Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-16 / 12. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 16. Sport Ausztrál nyílt nemzetközi teniszbajnokság: Husárová és Kucera veresége. Meglepetésre Moyá is a kiesett. Hantuchová szenvedve nyert Van miért örülnie. Daniela Hantuchová csak nagy csatában nyert a második fordulóban. (ÍTK/AP-felvétel) Melbourne. Szlovák szempontból csak egy sikert hozott az ausztrál nyüt tenisz- bajnokság legutóbbi versenynapja. A női egyes 2. fordulójában Daniela Hantuchová két szoros játszmában verte olasz ellenfelét. Husárová és Kucera viszont elbúcsúzott a további küzdelmektől. SITA/MTI-JELENTÉS Megszületett a férfiverseny eddigi legnagyobb meglepetése: kiesett az ötödik helyen kiemelt, 1997-ben fi- nalista, 2001-ben negyeddöntős spanyol Carlos Moyá. Pedig a második játszma hajrájáig ő irányított. Akkor azonban a világranglista 77. helyén álló Mardy Fish magához ragadta a kezdeményezést, s fordított. A jóval esélyesebb Moyá még kiharcolta a döntő szett lehetőségét, de ott már kevés esélye volt a sokkal pontosabban teniszező amerikaival szemben. Érdekesség, hogy egy héttel ezelőtt is találkozott a két játékos, és Sydneyben, a második körben szintén Fish győzött. Negatív meglepetést okozott a 22. helyen kiemelt Jevgenyij Kafelnyikov, öt játszmás csatában kikapott a világranglista 41. helyén álló finn Jarkko Nieminentől Nagy csatában búcsúzott Szlovákia utolsó képviselője a férfi egyesben. A 28 éves pozsonyi játékos több mint három órán át bírta a harcot a torna tizenkettedik kiemeltjével. Kucera két játszmában is a rövidített játékban maradt alul. Az első szettben mindkét versenyző őrizte adogatásait, s a végén Grosjean a rövidített játékban 7:2-re nyert. A folytatásban az alacsony francia már 1:2- es állásnál elvesztette adogatását, majd gyorsan a játszmát is. A harmadik szett sokáig egyenlő erők küzdelmét hozta. Kucera a hetedik játékban rontott, utána még egyszer elvesztette adogatását, és a játszmát is. A legtöbb izgalmat a negyedik szett hozta. Kucera 5:4-re vezetett, de egyenlített a francia, majd újra a rövidített játszma következett, sima (7:1) Grosjean-sikerrel. Nehéz csatában jutott a női egyes 3. fordulójába a jóval esélyesebb Daniela Hantuchová, aki két rövidített játszmában győzött a tavalyi negyeddöntős Serra-Zanetti ellen. Az első szettben a szlovák kiválóság 2:3-ról fordított 5:3-ra, de a rövidített játékot is csak 8:6-ra nyerte. A folytatás sem volt sokkal eredményesebb, mert 0:4-el kezdett, innen lett 4:4, majd 6:6. A rövidítésben aztán lesöpörte ellenfelét a pályáról. Fordulatokban gazdag összecsapáson közel állt a továbbjutáshoz Janette Husárová, de mégis ellenfele, a spanyol Ruan-Pascal folytathatja a 3. fordulóban. A pozsonyi hölgy rettentően rosszul kezdte a mérkőzést: azonban 0:3-ról 5:3-ra fordított, s kisebb nehézségekkel 7:5-re győzött az első játszmában. A másodikban is már 5:3-ra vezetett, ám ezután hibát hibára halmozott, ellenfele egyenlített, és meg is nyerte a szettet. A harmadik játszmában Husárová lelküeg összeomlott, és egyetlen játékot sem volt képes szerezni. EREDMÉNYEK: 2. forduló (a 32 közé jutásért), férfi egyes: Agassi (amerikai, 2.)