Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-30 / 279. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 30. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ VASÁRNAP TV-/WÜSOROK mtv tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50-9.00 Nap kelte 9.00 Big Foot nyomdokain - Sziú indiánok9.55 Gusztáv (ism.) 10.05 Főtér. Sellye és térsége 11.00 Kánon. Vallás és kultúra (ism.) 11.30 Dávid Ferenc emlékezete 12.05 Úton - Európa magazin 12.35 Delta 13.05 Mindentudás Egyeteme 13.55 Maradj életben! Talk-show 14.25 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora 14.55 Szent István-vándorlás, 13. 15.25 Autós magazin 15.50 Elsőkézből 16.00 7.00 tv2 matiné 8.30 Cartoon Network 10.10 Az ifjú Herkules kalandjai. Am. kalandfilmsor., 36. 10.40 Talpig pácban. Am. vígjátéksor., 34. 11.10 Utazás Gasztronómiában 11.35 Nkosi története. Angol dók. film 12.30 Herkules. Am. film, 102. 13.30 Szabadnak született. Angol kalandfilmsor., 22. 14.30 Száguldó Vipera. Ném.-am. akciófilm-sor., 24. 15.25 Légi zsaruk. Német sorozat, 17. 6.00 ValóVilág 6.30 A világ vallásai 7.00 Kölyökklub. 9.50 Srácok. Am. sor., 13. 10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 Hihetetlen, de igaz! 11.30 Receptklub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.10 Ötletház 12.40 Ez nem az FBI!, 8. 13.10 Jack és Jill, 2. 14.10 Cleopatra 2525. Am. sor., 26. 14.35 A hét mesterlövész, 19. 15.25 Largo Winch - Az igazságtevő. Ném.-fr.- am. sor., 18. 16.20 Farkasokkal táncoló - Hosszú változat Amerikai kalandfilm, II/2. 16.25 Walker, a texasi kopó Am. akciófilm-sor., 86. 17.25 Elveszett ereklyék fosztogatói. Kalandfilmsor., 9. 16.15 Hatoslottó-sorsolás 16.30 Barracuda - Tengeri zsaruk 3. Német akciófilm 18.00 18.25 Híradó este 18.45 Sporthírek 18.55 A Hét 19.50 NÉVshowR. Születésnap 18.30 Tények 19.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.50 ValóVilág. A magyar valóságshow 20.00 21.40 Szubjektív objektív 22.05 Gól! A Borsodi Liga mérkőzéseinek összefoglalója 23.05 Híradó 23.15 Sorskérdések 0.00-0.45 Héthatár. A hét hírei határok nélkül a Kárpátmedencében 20.00 Másodpercekre a haláltól Amerikai akciófilm 22.00 Promo Sapiens 22.10 Rejtett áramlat Amerikai akciófilm 0.00 Propaganda 0.40 Vígözvegyek. Ang.-ír film 2.30 Vers éjfél után 20.00 Szupermozi: A birodalom visszavág - Speciális változat. Amerikai kalandfilm 22.25 ValóVilág 22.55 Kétbalkezes bankrablók Amerikai akcióvígjáték 0.50 Híradó - Késő esti kiadás 1.05 Fókusz portré 7.00 Rajzfilmsorozatok 9.30 Walt Disney bemutatja... 10.00 Anna I. Kanadai filmsorozat, 4/4. 11.00 Smallville I. Amerikai sorozat, 21/1. 11.50 A nyakék. Cseh sorozat, 12/12. 12.45 A Markíza kulisszatitkai 13.00 Testre szabva. Politikai vitaműsor 13.35 A szórakozott. Francia vígjáték 15.10 Don Matteo. Olasz krimisorozat, 16/8. 16.05 Az elveszett ereklyék fosztogatói III., 22/4. 16.55 Dharma és Greg IV., 24/24. 17.50 Trópusi hőség III., 22/10. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Főzőcske 20.00 Eurománia. Milliós játék 20.40 Providence IV., 22/13. 21.35 A társadalom krémje 22.00 Heti hetes 22.50 Igaz történetek. Rettegésben. Amerikai thriller 0.35 Bajnokok Ligája-magazin 1.30 Hét nap II. Am. sci-fi, 22. _____________STV 1______________ 7. 