ciszjordániai településekre. tegnap, megjegyezve, hogy a vakcina egyelőre az eladó cég laboratóriumaiban maradt, mert tárolása komoly nehézségekkel jár. Az oltóanyagot a fegyveres erők és a biológiai támadás veszélyének kitett szervezetek oltalmára tartalékolják. A himlő az 1980-as évek óta kiirtott kórnak számít, de a nemzetközi közösség gyanítja, hogy Irak és más országok megőrizhettek néhány vírustörzset. badság Unió-Demokratikus Unió (US-DEU) már a közvetlen elnök- választás bevezetését követeli. Miroslav Topolánek, az ellenzéki polgári demokraták (ODS) elnöke szerint a kormánykoalíció azért vitte keresztül ezt a szerinte késői terminust, hogy legyen ideje a közös jelölt megtalálására. Az ODS a következő elnökválasztáson - függetlenül annak formájától - ismét Václav Klaus volt kormányfőt indítja, aki az első két kísérlet alkalmával a legtöbb szavazatot kapta. Phenjan megelőző csapással fenyegette meg Amerikát - Bili Clinton javaslata Észak-Korea hazárdjátékot űz Komoly sérülések láthatók a Columbia űrsikló bal oldali szárnyának belépőélén Mégis a startnál történt a hiba ORIGO Könnyen a radikális palesztinok kezébe csúszhat a hatalom Kiszorítaná a Hamász Arafat rendszerét Tömegbeszerzésekkel készülnek a biológiai háborúra Félelem a himlőtől Február 28-án lesz a következő cseh elnökválasztás Klaus biztosan indul