Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-21 / 194. szám, szerda
Cl Külföld ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS Négy holttest egy kamionban San Sebastian. Gondatlanságból elkövetett emberölés vádjával letartóztatták egy marokkói rendszámú hűtőkamion sofőijét a baszkföldi San Se- bastiánban, miután a jármű rakterében négy holttestet találtak. A sofőr hétfőn értesítette a rendőröket, miután a jármű belsejéből zajokat hallott. A kamion átvizsgálása során a rendőrök négy huszonéves marokkói férfi - valószínűleg illegális bevándorlók - holttestére leltek a raktérben. A tetemek boncolása még folyik, az eddigi eredmények alapján az áldozatok halálát fulladás és kiszáradás okozta. A kamion szombat este indult a marokkói Casablancából, és Párizsba tartott. (MTI) Fogyatkozik az ukrán népesség Kijev. Ukrajnában 2002. első félévében mintegy kétszázezerrel csökkent a népesség lé- lekszáma. Az ukrán statisztikai bizottság adatai szerint 2002. január 1. és június 30. között Ukrajnában 185 920 gyermek született, a halálesetek száma ugyanebben az időszakban 385 557 volt. A halálozási adatok minden ukrán régióban meghaladták a születések számát. A népesség fogyásáért az alacsony születési arányszámok mellett a kivándorlás is felelős. Az első félév alatt több mint 34 ezren hagyták el az országot, miközben csupán több mint húszezren vándoroltak be Ukrajnába. Az országon belül a legvonzóbb régió a főváros és környéke, ahol az első félév alatt 4085 fővel nőtt a 2,6 milliós lakosság. (MTI) Pakisztánban van bin Laden? Iszlámábád. Pervez Musarraf pakisztáni államfő nem zárja ki teljesen, hogy Oszama bin Laden terroristavezér és Mohammed Omar móllá, a tálibok vezetője helyi lakosok segítségével Pakisztánban, az Afganisztánnal határos törzsi övezetekben bujkál, mindamellett valószínűbbnek mondta a pakisztáni vezető, hogy a két keresett férfi még mindig afgán földön tartózkodik. Azzal érvelt, hogy bin Laden „nem hétköznapi ember, bizonyára 100-200-an vannak körülötte, hogy teljes biztonságban legyen. Egy ekkora csapat nemigen bújhat el Pakisztánban.” (MTI) Hol bujkálhat? (Képarchívum) Szeparatisták csapdája Újdelhi. Szeparatista lázadók az északkelet-indiai Tripura államban tegnap csapdát állítottak egy katonai járőrnek, s legalább 19 tagját megölték. Kasmírban nyolc lázadó vesztette életét. Az India és Pakisztán között vita tárgyát képező Kasmírban indiai katonák két összecsapásban megöltek nyolc feltételezett muzulmán szeparatistát, akik Pakisztán felől hatoltak be a himalájai terület indiai fennhatóság alatti részébe, Kerán és Maszkil szektorába. (MTI) Szászországban az első becslések szerint 750 kilométer utat és 180 hidat rongált meg vagy tett teljesen használhatatlanná az áradat Észak-Németországban támad az Elba (CTK-felvétel) Prága/Berlin/Budapest/ Brüsszel/Kijev. 2-3 milliárd euróra rúg a csehországi árvízkárok értéke. Ukrajna is felajánlotta segítségét az árvíz sújtotta országoknak. Németországban gyorsan emelkedik az Elba. MTI-HÍRÖSSZEFOGLALÓ Vladimír Spidla cseh miniszterelnök szerint az ország árvíz sújtotta területeinek gyors felújítása nemrég alakult kormányának egyik kiemelt feladata lesz. Spidla a parlamenti szervezési bizottságát tájékoztatva már hétfőn elmondta, hogy a károk értéke a ma hozzáférhető adatok és számítások alapján mintegy 2-3 milliárd euróra rúg. A kormányfő a lapnak kifejtette: a kabinet előtt most három sürgős feladat áll: villámgyorsan fel kell mérni a károkat, ki kell dolgozni a helyreállítás tervét és módosítani a költségvetést. Szerinte a felújítási munkálatok időtartamát ma nehéz megmondani. A legsúlyosabb problémát a közlekedési infrastruktúra, a prágai metró és a családi házak, illetve lakások újjáépítése és felújítása okozza. Ezeket kell