15 CT-híradó 7.40 Kulturális magazin 8.05 Milan Sládek ábécéje 8.15 Varázslatos iskolabusz 8.40 Kuglóf. Édes reggeli 9.20 Elá hopp! Gyermekműsor 10.00 Mesét mondok 10.10 Amona bosszúja. Szlovák film 10.55 Útikalauz. Finnország Útifilmsorozat 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 12.55 A világ képekben 13.20 Történelmi naptár 13.30 Örömhír. Egyházi műsor 14.00 Egészségére. Jubilánsok műsora 14.30 Veszélyben az állatok. Am. sor. 15.00 Rhytmick. Könnyűzenei magazin 15.30 600 másodperc könyvekről 15.45 A világörökség kincsei. Horezu - Románia. Német dók. sorozat 16.00 Bűn. Szlovák tévéjáték 17.20 Főzőcske 17.30 Csodavilág. Utazási magazin 18.00 Esti mese 18.10 A Csillagocska dalai 18.15 Az erdő barátai. Animációs film 18.45 Sherley Holmes kalandjai. Kanadai sorozat, 39/36. 19.10 A Lottó nyerőszámai 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Dr. Quinn V. Am. sorozat, 26/22. 20.50 Polip - Az egyezmény Olasz film, 2/1. 22.35 Keresztül-kasul Társasági magazin 22.50 Pacific Blue II. Am. sor., 101/89. 23.30 Szlovák dalénekesek 23.45 Híradó _____________STV 2_____________ 8. 50 Élő körkép 9.20 TV-ingatlanok 9.50 Bizalmas szférák 10.40 Adventi várakozás. Dók. film 11.05 Egyházi műsor 11.10 Stúdió 2002 11.20 Szlovákia kincsei 11.30 Tévékaleidoszkóp 11.50 Megabyte. Számítógépes játék 12.15 Hetes. Slágerlista 12.55 Gasztronómiai magazin 13.10 Szépség az idő tükrében 13.30 Gospelzenei magazin 14.00 Álmodjanak velünk 14.55 Slágerparádé 15.40 Motorosok magazinja 16.40 A Jégkorong Dicsőség Csarnoka 17.35 A hó ideje. Sízők magazinja 18.00 Legszebb ajándék a dal 2002. Gálaműsor (ism.) 18.30 Régmúlt idők nyomában 19.00 Idősebbek magazinja 19.30 Híradó 20.00 Motorosok magazinja 20.30 Körmenet. Szlovák film 20.50 21.15 Sporthiradó 21.30 Az evangélikus iskolaügy története Szlovákiában 22.00 R. Sloboda: A mostoha. Az Astorka Színház előadása, felv. 23.40 CT-híradó _____________m2_____________ 5. 32 „így szól az ÚrF’A Biblia üzenete 5.38 Gazdatévé 5.50-9.00 Napkelte 9.00 Örömhír. A református egyház műsora 9.25 Maradj velünk 9.35 Katolikus krónika 10.00 Szombatosok 10.20 Református ifjúsági műsor 10.25 A „kézfogás” harangja 11.00 Kánon. Vallás és kultúra 11.30 Dávid Ferenc emlékezete 12.05 English 4U. Jilly Viktor tanít 12.30 Útravaló 12.45 Magyar Ház. Palackposta 13.10 Csendül a nóta. Gyöngyvirágos kis kertedben... Dóry József nótafelvételeiből 13.40 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt? 14.30 Gyerekeknek Árgyilus és Tündér Ilona 15.25 Nap nyugta 18.00 Telesport. Benne: Vívó Gála 20.05 Híradó este 20.30 Alkotóház. Irodalom itthon 21.00 Hétvégi Helikon. A karmesterpálca lovagja - Solti György 21.25 +1. Kulturális háttérműsor 22.20 Mindentudás Egyeteme 23.10 Vad éjszakák. Francia-olasz film ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör - válogatás (ism.) 5.55 Kalendárium - válogatás 7.05-9.05 Papírsárkány 7.50 Varázsló 8.05 Egyszer volt, hol nem volt... a felfedezők 8.30 Pumukli 8.55 Tíz perc tudomány 9.05 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 9.15 Róma titkai, 10/4.: AVia del Corsótól a Via Gregoriánéiig 9.45 Mindörökké Chanel Angol dók. film 10.45 Az Altamira-barlang 3/1.: Egy felfedezés története 11.40 Kitekintő 11.50 Híradó 12.10 Élő egyház 12.40 Liszt-Schumann: Ajánlás; Liszt: Erdőzsongás 12.50 Néhány perc Latabár Kálmánnal 9/2.: Egy szoknya... 