Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-16 / 292. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 16. Gazdaság és fogyasztók Az alpesi országban az egy főre eső nemzeti jövedelem gyakorlatilag helyben stagnált a kilencvenes években Kissé megkopott Svájc varázsa A híres genfi szökőkút feltörő sugara sokakat megigéz. A vízsugár hideg permetjénél is jobban lehűti a svájci kedélyeket országuk akadozó teljesítménye. (Képarchívum) Zürich. A Swissair légitársaság csődje, az óraipar hanyatlása, az európai uniós csatlakozás elutasítása egyre periférikusabb helyzetbe sodorja Svájcot. Emellett legismertebb cégei is komoly válsággal küzdenek. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Negatív hírek érkeznek Európa egyik leggazdagabb országából. A svájci cégek mítosza nemcsak megkopott, hanem meg is rendült a világ egyik legnagyobb légitársasága, a Swissair tavalyi összeomlása óta. A zürichi repülőtér, Európa egyik legfontosabb légikikötője elveszítette forgalmának egynegyedét. A Swissair csődje nem az egyetlen, de természetesen a leglátványosabb a svájci cégek kudarcai közül. Fizetésképtelenné vált a hetekben az Air Switzerland nevű kisebb légi- társaság is, amely azonban „csak” 160 dolgozót foglalkoztatott. Komoly pénzügyi gondokkal küszködik az óriásvállalatok közül a Zurich Assurance és a Swiss Life biztosító, továbbá a Credit Suisse, az ország második legnagyobb bankja. A svájci-svéd gépipari óriás, az ABB szintén leépítéseket, átszervezéseket jelentett be. A Swiss Dairy Foods, a második legnagyobb svájci tejipari cég ötezer alkalmazottját bocsátotta el, megszűnés előtt áll. Egyesek szerint ezek a pénzügyi nehézségek egyértelműen összefüggenek azzal, hogy egy kis ország cégei nem növekedhetnek túlzottan nagyra. A Swissair nagyot akart, de kipukkadt, és hasonló veszély fenyegeti a Credit Suisse-t és a Swiss Life-ot is - mondja Christophe Blocher, az a politikus, aki Svájcban az Európai Unió-ellenes propaganda vezére. Blocher szerint Svájcnak a minőségi kisvállalkozásokra kell koncentrálnia, arra, ami régóta alapvető értéke az alpesi országnak, és nem a nagyokkal kell versengenie. Ezzel szemben a Swissair egykori szóvivője, Jean-Claude Donzel úgy véli: amikor a svájciak 1992-ben elutasították a csatlakozást az egységes európai gazdasági térséghez, azzal megpecsételték a légitársaság sorsát, amely előtt fokozatosan bezárultak a kapuk. De még 2001-ben is tízből nyolc svájci szavazópolgár elutasította az „Igen Európára” kampányt. A cégek hanyatlásával párhuzamosan rosszabbodnak a makromuta- tók. Különösen Német-Svájc teljesítménye aggasztó, pedig egyébként ez a régió az ország gazdaságának húzóereje. Az alpesi ország az OECD egyetlen tagállama, amelynek az egy főre eső nemzeti jövedelme nem növekedett a kilencvenes években. Októberben a svájci munkanélküliség átlépte a százezres lélektani határt, ami a gazdaságilag aktív lakosság 2,8%-át jelenti. A legtöbb európai országban örülnének ilyen munkanélküliségi mutatónak, Svájcban azonban igencsak aggasztja az illetékeseket. Persze a munkanélküliség elsősorban akkor izgatja a felelős vezetőket, ha Zürichben is jelentkezik. Zürich Az elképesztően drága alpesi országban a szegények sem hiányoznak. kanton munkanélkülisége ugyanis már 3,4%-os, az országos átlag fölötti. Ez igencsak bosszantja a német-svájciakat, akik eddig nem sokat törődtek például azzal, hogy Genf tartományban, Francia-Svájc központjában 5,8%-os ez a mutató. Mielőtt azért elsiratnánk Zürich kantont, hozzá kell tennünk, hogy Zürich legpatinásabb teremek egyikén, a Paradeplatzon még a gazdag nyugati turista is megdöbbenhet: egy kaviáros szendvics 42 svájci frankba, azaz átszámítva több mint 1190 koronába kerül... Az elképesztően drága alpesi országban a szegények sem hiányoznak: a svájci szövetségi statisztikák szerint a lakosság 6-10%-a (400- 700 ezer ember) él a szegénységi küszöb alatt, és közülük 70% „újszegény”. A nagyobb városokban a szociális segélyezettek száma például az elmúlt tíz évben megduplázódott. A munkanélküliséget növelik a közszolgáltatók is: a svájci posta például 500 hivatalt, irodát zárt be, így 3500-ról 3000-re csökkent kirendeltségeinek a