a leggyorsabban megoldani. „Mindent megteszünk azért, hogy az embereknek a tél beálltáig megfelelő lakást adjunk” - szögezte le. A kormányfő szerint a hatóságok azzal is számolnak, hogy a helyreállítási munkálatok során munkanélkülieket is alkalmaznak, akiket egy évre szerződtetnének átlagos havi fizetéssel. Akik ezt elutasítanák, azok elveszítenék a szociális támogatásra való jogot Árhullám Észak-Németországban Az Elba árhulláma tegnap elérte Németország északi vidékeit, a víz szintje gyorsan emelkedik. Az alsó-szászországi Amt Neuhaus- nál 24 óra leforgása alatt egy méter emelkedést regisztráltak, az idősek otthonaiból kiköltöztették az embereket. Wittenberg, Dessau és Bielefeld térségében a helyzet továbbra is A helyreállítási munkálatok során munkanélkülieket is alkalmaznak. feszült, de a töltések állják a víznyomást, újabb szivárgásokat, repedéseket, szakadásokat nem észleltek. A gátakon keletkezett Összeomlott remények réseket részben helikopteres segítséggel tömték be. Tegnap az Elba a vártnál néhány centiméterrel alacsonyabb szinten tetőzött Magdeburgnál, Szász-Anhalt tartomány székhelyénél. Egy Magdeburg környéki elvezető csatorna töltése viszont átszakadt, 500 embert kénytelenek voltak kitelepíteni. A környéken akadozik a vasúti közlekedés. A Magdeburg-Berlin fő közlekedési útvonal használhatatlan, az észak-déli irányba haladó gyorsvonatok közül a München-Hamburg expressz délen csak Lipcséig, a Hamburgból jövő szerelvény csak Berlinig közlekedik. Szászországban erősen apad az Elba: tegnapra virradóra 6,70 méter magas vízszintet mértek Drezdánál, ez már majdnem három méterrel kevesebb a tetőzés szintjénél. Szászországban megkezdték a pusztítás nyomainak eltüntetését. Az első becslések szerint 750 kilométer utat és 180 hidat rongált meg, vagy tett teljesen használhatatlanná az áradat, kár érte a szászországi vasúthálózat húsz százalékát. Az augusztusi árvizeket a második világháború után Németországot sújtó legsúlyosabb természeti katasztrófának tartják. Medgyessy összefogást sürget A Dunán levonuló árhullámhoz hasonló természeti jelenségek elkerülésére a jövőben át kell gondolni az árvízvédelem hiányosságait és hosszú távú nemzetközi együtt-működést kell kialakítani a környező országokkal - hangoztatta tegnap Medgyessy Péter magyar miniszterelnök, miután látogatást tett a nagytétényi veszélyeztetett területekről kitelepített emberek ideiglenes szállásán. „Mivel az ilyen katasztrófák határokat nem ismernek, ezért az országok közötti összefogás is szükséges, amelynek elősegítésére Magyarország nemzetközi konferenciát kezdeményez a közeljövőben” - jelezte Medgyessy Péter. A magyar miniszterelnök utalt arra: a hosszú távú munkában részt kell venniük a biztosító társaságoknak is, hiszen nem fordulhat elő, hogy a folyó hullámterén engedéllyel épült házakra ne lehessen biztosítást kötni. A Duna felső szakaszának védvonalain 170 ezer köbméter földet mozgattak meg a védekezésben részt vevők, s 4 millió 800 ezer homokzsákban 96 ezer köbméter homokot használtak fel - tájékoztatott az Országos Műszaki Irányító Törzs. EU-német-osztrák levél A német és az osztrák kancellár, valamint az Európai Bizottság elnöke közös levélben fogja tájékoztatni az EU-tagországok vezetőit a vasárnap Berlinben tartott árvízi csúcsról - közölték tegnap az Európai Bizottság illetékesei. Gerhard Schröder, Wolfgang Schüssel és Romano Prodi beszámol arról a kezdeményezésükről is, hogy az EU hozzon létre közös alapot a mostanihoz hasonló rendkívüli helyzetek kezelésére. Az ezzel kapcsolatos részletek még nem tisztázottak, mert a javaslatot először a miniszterek tanácsának és az Európai Parlamentnek is meg kell vitatnia. Brüsszeli tájékoztatás szerint az árvizek nyomán előállt helyzetet napirendjére tűzte az