13.05 Könnyű múzsa. Magyar film (ff.) 14.30 Csellengők 14.50 Emlékképek - Régi híradók 15.10 Navigátor 16.10 Profi Tánc Gála 17.00 Sherlock Holmes kalandjai A kék karbunkulus Angol bűnügyi filmsor. 18.00 Híradó 18.20 Heti Hírmondó 19.10 Mese 19.25 Halló, halló!, 83/64. 19.55 A világörökség kincsei Pompei - időutazás az antik világba - Olaszország 20.10 Jégvihar. Amerikai film 22.00 Dunasport 22.10 Beavatás 22.25 A tigrisszelidítő Dr. Csernus Imre pszichiáter portréja _______________JOJ_______________ 8. 00 Körzeti magazinok 8.30 Animációs mesék 8.55 Arabela, 13/13. 9.25 A csúnya Betty, 26. 10.20 Amerikai vadon 11.15 Mit szól ehhez az igazgató? 11.30 Hetes. Politikai vitaműsor 12.30 Ötlettár 13.35 Fiorella, 96. 14.25 A lányom műtétje. Cseh fűm 15.50 T. J. Hooker, 90/7. 16.45 Hercule Poirot, 38/12. 17.40 Röpke találkozás. Am.-ol. fűm 19.30 Híradó 20.00 Az istenek a fejükre estek. Am.-botsw. filmdvígjáték 21.55 Csak az enyém vagy Kanadai krimithriller 23.35 Űrsziget., 18. 0.20 Afrodiziákum, 112-113. 0.50 JOJ reggelig ____________CT_1____________ 7. 10 Az állatok életéből 7.30 Meseország 9.30 Mézga család, 13/9. 9.55 Teleobjektív Í0.25 Kalendárium 10.40 Jogi tanácsadó 10.55 Híres betyártörténetek Schinderhannes 12.10 Hogyan fogjunk hozzá... 12.35 Képernyő. Műsorajánló 13.05 . Cseh mesefilm 14.15 Fűm a filmről 14.40 Ahit útjai 15.15 A család ideje 15.40 Filmmúzeum: Csók a stadionban. Cseh film, ff. 17.05 Régmúlt idők nyomában 17.25 Otthoni boldogság 18.05 Adventi koncertek, 4/1. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Ádozatok és gyilkosok Cseh tévéfilm 21.45 Ez történt... 22.05 Hírek 22.20 Gyönyörű lányok. Am. film 0.15 A lányokkal egészen más Brit film ____________CT 2____________ 7. 55 Panoráma 8.30 Az élet színei 9.30 Tea hármasban 10.00 Ökomenikus istentisztelet Ostravából 11.00 A színház él! 12.00 A fekete áfonya hegy Cseh tévéfilm 13.20 Régi adventi koncertek 2001 13.40 Kék mélységek. Fr. dók. fűm, 10. 14.30 Sportstúdió 14.35 VK Dukla Liberec - Aero Odolena Voda férfi röplabdamérkőzés 16.15 Hilgert Kupa 2002. Víziszlalom 17.20 Légy üdvözölve, művész! Fr.-ol. vígjáték 18.55 Egy hét a nagyvilágban 19.15 Euronews 20.00 Az est témája: Restaurálás: Az évszázad lelete 20.35 A restaurálás művészete 21.05 22.10 Zenei magazin 22.50 A hétvége mérkőzései 23.35 A Beulah földje. Amerikai film __________HALLMARK_________ 6. 00 Első számú gyanúsított. Krimi 8.00 Nővérem ápolója. Am. film 10.00 A Vadmacska kanyon foglyai Kanadai-am. film 12.00 Anasztázia hercegnő: Anna rejtélye. Osztr.-am. tévéfilm 14.00 Jog és rend 3. Am. krimisorozat 15.00 A Vadmacska kanyon foglyai Kan.-am. film 17.00 Hosszú az út hazáig. Am. film 19.00 Jog és rend 3. Am. krimisorozat 20.00 Taggart felügyelő. Brit krimi 22.00 Megszegett fogadalmak Amerikai film 0.00 Taggart felügyelő. Brit krimi 2.00 Hosszú az út hazáig. Am. film 4.00 Megszegett fogadalmak Am. filmdráma ___________NOVA___________ 8. 05 Drágám, a kölykök megint összementek, 22/22. 8.50 A Gilmore lányok, 21/13. 