Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)

2002-10-04 / 231. szám, péntek

Sport hirdetés ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 4. CKM sifis Student. 'fyoutA und SteieÁcx Services Vysoká 32,814 45 Bratislava httpy/ www.ckm.sk , e-mail ckmsyts@ckm.sk A EURO < 26 ISIC IT 1C HOSmiING INTERNATIONA! WORK AND TRAVEL USA 2003 Diák és nem szeretné a következő nyarat otthon tölteni? Európát már ismeri és amerikai útról álmodik? Az USA sok mindent kínál! Fantasztikus lehetőséget kínálunk ar­ra, hogy megismetjen egy új orszá­got, új helyeket, embereket és kultú­rájukat, emellett új tapasztalatokat szerezzen, tökéletesítse az angol- nyelv-tudását, és rengeteg élménnyel térjen haza. Nagyon drága? A mi prog­ramunk nem! A Work and Travel program keretén belül 4 hónapig bármikor a június 1 - jétől október 19-ig tartó időszakban hivatalosan dolgozhat az USA-ban és a következő hónapot utazással töltheti. Használja ki az Amerika kí­nálta lehetőséget, és dolgozzon együtt szórakoztatóparkban, repté­ren, szállodában, étteremben, bárban vagy üzletben a világ minden tájáról összesereglett diákokkal. Programdíj 23 625 koronától Előjegyzés a munkára a CKM 2000 Travel bármelyik kirendeltségén már 2002. IX. 9-től Figyelem! A munkahe­lyek száma korlátozott! Iparkodjon, nem fogja megbánni! a CKM 2000 Travelben még előnyösen BIZTO­SÍTHATJA is a progra­mon való részvételét. A PROGRAMON VALÓ RÉSZVÉTEL FELTÉTELEI Ha részt szeretne venni a programon, akkor: • nappali tagozaton tanuló diákként nyilvántartásba kell legyen véve, de nem lehet utolsó éves, és nem járhat posztgraduális képzésre sem • a 2002/2003-as akadémiai évre ér­vényes ISIC kártyájának kell lennie • 18-28 éves lehet • képesnek kell lennie angol nyelvű vidéken élni és dolgozni. Akik Önök közül már egy sikeres programot tudhatnak maguk mögött, ne csüggedjenek, hogy nincs több le­hetőségük. Ha a WAT USA progra­mon bármilyen ügynökségen keresz­tül vettek részt, hozzanak magukkal öt olyan diákot, akik még nem vettek részt a programon, Önök pedig a CKM 2000 Travel segítségével SECOND TIMERKÉNT újra részt vehetnek rajta. Figyelem! A helyek szá­ma korlátozott! Szeretne többet tudni a Work and Travel USA 2003 programról? Ve­gyen részt a CKM 2000 Travel által szervezett tájékoztató! Az említett ta­lálkozók időpontjáról és színhelyéről a www.ckm.sk internetoldalon tájékozódhat További információk a CKM 2000 Travel kirendeltségein: Vysoká 32,814 11 Bratislava, tel.: 02/5930 4360, e-mail: ckm2000-bts@ckm.sk Stefánikova 15 (az udvarban), 949 01 Nitra, tel.: 037/657 8722, e-mail: ckm2000-nr@ckm.sk Dolná 50,974 01 Banská Bystrica, tel.: 048/415 1166, e-mail: ckm2000-bb@ckm.sk Hlavná 58,040 01 Kosice, tel.: 055/625 7767, e-mail: ckm2000-ksc@ckm.sk KBER JE FIGYELEMMEL jl MINDEM PÉNTEKEN AKTUAUS TÁJÉKOZTATÓ Jozef Adamec eligazítást tart (Somogyi Tibor felvételei) Jozef Adamec, az újonc nagyszombati Spartak futballcsapatának vezetőedzője: „Kilábalunk a krízisből” Kettős vereséggel búcsúzott a ZTE, az Újpest és a Púchov Sima FTC-továbbjutás ÖSSZEÁLLÍTÁS Nagyszombat. Csak kevesen gondoltak arra, hogy 11 for­dulót követően a második helyen áll az I. labdarúgóli­gában az újonc nagyszomba­ti együttes. Az utóbbi időben azonban