Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-30 / 301. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 30. A Samsung hosszú távra tervez a térségünkben Cél az uniós piac Gazdaság és fogyasztók A lakosság nagy részét főként az érdekli, hogy a nyugdíjreform után érdemes lesz-e átmenni az új rendszerbe Nyugdíj: generációs döntés ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Somogyi Tibor illusztrációs felvétele Pozsony. A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) tagországai közül Szlovákián kívül egyedül Törökországban nem került sor a nyugdíjreformra. A szeptemberi kormányváltás után azonban nálunk Közép-Európa legradikálisabb váltásának lehetősége merült fel. TUBA LAJOS Hamarosan kiderül, hogy ebből mennyi valósul meg, hiszen a kormány februárra tervezi a nyugdíj- reform elfogadását. A végső döntést azonban sok korlátozó tényező befolyásolja. A reform fő előnye az lesz, hogy a kötelező nyugdíjjárulékunk egy részét saját tőkeszámlánkon gyűjt- hetjük, ez a pénz nekünk kamatozik és örökölhető lesz. Hátránya viszont, hogy az átmenetre egy ge- nerációnyi időre, tehát több mint húsz évre van szükség. Márpedig ha a mi pénzünk egy része a tőkeszámlára kerül, akkor addig a jelenlegi nyugdíjasok számára biztosítani kell a fedezetet. A kieső összeg nagyságára eddig nem hoztak nyilvánosságra általánosan elismert becslést. A Szociális Biztosító igazgatója szerint ha minden jelenlegi aktív dolgozó a nyugdíjjáruléka 8,8 százalékát a tőkeszámlájára fizetné, akkor a bevételeik 24,2 milliárd koronával csökkennének. A szociálisügyi minisztérium 2004-ben 15 milliárd korona körüli kieséssel számol, de ennek nagyságát még sok minden befolyásolhatja. Fedezetként két forrás lehetséges: a privatizációs bevételek, illetve az állami költségvetés. Mivel az állami költség- vetés már most is reménytelenül deficites, valójában csak az első marad. Frantisek Hajnovic volt pénzügyminiszter egy nyilatkozatában a privatizációból megszerezhető pénzt a már a jegybankban tartott 62 milliárd koronával együtt 200 milliárd koronára becsülte. Tekintettel arra, hogy egy teljesen tiszta, kizárólag tőkeszámlás modellre való átmenet költségeit 1,5 billió koronára becsülték, az említett 200 milliárd korona nagyon kevés, ami nyilván befolyással lesz a nyugdíjreformmal kapcsolatos szakmai és politikai döntéshozatalra. A következő kérdés a nyugdíjbiztosítókban felgyülemlő pénz sorsa. A jelenlegi elképzelések szerint évente az így képződő tőke több tucat milliárd koronát tesz majd ki. Ezt a pénzt a biztosítóknak be kell fektetniük, hiszen ügyfeleik néhány évtized múlva a megfelelő haszonra számítanak. Igen ám, de nálunk jelenleg a kereskedelmi bankok is 100 milliárd koronát a jegybankban tartanak letétben, mivel nem találnak biztonságosnak ítélt befektetési lehetőséget. Ehhez járul még a nyugdíjbiztosítók pénze, amelyet ha lehet, még a bankoknál is biztonságosabban kell majd elhelyezni. Ezzel kapcsolatban két vitatémára számíthatunk. Az első, hogy miként szabják meg a nyugdíjbiztosítók befektetési mozgásterét. A legegyszerűbb lenne az olyan döntés, hogy ezt a pénzt csak a teljesen biztosnak számító állampapírokba fektessék. Ebben az esetben azonban nem lenne szükség reformra, hiszen ezt a műveletet egyetlen intézmény is el tudná végezni. De nem is járnánk nagyon jól, hiszen A kötelező nyugdíjj árulék egy részét saját tőkeszámlánkon gyűjthetnénk. a tőkeszámlára azért takarékoskodunk majd, hogy az eddiginél magasabb nyugdíjra tegyünk szert, a szakértők szerint ez azonban a biztonságos, de alacsony kamatozású államkötvényekkel nem érhető el. Egy szakértői becslés szerint tízszázalékos járulék és 2,5 százalékos infláció mellett hatszázalékos éves hozamra van szükség ahhoz, hogy a jövőben nyugdíjunk jelentősen magasabb legyen a mostaninál. A befektetési lehetőségek kitágításával viszont nagyon óvatosan kell bánni. A várhatóan május környékén beinduló nagy kampány idején a nyugdíjbiztosító megválasztásánál érdemes majd megnézni, hova is teszik a pénzünket, és ezért mekkora