Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-28 / 251. szám, hétfő
AKCIÓ!!! NEM KAP KÖLCSÖNT? in a Ingatlan fedezetre! Jövedelemigazolás nélkül! ■W1 SLOVAKIA »ww.igolc.con Spitálska 27, 811 03 Bratislava Tel.: 02/5293 1081 , (9-től 17-ig) A részletekről érdeklődjön irodánkban! UISZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP +penz DuawH §I5°GSI] Gúq wS @oS@®b ° §k°MD Pozsony- 0907 3444 01 * Galánta - 0907 3444 08 Nyitra - 0907 3444 03 * Komárom - 0907 3444 00 Léva - 0907 3444 06 * Kassa - 0907 3444 02 Rozsnyó- 0907 3444 10 * Dunasz. - 0907 3444 15 CCS Érsekújvár- 0907 3444 08 2002. október 28., hétfő www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 251. szám A 118 halott közül csupán egyetlen életét oltotta ki lövedék, a többiek halálát a kommandósok által bevetett altatógáz idézte elő; a legfiatalabb áldozat tizennégy év körüli A dráma a moszkvai kórházakban folytatódik Oroszország gyászol, az áldozatok száma tovább nőhet (Reuters-felvétel) Moszkva. Az orosz egészség- ügyi minisztérium tegnap bejelentette, hogy 118 túsz vesztette életét az orosz különleges erők szombat hajnali akciója nyomán. A moszkvai Melnyikov utcai kultúrpalotában mintegy 800 túszt, köztük 75 külföldit tartottak fogságban három napon át állig fölfegyverzett csecsének. ÖSSZEFOGLALÓ Az áldozatok halálát éppen a kommandósok által bevetett altatógáz idézte elő - jelentette be a moszkvai tiszti főorvos. Csupán egyetlen túsz vesztette életét lőtt seb, fejlövés miatt. Moszkva főaneszteziológusa szerint az orvosok nem ismerték az akció előtt ezt az altatógázt. A kezelés során antidotot, a hadseregben elterjedt ellenanyagot adtak a betegeknek, amely a legtöbb ilyen jellegű anyagot semlegesíti. Az AP hírügynökség közleménye szerint tegnap este a különböző moszkvai kórházakban még 646 egykori túszt ápoltak, közülük mintegy 200 volt kritikus állapotban. A moszkvai tiszti főorvosra, Andrej Szeltovszkijra hivatkozó AFP hírügynökség viszont azt közölte, hogy 150 személyt ápoltak intenzív osztályokon, s közülük 45-nek az állapota volt súlyos. Feltehetően még egyetlen adat sem végleges. A hatóságok a hét közepére ígérik az áldozatok teljes névsorának nyilvánosságra hozását. Eddig csak 51 holttestet tudtak azonosítani, az elhunytak közül 63 férfi és 54 nő, a legfiatalabb 14 év körüli. A moszkvai ügyészség közlése szerint az áldozatok hozzátartozói fotók alapján fogják felismerni szeretteiket. Mintegy 100 túsz sorsa még mindig ismereúen. Egyelőre nincsenek végleges adatok arról sem, hogy hány túsz volt a csecsen terroristák hatalmában. A „Nord-Ost” musical szerda esti előadására 711 jegyet adtak el, és a darabban mintegy 120 színész és technikai munkatárs működött közre. Két külföldi áldozat Az a korábbi bejelentés sem igaz, hogy a túszdrámának nincs külföldi áldozata. Hollandia moszkvai nagykövetsége ugyanis megerősítette, hogy életét vesztette egy holland állampolgár. Emellett életét vesztette egy orosz származású osztrák állampolgár is, Emilie Predova-Uzunov. Az orosz kommandósok reggel 6 óra tájban rohamozták meg az épületet, a küzdelem mintegy 40 percen át tartott a terroristákkal. Az orosz belügyminiszter-helyettes szerint az ostromot az tette szükségessé, hogy a fegyveresek hajnali fél 6-kor megkezdték túszaik kivégzését, majd tüzet nyitottak azokra a foglyokra, akik két férfi agyonlövése után ki akartak törni az épületből. A kommandósok 50 terroristát öltek meg az akció során. Két terroristát letartóztattak, köztük egy nőt, aki bombákat szíjazott magára. Az Interfax hírügynökség szerint 30 bombát hatástalanítottak az épületben. Valerij Sancev moszkvai alpolgármester azt közölte az elfoglalt épület megtekintése után, hogy afgánok és arabok is vannak a likvidált túszejtők között. A biztonsági szervek azonosították Mov- szar Barajevnek, a terrorcselekmény irányítójának holttestét is. Arról nincsenek pontos adatok, hogy esetleg hány terrorista szökött meg az épületből. Vlagyimir Vasziljev belügyminiszter-helyettes szerint néhány