Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-14 / 291. szám, szombat
CSALÁDI KÖR I .-Mratewaaid 9. OLDAL ♦ Akiket a Mikulás is név szerint ismer 10. OLDAL ♦ Családi szertartás lehet 11. OLDAL ♦ A várakozás ideje 12. OLDAL ♦ A vakság is megelőzhető Öregségszimu lator Berlin. Akik kíváncsiak arra, hogy milyen idősnek lenni, kipróbálhatják egy német találmány segítségével. Az öregségszimulátor egy pamutból készített ruházat, amelyet összesen hat kiló súllyal terheltek az ízületeknél, hogy megnehezítse a mozgást. A ruhához egy sisak is tartozik, amely eltorzítja a látást és a hallást. A találmány célja, hogy a fiatalokat érzékenyebbé tegye az idős korral járó nehézségek iránt. „Hetvenévesen lehetetlen biciklizni!” - állapította meg egy Age Explorert viselő 23 éves lány. (unó) 2002. december 14., szombat www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 291. szám Máris családtagként veszekedett mindenki az ELI történelmi csúcstalálkozóján 2004-ben Szlovákia az Európai Unió tagja lesz Koppenhága. Az Európai Unió (EU) 15 tagállama és a 10 tagjelölt állam tegnap este egyezségre jutott az EU történelmijelentőségű bővítésének feltételeiről. Lengyelország, Magyarország és Csehország - a három, végsőkig tárgyaló tagjelölt - is beleegyezett a megállapodásba, miután a tizenötök további engedményeket adtak. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A megállapodással lehetővé vált, hogy 2004 május elsején Szlovákia, valamint Magyarország, Csehország, Lengyelország, Szlovénia, Észtország, Lettország, Litvánia, Málta és Ciprus az Európai Unió tagja legyen. Ez lesz az EU legnagyobb bővítése a szervezet létrejötte óta; 15-ről 20 fősre bővül az európai család. „A tíz új tagország csatlakozása véget vet Európa megosztottságának” -jelentette ki Romano Prodi. Az Európai Bizottság elnöke rámutatott, a történelem során először lesz egységes Európa, népeinek szabad akaratából. Guy Verhofstadt belga miniszterelnök az új tagoknak adott, számukra némileg még előnyösebb, végleges pénzügyi csomag nagyságát 40,8 milliárd euróbán jelölte meg, az azt megelőző 40,4 milliárdról szólt, ám október végén még csak 39 milliárdot ajánlottak a tizenötök. Gorán Persson svéd kormányfő bejelentette, az eredeti javaslatnál Lengyelország 108 millió, Csehország pedig 100 millió euróval többet kap. A szlovák tárgyalóküldöttségnek 22,7 millió euróval sikerült többet kiharcolnia. Az esti hírek szerint más tagjelöltek ennél nagyobb kedvezményeket értek el, már csak azáltal is, hogy a nekik járó összeg egy részét sikerült átcsoportosítaniuk a strukturális alapoknál könnyebben hozzáférhető forrásokba. Este 20 óráig a tíz tagjelölt közül már csak Magyarország nem egyezett meg a csatlakozás pénzügyi feltételeiről. Az MTI szerint végül nem valósult meg a három visegrádi ország - Csehország, Magyarország és Szlovákia - szándéka, hogy közös álláspontot dolgoznak ki, és azt együtt képviselik az EU elnökségével tartandó újabb konzultáción. Időközben ugyanis Anders Fogh Rasmussen dán kormányfő megnyitotta a tizenötök és a tagjelöltek legfelső szintű záró tanácskozását, amely így is több órát késett az eredeti programhoz képest. Bejelentette egyúttal, hogy megszületett a megállapodás a tagállamok és a tárgyalások lezárására készülő 10 jelölt között. A magyar delegációhoz közel álló források szerint ez - a bejelentés pillanatában - Magyarországra nézve még nem volt érvényes. Ekkor még a szlovák kormányfő, Mikulás Dzu- rinda sem erősítette meg hivatalosan a tárgyalások lezárását, a bejelentéssel meg akarta várni az ösz- szes tagállam és tagjelölt végső megbeszélését. Pavel Télicka cseh főtárgyaló előzőleg azt mondta, hogy