-Li (dél-koreai) 6:1, 6:0, 6:0; Ferrero (spanyol, 4.)-Lis- nard (francia) 6:0, 6:4, 6:2; Costa (spanyol, 8.)-Draper (ausztrál) 6:4, 6:7, 6:2, 6:3; Grosjean (francia, 12.)-Kucera (szlovák) 7:6, 2:6, 6:3, 7:6; Nieminen (finn)-Kafelnyikov (orosz, 22.) 6:3, 6:3, 3:6, 4:6, 6:1; Lapentti (ecuadori, 24.)-Sanchez (spanyol) 6:1,6:0,2:6,6:2; Mantilla (spanyol)-Gambill (amerikai) 5:7, 6:4, 4:6, 6:3, 6:2; Ferreira (dél-afrikai)—Kratochvil (svájci) 6:2, 6:2, 7:5; Szargszjan (örmény)-Gaudio (argentin, 17.) 2:6, 7:5, 6:2, 6:2; Santoro (francia, 28.)-Arthurs (ausztrál) 6:3, 6:l-nél Arthurs feladta; Coria (argentin)-Canas (argentin, 14.) 6:2, 4:6,6:4,6:4; Esőidé (francia, 29.)-Ch. Rochus (belga) 1:6, 6:2, 6:2, 6:4; Fish (ameri- kai)-Moyá (spanyol, 5.) 3:6, 7:6 (10-8), 6:4, 4:6, 6:2. Női egyes: Henin-Hardenne (belga, 5.)-Kurnyikova (orosz) 6:0, 6:1; Hantuchová (szlovák, 7.)-Ad. Serra- Zanetti (olasz) 7:6, 7:6; Chladková (cseh)-Stevenson (amerikai, 15.) 6:2, 6:2; Suarez (argentin, 23.)- Garbin (olasz) 6:0, 3:0-nál Garbin feladta; Ruano-Pascual (spanyol)- Husárová (30.) 5:7,7:5,6:0; Srebot- nik (szlovén, 32.)-Razzano (francia) 6:1,6:7,6:3; Davenport (amerikai, 9.)-iyuljaganova (üzbég) 6:7, 6:4, 7:5; Schnyder (svájci, 12.)- Marrero (spanyol) 6:3, 6:1; Pratt (ausztrál)-Farina-Elia (olasz, 13.) 6:3,6:2; Petrova (orosz)-Szugijama (japán, 21.) 6:4, 6:4; Venus Williams (amerikai, 2.)-Cargill (amerikai) 6:3,6:0. Női páros, 1. forduló (a 32 közé jutásért): Gagliardi, Mandula (svájci, magyar)-M. J. Martinez, Medina- Garrigues (spanyol) 6:3, 6:2; Marosi, Reeves (magyar, amerikai)- Grant, Puliin (dél-afrikai, brit) 7:5, 6:2; Nagyová, Matevzic (szlovák, szlovén)-Boogart, Séma (holland, Magúi) 6:4,6:3. Daniela nem Anna Melbourne. Miután Daniela Hantuchová bejutott a harmadik fordulóba, úgy nyilatkozott, hogy semmiképpen sem szeretné elfoglalni Kurnyikova helyét az újságok címlapján, és elutasít mindennemű összehasonlítást a szőke szépséggel. „Teljesen más típus vagyok. Számomra a tenisz elsődleges, és amíg az emberek a pályán nyújtott teljesítményemmel lesznek elfoglalva, boldog leszek. Egyáltalán nem tetszik, ha Annával hasonlítgatnak össze”- nyilatkozta a tizenkilenc éves Hantuchová, aki a torna első két körén meglehetősen nehezenjutott tovább. „Ha a torna elején sikerül nehezebb meccseket nyernem, erőt kapok a folytatáshoz. A többi kiemelt is szenvedett az első fordulókban, ezért nem idegesít a dolog.” (TASR) A