hozamra számíthatunk. A másik nagy kérdés, hogy a biztosítókban felgyülemlő pénz itthon maradjon-e, vagy pedig külföldön is be lehessen fektetni. Szlovákiában még mindig nem működik a tőkepiac, ezzel pedig a befektethető pénz hasznosításának legfontosabb intézménye hiányzik. Ennek több oka is van, egyebek mellett az a felfogás, illetve jogi környezet, amelyben egy részvénytársaságon belül szinte természetes a kisebbségi részvényesek kisemmizése és a vállalatok vagyonának kimentése. Ilyen helyzetben a nyugdíjukra spórolok természetes igénye lesz, hogy pénzük külföldön, legalább az ott szokásos mértékben kamatozzon. Ennek viszont van egy nagy hátránya: a tőke ezzel külföldre kerül és nem lehet felhasználni a hazai gazdaság fellendítése érdekében. Márpedig a hazai pénzvilág súlyos deformációja, hogy a bankok is legfeljebb két évre lekötött betéteket forgathatnak, pedig az alacsonyabb hitelkamatokhoz nagy szükségük lenne olyan pénzekre, amelyekre akár több évtizedig is számíthatnak. Ez a nyugdíjreform koncepciójának elfogadása során nyilvánvalóan nagy politikai vitákat vált majd ki. Az illetékeseknek viszont nagyon oda kell majd figyelniük, hiszen amennyiben a politikai nyomásnak engedve egy olyan rendszert állítanak fel, amely az egyénnek nem garantálja a pénze megfelelő gyarapodását, akkor bizony nehezen lehet meggyőzni az embereket, hogy hagyják ott a megszokott „állami nyugdíjat” és lépjenek át a bizonytalanabb új modellbe. Galánta. A Samsung szlovákiai megtelepedése az uniós vámpolitikának köszönhetően egy dinamikusan fejlődő multinacionális cég érkezését jelenti. Ha nem volnának az uniós vámok, akkor alighanem mindent Kínában és Malajziában gyártanánk - mondta a HVG-nek Li Vang Gun, a gödi Samsung SDI Magyarország (SSM) ügyvezetője. A megtelepedés mellett elsősorban az az uniós előírás szól, hogy amennyiben a termék legalább 60 százaléka az európai gazdasági térségből származik, akkor az vámmentesen szállítható az EU-ba. Ennek köszönhetően nő egyre nagyobbra a délkoreai Samsung európai birodalma, főként Magyarországon, de Spanyolország mellett most már nálunk is. Magyarországon három Samsung cég is van. Közülük a Jászfény- szarun televíziókat gyártó Samsung Elektronics Magyar Rt. (SEM) döntött úgy, hogy 60 millió dolláros beruházással Galántán létesít egy monitorgyárat. Ennek keretében Jász- fényszarun a monitorgyártás helyét két hét alatt átvette a tv-dvd és a tv- videó kombinált készülékeket gyártó futószalag. Mivel a Samsung vezetői, a béreken kívül, a vállalatot érintő szinte minden egyéb információt szívesen közzétesznek, a galántaiakat megnyugtathatja, hogy a vállalatbirodalom nemhogy kivonulni készülne a térségből, hanem komoly fejlesztési tervei vannak. Az SSM 2004 februárjában 90 millió eurós beruházással 71-81 centiméteres átmérőjű képernyők gyártását kezdi meg, a SEM pedig a plazmatévék gyártásának bevezetésére készül, (ti) Valuta MAI VALUTAARFOLYAMOK Aktuális jegybanki középárfolyamok ________Árfolyam Valuta____________ Árfolyam E MU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 41,815 Lengyel zloty 1,334 5,631 33,570 25,808 Svéd korona Svájci frank USA-dollár 10,456 64,502 Magyar forint (100) 17,739 4,579 Szlovén tollár (100) 18,171 28,740 40,271 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,64-42,94 39,08-41.48 1,31-1,37 16,70-18,70 OTP Bank 40,72-42,84 39,14-41,30 1,30-1,36 17,07-18,38 Postabank 40,56-42,86 39,39-42,11 1,31-1,36 15,91-19,51 Szí. Takarékpénztár 40,70-42,69 39,09-41,09 1,29-1,37 16,90-18,49 Tatra banka 40,65-42,83 39,22-41,32 1,30-1,36 17,01-18,41 UniBanka 40,75-42,83 39,22-41,23 1,30-1,36 15,97-19,46 Általános Hitelbank 40,90-43,07 39,39-41,48 1,29-1,37 16,94-18,89 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) FELKÍNÁLOM - MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCIÓ - FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) minél több hiteles és sikeres üzleti kapcsolat létrehozása érdekében Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várja, amelyek szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bel- és külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Várja olyan vállalkozások, gyártó, forgalmazó, szolgáltató cégek jelentkezését is, amelyek konkrét áru-, termék-, terményértékesítési vagy vételi szándéka, a fémforgácsoló, lakatos, bútor, nyomdaipari, műanyag, fafeldolgozó és egyéb szabad kapacitásának lekötése, befektető, kooperációs, közös vállalati partneri igénye miatt szeretne bekapcsolódni a közös munkába. Lehetőséget kíván biztosítani tevékenységük menedzselésére, üzleti partnerkapcsolatok kiépítéséhez, továbbá a mintegy 20 országból folyamatosan érkező kereslet-kínálati ajánlatok megismeréséhez. Várja azon a cégek jelentkezését is, amelyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti, munkaügyi tanácsadói, területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez várjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkező urak és hölgyek jelentkezését. Belföldi és nemzetközi hálózati feladatokhoz, idegen nyelveket beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére; angol és/vagy német, olasz, francia, spanyol nyelven szóban és írásban is kommunikáció képes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek egyaránt (távmunka is lehetséges). Üzleti kooperációs ajánlatok Hazai partnerek ajánlataiból: Műanyagipari szlovák partnerünk modern gépparkkal, sör-, bor-, gyümölcs-, kenyér-, zöldségrekeszek; hűtőszekrények-, tévékészülékek, műanyag alkatrészek gyártója (PE, ABS, PS, PC, PPO) viszonteladókat, vevőket keres. Készruhák varrása - különféle kabátok, zakók, szoknyák, kosztümök, nadrágok stb. - paplanok varrása és javítása. Vevőket, viszonteladókat keres termékeire, szabad kapacitás lekötése, valamint bérmunka lehetőséget keres. Szőlészettel, bortermeléssel foglalkozó cég export-import lehetőségeket, kooperációs lehetőségeket keres. Ajánlunk folyamatos szállítással euro-palettát nagy mennyiségben, belföldi- és külföldi vevőket keresünk. Internet szolgáltatás, honlap készítés, szoftverfejlesztéssel foglalkozó cég megbízásokat vállal. Szájhigiéniai termékeket (fogkefe, szájvíz, műfogsor tisztító tabletták), testápolási termékeket ajánl, importőröket, vevőket, viszonteladókat keres áruházak, áruház hálózatok, illatszerboltok, gyógyszertárak, kiskereskedők között. Műanyag fóliák és ezekből csomagoló anyagok, zacskók gyártása. A cég több országban referenciákkal rendelkezik. Felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres. Szerszámkészítés, alkatrész gyártás és szerelés, fémforgácsolás, lakatos és szerelési munkák, hegesztés, más gépi megmunkálási szabad kapacitás: esztergályozás, horizontális és vertikális marás, palástköszörülés, síkköszörülés. A cég kooperációs partnert és bérmunka-lehetőséget keres. Bevezetett piaccal rendelkező mézüzeméhez szakirányú befektetőt, vevőt keres szaktudás átadásával. Rendelkezésre áll: komplett kétszintes épület, üzem, szociális helységekkel, irodával, teljes technológiával. Szlovák partnerünk által kifejlesztett építőelemes munkadarab befogórendszert ajánlunk. A rendszer többféle típusú szerszámgéphez is kifejlesztésre került. Segítségével különböző funkciójú munkadarab befogó készülékek állíthatók össze. A rendszer egyszerűsíti és gyorsítja a készülékek összeállítását, pozitívan befolyásolja a megmunkálás pontosságát. Viszonteladókat és vevőket keresünk. Görgős vésők gyártásával foglalkozó szlovák partnerünk felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres termékeire, valamint eszterga, maró, csiszoló, fúró, fröccsöntő, mélyhúzó szabad kapacitását ajánlja. Magyar partnerek ajánlataiból: Partnerünk ajánl egy rendkívül ötletes megoldást, ill. megbízható terméket, a ferde marású mág- lyázólécet, mely kiképzésének köszönhetően biztosítja a hosszirányú légmozgást a lerakatokban, ezáltal a fa gyorsabban, egyenletesebben és lécnyom nélkül szárad, megakadályozva az értékes faanyagok gombás elszíneződését a szárítás során. Többször felhasználható, tartós segédanyag, mely- lyel a szárítókamra kapacitása jobban kihasználható, ezáltal