Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)

2002-11-02 / 255. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 2.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

VASÁRNAP

TV-MÜSOROK

m 1

5.50 Nap-kelte 9.00 Gyerekeknek! Rosszcsont (ism.) 9.30 Cimbora 10.05 Főtér. Kolozsvár és térsége 11.00 Kenyeretekből, szívetekből. Mindenszentek (ism.) 12.05 Millennium Faluház 12.20 Delta 12.55 Mindentudás Egyeteme

13.50 Az érintetlen Ausztrália, 5. 14.45 Örömhír 15.15 Szent István Vándorlás. Dokumentumfilm-so- rozat, 9.15.45 Na végre, itt a nyár! A vaddisznófutam

16.00

tv2

6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban, 9. 7.00 tv2 Matiné: Fakopáncs Frici kalandjai; A kis Elvis; Lucky Luke; Godzilla 8.30 Cartoon Network 10.10 Az ifjú Herkules kalandjai, 28. 10.40 Talpig pácban. Am. sor. 11.10 Utazás Gasztronómiában 11.40 Csillagközi szökevények, 9. 12.35 Herkules, 98. 13.35 Szabadnak született, 18. 14.35 Flipper, 22. 15.30 Villám Spencer - A karibi őrangyal, 21.

RTL KLUB

6.00 ValóVilág 6.30 A civilizáció hajnala, 3. 7.00 Kölyökklub. Szilveszter és Csőrike; Rusty, a kölyök- robot; Malackó; Hupikék törpikék; Pokémon; Papyrus 10.00 Srácok, 10. 10.30 Hihetetlen, de igaz! Am. dók. sor. 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.10 Ötletház 12.40 Nemek harca. Am. sor., 6.13.30 Ez nem az FBI!, 5. 14.10 Cleopatra 2525. Am. sor., 21. 14.35 A hét mesterlövész, 15.15.25 A vadak ura, 19.

16.15 Elsőkézből

16.50 Ace Ventura - Az állati

nyomozoo. Amerikai filmvígjáték

18.00

16.30 Walker, a texasi kopó, 82.

17.30 Elveszett ereklyék fosztogatói, 5.

16.30 A szuperzsaru és a fenegyerekek. Német akcióvígjáték

18.25 Híradó este 18.45 Sporthírek. Időjárás-jelentés

18.55 A Hét

19.50 NÉVshowR. Születésnap

18.30 Tények

19.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással

20.00

18.30 Híradó - Esti kiadás 18.50 ValóVilág. A magyar

valóságshow

19.30 Akták

MARKÍZA

7.00 Rajzfilmsorozatok 9.30 Walt Disney bemutatja... 10.00 Drágám a kölykök (megint) összementek III. Amerikai sorozat, 22/22.10.55 Superman II. Amerikai sorozat, 22/19. 11.50 A nyakék. Cseh sorozat, 12/8. 12.45 A Markíza kulisz- szatitkai 13.00 Testre szabva. Politikai vitaműsor 13.35 Kiforrt a bor. Cseh film, 3/3. 15.20 A királylány és a koldus. Olasz mesefilm, 2/2.

17.00 Dharma és Greh IV. Amerikai vígjáték, 24/21.

17.30 Pletykálkodás

18.00 Gól. Labdarúgó-magazin

19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Főzőcske

21.35 Trendhagyó 22.05 Gól! A Borsodi Liga mérkőzéseinek összefoglalója 23.10 Sorskérdések. Bánó András műsora

20.00 Amerikai pite. Amerikai vígjáték

22.00 Ragyogás. Amerikai thriller, 3/1.

23.50 Propaganda. Kulturális magazin

0.20 Cromwell. Angol-amerikai film

20.00 Szupermozi. Bölcsek kövére. Amerikai vígjáték

22.00 ValóVilág. A magyar valóságshow

22.35 Hajszál híján szeretem Amerikai vígjáték 0.40 Híradó - Késő esti kiadás

1.00 Fókusz Portré

20.00 Eurománia

20.40 Providence IV. Am. sor., 9.

21.35 A társadalom krémje

22.00 Heti Hetes

22.50 Igaz történetek. Hearst és Davies esete. Amerikai film 0.40 Bajnokok Ligája-magazin

1.35 Hét nap II. Am.-ném. sor.

___________STV 1____________

7.

