Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-08 / Különkiadás, vasárnap
Helyhatósági választások ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 8. Rendőrségi feljelentés Nagysurány. Szombatra virradó éjijei ismeretlen tettes olyan falragaszokat függesztett ki, amelyben állítólagos közvélemény-kutatási adatokra hivatkozva szólították fel az Érsekújvári járásban levő kisváros polgárait, hogy melyik polgármesterre adják a voksukat. Jaroslav Radványi, a járási választóbizottság elnöke megerősítette a kampánycsend megsértésének a tényét. Elmondta azt is, hogy a történtek orvoslására nincs jogkörük, ezért az eset bejelentője - aki egyébként az egyik nagysurányi polgármesterjelölt - rendőrségi feljelentést tett. (SITA) Zászlót loptak Dőlné Oresany. Péntek éjjel valaki ellopta az országzászlót a kis-kárpátoki falu választóhelyiségének homlokzatáról. Az ügy pikantériája az, hogy szombaton a helyi választóbizottság tagjai észre sem vették azt, hogy eltűnt a lobogó. Csak akkor kerestek tartalék zászlót, amikor nem sokkal a voksolások vége előtt figyelmeztette őket egy helyi lakos, hogy illene kitenni az épületre Szlovákia zászlóját. (SITA) Megszomjazott betörők Vágújhely. Betörtek szombat hajnalban az egyik helyi alapiskolába, amely két napig választóhelyiség is volt. A megszomjazott tetteseket azonban az urnák nem érdekelték, mert csak az italautomatát törték fel, amelyből negyven zacskó gyümölcslét tulajdonítottak el. Amikor a biztonsági berendezés működésbe lépett, igyekeztek elmenekülni, ám ijedtükben elveszítették személyi okmányaikat, amelyek alapján elfogták a két tettest: a 34 éves óturai hölgyet és 40 éves vágújhelyi barátját. (SITA) Vége a műsornak, szavazhatunk! Pozsony. Annak, hogy a tévéműsor mennyire befolyásolja az emberek életét, jó példája, hogy sok helyen két hullámban érkeztek a választók a szavazóhelyiségekbe: először a szappanopera-sorozatok aktuális epizódjának végén, majd a tévéhíradó után. (SITA) Ölre mentek a jelöltek Nemeskosztolány. Összeverekedett két polgármesterjelölt a Nyitrai járásban lévő településen. Nemeskosztolány- ban hatan indultak a polgármester-választásokon, közülük ketten még a kampánycsend kezdete előtti éjszakán összekülönböztek. (TASR) Megverték a megfigyelőt Kassa. Bántalmaztak egy külföldi megfigyelőt a Lunik IX lakótelep szavazóhelyiségében. A választási bizottság egyik tagja állítólag nem látta a megfigyelő igazolványát, ezért utasította ki. A testület néhány tagja azonban látta az igazolványt. Nincs kizárva, hogy a megfigyelő eljárást kezdeményez. (SITA)- Bedobom, aztán szaladok haza, ki tudja, mit csinál az asszony! Podolie községben, Vágújhely mellett egy erdészlakban várták a választókat. (TASR-felvétel) Valakiknek száz koronát ért minden, Pásztor István polgármesterre leadott szavazat Nyoma veszett a KSS egyik pozsonyi képviselőjelöltjének Kommunisták választása HÍRÖSSZEFOGLALÓ Nyitraszerdahely/Pozsony. Negyedszer választották polgármesternek a kommunista Ivan Rement Nyitraszerdahelyen, a Topolcsányi járásbeli községben, ahol a rendszerváltás után is a kommunisták irányítják a helyi önkormányzatot. Az elmúlt időszakkal ellentétben a képviselő-testületben ezúttal nem lesz többsége a KSS-nek. A parlamenti választásokon a KSS-re a polgárok 39 százaléka, a HZDS-re 22, a HZD-re pedig 6 százalék voksolt. Eltűnt a kommunisták egyik pozsonyi képviselőjelöltje. A harmincéves fiatalember a választások előestéjén kampányplakátokat hordott szét a fővárosban, utána viszont nem tért haza; azóta sem látták. A rendőrség országos