Európai Bizottság is, amely a nyári szünet utáni első - jövő szerdára tervezett - ülésén foglalkozik vele. Működik az EU közös polgári védelmi hálózata is, amely a tagországok kérései alapján bocsát rendelkezésre a mentési munkákhoz szükséges műszaki felszereléseket. Az érintett EU-tagjelöltek a PHARE és az ISPA előcsatlakozási alapok le nem kötött részét irányíthatják át. Csehország eseti ben már felmérték ennek nag ságrendjét, Szlovákiával és M; gyarországgal még folynak ; egyeztetések. Schröder kancellár hétfőn - elen zők szerint politikai kockázatot vállalva - úgy döntött, hogy eg A Dunát Passau és Linz között hajózhatónak nyilvánították. évvel, 2004-re elhalasztja azt a összesen 6,9 milliárd eurós ad( csökkentési programot, amel kormánya legfontosabb terveze intézkedései közé tartozik, program jövő januárban lépe volna életbe, s elhalasztásával német kormány az újjáépítéshe kíván többletforrásokat biztosít; ni úgy, hogy közben korlátok ke zött tartsa a költségvetési kiad; sok emelkedését. Bécsben a Duna szintjének csökkt nésével párhuzamosan emelkí désnek indult a talajvíz szintje, íg nem kizárt, hogy jó néhány pinc még beázik. A Dunát Passau i Linz között tegnap hajózhatóna nyilvánították. Ukrajna is segítene Ukrajna kész segítséget nyújtai az árvíz sújtotta európai államol nak - közölte a rendkívüli helyzí tek minisztériumának sajtóoszt; lya. Leonyid Kucsma államfő utas tást adott: tisztázzák, pontosa mire lenne szükségük azoknak a államoknak, amelyek károk; szenvedtek a katasztrofális árvize következtében. A rendkívüli helj zetek minisztériuma a külügym nisztériummal karöltve, a diplc máciai csatornák igénybevételéve most dolgozik annak pontosít; sán, hogyan tudnának segítsége nyújtani Németországnak, Auszl riának, Csehországnak, Szlováki; nak és Magyarországnak. Elpusztult Gaston, a „szökevény" fóka Prága. Valószínűleg végelgyengülés következtében pusztult el a prágai állatkert oroszlánfókája, ezt azonban csak a boncolás dönti majd el. Gastont a múlt heti árvíz sodorta ki a Moldvába, majd az Elbába. Csak hétfőn délben, már német területen, Drezdától északra sikerült elfogni. Bár a 12 éves tengeri emlős a német állatorvosok szerint látható sérülés nélkül átvészelte a több száz kilométeres utat, rettentően kimerült, s elfogása után enni sem akart. A prágai állatkert azonnal állatgondozókat küldött Drezdába, hogy haladéktalanul hazaszállítsák a „szökevényt”. Gaston azonban nem bírta az út fáradalmait és néhány órás autózás után kimúlt. Pusztulásának legvalószínűbb oka a végelgyengülés, de belső sérülést sem tudunk kizárni, mondta Petr Fejk, a prágai állatkert igazgatója. (MTI, ú) Iraki raktárszemle Tegnapra minden izraeli katona elhagyta a várost Iskolatej volt, Kivonultak Betlehemből, nem fegyver bevonultak Túl-Karmba Az áldozatok száma meghaladhatja a százhúszat Akár 156 orosz katona is lehetett a helikopteren MTI-HiREK Moszkva. Hivatalosan meg nem erősített jelentések szerint 156 katona tartózkodott annak az Mi-26- os helikopternek a fedélzetén, amely hétfő este hajtott végre kényszerleszállást egy aknamezőn, a csecsen főváros, Groznij külterületén. Mivel a roncsok között eddig 32 túlélőt találtak, ebben az esetben a halálos áldozatok száma meghaladhatja a 120-at is. A hivatalos álláspont szerint műszaki hiba következtében gyulladt ki a gép. A 156 fős utaslétszámról az orosz Interfax hírügynökség számolt be, a katasztrófa körülményeit vizsgáló bizottság egyik tagjára hivatkozva. Borisz Podopriroga ezredes, az orosz szárazföldi csapatok parancsnokának helyettese viszont még mindig a korábban bejelentett 132 fős létszámot tekinti irányadónak, elképzelhető ugyanis, hogy végül nem minden regisztrált katona utazott el a helikopteren. Majbrek Bacsa- gajev, Aszlan Maszhadov szakadár