NIKÉ 3. HETI JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZOMBAT, JANUÁR 18. Svájci hokiliga: 892. Servette-Lugano 2,8-2,4-2,8-1,3- 1,3; 893. Kloten -Fribourg 1,952,75-3,85-1,2- 1,55; 894. Lang- nau-Zürich 3-2,4-2,65-1,35-1,25. Válogatott futballmeccs: 913. USA- Kanada 1,55-3,6-4,8-1,1-2. Francia I. fociliga: 915. Montpellier-Auxerre 2,7-2,9-2,5-1,35-1,35. Belga I. labdarúgóliga: 917. Ant- werp-Gent 2,1-3-3,2-1,3-1,5; 918. St. Truiden-Beerschot 1,6-3,4-4,71.1- 1,9; 919. FC Bruges-La Louviere 1.2- 5,2-9,4-0-3,3. Labdarúgó Pre- mire League: 926. Manchester Utd. -Chelsea 1,7-3,2-4,3-1,15-1,8; 927. Aston Villa-Tottenham 2,2-3-3-l,3- 1,45; 928. Blackburn-Birmingham 1,7-3,2-4,3-1,15-1,8; 929. Charlton- Bolton 1,85-3,2-3,6-1,2-1,65; 930. Everton-Sunderland 1,65-3,2-4,71.1- 1,85; 931. Leeds-W. Bromwich 1,45-3,8-5,6-1,1-2,25; 932. New- casde-Manchester City 1,65-3,44.3- 1,1-1,85; 933. Southampton- Liverpool 2,6-3-2,5-1,35-1,35. Angol II. labdarúgóliga: 934. Brighton-Portsmouth 3,25-3,2-1,95-1,55 -1,25; 935. Crystal Palace-Burnley 1,85-3,2-3,6-1,2-1,65; 936. Gillingham—Leicester 2,8-3-2,3-1,4-1,3; 937. Grimsby-Millwall 2,45-3-2,651.3- 1,35; 938. Ipswich Town-Preston 1,75-3,2-4-1,15-1,75; 939.Not- tingham-Coventry 2,1-3-3,2-1,31,5; 940. Readung-Walsall 1,753.2- 4-1,15-1,75; 941. RotherhamBradford 1,9-3,2-3,4-1,25-1,6; 942. Stoke-Derby County 2,45-3-2,651.3- 1,35; 943. Wolverhampton- Wimbledon 1,85-3,2-3,6-1,2-1,65. Angol III. labdarúgóliga: 944.Ches- terfield-Mansfield 1,75-3,2-4-1,15- 1,75; 945. Barsnley-Luton Town 2,55-3-2,55-1,35-1,35; 946. Black- pool-Northampton 1,75-3,2-4-1,15- 1,75; 947. Brentford-N. County 1,83.2- 3,8-1,2-1,7; 948. Cardiff-Chel- tenham 1,45-3,8-5,6-1,1-2,25; 949. Crewe-Huddrsfield 1,5-3,6-5,3-1,1- 2,15; 950. Peterborough-Port Vale 2.2- 3-3-1,3-1,45; 951. Plymouth-Q. P. Rangers 2,1-3-3,2-1,3-1,5; 952. Stockport-Swidon 2-3,2-3,1-1,25- 1,55; 953. Tranmere-Bristol C. 2,4-32,7-1,3-1,35; 954. Wigan-Colchester 1.4- 3,8-6,5-1,05-2,35; 955. Wycom- ba-Oldham 2,7-3-2,4-1,35-1,3. Angol IV. labdarúgóliga: 956. Bour- nemouth-Macclesfield 1,65-3,44.3- 1,1-1,85; 957. Bristol Rov.- Scunthorps 2,65-3-2,45-1,35-1,3; 958. Bury-Boston Utd. 1,653,2-4,71,1-1,85; 959. Darlington-Kidder- minster 2,55-3-2,55-1,35-1,35; 960. Exeter-Carlisle 2,2-3-3-1,3-1,45; 961. Hartlepool-Oxford 1,9-3,2-3,41,25-1,6; 962. Leyton Orient-Hull City 2,3-3-2,8-1,3-1,4; 963. Lincoln -Shrewsbury 1,9-3,2-3,4-1,25-1,6; 964. Rushden Diamond-Cambridge 1,75-3,4-3,75-1,15-1,75; 965. Sout- hend-Rochdale 2,3-3-2,8-1,3-1,4; 966. Wrexham-Torquay 2,1-3-3,21.3- 1,5; 967. York-Swansea 1,6-3,44,7-1,1-1,9. Skót II. labdrúgóliga: 968. Alloa A.