05 CT-híradó

7.30 Kulturális magazin

7.55 Milan Sládek ábécéje

8.05 Sam kalandjai, 13/13.

8.30 Kuglóf

9.10 Elá hopp! Gyermekműsor

9.50 Szlovák mesefilm

10.55 Útikalauz. Réunion I.

11.55 Öt perc múlva tizenkettő

12.55 A világ képekben

13.20 Történelmi naptár

14.00 Egészségére! Jubilánsok műsora

14.30 Veszélyben az állatok. Amerikai sorozat, 16/5.

15.00 Rhytmick. Könnyűzenei magazin

15.30 600 másodperc könyvekről

15.45 A világörökség kincsei. Mont St. Nichel - Franciaország

16.00 A juhász felesége. Szlovák tévéjáték

17.30 Utazz velünk! Utazási magazin

18.00 Esti mese

18.15 Az erdő barátai. Animációs film, 26/19.

18.45 Sherley Holmes kalandjai, 28.

19.10 A Lottó nyerőszámai

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Dr. Quinn V. Am. sorozat, 26/19.

20.55 Giulia és Marco - a hívadan vendégek. Olasz film, 2/1.

22.35 Keresztül-kasul. Társasági magazin

22.50 Pacific Blue II. Am. sor., 101/83.

23.35 Szlovák dalénekesek

23.50 Híradó

___________STV 2____________

8.

50 Élő körkép

9.40 Tévékaleidoszkóp

10.00 Ifjúsági találkozó Torontóban

11.30 Egyháztörténet

12.05 Stúdió 2002

12.15 Szlovákia kincsei

12.25 Megabyte

12.50 Hetes. Slágerlista

13.30 Gasztronómiai magazin

13.45 Szépség az idő tükrében, 16/10.

14.05 Gospelzenei magazin

14.30 Idősebbek magazinja

15.00 Sport

20.00 Motorosok magazinja

20.30 Tolerancia - Idegen szó?

21.00 Tolerancia: idegen szó? Beszélgetés

22.05 Szlovák Tv-galéria

_____________m 2_____________

5.

50 Nap-kelte

9.00 Örömhír

9.25 Maradj velünk. Találkozás a Bibliával

9.35 Katolikus krónika

10.00 Bajor-magyar evangélikus találkozó

10.30 Téltemetés. Magyar film (+Felirat!)

11.05 Aranyfüst avagy Mit üzen a múlt?

12.05 Útravaló

12.20 Főtér. Lendva és térsége

13.10 Gencsy Sári nótafelvételeiből

13.35 Zenevarázs Pap Rita és Bodnár Attila szórakoztató műsora

14.30 Tengerparti álmok. Fr. sor., 23-24.

15.25 Nap-nyugta

18.00 TS

20.05 Híradó este

20.30 Alkotóház. Irodalom itthon

21.05 Hétvégi Helikon. Versenygyőztes hegedűsök

21.30 Mindentudás Egyeteme

22.20 A Kékszakállú Itáliában

22.45 A birodalom romjai

23.15 Az éjszakai portás Olasz-amerikai film

ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.55 Kalendárium

7.00 Hungarorama

7.10 Papírsárkány: Musti; Szippancsok; Lolka és Bolka;

7.55 Rosszcsont Ralph; A varázslatos iskolabusz; Pumukli; Varázsló; Gyere, segíts!

9.35 Sárkány és papucs. Magyar animációs film

10.45 Hej, hej, helyes beszéd!

10.55 Ősök ösvényén 3/2.

12.35 Operettdallamok

12.45 Eiben István fényudvara. Magyar játékfilm

14.05 Csellengők

14.25 Emlékképek - Régi Híradók

14.45 Sissi, a magányos királyné. Francia dokumentumfilm

15.40 Vértanúink, hitvallóink Mindszenty József portré

16.00 Jókívánságok határok nélkül

17.00 Sherlock Holmes kalandjai. Angol bűnügyi filmsorozat

18.00 Híradó

18.20 Heti Hírmondó

19.10 Mese

19.20 Halló, halló! 83/58. Angol burleszkfilmsorozat

19.45 A világörökség kincsei. Az Aacheni dóm, az egyházi és világi hatalom...

20.00 Miss Daisy sofőrje. Am. játékfilm

21.35 Aranymadár. Magy. kisjátékfilm

22.10 Beavatás - Midenszentek

22.25 A csend. Svéd játékfilm (ff)

0.00 Vers

_____________JOJ_____________

8.