száma. A svájci gazdasági magazin, a Bilanz a napokban összeállította a leggazdagabbak listáját. Ebből kiderült, hogy a legvagyonosabb svájci nem más, mint egy svéd; Ingvar Kamp- radnak hívják, és mellesleg ő alapította az IKEA bútorkereskedő céget. Kamprad 25 éve tengeti napjait a Genfi-tó partján, vagyona 15 milliárd svájci frankot, azaz tízmilliárd eurót tesz ki. A második helyen a Ra- using család áll, a vagyona 14 milliárd frank. Övék a Tetra Pak csomagolóipari konszern. A Bilanz összesítése amúgy igazolja a borúlátó statisztikákat: a leggazdagabb svájciak vagyona az egy évvel korábbihoz képest 50 milliárd frankkal zsugorodott. Ugyanakkor azért még mindig van mit a tejbe aprítaniuk, hiszen átlagosan 1,1 milliárd frank fölött rendelkeznek. A gazdagok földrajzi eloszlása is tanulságos: jóllehet a német-svájciak gazdaságilag erő-seb- bek, a vagyonosak inkább Francia- Svájc központjában, a Genfi-tó partjainál tömörülnek. (F, ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Visszasírják a régi valutákat Brüsszel. Egy évvel a közös európai valuta bevezetése után a Európai Unió állampolgárainak 48%-a visszasírja országa régi nemzeti valutáját. Ennek ellenére a megkérdezettek 73%-a gondolja azt, hogy az új pénznem meg- gerősíti az EU nemzetközi helyzetét. Ilyen-olyan kifogása szinte mindenkinek van, teljesen csupán a lakosok 32%-a elégedett az euróval. Elsősorban a sokat utazók értékelik a közös valutát: a rendszeresen útra kelők 61%-a egyáltalán nem gondol már visz- sza a régi pénznemre. Ez az eredmény erősíti azoknak a brit politikusoknak a várakozását, akik szerint az fogja leginkább segíteni a brit euró bevezetésének folyamatát, ha a sokat utazó britek külföldön megismerik az eurót, s hazatérve a brit csadakozás propagandistái lesznek. (FN) Stabil marad a világgazdaság Washington. A világgazdaság stabil maradt a nyár során, a gyenge vállalati eredmények tömkelegé és a terrorizmus állandó fenyegetése ellenére is, áll a Nemzetközi Valutaalap (IMF) új jelentésében. A jövő évre vonatkozóan a gazdasági kilátás továbbra is hemzseg a veszélyforrásoktól. Ajelentés szerint a fejlődő országok gazdasága nagyban függ attól, hogy az új brazil kormány milyen intézkedéseket vezet be januárban. (O) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegybanki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,714 Lengyel zloty 10,475 Angol font 65,751 Magyar forint (100) 17,707 Cseh korona 1,336 Svéd korona 4,573 Dán korona 5,617 Szlovén tollár (100) 18,131 Japán ien (100) 33,440 Sváici frank 28,234 Kanadai dollár 26,241 USA-dollár 40,752 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,56-42,86 39,59-41.99 1,31-1,37 16,70-18,70 OTP Bank Ü,184-42,268 39,64-41,84 1,30-1,37 17,04-18,35 Postabank 40,56-42,86 39,39-42,11 1,31-1,37 15,91-19,51 Szí. Takarékpénztár 40,63-42,61 39,65-41,68 1,30-1,37 16,90-18,49 Tatra banka 40,65-42,83 39,72-41,84 1,31-1,37 17,01-18,41 UniBanka 40,66-42,72 39,73-41,77 1,30-1,37 15,94-19,44 Általános Hitelbank 40,80-42,97 39,86-41,97 1,30-1,37 16,91-18,86 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) FELKÍNÁLOM - MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCIÓ - FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Vállalkozók figyelmébe A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) minél több hiteles és sikeres üzleti kapcsolat létrehozása érdekében Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várja, amelyek szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bel- és külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Várja olyan vállalkozások, gyártó, forgalmazó, szolgáltató cégek jelentkezését is partnerei sorába, amelyek konkrét áru-, termék-, terményértékesítési vagy vételi szándéka, a fémforgácsoló, lakatos, bútor, nyomdaipari, műanyag, fafeldolgozó és egyéb szabad kapacitásának, lekötése, befektető, kooperációs, közös vállalati partneri igénye miatt szeretne bekapcsolódni a közös munkába. Lehetőséget kíván biztosítani tevékenységük menedzselésére, üzleti partnerkapcsolatok kiépítéséhez, továbbá a mintegy 20 országból folyamatosan érkező kereslet-kínálati ajánlatok megismeréséhez. Várja azon a cégek jelentkezését is, amelyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti, munkaügyi tanácsadói, területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új, jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési és nem MLM) várjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, dinamikus, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkező urak és hölgyek jelentkezését az ország egyes városaiból. A magyar nyelven kívül más idegen nyelvtudás további lehetőséget jelenthet, de nem feltétel. Belföldi és nemzetközi hálózati feladatokhoz, idegen nyelveket beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére; angol és/vagy német, olasz, francia, spanyol nyelven szóban és pásban is kommunikáció képes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek egyaránt (távmunka is lehetséges); idegen nyelveket nem beszélők részére találmányok, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; magyar nyelven is jól beszélő kezdő és gyakorlott közgazdászoknak kínálunk munkalehetőséget. Üzleti kooperációs ajánlatok TKE.10109 Argentin cég vásárolna gumiabroncsot ipari gépekhez, mezőgazdasági gépeket, kerékpárokat, segéd-motorkerékpárokat. KKI.10108 Német cég speciális technológiája értékesítéséhez keres partnereket (talajvíz fertődenítése). KKI.10107 Osztrák cég partnereket keres üzeme (szórakozóhelyek építése, fény- és hangberendezés) teljes vagy részbeni megvételéhez. TKE.10101 Amerikai cég kereslete: kéziszerszám, bőráru, autóalkatrészek, ékszer, elektronika, irodaszerek. TKE.10100 Amerikai cég autóalkatrészeket vásárolna. KKE.10098 Portugál textilipari cég szabadidő-, sport- és felsőruházati termékeket keres. TKE.10097 Olasz cégbútortvásárolna. TKE.10096 Olasz cég görgős csapágyakat vásárolna. TKE.10095 Indiai cég személymérlegeket vásárolna. TKE.10094 Hong Kong-i székhelyű cég a következő termékeket keresi: üveg és kristály ékszerek, kézzel festett fajátékok és figurák, ón játékok, gyümölcsből készült szappanok. TKE.10093 Német cég lehetőleg fajtatiszta, szárított szőlőmagot keres hidegsajtoláshoz. TKE.10092 Svájci cég CNC esztergagépeket vásárolna. TKE.10091 Svájci cég kereslete: eszterga, karusszel-eszterga, csiszoló-, marógépek. TKE.10090 Osztrák cég építőanyagok, belsőépítészeti termékek iránt érdeklődik. TKE.10089 Osztrák cég karton csomagolóanyagot és kerámiákra matricát szeretne vásárolni. TKI.10081 Szalmabálázó rendszerekkel foglalkozó török cég keres nagykereskedőket. KKI.10079 Export-import cégekkel keres együttműködést török kereskedelmi vállalat. TKI.10111 Magyar partnerünk ajánl egy rendkívül ötletes, megbízható terméket, a ferde marású máglyázólécet, amely kiképzésének köszönhetően biztosítja a hosszirányú légmozgást a leraka- tokban. Ezáltal a fa gyorsabban, egyenletesebben és lécnyom nélkül szárad, megakadályozva az értékes faanyagok gombás elszíneződését a szárítás során. Többször felhasználható, tartós segédanyag, mellyel a szárítókamra kapacitása jobban kihasználható, ezáltal csökken a fajlagos energiafelhasználás. TKI. 10110 Magyar partnerünk ajánl belföldi-, főleg külföldi értékesítésre, szállítással együtt: fenyő fűrészárut, hajópadlót, lambériáta, gerendát, padlót, deszkát, léceket, valamint asztalos minőségben anyagokat fenyőből is. Hazai partnerek ajánlataiból: Műanyagipari szlovák partnerünk modern gépparkkal, sör-, bor-, gyümölcs-, kenyér-, .zöldségrekeszek; hűtőszekrények-, tévékészülékek, műanyag alkatrészek termékkörök gyártója (PE, ABS, PS, PC, PPO) viszonteladókat, vevőket keres. Készruhák varrása - különféle kabátok, zakók, szoknyák, kosztümök, nadrágok stb. Paplanok varrása és javítása. Vevőket, viszonteladókat keres termékeire, szabad kapacitás lekötése, valamint bérmunka lehetőséget keres. Szőlészettel, bortermeléssel foglalkozó cég export-import lehetőségeket, kooperációs lehetőségeket keres. Ajánlunk folyamatos szállítással eu- ro-palettát nagy mennyiségben, belföldi- és külföldi vevőket keresünk. Internet szolgáltatás, honlap készítés, szoftverfejlesztéssel foglalkozó cég megbízásokat vállal. Szájhigiéniai termékeket (fogkefe, szájvíz, műfogsor tisztító tabletták), testápolási termékeket ajánl, importőröket, vevőket, viszonteladókat keres áruházak, áruház