főről lehet csupán szó, eddig hármat sikerült elfogni. A hatóságok abban az esetben garantálják a szökevények életét, ha önként jelentkeznek. Borisz Grizlov belügyminiszter bejelentette, hogy több mint 30 személyt vettek őrizetbe Moszkvában, akiket azzal gyanúsítanak, hogy segítséget nyújtottak a terroristáknak. Milyen gázt használtak? Számos tanúvallomás szerint az orosz különleges erők bénító gázt vetettek be, ami lehetővé tette ugyan annak megakadályozását, hogy a csecsen túszejtők felrobbantsák önmagukat és a színházban elhelyezett pokolgépeket. Ugyanakkor a gázt belélegezve számos túsz mérgezést szenvedett. Ezért egyre nagyobb nyomás nehezedik a moszkvai hatóságokra, hogy fedjék fel, milyen gázt vetettek be az akció során. A BBC moszkvai tudósítója szerint az orosz hatóságok titkolóznak a gázzal kapcsolatban, csupán úgy jellemezték, hogy „speciális anyag”. Katonai szakértők szerint a gáz valamiféle hallucinogén anyag, amelyet még soha nem vetettek be ilyen körülmények között. Amerikai találgatások szerint olyan szerről lehet 'szó, amelynek használatát nem engedik a vegyi fegyverekről rendelkező nemzetközi szerződések. Az orosz belügyminiszter-helyettes szerint a gáz belégzésének következtében egy túsz sem vesztette életét. Viszont a Moszkvai Rádió által megszólaltatott orvosok arról számoltak be, hogy a túszok némelyike a gáz hatására felöklendezett saját váladékába fulladhatott bele. II. János Pál tegnap felszólította a hívőket, hogy imádkozzanak a moszkvai túszdráma áldozataiért. A szentatya nem foglalt állást sem a muzulmán terroristák cselekményével, sem pedig az orosz hatóságok közbelépésével kapcsolatban. Megnyilatkozása arra korlátozódott, hogy hangot adjon fájdalmának az újabb vérontás miatt. Azzal a könyörgéssel fordult Szűz Máriához, hogy a jövőben ne ismétlődjenek meg az ehhez hasonló borzalmak. (mti, origo, tasr) Mindenki elpusztult volna A csecsen túszejtők mintegy harminc, nagy erejű robbanószerkezetet helyeztek el a kultúrpalota nézőterén. Az orosz válságstáb egyik illetékese elmondta, a kommandósok ezen kívül két különösen nagy erejű - egyenként 50 kilogramm TNT erejének meg-felelő - szerkezetet is találtak a nézőtéren. A terrorista csoport 18 nő tagja egyenként 800-2000 grammnyi, detonátorral ellátott plasztik robbanóanyagot kötözött a testére. Az épület különböző helyein, a tetőt is beleértve, három-négy kg TNT erejének megfele-lő nagyságú szerkezeteket helyeztek el. Ha a terroristák ezt a hatalmas mennyiségű anyagot mind felrobbantják, bizonyosan meghalt volna a színházban fogva tartott összes túsz - tette hozzá az illetékes. (MTI) A költségvetési hiány az eredetihez képest félmilliárddal növekedett - 56,4 milliárdra A 32. Fábry Napok műsora a kísérő rendezvények miatt a szokásosnál színesebb lett Változik a hozzáadottérték-adó Pomogáts Béla Fábry-díjas ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A kormány szombati rendkívüli ülésén jóváhagyta, hogy jövőre egyes minisztériumnak mekkora lehet a költségvetése. A tervezett kiadások 5,9 milli- árddal, tehát 291,7 milliárdra növekedtek, míg a tervezett bevételek összege 5,3 milliárddal emelkedett 235,2 müliárdra. A költség- vetési hiány az eredeti elképzeléshez képest félmilliárddal növekedett - összesen 56,4 milliárdra. Ivan Miklós a pénzügyi tárca vezetője közölte, hogy a kormány a kiadások 5,9 milliárdos emeléséhez szükséges pénzt a hozzáadottér- ték-adó (DPH) alsó és felső értékének közelítésével akarja biztosítani. Az 10 százalékos alsó értéket 13-ra emelnék, míg a felső 23 százalékosat 20-ra mérsékelnék, amivel becslések szerint 3 milliárd takarítható meg az államkasszának. Ez a lépés Miklós szerint azzal a törekvéssel is összhangban van, hogy 2004-től a lehető legjobban közelítsék, esetleg össze is vonják a két adókulcsot. Szakértők szerint a felszín alatti vizekbe nem szivárgott kőolaj a baleset után Egyhektárnyi olajos föld Körülbelül 20 millióba kerül a kár- elhárítás (TASR-felvétel) TASR-HÍR Bölzse. A Barátság-kőolajvezeték