megtorpant a Spar­tak, a bajnokságban is botla­dozik és kiesett a Szlovák Kupából. SZABÓ ZOLTÁN A pontvadászat kezdete előtti saj­tótájékoztatón nagyon sok tollfor­gató megmosolyogta Ivan Li- povsky klubelnököt, amikor kije­lentette: a bajnoki címért indulnak harcba. Aztán eltelt néhány hét, s meglepetésre a Trnava vezette a ta­bellát. Kezdetben látványos tá- madófutballal szórakoztatta a kö­zönséget, nem csoda, hogy több mint tízezerén váltottak jegyet a hazai mérkőzésekre. A hetedik for­dulóban, a Slovan otthonában el­szenvedte idei első, s idáig egyet­len vereségét. Az említett rangadó­tól kezdve elhalványult a csapat teljesítménye. A visszaesés okairól érdeklődtünk a Spartak háza táján. „Nagy örö­münkre szinte rakétarajtot vettük az I. ligában, eleinte rendkívül att­raktív játékot produkáltunk, ezt természetesen drukkereink is ho­norálták. Sajnos, az elmúlt hetek­ben hullámvölgybe kerültünk, s ez a nézőszám csökkenésén is tük­röződött. Hiába, a szurkoló a leg­jobb barométer, őt nem lehet be­csapni. Ha jól focizunk, kijön a meccsre, ha viszont nem, akkor otthon marad. Keressük gyengél­kedésünk okait, a vezérkar szerint az a legnagyobb baj, hogy labdarú­góink fejébe szállt a dicsőség, és nem küzdenek olyan elszántság­gal, mint korábban. Természetesen továbbra is bízunk az edzőkben és a játékosokban, hiszen a szakem­berek sem gondolták az idény előtt, hogy az élmezőnyben fogunk A szenegáli Fali védő létére négy gólt szerzett tanyázni. Remélem, hamarosan feltámadunk, s ismét benépesül­nek a lelátók” - mondta Stanislav Jarábek klubigazgató. Örömmel tapasztaltuk, hogy Jozef Adamec vezetőedző, aki korábban rendre megtagadta lapunknak a válaszadást, ezúttal készségesen állt rendelkezésünkre. „Elisme­rem, számomra is kellemes megle­petésnek számít védenceim eddigi eredményessége. Hiszen júliusban még a bennmaradásról beszéltek a vezetők, most pedig már az UEFA Kupa-szereplésről áhítoznak. A ke­mény munka meghozta gyümöl­csét, hiszen mi már májustól az I. ligára készültünk. Abból, hogy most valamelyest megtorpantunk, nem csinálok különösebb problé­mát, mert a világ legjobb csapatai sem tudnak végig kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtani. A játékosok igyekeznek, ám görcsösen futbal­loznak, és sok elemi hibát vétenek. Feltétlenül dicséretet érdemelnek azért, hogy legutóbb, a ligetiek el­len 0:2-nél sem adták fel, s a hosszabbításban kiharcolták a döntetlent. Meggyőződésem, hogy gyorsan kilábalunk a krízisből, s már szombaton, a Dubnica ottho­nában kiteszünk magunkért.” Meglepetésre eddig a szenegáli So- uleymane Fall a csapat legeredmé­nyesebb labdarúgója, a védő négy ízben talált a hálóba. „Az mindegy, hogy ki lövi a gólokat, az a fontos: nyerjen a csapat.” Ottjártunkkor pergő tréninget diri­gált Jozef Adamec, elsősorban a különböző támadókombinációkat gyakorolták. Gyakran megrezdült a háló, a szurkolók remélik, hogy a bajnoki meccseken ismét jeleske­dik majd a nagy múltú együttes. Kocaeli/Győr/Budapest/Púchov. Lejátszották a labdarúgó UEFA Ku­pa első fordulójának visszavágóit. A Ferencváros Törökországban is győzni tudott, így biztosan jutott tovább. A ZTE és az Újpest viszont kettős vereséggel búcsúzott. Ki­esett az utolsó szlovák együttes is, a