9.35 Innen-onnan 10.10 Stefanie VII., 12. 11.05 Matlock VII., 20/11. 12.00 Hetes. Slágerlista 13.00 Ötletmagazin 13.35 Válogatás L. Machálková legjobb műsoraiból 14.15 Az arany Buddha titka. Cseh krimi 15.55 Sandokan visszatér. 01. sor., 4/1. 17.45 Columbo. Am. krimi 19.30 Híradó 20.00 Country-show 21.00 Walker, a texasi kopó VIII., 24/9. 21.55 Cserepek 22.15 A leggyengébb láncszem 23.15 Toppmodeű gyilkosságok Amerikai thriller 0.45 Az igazság zsoldosai, 5. 1.30 A szerelem istennői Hollywoodban. Am. erotikus sor., 2. ____________HBO____________ 6. 00 Életfogytig. Am. vigjáték 7.55 Séta a Holdon. Am. film 9.40 Határok 10.05 Titan A. E. Am. anim. fűm 11.50 Tea Mussolinivel. Ol.-brit dráma 13.55 Mozititkok 12. 14.25 Mondvacsinált hős. Am. vígjáték 16.25 X-men - A kívülállók. Am. sci-fi 18.10 Életfogytig. Am. vígjáték 20.00 Én és én meg az Irén. Am. film 22.00 Minden héten háború. Am. film 0.35 Robbanáspont. Am. thriűer ___________ORF 1___________ 6. 00 Confetti-tévé 11.30 FIS északi sí Vk 11.35 Az ifjú Herkules 12.00 FIS északi sí Vk 12.30 Sporthíradó 13.00 Őrangyal gyakorlaton. Am. film 14.30 Véndögség. Am. filmvígjáték 16.15 Futbaű: Bundesliga 18.30 Vasárnapi sport 19.00 FIS si Vk 19.30 Híradó 20.15 Hull a pelyhes... Am.vígjáték 21.40 Columbo. Am. krimisor. 22.55 Tetthely. Német krimi 0.30 Dupla csavar. Am. thriller 1.55 Isten hozott Los Angelesben. Film ___________PRO 7___________ 12 .05 MoziTipp: A Jézus-videó 12.15 Szkeccsshow. Német show 12.45 headnut.tv. Német show (ism.) 13.20 Pletykaklub. Ném. sorozat 13.55 Go Trabi Go 2. Ném. vigjáték 15.40 Az elveszett világ 16.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói 17.20 Teledili. Am. filmvígjáték 19.00 A csodák világa. Dók. magazin 20.15 Csoda New Yorkban. Am. film 22.30 Fókusz-tv. Információs magazin 23.30 Kampókéz 3. Am. film ________EUROSPORT________ 9. 00 Északi összetett sí Világkupa 10.00 Sífutó Világkupa (ism.) 11.30 Északi összetett sí Vűágkupa 12.00 Északi összetett sí Világkupa 12.30 Skeleton Világkupa 1 13.15 Bob Világkupa 16.15 Labdarúgás. CAF BL 18.15 Sífutó Világkupa (ism.) 19.00 Alpesi sí Világkupa 20.15 Síugró Világkupa (ism.) 22.00 Ökölvívás (ism.) 23.00 Eurosport-híradó. Felvételről MÜSORAJÁNLAT Rejtett áramlat tv2, 22.10. Amerikai akciófilm. Két klán tartja ellenőrzése alatt Puerto Rico alvilágát. Az életerős, fiatalos Carlos Rivera fiával Carlossal és Rafaellel, az alvilág másik nagy családjának fejével egy hatalmas drogüzletre készülnek. Az üzlet előkészítése közben a maffia vezérek között nézeteltérés támad. A találkozás mindkét részről dühvei és bosz- szúvággyal végződik. A Vadmacska kanyon foglyai Hallmark, 10.00. Kanadai-amerikai film. A munkamániás Jordan Fletcher családi vakációt tervez feleségével, fiával, Pete-tel és apjával, de a tervek szerint Jordan és felesége egy nappal később követik Pete-et és a nagypapát. Denver-ben Pete és a nagypapa repülőgépre száll, de a gép lezuhan, és az utasok szerencsére megússzák súlyosabb sérülések nélkül. Míg Pete és a nagypapa egy barlangban húzzák meg magukat, és a kisfiúnak le kell győznie minden félelmét, hogy kiállja a megpróbáltatásokat, Jordan és a felesége csatlakoznak a mentőalakulathoz... Kétbalkezes bankrablók RTL Klub, 