pénteken átszakított Kassa melletti szakaszán a hétvégén folyamatos volt a kárelhárítás. Czucz István, a Transpetrol vezérigazgatója azt nyilatkozta, hogy a vezeték ma délelőttre újra üzemképessé válhat. A 500 mm átmérőjű csövet a Telekom Servis optikai kábelt fektető munkagépe szakította át. A négy méternyi sérült szakaszon a baleset idején körülbelül 560 köbméterkőolaj volt, s még nem tudni, mennyi folyt ki. A környező szántóföld körülbelül egy hektáron és 20 cm mélyen szennyeződött. Ezt a talajréteget 15 teherautóval folyamatosan a Transpetrol legközelebbi, szepsi állomáshelyére szállítják. A kifolyt kőolajból tegnapig egy tucat tartálykocsival vittek el. A szakemberek szerint a felszín alatti vizekbe és a 100-200 méterre levő ku- takba nem szivárgott olaj, ám a helybélieket tartálykocsikból látják el ivóvízzel. A szakemberek a talaj szerkezetéből úgy ítélik, hogy az olaj minden 24 órában 70 centit szivárog le. A büntetőjogi felelősség megállapítására eljárás indul. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. A Fábry-díj történetében először kapta magyar állampolgár a Csemadok Országos Tanácsának elismerését. Az idei díjazott Pomogáts Béla, az Anyanyelvi Konferencia elnöke, a szlovákiai magyar kultúra egyik legnagyobb magyar- országi ismerője és propagátora. A díjazott továbbra is a határon túli magyar kultúra érdekében tevékenykedik, hiszen hamarosan ő ül az Illyés Közalapítvány kuratóriumának elnöki székébe. Pomogáts ezért a gesztust nem puszta elismerésnek, hanem feladatkijelölésnek is tekinti. A 32. Fábry Napok műsora a kísérő rendezvények miatt a szokásosnál színesebb lett. A fő program szombaton zajlott: nyolc ország magyarságának képviselői találkoztak Kassán. Megalakulása óta negyedszer ült össze a Kárpát-medencei magyar kulturális szervezetek fóruma, hogy megvitassák a térség gondjait, és közösen keressenek válaszokat a hasonló kérdésekre. Az utóbbi tíz évben a magukat magyarnak vallók száma valamennyi országban csökkent. Smuck András, az ausztriai magyar kultúrát koordináló Europa Club elnöke meglepetten konstatálta, hogy Bécsben ma már több magyar él, mint Kassán. Komlós Attila, az Anyanyelvi Konferencia főtitkára szerint a magyar-magyar együttműködés az informatika korában sem könnyű, a fórumnak a mai napig nincs saját internetes honlapja, ami elengedhetetlen az országos jelentőségű programok összehangolásához. Az anyaország határon túli magyar szervezetekhez való viszonya meglehetősen rapszodikus, a politika szinte Smuck András: Bécsben ma már több magyar él, mint Kassán. mindenütt rátelepszik a kisebbségi kultúrára, a civil szervezetek pedig rá vannak szorulva olyan támogatásokra, melyek mögött politikai érdekek állnak. Komlós szólt a trianoni traumáról is, amely miatt a térség nemzetei és nemzetiségei jövőbe tekintés helyett a múltban vájkálnak, emléktáblákat koszorúznak és szobrokat emelnek, ami elriasztja a modern kor ifjúságát a nemzetiségi kultúraszervezéstől. A konferencia résztvevői többször visszatértek a Schengen- szindrómára is, az új vasfüggönyként emlegetett határ ugyanis még jobban szétdarabolja a magyarságot. Dupka György, a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Szövetségének elnöke aggodalmát fejezte ki a kishatár-átkelőhelyek 2003- ban tervezett megszüntetésével kapcsolatban. Az ukrán határ menti magyarok 90 százalékának ugyanis nincs útlevele, csupán kis- határ-átlépője, ezért a rokoni látogatások a minimálisra csökkenhetnek. A résztvevők többsége bírálta a határon túli magyar kultúra támogatási rendszerét, az Illyés Köz- alapítványtól egy Kárpát-medencei identitásmegőrző programot, valamint a kiemelt rendezvények támogatását várják. A kassai fórum zárónyilatkozata tartalmazza azt a javaslatot, hogy az országos rendezvények nyerjenek egyetemes magyar jelleget, valamint hogy a következő hasonló konferencia egy témához kapcsolódjon. Az aktívabb információcsere érdekében az Anyanyelvi Konferencia saját honlapját ajánlotta fel „virtuális faliújságként”, (juk)