Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-07 / 233. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 7. Sportvilág Wolf László, az OTP Bank vezérigazgató-helyettese is végigfutotta a 72. kassai Békemaratont II. labdarúgóliga: döntetlen a dél-szlovákiai derbi Kariuki pályacsúccsal győzött Kassa. Huszonnégy ország 1038 sportolója állt rajthoz Európa legrégibb maratoni futóversenyén, a győzelmet új pályacsúccsal a 35 éves kenyai David Kariuki szerezte meg. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A viadal fővédnöke Rudolf Schuster köztársasági elnök volt, aki személyesen is megtekintette a versenyt. A hűvös idő (a rajmái 9 fokot mértek) szemmel láthatóan nem zavarta a résztvevőket, hisz már a kezdettől erős tempót diktáltak a legjobbak. Röviddel a rajt után egy 11 tagú csoport húzott el a többiektől, az esélyesek közül csupán két orosz futó, Romanov és Szmirnov hiányzott az élbolyból. Már az első részidők sejtetni engedték, hogy veszélyben a kenyai David Kariuki tavalyi pályacsúcsa. Nagyon jó iramot diktált a legjobb szlovák futó, Robert Stefko, aki a 30. kilométernél befejezte a versenyt, ám pontosan betartotta az előre meghatározott részidőket. A táv utolsó negyedében az élcsoport négy főre fogyatkozott, s a 30. kilométer után nyilvánvaló volt, hogy az elsőség a kenyai Kariuki és a meglepően jól futó lengyel Adam Dobrzynski között dől el. Az utolsó két küométeren a kenyai még tudott újítani, fokozatosan elhúzott lengyel társától és végeredményben a tavalyi pályacsúcsot 47 másodperccel megjavítva elsőként érkezett a célba. A 35 esztendős Kariuki a győzelemért és a pályacsúcsért 6000 eurót inkasszált. A hazai futók közül a kassai Lipovsky szerepelt a legjobban, 2:21:58 órás idővel 9. lett, s ezzel megszerezte az országos bajnoki címet. A kassai nemzetközi Békemaraton 72 éves történetében David Kariuki az első futó, aki 2:13 órán belüli időt ért el. Az eredményhirdetést Wolf László az első vezető banktisztviselő, aki részt vett a kassai maratonon követően a boldog győztes elmondta: „A pályacsúcs újbóli megdöntéséhez legalább három olyan futó segítsége kell, akik egyenletes, erős tempót képesek diktálni. A kassai pálya megfelel nekem, legrosszabb az első 15 km volt, amikor nagyon fáztam. Jó volt az együttműködésem a lengyel Dobr- zynskivel, 6 kilométerrel a cél előtt azonban úgy döntöttem, hogy robbantok, mert bíztam a hajrámban. Pályafutásom során eddig hat maratoni versenyt futottam, hármat megnyertem, két győzelmem Kassához fűződik. Most még nem tudom megmondani, jövőre is eljövök-e megvédeni elsőségemet.” Adam Dobrzynski, a második helyezett lengyel futó: „Pályafutásom ötödik maratoni versenyén vettem részt, és most először sikerült a táv második felét gyorsabban teljesítenem, mint az elsőt. Az időjárás és a pálya is kitűnő volt, megfelelt számomra az élboly összetétele is. A hajrában a kenyai futó kissé elhúzott tőlem és hátrányomat már nem tudtam ledolgozni.” Petros Sithole (a harmadik helyezett dél-afrikai futó): „Elégedett vagyok, hisz ez volt életem második maratoni versenye. Tavaly odahaza 2:14 óra körüli időt értem el. Eléggé megszenvedtem a verseny közben, fájt a lábam, és nem gondoltam volna, hogy két kilométerrel a cél előtt meg tudom (Vladimír Matta felvétele) előzni honfitársamat, Norman Dlomot.” A 72. Kassai Nemzetközi Békemaraton végeredménye: 1. David Kariuki (kenyai) 2:12:40 - pályacsúcs, 2. Adam Dobrzynski (lengyel) 2:12:53, 3. Petros Sithole (dél-afrikai) 2:16:44, ...9. Vladislav Lipovsky (Obalservis Kosice) 2:21:58 óra. Félmaraton - férfiak: 1. Marcel Matanin (Obalservis Kosice) 1:06:57, 2. Alekszander Boltacsev (orosz) 1:08:19, 3. Jaroslav Jaku- básek (Bardejov) 1:09:34. Nők: 1. Zuzana Novácková (MAC Raca) 1:28:29, 2. Bogdana Cieplakova (lengyel) 1:29:18, 3. Benkő Gabriella (magyar) 1:30:19 óra. MEGKÉRDEZTÜK Wolf Lászlót, az OTP Bank Rt. vezérigazgató-helyettesét, az OTP Banka Slovensko felügyelőbizottságának elnökét A kassai maraton több mint hét évtizedes történetében banktisztségviselő még nem állt rajthoz. Most a neves magyar szakembernek köszönhetően megtört a jég. A rajt előtt kérdeztük Wolf Lászlót. Nem mindennapi esemény, hogy egy vezető banktisztviselő maratoni fut. Miért adta rá a fejét? A maratoni futás valóban nem népszerű a bankszakmában dolgozók körében. Egyrészt azért kezdtem el, hogy a testsúlyomat szinten tartsam, másrészt az erőnlétemet javítsam, ami szerintem a munkabíráshoz is elengedhetetlen. Hány maratoni versenyen vett részt eddig, és milyen eredménnyel? Eddig egy maratonon vettem részt, de mivel aznap reggel döntöttem az indulásról, így viszonylag gyenge eredményt értem el: 4 óra 10 perc alatt futottam le. Hogyan segíti önt ez a sport a mindennapi munkában? A hosszútávfutás növeli a munkabírást és talán könnyebben viseli el az ember a nehézségeket. Ha külföldön vesz részt egy maratonon, összeköti ezt bank körüli teendőkkel, vagy ilyenkor csak a futás a fontos? Erre nehéz válaszolni, mert most veszek részt először külföldön futóversenyen. Annyiban kötődik banki tisztségemhez, hogy szlovákiai kötődésem jeléül is jöttem Kassára futni. Ön szerint eleget sportolnak a pénzügyi szakemberek? Általában időhiány miatt nem sportolnak eleget és azok közül is, akik sportolnak, inkább a más, valamivel talán kényelmesebb sportágakat részesítik előnyben. Volt ideje szétnézni Kassán? Volt időm szétnézni, nagyon tetszett a felújított belváros, (juk) RÖPLABDA-VB BAJNOKI PONTOKÉRT KÉZI LABDAKUPÁK Buenos Aires. A középdöntő második fordulója után már hat csapat: a címvédő Olaszország, Oroszország, Argentína, Brazília, Portugália és az olimpiai bajnok Jugoszlávia biztosította helyét a legjobb nyolc között. A további két helyért Franciaország Csehországgal, valamint az Egyesült Államok Görögországgal mérkőzik meg. A csoportokból az első két helyezett jut a nyolc közé, ahol már egyenes kiesésrendszerben folytatódik a küzdelem. A legutóbbi eredményekből - G- csoport: Olaszország-Japán 3:1, Argentína-Bulgária 3:1. Az állás: 1. Olaszország és Argentína 4-4,3. Japán és Bulgária 2-2. H-csoport: Oroszország-Spanyolország 3:2, Portugália-Lengyelország 3:1. Az állás: 1. Portugália és Oroszország 4-4, 3. Spanyolország és Lengyel- ország 2-2. J-csoport: Brazüia- Franciaország 3:0, Hollandia- Csehország 3:2. Az állás: 1. Brazília 4, 2. Franciaország 3, 3. Hollandia 3, 4. Csehország 2. K-cso- port: Jugoszlávia-Kína 3:0. Az állás: 1. Jugoszlávia 4, 2. Egyesült Államok 3, 3. Görögország 3, 4. Kína 2 pont. (sr) KÉZILABDA Női WHIL 7. forduló: Michalovce -Zelezárny Veselí 35:18 (18:8), legeredményesebbek: Tóth 9, ill. Navrátilová 6; Inter-Hypo Niederösterreich 22:21 (8:11), To- biasová 11, ill. Tarculovszka 7; Lokomotíva Cheb-Dusla Sala 23:29 (12:14), Freislerová 5, ill. Caltíková 8, Hrabovská és Ladies 5-5; Slavia Praha-Zlín 33:24 (16:13), Fischerová 9, ill. Hand- lová 9. Férfi HIL, 7. forduló: Pov. Bystri- ca-Tatran Presov 36:31 (14:12), Allrisk Praha-Baník Karviná 24:24 (13:13), N. Zámky-Frydek-Místek 28:32 (11:15), Seéovce-SKP Bratislava 22:17 (9:7). Női I. liga, 5. forduló: Trencín-To- polcany 27:15 (12:3), Presov-Cad- ca 30:23 (17:11), Bánovce-Zlatná 34:28 (20:12), Púchov-B. Bystrica 25:23 (11:11), Mocenok-Start Bratislava 17:17 (11:13). Férfi I. liga, 5. forduló: Piest’any- Modra 34:28 (15:12), Malacky- Michalovce 25:22 (14:7), Hloho- vec-Tebisov 28:21 (15:11), Barde- jov-Lednické Rovné 29:23 (13:17), Topolcany-Tmava 21:19 (10:8). KOSÁRLABDA Férfi I. liga, 4. forduló: Bánik Handlová-Chemosvit Svit 74:71 (56:35), Prievidza-Váhostav Zili- na 76:90 (37:40), Lucenec-Rieker Komárno 72:70 (32:24), Slávia Nitra-VTJ Levice 86:65 (37:34), Slovakofarma Pezinok-Inter Bratislava 101:90 (51:45). RÖPLABDA Férfi Extraliga, első kettősforduló: Petrochema Dubová-Nové Mesto 3:0, Stavbár Zilina-Mata- dor Púchov 0:3, VKP Bratislava- PU Presov 3:0, Zvolen-Humenné 2:3. TEKE Férfi I. liga: Inter Bratislava A-Mod- ranka 5780:5557, Inter Bratislava B-Lokomotíva Kosice 5587:5471, Sp. N. Ves-V. Saris 5463:5390, Hlo- hovec-Trencín 5227:5076, Sucany- Spoje Bratislava 5456:5384, Trste- ná-Podbrezová 5334:5866. Női I. liga, 3. forduló: Podbrezo- vá-Trestená 3165:2891, Sucany- Piest’any 3071:3001. BAJNOKOK LIGÁJA Nők: a 16 közé jutásért Valenciában játszott találkozón a magyar bajnok Dunaferr 20:27 (12:12) arányban kikapott a spanyol Ferrobus Mislata csapatától. Csak az első félidőben volt kiegyensúlyozott a játék, szünet után a spanyolok fokozatosan elhúztak és magabiztos győzelmet arattak. A magyar csapat legeredményesebbjátékosa Ferling volt, öt góllal. A visszavágót vasárnap játsszák Dunaújvárosban. A párharc győztese a BL csoportküzdelmeiben folytathatja szereplését, a vesztes átkerül az EHF Kupába. Férfiak: a 2. forduló mérkőzésén: Karviná-Pov. Bystrica31:25 (15:8). A szlovák bajnok csak a 18. percig tudott lépést tartani a cseh együttessel, ám a félidőt hétgólos hátránnyal zárta. A második játékrészben kiegyensúlyozott volt a küzdelem, a szlovák csapat helyzete a vasárnap sorra kerülő visszavágó előtt nem reménytelen. Legtöbb gól: Tit- kov 6, ill. Kukucka 7. Férfi EHF Kupa, a 30 közé jutásért: Dunaferr-Sevardeni Tbiliszi 34:11 (17:6), Orosháza-Portovik Juzsne (ukrán) 26:34 (11:17). Kikapott a listavezető ÚJ SZÓ- ÉS SITA-JELENTÉS Dunaszerdahely/Pozsony. Elszenvedte első vereségét a listavezető Licartovce, s mivel a dél-szlovákiai rangadón, a DAC-Rim. Sobota meccsen döntetlen eredmény született, a besztercebányai katonák feljöttek a táblázat második helyére. Ha a rimaszombatiak nyertek volna, ugyanannyi pontjuk lenne, mint az éllovasnak. Nagy lehetőséget szalasztottak el... DAC-RÍM. SOBOTA 1:1 (1:1). Góllövők: Bognár (13.), ill. Pastva (13.). Játékvezető: Pavlik, 1300 néző. Sárga lap: Sováb, ill. Benko, Svikruha, Adamec, Teplansky. Jobban kezdett a második helyen tanyázó gömöri együttes, amely már a 6. percben vezetést szerezhetett volna, Svikruha azonban a kapu torkában rosszul találta el a labdát. A 13. percben váratlanul vezetést szerzett a félénken kezdő csallóközi gárda. Kozák beadását Bognár 14 méterről a bal felső sarokba fejelte. Közvetlenül a középkezdést követően Pastva 25 méterről a bal sarokba zúdította a labdát. Negyed óra múlva ismét előnybe kerülhetett volna a DAC, de Kozák az ötös sarkáról csúnyán mellé durrantott. Nem sokkal a szünet után a duna- szerdahelyi Revák a tizenegyes pontról, ajtó-ablak helyzetből az égbe lőtt. Nagy helyzet volt. Azután mindkét oldalon sok volt a szabálytalanság, a bosszantó hiba, és az eladott labda. A 60. percben a rima- szombati Duris futtából a felső lécet találta telibe. Az utolsó fél órában már semmi említésre méltó esemény nem történt a harmatgyenge találkozón, (zsi) SENEC-LICARTOVCE 3:1 (3:0). Góllövők: Novotny (5.), Takác (37.), Rozník (42.), ill. Lapsansky, (64.). Játékvezető: P. Suniar, 1000 néző. Sárga lap: Guldan, ill. Simko, Kra- kovsky. Piros lap: Martin Lukác (59., Senec, tölesztésért). Már a meccs elején vezetést szereztek a hazaiak, s utána is ők irányították a játékot, egyéni akció után Takác növelte a szenciek előnyét. Szünet után Martin lukác kiállítását követően idegesekké váltak a vendéglátók, a kelet-szlovákiaiak átvették a meccs irányítását, de csak a becsületgólra futotta erejükből. B. BYSTR1CA-V. LEVÁRE 2:0 (0:0). Góllövők: Libic (58.), Bartos (90.), Játékvezető: Simon, 1200 néző. Állandó fölényben játszottak a katonák, s ha nem véd olyan kiválóan a vendégek kapusa, Kosto- láni, akkor fél tucat gólt is rúghattak volna az újoncnak. HUMENNÉ-DEVÍN 1:0 (1:0). Góllövők: Turok-Hetes (8.). Játékvezető: Minarcík, 1000 néző. Piros lap: Sántái (45., Devín, ismételt szabálytalanságért). Nem sok helyzet adódott a két csapat előtt, a vendégek a második játékrészben a kapufát találták el. DUBOVÁ-CANA 2:0 (2:0). Góllövők: Mojík (1.), Penov (11.). Játékvezető: Richtárik, 800 néző. Miután a hazaiak már az első percben vezetést szerezhettek, megnőtt az önbizalmuk, állandóan irányították a játékot, bár a szünet után akadt időszak, amikor a vendégek is eredményesek lehettek volna. TOPOLCANY-PODBREZOVÁ 0:0. Játékvezető: Angus, 500 néző. A vendégek védekező taktikával léptek pályára, a 90 perc folyamán nem volt egyetlen lövési kísérletük sem, de kivédekezték a gól nélküli döntetlent. PRESOV-NITRA 0:1 (0:0). Góllövő: Sorák (69.). Játékvezető: Smolák (az egyik partjelző Ihrin- gová volt), 1100 néző. Csak közepes színvonalú játékot hozott az egykor szebb napokat látó két csapat mérkőzése, kevésszer forogtak veszélyben a kapuk, a tizenhatos között zajlott a mérkőzés. A vendégek kihasználták a hazai védők egyetlen megingását, s megszerezték a három pontot, bár nem teljesen megérdemelten. SENICA-SLOVAN B 1:0 (0:0). Góllövő: Velicky (71.). Játékvezető: Benko, 1000 néző. Kiállítva: Hejctk (90.), ill. Petrus (90.). Az első félidőben négy százszázalékos helyzetben hibáztak a hazaiak, a gólt a hajrában lőtték egy szögletrúgás után, amikor Petrustól Velickyhez került a labda, s az nem hibázott. A bajnokság állása: 1. Licartovce 11 8 2 1 23:12 26 2. B. Bystrica 11 7 3 1 17:6 24 3. Rim. Sobota 11 7 3 1 19:9 24 4. Topol'cany 11 6 3 2 16:5 21 5. Senec 11 6 2 3 21:12 20 6. Nitra 11 6 0 5 22:13 18 7. Humenné '11 5 1 5 14:13 16 8. tana 11 ' 5 1 5 16:22 16 9. Senica 11 4 2 5 8:11 14 10. DAC 11 4 2 5 13:18 14 11. Devín 11 4 0 7 13:19 12 12. Podbrezová 11 2 5 4 12:11 11 13. Presov 11 2 3 6 10:13 9 14. Dubová 11 2 3 6 7:25 9 15. Slovan B 11 2 2 7 12:19 8 16. V. Leváre 11 1 2 8 7:22 5 A12. forduló műsora, október 19., szombat, 10.30: Devín-Dubová; 14.00: Rim. Sobota-Nitra, Podbre- zová-Senica, Cana-Topolcany, V. Leváre-Humenné, Licartovce-B. Bystrica, DAC-Senec. Október 20., vasárnap, 10.30: Slovan B-Presov. Sánta Imre: Játékosaink vannak, de csapat még nincs! Szikorát visszavárják ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Dunaszerdahely. Mindkét fél fokozott figyelemmel készült a forduló rangadójára, a DAC-Rim. Sobota összecsapásra, amely aztán messze elmaradt a várakozástól. A két gólon kívül nem sok említésre méltó esemény történt, a DAC-stadion- ban, mert mindkét csapat komótosan, öregurasan futballozott, a játékosok számtalan átadási hibát vétettek, a kapu előtt pedig - két kivételtől eltekintve - igencsak körülményesen kezelték a labdát. A sok bosszantó hiba és a pontatlanság miatt nem alakulhatott ki folyamatos játék. A kritikán aluli 90 perc után az egyik dühös drukker megjegyezte: „Még szerencse, hogy döntetlen lett az eredmény, mert ezért a teljesítményért egyik csapat sem érdemel győzelmet. Ha rajtam múlna, megbüntetném a játékosokat!” A nézőriasztó meccs után Vas Ferenc, a rimaszombatiak klubelnöke a következő kérdést tette fel a DAC első emberének: „Imre, mi volt ez?” A válasz szintén szűkszavú volt: „Szörny?, sajnos, ennyit tudunk... - majd egy kis szünet után így folytatta: -, Játékosaink vannak, de csapat még nincs. A most következő szünetben feltétlenül el kell gondolkodnunk a hogyan továbbról. Örülnénk, ha visszatérne Szikora György edző.” Az ismert tréner már négyszer ült a DAC kispadján, jelenleg a rimaszombatiak játékosügy- nök-menedzsere. Ő mindössze két szót mondott a szombat délutáni találkozóról: „No comment!” Bognár (balról) szerezte a DAC gólját (Örzsik Ödön felvétele)