-Queen of South 2,6-3-2,5-1,35- 1,35. TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK DAC: a licsérdi Lőj jött, Horochonic (Malajziába) ment Német légiósok Szencen ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Hazai környezetben készül a II. ligás szenei futballcsapat. Tegnap lejátszotta első előkészületi mérkőzését, Jókán l:l-re ért el a nagyszombati Spartak ellen (góllövők: Rozník, ill. Gaspa- rík). Érdekesség, hogy két német labdarúgót tesztel a KOBA, a 29 esztendős Krausst (korábban Karlsruhe), a 20 éves Bertholdot (Darmstadt). „Jozef Valovic edző egyik menedzser ismerőse révén kerültek hozzánk. Mindketten pályára léptek a Spgrtakkal vívott találkozón, de egyáltalán nem tűntek ki. Több mint valószínű, hogy nem igazoljuk le őket” - mondta lapunknak Stanislav Koch csapatvezető. A 11. helyen álló DAC Tatabányán 3:2-es győzelemmel kezdte meg a tréningmeccseket, a sárga-kékek találatait Guza, Gasparík és Lengyel szerezte. Hétfőtől a licsérdi Lőj is a többiekkel gyakorol, aki ősszel az FC Kosice csapatában futballozott. Horochonié távozott, Malajziában folytatja pályafutását. A középhátvéd Vesely iránt a púchovi- ak és a besztercebányaiak érdeklődnek. Holnap egyhetes alsó- kubini edzőtáborozásra utazik az együttes, (sz. z.) NHL New York. Tizennyolc mérkőzés után talált a hálóba Vladimír Országit az észak-amerikai profi jégkorong-bajnokság legutóbbi játéknapján. A Nasville szlovák csatára két gólt is lőtt Vancouverben, csapata mégis kikapott. Másodszor védett ebben az idényben Ján Lasák (Nasville). Eredményes volt Chára is: a hatalmas szlovák védő (Ottawa) egyetlen góllal járult hozzá együttese sima győzelméhez. EREDMÉNYEK: Ottawa-Tampa Bay 7:0 (1:0, 2:0, 4:0), g.: Bőnk (4., 46. - az első gól Marián Hossa átadásából született), Chára (33.), Scsasztlivij (40.), Havlát (44., 50.), Neil (51.); Toron- to-Calgary 3.2 (1:0, 0:2, 2:0); g.: Antropov (19.), Reichel (49. - Svehla), Sundin (53.), ül. Bernbe (23.), Yelle (26.); Minnesota-Buffalo 0:1 (0:0, 0:0, 0:1), g.: Hamel (48, - Satan), Phoenix-St. Louis 1:4 (0:1, 1:0, 0:3), g: Taffe (32.), Ul. T. Nash (8.), Rucinsky (45.), Maclnnis (60.), Havanov (60.); Vancouver-Nasville 4:3 (1:1, 1:2, 2:0), g.: D. Sedin (14.), S. Salo (33.), Bertuzzi (41.), Letowski (55.), ill. Országit (6., 23.), A. Johansson (28.). NBA Az észak-amerikai profi kosárlabdabajnokság legutóbbi játéknapján: Washington-Toronto 75:84, New York-Chicago 98:86, Miami-Detroit 88:85; Müwaukee-Atlanta 97:88, San Antonio-Phoenix 108:100 - hosszabbítás után. (SITA/MTI) WttRtRKMI röviden Lérant Péter tavasszal is lila-fehérben Budapest. Tavasszal is Újpesten kergeti a labdát a DAC egykori védője, Lérant Péter. „Annak ellenére, hogy elégedetlenek vagyunk a szlovákiai játékos teljesítményével, egyelőre nem válunk meg tőle. Ugyanis csak tavaly nyáron érkezett, s az új átigazolási szabályok szerint januárban nem cserélhet klubot” - jelentette ki Gyulay Zsolt, a lila-fehérek ügyvezető