csecsen vezető szóvivője tegnap telefoninterjúban közölte az orosz Eho Moszkvi rádióval, hogy az ő fegyvereseik lőtték le a gépet, földről indítható Sztrela rakétával. Szergej Makarov altábornagy, a csecsenföldi szövetségi erők parancsnoka szerint ezt a verziót erősíti, hogy a katasztrófa hirtelen, és kis magasságon következett be. Ahmad Kadirov hivatalos csecsenföldi vezető ezzel szemben hajlik arra, hogy a szakadárok propagandacélokból vállalták magukra a helikopter megsemmisítését. Az eddig lefolytatott vizsgálatok szerint a katonák tömeges halálát az okozhatta, hogy a hirtelen landolás miatt elzáródott a gép ajtaja, és az utasok többsége nem tudott kijutni az égő helikopterből. Ezt erősíti, hogy beszámolók szerint a túlélők a kényszerleszállás során levált farok-részből, a több kijárattal felszerelt orr-részből, az 5 fős legénység pedig a pilótafülke vészkijáratán jutott ki. Valószínű, hogy többen a gépből kijutva, az aknamezőn lelték halálukat. Bagdad. Az iraki kereskedelmi miniszter tegnap Bagdadban akkreditált újságírók társaságában ellátogatott a fővárostól mintegy 30 kilométerre fekvő al-Tadzsiban egy élelmiszerraktárba, cáfolandó a The Washington Times című amerikai lap múlt heti cikkét, miszerint a szóban forgó létesítményben feltehetőleg biológiai fegyvereket állítanak elő. Az írás szerint egy amerikai felderítő műhold mintegy 60 teherautóból álló gépkocsioszlopot fényképezett le „az ismerten biológiai fegyverek gyártására szolgáló üzem” területén. Muhammad Mahdi Szaleh miniszter elmondta, az üzemben gyermekélelmiszereket gyártanak, s a termékeket a különböző iraki tartományi központokba szállítják. „Augusztus 4-e óta 2500 tonna tejet és más ‘élelmiszereket szállítottunk ebből a raktárból. Ha a műholdképeket kinagyítják - mutatta a miniszter az újságíróknak -, meggyőződhetnek róla, hogy a nyitott teherautókon ugyanolyan tejes kartonokat szállítanak, mint amilyeneket itt látnak” (MTI) MTI-JELENTÉS Betlehem/Túl-Karm. Az izraeli katonák tegnap hajnalra teljesen kivonultak Betlehemből, Túl- Karmban viszont rajtaütést hajtottak végre egy menekülttáborban és megöltek egy fegyveres palesztint. A vasárnap létrejött izraeli-palesztin megállapodásnak megfelelően az izraeli hadsereg már hétfőn este megkezdte a kivonulást a ciszjor- dániai Betlehemből. Az egyezség végrehajtásának első lépéseként tegnap hajnalra valamennyi izraeli katona elhagyta a várost. Már az esti órákra megérkezett Betlehembe a palesztin rend-őrök mintegy száz-fős csoportja. Miközben izraeli és palesztin részről is többször megerősítették, hogy eleget kívánnak tenni a vasárnapi megállapodásoknak, Ciszjor- dániából és Gázából újabb incidensekről érkeztek hírek. Az izraeli katonák harckocsik és páncélozott szállító járművek támogatásával kedden hajnalban behatoltak a ciszjordániai Túl-Karm melletti menekülttáborba és megöltek eg fegyveres palesztint, további né gyet pedig megsebesítettek. Az íz raeli közszolgálati rádió azt jelen tette, hogy a táborban kirobban lövöldözésnek több palesztin áldó zata is volt és a katonák letartóztat tak tizenöt körözött palesztint. Palesztin szemtanúk szerint leg alább ötven izraeli harckocsi vet részt a hajnali akcióban, az izrael katonai források két harckocsit é hét páncélozott járművet említet tek, az AFP helyszínen tartózkodi tudósítója pedig izraeli helikopte reket is látott. A Gázai övezetben Neve Dekalin zsidó település közelében életé vesztette egy izraeli, akit előzőié; súlyosan megsebesítettek a palesz tinók. Az izraeli rádió szerint eb ben a körzetben is összecsapásol voltak tegnap hajnalban. Az újabb áldozatokkal az AFP sze rint 2449-re emelkedett a csaknen két éve tartó erőszakos cselekmé nyék halálos áldozatainak száma közülük 1804 volt palesztin, 601 pedig izraeli.