00 Körzeti magazinok

8.30 Animációs mesék

9.05 Arabela. Cseh ifjúsági sor., 13/5.

9.35 A csúnya Betty. Kolumbiai sorozat, 18.

10.20 Sophie kisasszony ösztönei. Német krimisorozat, 10.

11.15 Mit szól ehhez az igazgató?

11.30 Hetes. Politikai vitaműsor

12.30 Ötlettár

14.00 Fior'ella. Perui sorozat, 88.

14.55 A méz ára. Cseh film

16.15 Torontó árnyai II., 12.

17.05 Hercule Poirot. Brit sor., 38/4.

18.00 A majmok bolygója. Am. film

19.30 Híradó, sport, időjárás

20.00 Sommersby. Amerikai film

22.00 Nem ismerjük egymást? Kanadai krimi

23.40 Űrsziget. Brit sci-fi sor., 26/14.

0.30 Afrodiziákum. Erotikus sorozat,

104-105.

1.00 JOJ reggelig

____________CT 1____________

7.10 Az állatok életéről

7.30 Meseország

9.30 Mézga család. Magyar animációs sorozat, 13/5.

10.00 Teleobjektív

10.30 Kalendárium

10.45 Jogi tanácsadó

11.00 Ki lesz az elnök

12.10 Hogyan fogjunk hozzá...

13.05 Artur és Melon úr

13.10 A riminii hercegnő. Cseh mesefilm

14.15 Egyházi magazin

14.50 A család ideje

15.15 Film a filmről

15.30 Második műszak. Cseh film, ff.

17.00 Régmúlt idők nyomában

17.20 Otthoni boldogság

18.00 Hírek

18.05 ÚjVideostop

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Őszi hazatérés. Cseh film

22.05 Ez történt...

22.20 Hírek

22.35 Lulu a hídon. Amerikai film 0.20 Nő a vonatból. Olasz film, 2/1.

____________CT 2____________

7.

55 Panoráma

8.30 Az élet színei

9.30 Portré

10.20 Tea hármasban

10.50 Mesterművek

11.00 Miroslav Machácek

12.00 Kolja. Cseh film

13.45 Kék mélységek. Francia dokumentumfilm, 10/7.

14.30 Sportstúdió, lóverseny

15.20 Perstein-VSC Zlín kézilabdamérkőzés

17.10 Nyaralás az árvíz után

17.25 Gyagyás nyomozás. Amerikai vígjáték

18.55 Egy hét a nagyvilágban

19.15 Euronews

20.00 Az est témája: A sírok megnyílnak

20.50 Drága halott. Cseh komédia

21.30 Interjú a vámpírral

21.35 Sírásó. Dokumentumfilm

22.00 Hihetetlen történetek: Isten malmai

22.25 Zenés magazin

23.50 Odüsszeia. Amerikai film

________HALLMARK________

6.

00 Botrány Csehországban. Amerikai bűnügyi film

8.00 Idegen a városban. Amerikai thriller

10.00 Ben, a jófiú. Amerikai film

12.00 Irány Kelet. Amerikai film

14.00 Jog és rend, 20. Amerikai krimisorozat

15.00 Ben, a jófiú. Amerikai film

17.00 Hatalom és szerelem. Amerikai életrajzi film

19.00 Jog és rend 20. Amerikai krimisorozat

20.00 Taggart felügyelő. Brit krimi

22.00 Szégyenletes emlékek. Am. film 0.00 Taggart felügyelő. Brit krimi

2.00 Hatalom és szerelem. Amerikai életrajzi film

____________NOVA

___________

6.