elnöke. A 25 esztendős futballista az első felvonásban mindössze öt találkozón lépett pályára. (SITA) Martina Hingis befejezi? Genf. Elképzelhető, hogy a hosszabb ideje sérüléssel küszködő svájci teniszcsillag, Martina Hingis befejezni kényszerül sikerekben gazdag pályafutását. - Lehet, hogy többé sosem leszek képes versenyszerűenjátszani, mivel állandóan problémák vannak a lábammal. Pillanatnyilag nem is gondolok a visszatérésre - mondta a 22 éves klasszis, aki 209 hetet töltött a világranglista élén. Az öt Grand Slam-tornán diadalmaskodó Hingis jobb bokáját 2001 októberében, a balt pedig tavaly májusban műtötték meg. Utoljára októberben, a filderstadti viadalon indult, ahol a 2. fordulóban az orosz Jelena Gyementyijeva búcsúztatta. (MTI) Rogge bemutatta az athéni fáklyát Athén. Jacques Rogge, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke bemutatta a 2004-es athéni nyári játékok lángját vivő fáklyát. Az olíva- fa levelét szimbolizáló, 68 cm hosszú és mindössze 70 dekagramm súlyú, szépívű fáklya két részből áll, anyaga fém és fa. A láng útja hagyományosan mind az öt kontinensen áthalad mielőtt a 2004. augusztus 13-i megnyitóra az athéni Olimpiai-stadionba érkezik.-Az olimpiai láng stafétája az egység jelképe, ami valamennyi népet össze kell, hogy tartson - vélekedett Rogge, aki szemleútján ismét dicsérte az előkészületeket: - Leginkább a népszerű görög tánchoz, a szirtakihoz tudnám hasonlítani az itteni munkát. Lassan, kecsesen, nyugodtan kezdték, majd fokozatosan gyorsulva a végére már-már követheteden tempóban építkeznek. (MTI) Csertői lesz az új ember a győri kispadon? Lemondott Tamási Zsolt MTI-TUDÓSÍTÁS Győr. Tizenöt és fél hónapos tevékenység után szerdán lemondott vezetőedzői posztjáról Tamási Zsolt, a Győr NB I-es labdarúgó-csapatának szakvezetője. - Úgy érzem, hogy a kialakult felállásban nem tudom maradéktalanul megvalósítani elképzeléseimet, szerintem az a modell, amelyben a vezetőedző felett még egy szakmai igazgató dolgozik, nem lehet működőképes - magyarázta lépésének hátterét Tamási. A szakember összesen 11 esztendőt töltött a győri egyesületnél trénerként, végigjárva a „szamárlétra“ minden fokát, s 2001. október 1-jén éppen annak a Varga Zoltánnak a helyét foglalta el az NB I-es csapat kispadján, aki január 3-án lett Győrben szakmai igazgató. Varga sajnálatosnak tartja Tamási lemondását, mert még el sem kezdték a közös munkát, amiről az a véleménye, hogy „legalább meg kellett volna próbálni“. - Az a javaslatom ebben a helyzetben, hogy Csertői Aurélt bízzuk meg a vezetőedzői teendők ellátásával, de a döntés joga természetesen a tulajdonosé. A klub vezetői ma tárgyalnak a kiszemelttel, s egyeztetésük után dől el, hogy a hajdani győri válogatott leülhet-e a kispadra. SPORTHÍRADÓ ♦ Az utolsó negyedben mutatott eredményesebb