Púchov. KOCAELISPOR-FERENCVÁROS 0:1 (0:1). Gólszerző: Lipcsei (31.). Játékvezető: V: Almeida Costa (por­tugál), 4000 néző. Kocaebspor: S. Ahmet-Cem, Faruk, Bülent, Óliveira -A. Ahmet, Emrah, Volkan (81. U- gur B.), Engin-Lazarov (78. Dirlik), Ugur Y. (46. Jordanov). FTC: Szűcs-Vukmir, Dragoner, Gyepes- Kriston (72. Bognár), Kapics, Lip­csei, Szkukalek-Gera (81. Andone), Tököli, Szili (62. Leandro). Az ala­csony színvonalú, sok hibával tarkí­tott mérkőzés nagy részében a házi­gazdák játszottak fölényben, de helyzeteiket rendre elhibázták vagy Szűcs védett bravúrral. Az FTC csak néhányszor jutott el a török kapuig. Ezen a találkozón a lelkesen játszó Kocaebspor érdemelt volna győzel­met, de a magyar együttes a két összecsapás alapján biztosan nyerte a párharcot. A gól története: Lipcsei lépett ki a védők közül és 8 m-ről a kapu közepébe gurított. Az első meccsen 4:0-ra győztek a zöld-fehé­rek, így ők várhatják a keddi sorso­lást. Garami József, a Ferencváros mestere: - Nehéz mérkőzés volt, örülök, hogy kettős győzelemmel, kapott gól nélkül jutottunk tovább. A Kocaebspor több helyzetet dolgo­zott ki, de a védelmünk jól helytállt, s taktikánkat meghatározta a buda­pesti mérkőzés eredménye. ZTE-DINAMO ZAGREB 1:3 (0:2). Góllövők: Sabo (90.), ül. Mini (14.), Olic (41. - 11-esből). Mujcin (74.). Játékvezető: Kaldma (észt), 1500 néző. Zalaegerszeg: Turi-Kocsárdi, Csóka, Budisa, Szamosi-Kopláro- vics, Král’, Vincze (46. Balog), Eg- ressy (46. Faragó)-Sabo, Kenesei (70. Józsi). Dinamo Zagreb: Butina- Mikic (46. Juric), Sedloski, Drpic, Cesar-Krznar, Polovanec (46. Muj­cin), Marie, Agic-Olic, Mini (56. Balaban). A Dinamo Zagreb a visz- szavágón is minden tekintetben fe­lülmúlta a ZTE-t és kettős győzelem­mel, 9:l-es összesítéssel jutott to­vább a gyenge teljesítményt nyújtó A LOTO 40. heti nyereményei - 1. HÚZÁS -1. díj prémiummal: nincs nyertes; 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 20 779 korona; 4. díj: 450 korona, 5. díj: 68 korona. A vasár­napi sorsolásra átvitt nyeremény: 13 577 739 korona; a különprémi- um 10 000 000 korona. II. HÚZÁS - 1. díj prémiummal: nincs nyertes; 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 13 853 korona, 4. díj: 349 korona, 5. díj: 62 korona. A va­magyar bajnok eben. Bozsik Péter, a ZTE edzője: - Ha ez egy magyar baj­noki mérkőzés lett volna, akkor va­lószínűleg 3:0-ra nyerünk, hiszen úgy érzem, hogy sokat tettünk a győzelemért. A Dinamó azonban nagyon jó csapat, s a két találkozó alapján ilyen különbséggel is megér­demelten lépett túl rajtunk. ÚJPEST-PARIS SG 0:1 (0:0). Góbö- vő: Benachour (60.). Játékvezető: Vidlák (cseh), 4500 néző. Újpest: Vlaszák-Tamási, Korolovszky, Juhár (57. Simek)-Poljakovics, Farkas, Kunzo, Tchur-Tokody, Horváth F. (64. Sloncík), Kovács Z. (64. Móri). PSG: Letizi-El-Karkouri, Pochettino (46. Dehu), Potillon- Paulo Cesar (65. Toure), J. Leroy, André (61. Ogbeche), Domi, L. Leroy-Teixeira, Benachour. Az Újpest mezőnyfö­lényben futballozott, de képtelen volt komoly helyzeteket kialakítani a háromgólos előnyét biztosan őrző PSG eben. Ráadásul a vendégek egy ellentámadásból a győztes gólt is megszerezték, így kettős sikerrel, 4:0-ás összesítéssel jutottak tovább. PÚCHOV-BORDEAUX 1:4 (1:2). Góllövők: Muzlay (45.), ül. Savio (40.), Darchevihe (42.), Feindouno (68.), Darchevihe (88.). Játékveze­tő: Halsey (angol), 2600 néző. Matador: Bernady-Zavatemík, Pavol Vavrík, Holcík-Muzlay, Sírba, Peter Vavrík, Bélák, Talda-Pernis, Breska. Bordeaux: Ramé-Jemmali, Caneira, Sommeil, Basto-Meriém, Szmer-tyin, E. Costa (47. Sahnoun), Savio- Feindouno, Darchevüle. A Zsolnán rendezett mérkőzésen vé­gig a tartalékos franciák diktálták az iramot. Mivel az első összecsapást 6:0-ra nyerték a párizsiak, simán meneteltek a második körbe, (r-sz) TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Smedere- vo-Ipswich 0:1 - az első meccsen 1:1, továbbjutó: Ipswich; Schalke- Gomel 4:0 - 4:1, tj.:Schalke; Dina­mó Tbibszi-Liberec 0:1 - 2:3, tj: Liberec; Bremen-M. Donyeck 8:0 - 2:2, tj: Bremen; Lorient-Deniz- lispor 3:1 - 0.2, tj.: Denizli; Brijeg-Sparta 0:1 - 0:3, tj: Sparta; PAOK Szaloniki-Leixoes 4:1 - 1:3, tj: PAOK; CSZKA Szófia-Blackburn 3:3 - 1:1, tj.:Blackburn, Slavia- Mouscron 5:1 - 2:2, tj.: Slavia; Xanthi-Lazio 0:0-0:4, tj.: Lazio; FK Szarajevó-Besiktas 0:5 - 2:2, tj.: Besiktas; Chievo-Crvena Zvezda 0:2-0:0, tj.: Crvena Zvezda. sárnapi sorsolásra átvitt nyeremény: 22 663 812 korona; a különprémi- um: 10 000 000 korona. A JOKER nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 100 000 koro­na; 3. díj: 10 000 korona, 4. díj: 1 000 korona, 5. díj: 100 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt nyere­mény: 417 350 korona. A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 2, 4, 17,19,21,22,23,24,25,38,44,47, 49,50, 59,65, 68, 70, 75,80. (TXT) SPORTFOGADÁS A NIKÉ 40. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA PÉNTEK, OKTÓBER 4. Svájci hokihga: 1032. Ambri-Bern 2,1-4,0-2,4-1,45- 1,55; 1033. Fribo- urg-Zürich 2,25­4,0-2,25-1,5-1,5; 1034. Servette-Lu- gano 2,1-4,0-2,4-1,45-1,55; 1035. Kloten-Davos 2,3-4,0-2,2-1,5-1,5; 1036. Langnau-Lausanne 2,1-4,0- 2,4-1,45-1,55; 1037. Zug-Rappers- wil 2,25-4,0-2,25-1,5-1,5. Magyar labdarúgó NB I: 1042. Kis- pest-Debrecen 2,65-2,9-2,55-1,35­1,35. Lengyel futbahbajnokság: 1043. G. Zabrze-Odra Wodzislaw 2,5-3,0­2,6-1,35-1,35. Német labdarúgó Bundesliga II: 1044. Burghausen W.-Braunschwe- ig 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9; 1045. Frei­burg-Wald. Mannheim 1,35-3,8­7,8-0-2,55; 1046. St. Pauli-Oberha- usen 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45. Osztrák II. fociliga: 1047. Üsiebenb- rurm-Aus. Lustenau 2,1-3,0-3,2­1,3-1,5; 1048. Leoben-Wien-Sport- club 1,45-3,6-6,1-1,1/2,25; 1049. Mattersburg-Bleiberg 1,85-3,0-3,9­1,15-1,65; 1050. Wörgl-SV Kapfen­berg 1,7-3,2-4,3-1,15-1,8. Svájci futbab-liga: 1051. Young Boys Bern-Wü 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9. Francia II. focibajnokság: 1052. Ami- ens-Laval 2,1-2,8-3,45-1,25-1,55. Holland labdarügöliga: 1053. Waal- wijk-Zwobe 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15. Belga futballbajnokság: 1062. La Lo- uviere-Beveren 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9. Dán labdarúgóliga: 1067. Aal- borg-Aarhus GF 1,65-3,2-4,7-1,1- 1,85. SZOMBAT, OKTOBER 5. I. labdarügöbga: 1127. Dubnica- Trnava 2,3-2,9-2,9-1,3-1,4; 1128. Inter Bratislava-FC Kosice 1,8-3,0­4,1-1,2-1,7; 1129. Trencin-Slovan Bratislava 