keresést rendelt el, tájékoztatott Ladislav Jaca, a KSS központi titkára, (s, t) Az önkormányzati választásig kellett várni Nyolc új község született ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Nyolc új település született tegnap Szlovákiában. Újvilág (Novy Svet), Patonyrét (Potőnske Lúky), Kismácséd (Malá Maca), Alsóelefánt (Dőlné Lefantovce), Béd (Bádice), Csitár (Stitáre), Hernádszentistván (Kostol’any nad Hornádom), valamint Zitavany településeknek az önkormányzati választásokig kellett várniuk, hogy polgármestert és képviselőket választhassanak. A Kassa melletti Hernádszentistvánban például már 1998-ban népszavazáson döntöttek, elszakadnak Druzstevná pri Hornáde településtől (amelyet egyébként több község összevonásával hoztak létre). Már minden készen áll, hogy a választások után a polgármester és a képviselők megkezdhessék a munkát, bár Druzstevná polgármestere bevallotta: teljesen át kell majd alakítani a költségvetés eddigi szerkezetét. Hernádszentistván lakói azonban örülnek, csakúgy, mint a ga- lántai járásban fekvő Kismácsé- don. Itt egyelőre nincs községi hivatal, holnaptól állítólag azonban már lesz. Ennél jobb a helyzet a Rététől elszakadt Újvilágban, hivatal már van, ám nincs benne telefon - árulták el a rétéi önkormányzatban. Csitáron, amely sokáig Nyitra külvárosának számított, most két független polgármesterjelölt is indult. Egy tavaly elfogadott törvény értelmében egy település csak akkor dönthet önállóságáról, ha lakosainak száma legalább háromezer, és nem szerves része más településnek. A felsorolt nyolc községre ez még nem vonatkozik, hiszen a jogszabály elfogadása előtt döntöttek az elszakadás mellett, (s, t) Királyhelmecen állítólag lefizették a választókat Királyhelmec. Száz koronát ígértek azoknak a romáknak, akik Pásztor István jelenlegi polgármesterre adták le voksukat a kelet-szlovákiai városban - állítja a Pro Patria polgári társulás. SITA-ÉRTESÜLÉS Hajdók Pál, a társulás elnöke elmondta, a városban élő romáktól azt is megtudták, hogy „valakiknek” 50 koronát ért mindegyik, Brauer György képviselőjelöltre leadott szaÚJSZÓ+llR Csallóközaranyos. Hegedűs Sándor, Csallóközaranyos eddigi polgármestere, aki tegnap elvesztette a választásokat, péntek éjszaka obsz- cén kifejezéseket sem nélkülöző szitkozódás mellett kis híján tettleg is bántalmazta a választási bizottság tagjait. Miután este 10 órakor bezárták a községben lévő két szavazóhelyiséget, a bizottságok tagjai, az előzetes megállapodás szerint a községházán kívánták elhelyezni a két urnát. Ott a feltehetőleg ittas polgármester szóvá tette, hogy miért járkálnak a helyiségekben, majd az udvaron a gépkocsit őrző Rozbroj Róbertre támadt. „Valószínűleg az mentett meg a fizikai bántalmazástól, hogy közben az udvarra ért a bizottság többi tagja is, és tanúk jelenlétében már kissé visszafogta magát Hegedűs úr - mondta vazatuk. A Pro Patria állítja, a pénteki megvesztegetésekről kép- és hangfelvétel áll a rendelkezésükre, és erről értesítették a Központi Választási Bizottságot (ÚVK) is. A helyi választási bizottság elnöke, Mittelmann Tamás nem tud a történtekről. Legalábbis a választóhelyiségek 100-200 méteres körzetében, ahol rendőrök posztoltak, semmi ehhez hasonló nem történt, mondta Mittelmann, aki szerint azonban nem zárható ki, hogy távolabb eső helyeken lefizettek valakit. A Pro Patria egy másik beadványlapunknak a sértett. - Közben azonban egyfolytában szórta a szitkokat, többek között a szlovák nemzetre tett gúnyos megjegyzések is elhangzottak. Másnap hiába vártuk, hogy legalább