20 Batman III. Am. sorozat, 24/7.

6.45 Robocop. Amerikai animációs sorozat, 14.

7.10 Drágám, a kölykök megint összementek, 22/14

7.55 Sheena. Amerikai kalandfilmsorozat, 22/13.

8.45 A Gilmore lányok. Amerikai sorozat, 21/9.

9.35 Innen-onnan

10.10 Stefanie VII. Német sorozat, 4.

11.05 Matlock VII., 20/3.

12.00 Hetes. Slágerlista

13.00 Ötletmagazin

13.40 A gyilkos elrejti az arcát. Cseh film

15.25 Ivan Mládek panoptikuma

15.55 Az ifjú Indiana Jones kalandjai Amerikai film

17.45 Columbo. Amerikai krimi

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Karel Síp szórakoztató műsora

21.00 Walker, a texasi kopó VIII., 24/5.

21.55 Nevezzük nevén a dolgokat

22.20 A leggyengébb láncszem

23.20 A kegyetlen ikrek. Német erotikus film

1.00 A szabadság mindenek felett Amerikai sorozat, 1.

1.50 A pornófilmek csillagai közelről

Amerikai erotikus sorozat, 1.

____________HBO____________

6.

00 Szenvedélyes tánc. Am. romantikus film

8.00 Egy zsák pénz. Német thriller

9.35 Villa a dombtetőn. Angol-amerikai filmdráma

11.30 Kamera előtt 43. Dokumentumfilm

12.10 Galaxy Quest. Amerikai sci-fi vígjáték

14.10 Cseh zenészek koncertje

15.20 Gagyi nagyi. Német vígjáték

18.25 A smaragd románca. Amerikainémet vígjáték

21.50 Bugsy. Amerikai életrajzi film

0.00 A céllövedék. Amerikai filmdráma

I. 55 Mozi! Mozi! Mozi!

___________ORF 1___________

6.

00 Confetti-tévé

11.30 Sporthíradó

11.50 A herceg. Amerikai-angol filmvígjáték

13.15 Négybalkezesek. Francia krimikomédia

14.40 Aladdin. Amerikai-olasz filmvígjáték

16.15 Futball: Bundesliga 1,16. forduló (élő)

18.30 Vasárnapi sport

19.30 Híradó

20.15 Hatodik érzék. Amerikai thriller

22.00 Columbo. Amerikai krimisorozat. Gyilkosság pasztellben

23.20 Tetthely. Német krimisorozat Ezer halál

0.45 Britannic. Amerikai katasztrófafilm

___________PRO 7___________

10

.05 Irány a nagyi! Amerikai filmvígjáték

II. 45 Cinema-tv. Magazin

12.50 Pletykaklub. Német vigjátékso- rozat (ism.)

13.50 Hazai csapat. Am. filmvigjáték

15.25 Az elveszett világ

16.20 Az elveszett ereklyék fosztogatói

17.15 Kreatúra - Halál a mélyből 2. Amerikai thriller

19.00 A csodák világa. Dokumentummagazin

20.15 Hatodik érzék. Amerikai thriller

22.25 Fókusz TV. Információs magazin

23.25 Paranoia. Angol thriller

1.10 Éjszakai ismétlések

________EUROSPORT________

8.

30 Labdarúgás (ism.)

9.30 Rali-világbajnokság (ism.)

10.00 Gyorsasági motoros vb. Spanyol Nagydíj, Valencia. Élő adás

15.15 Labdarúgás. UEFA-kupa (ism.)

16.30 Maratoni futás. New York Maraton, USA. Élő adás

19.30 Labdarúgás. CAF Bajnokok Ligája (ism.)

21.00 Nascar Winston-kupa-sorozat. Atlanta, USA. Felvételről

22.00 FedEx cartbajnoki versenysorozat. Gold Coast, Ausztrália. Felvételről

23.15 Grand szumó basótorna (ism.)

0.15 Rali-világbajnokság. Perth,

Ausztrália. Felvételről

0.45 Extrém sportok. YOZ Mag (ism.)

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

RÁDIÓ

KEK DUNA>0^ VihXAÓMtj*

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, valamint a 94,6 Mhz-en): 8.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, esemény- naptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Aki tudja, írja meg! 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvűnk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Nevelők fóruma 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40-18.00 Napzárta

A RANDEVÚ ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 10.05. A mese után a rimaszombati Tompa Mihály Alapiskolában megrendezett Tompa-hétről szólunk. Ezt követően köbölkúti kisiskolásokkal beszélgetünk a példaképekről, azok fontosságáról. A Randevú délutáni részében arra keressük a választ, hogy az ifjú korosztály hogyan tud megbirkózni a halál gondolatával. Témánkat már délelőtt, a fél tizenkettőkor induló Pop-Mix előtt felvezetjük, alapiskolások beszélnek a halálról, a halottak napjáról, kiderül, ők miképp látják ezt. A déli híreket követően megszólal egy testvérpár, akik tragikus körülmények között, tizenévesen veszítették el testvérüket, egy édesanya, akinek rövid időn belül szinte az egész családja távozott az élők sorából, egy fiatal lány, aki prózába foglalta gondolatait a halálról, végezetül pedig a pszichológust kérdezzük, aki néhány tanácssal is szolgál az érintetteknek. Társműsorvezető: Szűcs Veronika, szerkesztő-műsorvezető: Puha József.