csökken a fajlagos energiafelhasználás. Magyar partnerünk ajánl belföldi vagy külföldi értékesítésre, szállítással fenyő fűrészárut, hajópadlót, lambériát, gerendákat, padlókat, deszkákat valamint asztalos minőségben anyagokat, vörösvagy borókafenyőből is. Dugattyús és csavar-kompresszorok értékesítésével és szervizelésével foglalkozó partnerünk ajánlja termékeit, pneumatikus és sűrített levegő hálózati elemeket, vállalja hálózatok tervezését, kivitelezését és javítását. Egy cég porszórásos festéshez keres partnert, 6m hosszú és 60x40- es, több ezer profil festéséről van szó. Egy cég 200 db konvejer meghajtó lánckerék és hozzá tartozó láncot, 200 db süteménygyártó gépet és ezek alkatrészeit gyártatna. Élelmiszeripari termékekhez olyan teflonozó berendezést vásárolna, melynek a termékek befoglaló mérete 100x30 cm. Műanyag fröccsöntő gépre vevőt keresünk (2 db MAUREL tip.- 300 t, 900 cm, -1801, 600 cm). Munkalehetőségek belföldön Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: Szolgáltatást ajánlunk. A céljaiknak megfelelő vezető, speciális, kvalifikált, szak- és egyéb szakképesítés nélküli, betanított, segédmunkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon. Állást keresnek: segédkönyvelő, raktárkönyvelő, adminisztrátor vagy elárusítónő, élelmiszer elárusító; betanított munkás; takarítónő; vizsgázott fűtő, biztonsági őr; közgazdász, könyvelő, beruházási referens; gépkocsivezető, anyagbeszerző; fűtő ó« karbantartó, építészeti munkás, hőszigetelő, raktáros; logisztikai szakember; adminisztrátor; telefonközpontos. Munkanélküliek, pályakezdők részére: mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőség, végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresése, ajánlása 18-50 éves korig. Innováció Német és amerikai partnereink várják cégektől, feltalálóktól mindazon ötleteket, amelyeket szükség szerint finanszíroznának, egyetemek, főiskolák, intézeteket is várnak ahol az anyagi feltételek hiánya miatt témák várnak fejlesztésre. Ajánljuk az ingyenes ipar- jogvédelmi tanácsadási tevékenységet, magánembereknek, vállalkozóknak, cégeknek. Munkalehetőségek külföldön Magyarországon sürgősen keresnek: Négy 20-45 év közötti hentest, tisztított pulyka darabolására, és mell-filézésére. Keresnek továbbá 2 szakképzett péket, 6 bádogost, 4 karusszel esztergályost, 4 gépészt. Három hentest nagyvágóhídi húsfeldolgozásra, csontozásra, gyakorlattal. Négy CNC-maróst, illetve minőség ellenőrt, NC- esztergályost, 6 síkköszörűst. Hagyományos maróst, 6 asztalost, 8 karosszéria lakatost, fényezőt. Bur- kolót, 6 kőművest, 6 ácsot. Nehéz- gépkezelőt, szakácsot, 6 cukrászt, pincért, felszolgálót, 4 ápolónőt. Gépészt, villamos-mérnököt; 6 lakatost; 4 melegüzemi kovácsot; 3 szerszámkészítőt; 4 logisztikust; 2 informatikust; 2 minőségellenőrt. Angol nyelvterület: Írországba éttermi menedzsert, geodéziai mérnököt, építészmérnököt, műszaki rajzolót keresnek. Máltán ácsra, asztalosra, szerelőre, fémmunkásra, varrónőre, segédmunkásra, építészre, építészmérnökre, gépészmérnökre, művezetőkre, műszaki rajzolóra, formatervezőre és acélipari munkásra van szükség. Harminc gyári munkást keresnek egy máltai paradicsomgyárba 3-4 hónapos szerződéssel, kezdés: 2003. június 1. Minimális angol nyelvtudás szükséges. Kuvaitba, Dubaiba, az Egyesült Arab Emirátusokba és Egyiptomba keresnek szállodai alkalmazottakat, titkárnőket, ügynököket, értékesítőket, vízi életmentőket és úszómestereket, szakácsot, szobalányt, felszolgálót, étel-ital menedzsert, főpincért, recepcióst, bárhölgyet, telefonkezelőt, takarító- és konyhai személyzetet, biztonsági őröket. Angol nyelvtudás szükséges. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, munkaerő-piaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető, közös vállalati partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Szlovákia: FMMC 035/6461-090 vagy 091, Fax: 035/6461-092; Mobil: 0904/325-503, 0908/ 150-783. Magyarország: FMMC F 0036/96/411879; 0036/96/ 523910, 523911, e-mail: fmmc@ mail.datanet.hu; www.fmmc . gyor.hu