bocsánatot kérjen viselkedéséért, Hegedűs úr ezt nem tette meg. A választási bizottságok helybéli tagjai egyébként szintén nem találtak magyarázatot tettére, hiszen nem ilyen embernek ismerték a volt polgármestert.” A hat bizottsági tag, akik részesei voltak az incidensnek, feljelentést tettek a járási és központi választási bizottságnál. Ez utóbbi tagjai szombat délután a helyszínen vizsgálták ki az esetet. Megerősítették, hogy a polgármesternek semmi keresnivalója nem volt az urnák elhelyezése időpontjában a községházán. Csal- lóközaranyoson egyébként négy jelölt indult a polgármesteri szék elnyeréséért. (vkm) nyal is az ÚVK-hoz fordult. A polgári társulás munkatársainak ugyanis Királyhelmecen nem engedték meg, hogy a szavazóhelyiségekben figyelemmel kövessék a voksolást. Ezzel szemben a Majláth Alapítványjelen lehetett a választásokon. Mittelmann Tamás szerint ez azért volt lehetséges, mert átengedte nekik helyét néhány, pártok által jelölt választóbizottsági tag. A királyhelmeci választási bizottság elnöke hozzátette, a megfigyelők részvételéről minden esetben a körzeti választási bizottságok döntenek. Michal Sykora meglepetése Ajándékot hozott a Mikulás Strba. A magas-tátrai község voksolóinak választókedvét mikuláscsomagok növelték. Mivel a hely- hatósági választások Mikulás napján kezdődtek, a falu vezetése 2500 darab mikuláscsomagot készített. Az édes meglepetést még gusztusosabbá tették a piros-fehér ruhát viselő fiatal lányok, akik széles mosoly kíséretében osztogatták a csomagokat. Mivel a választásokon ebben a községben a szavazásra jogosultak mindössze 53 százaléka részt vett, nem mindegyik csomag talált gazdára. Strba polgár- mestere ismét Michal Sykora lett, aki községén kívül a Szlovákiai Városok és Falvak Társulását is vezeti. Azért sem volt nehéz nyernie, mivel ő volt az egyetlen jelölt a polgármesteri posztra. A régi-új polgármester elmondta, a maradék mikuláscsomagokat az iskolások között osztják szét. (TASR) Hegedűs Sándor egyfolytában szórta a szitkokat Bizottsági tagokra támadt a jelölt Fölényes győzelmet aratott a független tornaijai jelölt Dubcsek polgármester! ÚJ SZÓ-HÍR Tornaija. Dubovsky László, alias Dubcsek lett Tornaija új polgármestere. A Rimaszombati járásbeli város új vezetőjét nemcsak a tornaljaiak ismerik, hiszen a Sláger rádió reggeli műsora, a Bumeráng Szlovákia déli részén is népszerű. A műsorban Dubcsek néven rendszeresen szereplő 28 éves pedagógus lapunknak elmondta, nem hiszi, hogy kizárólag a kereskedelmi rádiós szereplésének köszönhető győzelme. „Főleg a kampányomon múlott a megválasztásom. A kampánytalálkozókra rengetegen eljöttek, így tudtam, hogy jó esélyem van a győzelemre” - mondta lapunknak Dubovsky László. A nem hivatalos eredmények szerint magabiztos fölénnyel győző Dubcsek négy éve a város önkormányzati képviselője. Tornaija újdonsült polgármesterét nem a győzelme, hanem tetemes, több mint 2000 szavazatos előnye lepte meg. „Arra számítani lehetett, hogy megnyerem a választásokat, azt azonban senki sem gondolta, hogy ekkora különbséggel győzünk” - mondta tegnap este az Űj Szónak Dubcsek, aki szerint a tornaijai polgárok a változásra szavaztak. „Örülök, hogy a város lakói belátták, van másik út is” - sommázta véleményét. Dubcsek elárulta, nem tervez hatalmas bulit, csendesen és szerényen ünnepel: „Belefáradtam a kampányba. Örülök, hogy végre egy jót alszom” - mondta Dubovsky László, (jéel) Dubcsek alig bírta megemészteni győzelmének hírét (Képarchívum) SSH www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ®für< u^ans