a három visegrádi országnak az elnökséggel tervezett találkozója helyett a dánok csak a cseh küldöttséget hívták be, s közölték vele, elfogadják a legutóbbi kétoldalú egyeztetésen előterjesztett kéréseit. A visegrádi négyek közül meglepetésre elsőként a legkeményebben tárgyaló Lengyelország jutott megállapodásra az unióval. A tagállamok és tagjelöltek legfelső szintű tanácskozásának befejezése előtt még nem volt ismert, hogy a többi tagjelöltre is kiterjesztik-e ezeket, vagy a végleges megállapodások valamilyen differenciálást tükröznek majd. (MTI, TASR, Reuters) Kudarc Ciprus újraegyesítése ügyében Az ENSZ koppenhágai irodája tegnap megerősítette a Ciprus újraegyesítéséről szóló tárgyalások kudarcát. Ám a világszervezet szerint még van lehetőségj hogy február 28-ig megegyezzenek, és már az egyesült Ciprus csatlakozzon az EU-hoz, bár ez nem előfeltétele a szigetország EU-tagságának. A török ciprióták képviselői megerősítették: folytatják a tárgyalásokat az újraegyesítéséről. A tagok 2004 decemberében döntenek arról, hogy Törökország végrehaj- totta-e a szükséges reformokat és megkezdheti-e a csatlakozási tárgyalásokat az EU-val. (MTI) Pozsony elutasítja a módosított kedvezménytörvényt is; vegyes bizottsági ülést javasol Státusügyben Szlovákia nem tágít ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Szlovákia nem bocsátkozik érdemi vitába arról a kilencolda- las magyar elemzésről, amelyet csaknem két hete küldött a budapesti külügyminisztérium. Pozsony ugyanis továbbra is úgy véli, hogy a módosításra váró kedvezménytörvénynek megmaradt a területen kívüli hatálya és nem mentes a megkülönböztető elemektől sem, amelyekre a szlovák félnek reagálni kellene, ha a jogi norma hatályba lépne. Ez derül ki Ivan Korcok szlovák külügyi államtitkár budapesti partnerének, Bársony Andrásnak tegnap elküldött leveléből - tudta meg lapunk megbízható forrásból. Tizenkét nappal ezelőtt a magyar szakértők a Velencei Bizottság ajánlásai alapján tételesen cáfolták Pozsony tizenöt pontba foglalt ellenvetéseit a módosított kedvezménytörvénnyel szemben. Ezeket a kifogásokat november végén Mikulás Dzurinda szlovák kormányfő nyújtotta át Budapesten Medgyessy Péter magyar miniszterelnöknek. A szlovák diplomata tegnapi rövid válaszában leszögezi: a magyar jogszabály csak akkor lesz összhangban az európai jogrenddel és a neves szaktekintélyek alkotta testület ajánlásával, ha a módosított változat egyértelművé teszi, hogy a kedvezményeket csak Magyarországon lehet igénybe venni. Korcok szerint ezzel a megoldással erősítenék hathatósan a határon túli magyaroknak az anyaországhoz fűződő kapcsolatát. A levél megismétli a szlovák félnek azt az ismert javaslatát is, hogy a felvidéki magyarok oktatási és kulturális támogatását a két ország között hatályos alapszerződés keretében kell megoldani. Ezért Pozsony javasolja a kisebbségi vegyes bizottság mielőbbi összehívását. Lapunk pozsonyi hírforrásból arról is értesült, hogy Szlovákiába és Magyarországra is megérkezett Rolf Ekeusnak, az EBESZ kisebbségi főbiztosának levele. Szlovákiai szakértők szerint a svéd diplomata álláspontja a pozsonyi magatartást erősíti. (Sz. J.) Már nem Kassán őrzik a BMG csődje miatt vizsgálati fogságba helyezett négy férfit Majsky állítólag Lipótváron van TASR-HÍR ' Kassa. A BMG Invest és a Horizont ^ Slovakia csődje miatt vizsgálati fog- § ságban tartott négy férfi közül hár- g mat a város fogházából az ország ' más hasonló intézményeibe vittek - ” értesült a sajtóiroda egy, a helyi - rendőrséghez és bíróságokhoz kö- í zeli, magát megnevezni nem kívánó ti hírforrásból. Vladimír Frunit állítólag még a nyáron, Patrik Pachingert pedig a napokban az illavai börtönbe szállították. Jozef Majsky nagyvállalkozó állítólag a lipótvári börtönbe került. A BMG és a Horizont két volt ügyvezetőjét, Frunit és Marián Sebescákot idén márciusban tartóztatták le a hórvát hatóságok, majd Pozsony kérésére júniusban kiadták a szlovák hatóságoknak. A két férfit rendkívül szigorú felügyelet mellett repülővel szállították haza; azóta vizsgálati fogságban tartják őket. Októberben a szlovák-osztrák határon Majskyt is őrizetbe vették, aki éppen el akarta hagyni az országot. Mind a négy férfit csalással vádolják, ezenkívül Frunit és Sebescákot illetéktelen vállalkozással, a másik kettőt pedig terrorcsoport szervezésével is. A két csőd ügyében vádolt ötödik férfi tartózkodási helye ismeretlen; nemzetközi elfogatóparancsot adtak ki ellene, és az Interpol is körözi. „Gumibotálló" mellényekben vonultak fel az antiglobalisták Koppenhágában, ám a gumibotozás elmaradt, a tüntetésnek csak egy forró pillanata volt. (CTK/AP-felvétel) Nemcsak a koppenhágai Bella Centerben, hanem előtte is magasra csaptak az indulatok Mínusz négy fok odakint, plusz százegy fok odabent KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNKTÓL „Mi vagyunk az igazi Európa! Mi vagyunk az igazi erő, a mi eszünkkel, a mi akaratunkkal! Nem akarunk szolgaságban élni!” Ilyen és hasonló jelszavakat skandáló antiglobalisták csoportja próbálta tegnap megzavarni a dán fővárosban az Európai Unió (EU) csúcsértekezletét. A körülbelül ötszáz fős tömeg a belvárosban gyűlt össze, és a csúcstalálkozó helyszíne, a Bella Center felé indult. Komolyabb incidens azonban nem történt, mivel több tucat páncélautó és körülbelül kétszáz rendőr kísérte a menetet. A demonstráció hatására szinte megbénult a Koppenhága belvárosát mentesítő 2. számú körgyűrű, kilométeres forgalmi dugók alakultak ki. „Miért nem tudnak a járdán menni, miért foglalják el a három sávos utat?” - szitkozódott egy gépkocsivezető, miközben egy pillanatra sem hagyta abba a dudálást. A rendőrök a Bella Center közvetlen közelében kordonnal, pontosabban műanyag szalaggal zárták le az utat, húsz méterre mögötte pedig sorfalat állítottak fel páncélautókból. Az út menti mezőkön lovas rendőrök cirkáltak. „A fenébe, még a dolgomat sem tudtam elvégezni rendesen, az egyik bokorból is rám szólt egy rendőr” - nevetett egy angol újságírónő. Az antiglobalisták néhány percre megálltak a rendőrök előtt, ismét jelszavakat skandáltak, ezúttal olaszul: „Hasta la vittoria!” Majd feltartott kézzel átszakították a műanyag szalagot és megindultak a páncélautók felé a rendőrök folytonos üvöltözése ellenére. Már megkezdték a filmezést a tévéstábok, a fényképészek a kiol- dóra szorították az ujjúkat, a rádiós riporterek egyre izgatottabban hadarták a mobiltelefonokba a helyzetjelentést - ám ekkor hirtelen, mintegy varázsütésre, egy méterrel a páncélautók előtt megálltak a tüntetők, a jelen levő körülbelül száz újságíró nagy csalódására. „Átléptük a piros szalagot, ezzel is megmutattuk a Bella Centerben tárgyaló uniós alakoknak, hogy nem félünk, De fegyvertelenek vagyunk, nem harcolunk a rendőrökkel” - kiabálta a tüntetés egyik vezetője, a menet pedig lassan elindult visszafelé a belvárosba. A hatóságok összesen harminc főt tartóztattak le rendbontás és garázdálkodás gyanújával. Mindannyian harminc éven aluliak. Egy angol nyelvű rádióadás szerint a komolyabb rendbontás elkerülése csak a rendőrök magabiztos fellépésének köszönhető. No meg annak, hogy az összes delegáció szálláshelyét eltitkolták. A tüntetők például elhaladtak a SAS Radisson Szálló előtt, mit sem sejtve, hogy éppen ott tartózkodnak azok, akiket kizsákmányolóknak neveztek. Szabó Gergely Koppenhága