KOSSUTH

6.00-8.24 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 110.04 Evangélikus istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolatjel 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma

15.04 Aranyemberek. Csernus Mariann színművész 15.35 Művészlemezek

16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát gyerekek 19.40 Operett 20.04 Egy rádiós naplójából?

21.04 Nyilatkozások. Illyés Gyula versei 21.14 Tiszták. Közvetítés a Nemzeti Színházból 22.00 Késő esti krónika 24.00 Hírek. Totó 0.10 Himnusz

PETŐFI

6.03 Jó reggelt, Európa! 7.00 Hírpercek 8.45 Sportreggel 9.05 Éjfél után - délelőtt 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek. Benne: vízállásjelentés, sport és közlekedés 13.15 Bambi. Mesejáték 14.48 Csipetnyi szív. Mesterséghistóriák 14.48 Memoriter 15.08 Egy arc 15.30 Daráló 16.00 Ritmus 18.30 Sportösszefoglaló 19.30 Kossuth Lajos városai 20.00 Rádiószínház. A Transz-szibériai expressz 21.03 A Rádió Dalszínháza. Klasszikus operettekből 22.00 Filmzenei kaleidoszkóp 23.00 Hírpercek 23.15 Arcok, emlékek 24.00 Éjfél után... 3.03 Örökzöld dallamok 4.03 Nóták

95,2 MHz

PÁTRIA

Ace Ventura: Állati nyomozoo

ml, 16.50. Amerikai vígjáték. Eltűnt a kis házi kedvence? Kutyus, cicus, aranyhal, krokodil, tarantella, denevér? Forduljon a világ legjobb állatnyomozójához, Ace Venturához! Ő garantáltan előkeríti a jó Isten minden négylábú, szárnyas, uszonyos vagy egyéb teremtményét. Ace igazi ász: frizurája bohókás, öltözéke extrém, kajája meg leginkább madáreledel. Amikor „lába“ kél Hópihének, a miami sportklub kabaladelfinének, Ace frenetikus energiával veti magát a nyomozásba. Most kamatoztathatja különleges adottságát: ott is nyomra bukkan, ahol senki más, és - keményen hadakozva mind a két balkezével - a legképtelenebb eredményre jut... Napjaink legnépszerűbb komikusa, Jim Carrey egyik pályakezdő „mesterműve“ ez a fantasztikus humorparádé.

MÜ SO RAJÁN LAT

Amerikai pite

Charlotte Rampling és Dirk Bogarde

Az éjszakai portás

m2,23.15. Olasz-amerikai film. Max éjszakai portásként dolgozik egy bécsi szállodában. Náci múltja sötét árnyként vetül rá. Tagja egy neonáci szervezetnek, amelyik az egykori háborús bűnösök ellen szóló bizonyítékok eltüntetésével foglalatoskodik. Lucia karmester férjével Bécsbe érkezik, és Maxban felismeri azt az egykori náci tisztet, akihez bizarr szerelmi viszony fűzte a koncentrációs táborban, ahol fogoly volt. A szervezet felszólítja Maxot: szabaduljon meg a nőtől. Ő azonban nem tesz eleget e kérésnek, mert még mindig szerelmes Luciába.

tv2, 20.00. Amerikai vígjáték. A történet hősei - öt érettségi előtt álló amerikai srác - szent eskü- vést tesznek, hogy a szalagavató bál előtt elveszíti a szüzességét. A feladat nem könnyű, és senki nem tudja, hogy a becserkészendő ellenfél mit forgat szép fejében. Kezdődik tehát a kalandok sora: a néző rokonszenves, cset- lő-botló hőseit kísérve láthat néhány házibulit, randevút, futó csókot és korai magömlést. És végül eljön a szalagavató éjjele, az utolsó lehetőség, hogy a fiúk férfivá váljanak...

Jelenet a filmből