hálózatok, illatszerboltok, gyógyszertárak, kiskereskedők között. Műanyag fóliák és ezekből csomagoló anyagok, zacskók gyártása. Több országban, főleg Németországban referenciákkal rendelkezik. Felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres. Szerszámkészítés, alkatrész gyártás és szerelés, fémforgácsolás, lakatos és szerelési munkák, hegesztés, más gépi megmunkálási szabad kapacitás: esztergályozás, horizontális és vertikális marás, palástköszörülés, síkköszörülés. Kooperációs partnert és bérmunka-lehetőséget keres. Bevezetett piaccal rendelkező mézüzeméhez szakirányú befektetőt, vevőt keres szaktudás átadásával. Rendelkezésre áll: komplett kétszintes épület, üzem, szociális helységekkel, irodával, teljes technológiával. Innováció Német és amerikai partnereink várják cégektől, feltalálóktól mindazon ötleteket, amelyeket szükség szerint finanszíroznának, egyetemek, főiskolák, intézeteket is várnak ahol az anyagi feltételek hiánya miatt témák várnak fejlesztésre. Ajánljuk az ingyenes iparjogvédelmi (találmány, ipari minta, termék- és cégnévvédelem) tanácsadási tevékenységet, magánembereknek, vállalkozóknak, cégeknek. Segíteni kívánjuk, közreműködünk újdonságok, új termékek, találmányok hasznosításában. Munkalehetőségek belföldön Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: Szolgáltatást ajánlunk. A céljaiknak megfelelő vezető, speciális, kvalifikált, szak- és egyéb szak- képesítés nélküli, betanított, segédmunkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon. Állást keresnek: segédkönyvelő, raktárkönyvelő, adminisztrátor vagy elárusítónő, élelmiszer elárusító; betanított munkás; takarítónő; vizsgázott fűtő, biztonsági őr; közgazdász, könyvelő, beruházási referens; gépkocsivezető, anyag beszerző; fűtő és karbantartó, építészeti munkás, hőszigetelő, raktáros; logisztikai szakember; adminisztrátor; telefon- központos. Munkanélküliek, pályakezdők részére: mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőség, végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresése, ajánlása 18-50 éves korig. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Többféle munkahelyre kiajánlás és munkaadó keresés megbízás szerint. Azonnal betölthető munkakörök, magyarigazolvánnyal előnyben! Sürgősen keresnek: Négy 20-45 év közötti hentest, tisztított pulyka darabolására, és mell-filézésére. Két szakképzett péket. Hat bádogost, négy karusszel esztergályost, négy gépészt. Három hentest nagyvágóhídi húsfeldolgozásra, csontozásra, gyakorlattal. Négy CNC-maróst, ü- letve minőség ellenőrt, NC esztergályost, hat síkköszörűst. Hagyományos maróst, hat asztalost, nyolc karosszéria lakatost, fényezőt. Burko- lót, hat kőművest, hat ácsot. Nehéz- gépkezelőt, szakácsot, hat cukrászt, pincért, felszolgálót, négy ápolónőt. Gépészt, villamos-mérnököt; hat lakatost; négy melegüzemi kovácsot; három szerszámkészítőt; négy lo- gisztikust; két informatikust; két minőségellenőrt. Angol nyelvterület: Írországba éttermi menedzsert, geodéziai mérnököt, építészmérnököt, műszaki rajzolót keresnek. Máltán ácsra, asztalosra, szerelőre, fémmunkásra, varrónőre, segédmunkásra, építészre, építészmérnökre, gépészmérnökre, művezetőkre, műszaki rajzolóra, formatervezőre és acélipari munkásra van szükség. Harminc gyári munkást keresnek egy máltai paradicsomgyárba, 3-4 hónapos szerződéssel, kezdés: 2003. június 1. Minimális angol nyelvtudás szükséges. Kuvaitba, Dubaiba, az Egyesült Arab Emirátusokba és Egyiptomba keresnek szállodai alkalmazottakat, titkárnőket, ügynököket, értékesítőket, vizi életmentőket és úszómestereket, szakácsot, szobalányt, felszolgálót, étel-ital menedzsert, főpincért, recepcióst, bárhölgyet, telefonkezelőt, takarító- és konyhai személyzetet, biztonsági őröket. Angol nyelvtudás szükséges. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, munkaerő-piaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető, közös vállalati partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: (Szlovákia: FMMC 035/6461090 vagy 091, Fax: 035/6461092; Mobil: 0904325503, 0908150783. Magyarország: FMMC (/F 0036/96/411879; (0036/96/ 523910, 523911, e- mail: ftnmc@mail.datanet.hu ; www.frnmc.gyor.hu .