játékával a GYSEV 70:52 (23:15, 14:16, 10:13, 23:8) arányban legyőzte a listavezető Ruzomberokot a női kosárlabda Euroliga A-csoportjában. Legeredményesebbek: Balogh 25, Bogo- jevics 15, ill. Pavlícková 16, Kovácová 14. A B-csoportban született a sorozat eddigi legnagyobb meglepetése: a címvédő francia Valenciennes 67:56-ra kikapott Jekatyerinburgban. ♦ Döntetlennel (25:25) végződött tegnap Eperjesen a Szlovákia-Lit- vánia férfi kézilabda Eb-selejtező. A sorozat utolsó mérkőzését a két csapat vasárnap játssza Kaunasban. ♦ Férfi kosárlabda regionális Európa Kupa, negyeddöntő, visszavágók: Kaposvár-Lupenec 89:59 (30:20, 18:12, 21:17, 20:10), legeredményesebbek: Ivkovics 18, ill. Laco 17. A kaposváriak jutottak az Északi Főcsoport négyes döntőjébe. Albacomp-Leverkusen 92:87. A székesfehérváriak nem tudták ledolgozni 13 pontos hátrányukat, így kiestek. ♦ Ötszáz jegyet kapnak a szlovák szurkolók a február elsejei, szlovák és cseh jégkorong Extraliga csillagainak pardubicei találkozójára. Pontosabb tájékoztatás a www.stextraliga.sk internetes címen található. ♦ Daniel Való, a Frydek-Místek légiósa lett Szlovákia legjobb férfi kézilabdázója 2002-ben. Az ankét ünnepélyes eredményhirdetése tegnap volt Eperjesen. ♦ Elsőként jutott (7:5-ös összesítéssel) a labdarúgó Spanyol Kupa negyeddöntőjébe a Real Madrid, miután a nyolcaddöntő visszavágóján 4:2-re verte a II. osztályú Terrassát. ♦ Az autósok között a Vatanen, Thorner finn, svéd páros, míg a motorosok mezőnyében az olasz Meo- ni bizonyult a leggyorsabbnak a 25. Dakar Rali 13. szakaszán, az egyiptomi Szíva és Dahla között (657 km). Összetettben továbbra is a Pe- terhansel, Cottret francia duó, valamint honfitársuk, Richard Sainct áll az élen. A két magyar autós egység közül a Kis, Czeglédi duó az 50. helyen ért célba, a Palik, Darázsi páros lapzártakor még a versenyzett. ♦ A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség legfrissebb világranglistája: 1. Brazília 856, 2. Franciaország 787, 3. Spanyolország 780... 56. Szlovákia 535, 58. Magyarország 532. ♦ Felkészülési labdarúgó-mérkőzések: Blsany-Slovan 2:3 és 1:2; FC Kolice-Poltava 2:3 és 5:1. ♦ A jégkorong Extraliga 40. fordulójából pótolt mérkőzésen: Zili- na-Slovan 0:3 (0:1, 0:2, 0:0), g.: Cíger (2.), Pavlas (33., 36.). ♦ Alpesi sí VK-viadal az olaszországi Cortina D’Ampezzóban, női szuper G: 1. Carole Montillet (francia) 1:12,91; 2. Renate Götschl (osztrák) +0,46; 3. Hilde Gerg (német) +0,53. Az összetett VK állása: 1. Kostelic 1091, 2. Putzer (olasz) 595, 3. Dorfmeister (osztrák) 542. ♦ A LOTO 3. játékhete (szerdai sorsolás) I. húzásának nyerőszámai: 5, 35, 36, 42, 44, 46, pótszám: 34; II. húzás: 1,3,14,19, 26, 28, pótszám: 29. Joker-szám: 7, 7, 3, 0, 8, 7. KENŐ: 1, 2, 4, 7, 20, 22, 30, 34, 36, 38, 42, 52, 59, 61, 66, 67, 73, 75, 79, 80.