22.55. Amerikai akcióvígjáték. A minden hájjal megkent rablókirály kitervelte a tökéletes rablást: gondosan kiválasztotta a célt, megtalálta a bombabiztos rejtekhelyét, és beszerezte a négy legrátermettebb tolvajt az évszázad bűntényének elkövetéséhez. Ám hamarosan nyilvánvalóvá válik, hogy a csapatot mindössze két dolog köti össze: mindnyájan imádják a pénzt, és ki nem állhatják egymást. Terítéken a kedvezménytörvény DUNA TV, 18.20. Heti Hírmondó. A műsor tartalma címmondatokban: A héten Budapesten tárgyalt a státusztörvényről Medgyessy Péterrel a szlovák és a román kormányfő. Mozgásterünk az Európai Unióban; Közelít Magyarország igényeihez az Európai Unió pénzügyi csomagja. Önkormányzati választások előtt Szlovákiában. Mi történt a Reform Tömörülés kolozsvári rendkívüli kongresszusán? A műsor vendége Kovács László külügyminiszter. RÁDIÓ _____________________________PÁTRIA ____________________________ (a Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és a 1017 KHz-es, valamint a 94.6 Mhz-en): 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport., műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 8.00 Hírek 8.05 Kaleidoszkóp 9.00 Vüágosság, egyházi műsor 9.30 Taűózó 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvűnk 14.15 BBC magazin 15.00 Nevelők fóruma 15.30 Hazai tájakon 16.05 Köszöntő 17.30 Napzárta A RANDEVÚ MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 10.05. A mese után somorjai kisiskolásokkal beszélgetünk az ufókról és egyéb misztikus dolgokról, majd á mindent tudó Randevús- gyerekektől megtudjuk, hogy mi az a keresztrejtvény. Szólunk a Harry Potter második részéről, illetve mikrofonhoz kérjük az idei Falusi Színjátszó Csoportok Országos Fesztiváljának nagydíjasait, a nánai színjátszókat. Fél tizenkettőkor indul műsorunk újdonságokat bemutató és slágerlistákat figyelő rovata, a Pop-Mix. A déli hírek után az Ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium diáknapjáról számolunk be. A másfél órás összeállításban több tehetséges diákot ismerhettek meg. Társműsorvezető: Karim Aziz Dávid, szerkesztő-műsorvezető: Puha József. ___________________________KOSSUTH___________________________ 6. 00-8.24 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra. A Rádió külpolitikai magazinja 10.04 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Aranyemberek. Agárdy Gábor színművész 15.35 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát gyerekek 19.40 Operettfelvételekből 20.04 Egy rádiós naplójából 21.15 Színházi közvetítés: Stuart Mária 22.00 Késő esti krónika _____________________________PETŐFI ____________________________ 6. 03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Sulió-só 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Gaál Gabrieli, Hollay Bertalan, Hatvani Kiss Györgyi énekel 13.15 Mesesziget 13.16 Kóconkóc. Mesejáték 14.30 Hangenciklopédia 15.10 Kéijen lehetetlent! 16.00 Memoriter 16.30 Daráló 17.05 Ritmuskoktél - sporttal 18.30 Sportösszefoglaló 19.30 Kossuth Lajos városai 20.00 „Soká nyitott szemmel...“ 21.03 Művészportrék 22.00 Arcok, emlékek 23.15 Zene-java 0.00 Éjfél után... Főszerepben: Ed O' Neill 95,2 MHz KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5