7,9-2,9-2,3-1,4-1,3. II. labdarügöliga: 1130. DAC-Rim. Sobota 2,55-3,00-2,55-1,35-1,35; 1131. Senec-Licartovce 2,35-3,0- 2,75-1,3-1,4; B. Bystrica-Velké Le- váre 1,2-5,2-9,4-0-3,3; 1133. Hu- menné-Devín 1,65-3,2-4,7-1,1- 1,85; 1134. Dubová-Cana 2,4-3,0­2,7-1,3-1,35; 1135. Topolcany-Pod- brezová 1,55-3,6-4,8-1,1-2,0; 1136. Senica-Slovan B 2,1-3,0-3,2-1,3­1,5; 1137. Presov-Nitra 2,3-3,0-2,8­1,3-1,4. Labdarúgó NB 1:1138. Dunaferr-Vi- deoton 1,7-3,2-4,3-1,15-1,8; 1139. Sopron-MTK 4,00-3,2-1,75-1,75- 1,15; 1140. Siófok-Győr 2,2-3,0­3.0- 1,3-1,45. Lengyel focibajnokság: 1141. Groc. Grodzisk-Wisla Plock 1,8-3,0-4,1­1.2- 1,7; 1142. Gar. Jaworzno-Amica Wronki 2,8-3,0-2,3-1,4-1,3; 1143. Zaglebie Lubin-Widzew Lodz 1,9­3.0- 3,7-1,2-1,6; 1144. Ruch Chor­zöw-Poznan 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6; 1145. Pogon Szczecin-GSK Katowi­ce 3,5-3,0-1,95-1,55-1,25. Német labdarúgó Bundesliga I: 1146. Hertha-Nürnberg 1,55-3,5­5.0- 1,1-2,0; 1147. Wolfsburg-Lever­kusen 2,6-2,9-2,6-1,35-1,35; 1148. Bayern-Bochum 1,27-4,6-7,8-0- 2,85; 1149. Hannover-Dortmund 3,35-3,0-2,0-1,55-1,25; 1150. Mön­chengladbach-Bielefeld 1,8-3,0­4.1- 1,2-1,7. Osztrák focibajnokság: 1153. Salz- burg-ASKÖ Pasching 2,4-3,0-2,7­1.3- 1,35; 1154. Rapid Wien-Bre- genz 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15. Osztrák II. lfutbab-Hga: 1155. Luste- nau-LASK 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55. SPORTHÍRADÓ ♦ Ma (18.00) a Kispest-Debrecen találkozóval megkezdődik a labda­rúgó NB I tizedik fordulója. ♦ Londonban elkészítették a te­nisz Davis Kupa nyolcaddöntőjé- nek párosítását (2003. február 7- 9.): Románia-Franciaország, Hol- landia-Svájc, Ausztrália-Nagy- Britannia, Svédország-Brazília, Horvátország-USA, Spanyolor- szág-Belgium, Argentína-Német- ország, Csehország-Oroszország. A szlovákok jövőre az Euro-afri- kai-zóna I. csoportjában április elején idegenben Luxemburggal mérkőznek. ♦ A Magyar Labdarúgó Szövetség elnöksége csütörtöki ülésén úgy döntött: a jövőben a bajnoki mérkőzéseken kiállított játékosok automatikusan minimum egy ta­lálkozóra szóló eltiltást kapnak. ♦ Tokióban a 2. forduló mérkőzé­seivel folytatódott a férfi tenisz­torna : Norman-Ferrero 6:3, 6:3; Carlsen-Hrbaty 6:4, 6:4; He- witt-Massu 6:7, 6:2, 6:4. ♦ Óriási meglepetéssel folytatódott a moszkvai tenisztorna: a 2. fordu­lóban a bolgár Magdalena Maleeva 2:6, 6:1,7:6-ra nyert az 1. helyen ki­emelt Venus Williams eben. Anna Kurnyikova tegnap már nem lépett pályára egyesben, mert a szerda esti párosmérkőzésén részleges bo- kaszalag-szakadást szenvedett. Emiatt idén már nem indul több viadalon. ♦ Elképzelhető, hogy Hermann Maier kétszeres olimpiai bajnok osztrák síző befejezi pályafutását. A 29 éves lesikló tavalyi súlyos motor-balesete után idén augusz­tusban Chilében edzés közben megsérült és kénytelen volt le­mondani az ok-tóber 27-iki idény­nyitó viadalt, a söldeni Világ Ku­pa-futamot. ♦ Pozsonyban a női I. kosárlabdaliga 2. felvonásának nyitómérkőzésén a címvédő Ruzomberok 112:53-ra le­győzte az Istrobankát. ♦ Egy eredmény a hoband labdarúgó-bajnokságból (7. forduló): Nijmegen-Groningen 2:0, Az ábás: 1. Eindhoven 18 pont, 2. Ajax 16, 3. Feyenoord 13. IIP 467

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom