Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-07 / 233. szám, hétfő
Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 7. MŰSORAJÁNLAT Központi pályaudvar m2, 21.35. Brazil film. Az állandóan nyüzsgő Rio De Janeiró-i főpályaudvar egyik zugában Dora, a nyugdíjas tanárnő pénzért levelet ír az átutazó írástu- dadanoknak. A leveleket aztán sosem adja postára. Egy nap a 9 éves Josue és édesanyja írat levelet Dórával. A levél megírása után pár perccel Josue anyját elüti a busz. Dora a lelkifurdalástól vezéreltetve hazaviszi magával a fiút, és ezzel megkezdődik kettejük mulatságos és megható kalandja. A magyar magazin tartalmából STV 2,19.00. Mozaik. Tíz évvel ezelőtt nyitotta meg kapuit az első magyar tanítási nyelvű egyházi gimnázium Gután, melyet Nagyboldogasszony oltalmába ajánlották. 1997-ben alakult Magyarországon a Szent Király Szövetség azon magyar települések szövetsége, amelyek nevükben, történelmükben őrzik Szent István nevét. A szövetséghez Szlovákiából Királyfiakarcsa és Vágkirályfa csatlakozott. Modern színházak seregszemléje zajlott a közelmúltban Rozsnyón. A műsorvezető: Pék Zoltán Love Jones RTL Klub, 22.55. Amerikai film. Darius elvarázsolt művésziélek, író. Néha randevúzik Ninával, a szép és tehetséges fotós lánnyal. Mind a ketten a hivatásuk rabjai, remekül összeillenének. Darius felszínesen kezeli kapcsolatukat, nincs tisztában saját érzelmeivel, és eszében sincs elkötelezni magát. Nina nem tehet mást, mint hogy csapdát állít a férfinak, mert végre tisztázni akarja a helyzetet. Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ ________________________PÁTRIA________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en,valaminta 94,6 MHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix; benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 Régiók hangja 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Bűnügyi napló 15.15 Pulzus: Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.15. A műsorban szó lesz az egyes gépkocsik belső visszapillantó tükrére akasztott rózsafüzérről, annak eredetéről és küldetéséről. Megtudhatjuk, müyen módon segítik majd elő a Gömör-Tornai Karszt idegenforgalmának fejlesztését a „Karszt Serpái". Hétfő lévén lesz hétvégi hazai és külföldi sportösszefoglaló is. A 16 órai hírek után érdekes információk hangzanak el a napkollektorokról/napelemekről. Végül néhány tudnivaló autósoknak a téli gumiabroncsról, téli autózásról. A szerkesztő: Urge Tamás. ___________________________KOSSUTH___________________________ 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Rádiószínház. A zenélő angyal 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási műsor 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Pénz Piac Profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Császár Angela színművésznő 20.35 Rádiószínház. Utas és holdvilág 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Emlékek szárnyain 23.04 Lemezmúzeum ____________________________PETŐFI____________________________ 9. 00 Délelőtt 10.45 Szimbólumok hétről hétre 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöld jelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Fülönfogva, avagy hogyan hallgassunk zenét 22.00 Más-világ 23.15 Tele-stúdió 0.00 Éjfél után 3.03 Ismert dallamok, népszerű előadók 4.03 Verbunkosok, csárdások KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Főszerepben: Larenz Taté Fernanda Montenegro és Vincius de Oliviera TV-MÜSOROK Ml tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50-9.00 Nap-kelte 9.05 Megveszem ezt a nőt!, 16-17. 9.55 Popzenei válogatás 10.05 A Szórád-ház. Tévéfilmsorozat, 1. 12.01 Híradó délben 12.55 Őfelsége kapitánya. Angol kalandfilmsor., 1.13.50 Lássuk Indonéziát! Ism. terjesztő útifilm (ism.) 14.05 Roma Magazin 14.30 Domovina. Szlovák nyelvű magazin 15.00 Magyar Ház. Palackposta 15.30 San Francisco utcáin. Am. sorozat, 29. 16.00 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 9.00 Angela. Mexikói filmsor., 12. 9.50 Gazdag ember, szegény ember. Amerikai filmsorozat, 8. 10.40 Közvetlen ajánlat 11.35 Vad angyal. Arg. filmsor. 12.25 Footloose. Amerikai film 14.25 Kapcsoltam 14.55 Yago. Arg. sorozat, 79. 15.45 Melrose Place. Amerikai filmsor., 136. 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Julieta, 95. 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shóp 11.35 Delelő. Vidám show-műsor ebédidőben 13.10 Teleparti. Játék 14.05 Helene és a fiúk. Francia fümsorozat, 208. 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Receptklub 14.50 Airwolf. Am. sor., 21. 15.45 ValóVilág. A magyar valóságshow 16.25 Mindszenthy József herceg- prímás számvevője 16.55 A felhőkarcolótól az őserdőig (ism.) 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.05 Poénról poénra. A műsor vendége: Hernádi Judit 19.00 Mézga család, 13/13. 19.30 Híradó este 20.00 20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin 21.00 Sötét angyal. Am. sor., 14. 21.45 MMM - Mi? Mennyi? Miért? Európai Unió 22.20 Híradó este 22.25 Aktuális 22.50 TS - Bajnokok Ligája-ma- gazin 23.45 Virdzina. Jugoszláv film 1.20 Kárpáti Krónika 1.30-1.53 Világhíradó 16.45 Jakupcsek - Tűr, tilt, támogat 17.35 Claudia show. Pikáns, pimasz, provokatív 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív. A tv2 magazinja 19.30 Szeret, nem szeret Napi komédia 19.45 Big Brother 20.45 Frei Dosszié 21.45 Nyom nélkül Máté Krisztina bűnügyi oknyomozó műsora 22.45 Big Brother Élő 23.15 Jó estét, Magyarország! 0.00 EuroGÓL! 0.30 Profiler - A pszichozsaru Amerikai krimisor., 3. 1.30 Aktív. A tv2 magazinja 2.15 Vers éjfél után 16.20 Hegylakó. Am. kalandfilmsor., 79. 17.10 Mónika. A kibeszélőshow 18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.00 ValóVilág. A magyar valóságshow 19.40 Fókusz 20.10 Barátok közt, 1721-1722. 20.45 SzupermozhMint a tűz Amerikai akciófüm, 22.35 ValóVilág. A magyar valóságshow. 22.55 Love Jones. Amerikai film 1.05 Híradó - Késő esti kiadás 1.35 AutóMánia. (ism.) 2.05 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.) 2.30 Divatklip 6.00 Telereggel 8.30 Rosalinda, 80/68. 9.30 Szerelmek Saint- Tropez-ban. Fr. sor., 65/62. 10.30 A férfiak titkos élete, 13/7. 10.55 Deres. Szórakoztató műsor 11.45 A Markíza kulisszatitkai 12.00 Sabrina, a tini boszorkány IV, 22/17. 12.30 Slágerlista 13.30 Felicity IV. Am. sor., 22/9. 14.20 Zenés koktél 15.00 Alf II. Am. sorozat, 24/1. 15.30 Otthon a Markízával 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 A szerelem forrása Mexikói sorozat, 95/75-76. 18.40 Bugs és barátai 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Egyről a kettőre VII. Amerikai sorozat, 19/7. 20.00 FBI-akadémia. Am. film 21.45 Sóhivatal. Időszerű problémákról 22.10 Milan Markovic-est Talk-show 23.10 Hírek 23.15 Sporthíradó 23.30 Harmadik műszak II. Am. akciófilm-sor., 22/20. 0.20 Halálos zarándoklat Sp.-ném. thriller, 3/3. ___________STV 1___________ 7. 30 CT-híradó 8.00 Képújság 8.20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Matelko 10.00 Gombocska. Gyermekműsor 10.30 Talk-show gyerekeknek 10.40 Veszélyben az állatok. Am. ter- mészetfilm-sorozat, 16/1. 11.05 Dr. Quinn V. Am. sorozat, 26/15. 12.00 Lehetőség 12.30 Az én házam, az én váram 13.00 Pacific Blue II. Amerikai sor., 101/81. 13.52 Mai receptajánlat 14.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/16. 14.50 Régmúlt idők nyomában 15.20 Manolo és társai, 66/26. 16.15 Szeretjük a természetet 16.30 Maxijáték. Vetélkedő 17.00 N-mester felfedezései 17.50 A nap percei 18.00 Női pillantások, 121/115. 18.55 Esti mese 19.05 Mai receptajánlat 19.08 A 20. század ajándékai Penicillin. Am. dók. sorozat 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sport 20.00 Menü. Szórakoztató vetélkedő 20.30 Éne bene. Cseh film 22.25 Nash Bridges - Trükkös hekus Ameri sorozat, 54/44. 23.10 Amerika, Amerika 23.40 Motorsportmagazin 0.05 Híradó ___________STV 2___________ 15 .20 Élő körkép 15.50 Képújság 16.20 Stúdió 2002 16.30 Örömhír. Egyházi magazin 17.00 Csodavilág. Utazási magazin 17.30 Egészségére! Jubilánsok műsora 18.00 Hiba. Publicisztikai műsor 18.20 Gazdasági magazin 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Magyar nyelvű magazin 19.30 Híradó 20.00 Sport extra 20.30 Euroligák. Külföldi focimagazin 21.19 Telesport 21.30 Híradó, sport 21.45 Egy nap a nagyvilágban 22.20 Irány Európa! 22.50 Élelmiszereink 23.00 CT-híradó _____________m2_____________ 5. 50-9.00 Napkelte 9.00 100 kép a XX. századról 9.10 Delta 9.40 Magyar Szalon 10.05 Örök időkre, 47. 11.00 Szaúd-Arábia. A Panoráma különkiadása 12.00 Több mint doktor. Olasz tévé- filmsor., 12. 12.45 Jelfák. Jézusfa - Vitnyéd 13.00 Híradó délben 14.00 Autózoo 14.25 Néprajzi értékeink. A csikófejes citera 14.35 Nagyasszonyok. Cili néni, Sárvári Józsefné, Vázsnok nagyasszonya 15.25 Nap-nyugta 18.00 Híres Zenei Gyűjtemények Kájoni kódex, II/1-2. 18.45 Iskola utca 19.35 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 Hitchcock titkai. Angol dók. film, II/l., ff. 21.35 Központi pályaudvar. Brazil film 23.20 Záróra 0.25 Szindbád nyolcadik utazása. Tévéfilmsorozat, 11. 1.10 Mérföldkövek a magyar technika történetében Zipernowsky Károly (1853-1942) ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.30 Kitekintő 8.40 Heti Hírmondó (ism.) 9.25 Stósz. Magy. ism.teij. film 9.45 80 huszár. Magyar film 11.50 Híradó 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Isten kezében (ism.) 12.55 Emlékképek - Régi Híradók 13.15 Célkeresztben (ism.) 13.45 A tudomány kincsesháza (ism.) 14.15 „A halottak a jó emberek...“ Egy törvényszéki orvos emlékei Magyar dók. film 15.10 Katedra nélkül 15.45 Hajdanában, danában... 24/1.: Szerenád 15.55 Krasznahorka vára Magyar filmetűd 16.10 Gábor Miklós 2/1. Utolsó interjú 17.00 Halló, halló! 83/40. 17.25 Dúdoltam én... Erdélyi énekes asszonyok III. Pap Erzsi 17.40 Táncpercek: Marosmenti ponturi és hategana 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó, sport 18.30 Határok fölött 19.00 Mese 19.15 Szívtipró gimi, 45. 20.00 Gyere hozzám, egy barátnőmnél lakom. Francia film 21.25 A világörökség kincsei Córdoba - A mecsettől a székes- egyházig 21.45 Híradó, sport 18.10 Árkádia tájain Szőnyi István és köre 1918-1928 22.50 „Magyar falu - magyar föld” Nyugodjak békében Magyar dók. film 0.20 Összkép (ism.) ____________JOJ____________ 8. 00 Körzeti magazinok 8.30 Majmok bolygója. Am. sci-fi film 10.25 Mindent vagy semmit! 10.50 Mit szól ehhez az igazgató? 11.10 Kedvenceink 11.55 Rendkívüli emberek magánélete 12.30 JOJ-stúdió 13.45 A 20. század híres bűnügyei Szökés az Alcatrazból 14.10 Milagros. Perui sorozat, 214. 15.00 Vad szenvedélyek, 151/148. 15.50 Gazdagok és szépek, 259-260. 16.40 Vadak ura. Amerikai sorozat, 19. 17.25 A régiók hírei 17.40 Mindent vagy semmit! 18.10 M.A.S.H. Am. sorozat, 255/6. 18.35 Pacific Blue II. Am. sorozat, 7. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Profik IV. Brit krimisorozat, 15. 20.55 Walker, a texasi kopó II., 4. 21.45 Nevezzük nevén a dolgokat 22.10 Tele Tele 22.40 Halálos riválisok. Amerikai, akciófilm 0.35 JOJ reggelig ____________CT 1____________ 8. 30 Szezám, tárulj! 9.15 Nyelvi vetélkedő 10.00 Nőtlen férfiak panziója. Cseh film 11.45 GÉN - Kvéta Pacovská 12.10 A fehér királyok birodalma, 6. 13.00 Divatmagazin 13.30 Ne tétovázz, forgass! 14.00 Régmúlt idők nyomában 14.20 A cseh humor antológiája 15.10 Képernyő. Műsorelőzetes 15.40 Az állatok életéről 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Arthur és Meloun úr, 12/6. 16.40 Segítsünk a gyerekeknek 17.05 Nálunk Európában 17.20 Vetélkedő 18.10 Felfelé vezető út. Kan. sor., 22/8. 19.15 Híradó 20.00 Herbich Szálló. Cseh sor., 13/4. 21.00 Utazási mánia. Surinam 21.35 Tények 22.45 Rablás fényes nappal, 8/6. 23.35 Koncert ___________NOVA___________ 6. 00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies. Brit anim. sor., 153. 9.00 National Geographic 10.00 Kotlóstyúk. Cseh fümvígjáték, ff. 11.25 Knots Landing IV. Am. sor., 63. 12.20 Luz Maria. Perui fümsorozat, 55. 13.10 Mallorca. Ném. sor., 127-128. 14.00 Yago, a dszungel fia, 62. 15.00 Dawson világa III. Am. sor., 13. 15.50 Vízi zsaruk IV. Ausztrál krimisor., 31/11. 16.50 Sk Slavia Praha - FC Slovan Liberec bajnoki labdarúgó-mérkőzés 18.55 M.A.S.H. Am. sorozat, 25. 19.30 Híradó, időjárás, sport 20.00 A téma az utcán hever 20.35 Hanta Boy. Am. vígjáték 22.20 Tele Tele. Szórakoztató műsor 23.00 Szuperöklű fúria. Hongk. fűm 0.45 South Park IV. Anim. sor., 12. 1.10 Teljes gőzzel. Ném. krimi, 3-4. ____________HBO____________ 9. 35 A wyverni rejtély. Brit film 11.20 Ház egy csendes bárral. Am. film 13.10 Szabad, mint a szél. Am. film 14.35 Gyanús idegen. Am. film 16.10 Gyors büfék, gyors nők. Fr. film 17.50 Velem, vagy nélküled. Am. film 19.30 Kamera előtt 40. Dók. film 20.00 Átkelés. Am. háborús film 21.35 Crash és Byrnes a különleges ügynök. Kanadai akciófilm 23.10 Nyugodj békében: Új ember 0.15 A sivatag vámpírjai. Am. horror ___________ORF 1___________ 14 .55 A Simpson család 15.20 Egyről a kettőre 15.45 Superman 16-30 Dawson és a haverok 17.15 Sabrina 17.40 Hihetetlen - Fikcióvagyvalóság? 18.30 A dadus 19.00 Malcolm 20.15 Vetélkedő 21.15 Tíz dolog, amit utálok benned Amerikai vígjáték 22.50 Ronda ügy. Am. vígjáték ___________PRO 7___________ 9. 25 Border Line. Am.thriller 11.05 Lázadók.Am. akcióvígkáték 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 ScHegl 16.00 Klipmix 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok 18.30 Sabrina, a tiniboszorkány 19.30 Galüeo 20.15 Dinoszauruszok, 3/1. 22.15 Totáltévé 23.10 Popklub 23.40 Kerge város ________EUROSPORT________ 9. 30 Országúti kerékpáros-vb 10.30 Gyorsasági motoros-vb 11.30 Rali-vb 12.00 Tenisz.ATP-torna 14.00 Országúti kerékpáros-vb 15.00 Sznúker 17.00 Extrémsportok 18.00 Labdarúgás 19.45 Sportvilág 20.15 Ökölvívás 21.15 Labdarúgás. Eurogólok www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-maü: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található.