Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-21 / 194. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 21. Közélet 5 Sok bíró nem az igazságot keresi, hanem különböző érdekeket véd akár komoly pénzekért, vagyis korrumpálható Nincs a polgárnak jogbiztonsága Szlovákia „panaszkodik” a legtöbbet a strasbourgi emberijogi bíróságon. Az egy polgárra jutó panaszok számát tekintve elsők, a tényleges panaszok mennyisége alapján pedig kilencedikek vagyunk. Ennek okáról A. Nagy Lászlót, a parlament emberjogi bizottságának elnökét kérdeztük. SZENTGÁLI ANIKÓ Sokszor hallani, hogy az utóbbi négy évben demokratikus folyamatok indultak be, Szlovákia jogállam, az emberi jogok területén javult a helyzet. Akkor miért mi panaszkodunk a legtöbbet Strasbourgban? Nincs minden rendben az országban, az emberek nehezen tudják érvényesíteni jogaikat a bíróságokon, a hivatalokkal szemben. Európában ilyen szempontból valóban mi érezzük a legrosszabbul magunkat, ugyanakkor mégsem nálunk a legsúlyosabb a helyzet, hiszen az alapvető emberi jogok érvényesíthetőek. A nemzetközi bírósághoz elküldött panaszok nem az emberéletek veszélyeztetéséről vagy a szólásszabadság megsértéséről szólnak, hanem elsősorban a bíróságok tétlenségét, az indokolatlan időhúzást, a nehéz jogérvényesítést, a rossz döntéseket kifogásolják. Azért van eny- nyi panasz, mert a polgároknak fej» Bírói és államügyé- r szí hanyagság, ügyvédi turpisság miatt sérültek a polgárok jogai. NV lett a jogtudatuk és erős az igazságvágyuk. Csakhogy a szlovákiai igazságszolgáltatás katasztrofális helyzetben van. Mi a véleménye arról, hogy az Alkotmánybíróság a közelmúltban két esetben is anyagi kártérítést ítélt meg két panaszosnak az indokolatlanul hosszú bírósági ügyintézés miatt? Ez az új jogintézmény a módosított alkotmány életbe lépésével jött létre. Pozitívum, hogy a szlovák jogrendbe olyan jogorvoslási intézményt iktattunk, amilyen idáig csak Strasbourgban létezett. Azok a panaszosok, akiknek az ügye már Strasbourgban van, eseüeg igénybe vehetik ezt az új lehetőséget, mert ez egyszerűbb eljárás. Viszont nem megoldás. Inkább a panasz okát kellene megszüntetni, nem? Egyetértek, csakhogy rendkívül szövevényes okból működik rosszul a szlovák igazságszolgáltatás. Éspedig? Sok bíró részrehajló, nem az igazságot keresi, hanem különböző érdekeket véd akár komoly pénzekért, vagyis korrumpálható. A bírókat sokáig a parlament csak rövid időre, öt évre nevezte ki, azaz egy bíró sorsa elméletileg mindig a Ház összetételétől függött. Ezért főleg a megbízatásuk vége felé óvakodtak olyan ügyekben döntést hozni, melynek politikai vonatkozása lehetett, illetA. Nagy László: „Soha nem volt olyan érzésem, hogy sérültek volna Lexa emberi jogai" (Dömötör Ede felvétele) kaviszonnyal és a restitúdóval kapcsolatos panaszok száma. Ez utóbbi talán a Benes-dekrétumok miatt? A restitúcióval kapcsolatban a szlovákiai magyarokat főleg a benesi dekrétumok következményi sújtották, de az országban az érvényes jogrend alapján ítélkező bíróságok még egyetlen olyan döntést sem hoztak Í989-től, amely helyt adott volna a kárvallott magyarok jogos igényének. Strasbourgban sem született eddig - sem Csehország, sem Szlovákia vonatkozásában - a kárvallottak számára kedvező döntés. Ám a dekrétumok kérdése nagyon eleven Európában, és a nemzetközi, ületve hazai közvélemény és szakmai közösség várja az első döntés megszületését. Strasbourgból várható a precedens, és ez be fog következni, mert az Unióhoz csatlakozni kívánó országoknak a diszkriminatív elemeket tartalmazó dekrétumok kérdését rendezniük kell. A munkaviszonnyal kapcsolatos panaszok száma pedig azért fog emelkedni, mert nem fogják megfelelően alkalmazni ezeket a jogszabályokat nálunk. Valószínűleg politikai ve valamelyik szereplője kötődött valamilyen párthoz, politikushoz, nehogy akár egy igazságos döntéssel is saját egzisztenciájukat kockáztassák. Ezenkívül a bírókat elég rosszul fizetik, ami miatt sok szakember inkább ügyvédi irodát nyit. Mindez kedvez a korrupciónak és elbizonytalanítja a bírókat, nem mernek ítéletet hozni, az ügyek elhúzódnak, ami miatt aztán az emberek Strasbourgban panaszkodnak. A bíróságon kívül az igazságszolgáltatásban fontos szerepet játszik a rendőrség és az ügyészség is. Érdekes módon a nyomozó szervek működnek a legjobban, ezek a legkevésbé korruptak. Talán mert fanatikusan keresik az igazságot. Csakhogy a végső szót a bíróságnak kellene kimondania. Ezt kitűnően példázza a Lexa- ügy. A nyomozati anyag több ezer oldalas, viszont még egyetlen bírósági ítélet sem született... ...hadd tetézzem ezt a példát azzal, az elmúlt években rendőrségi körökben nyílt titok volt, hogy a nyomozók bizonyos súlyos bűntények nyomára akadtak, a tetteseket is ismerték, de letartóztatásuk pillanatát úgy kellett időzíteni, hogy megfelelő bíró legyen szolgálatban, aki hajlandó lesz hozzájárulni az adott bűnöző vizsgálati fogságba helyezéséhez. Kassán például több elhíre- sült bíró volt, aki a legsúlyosabb bűncselekmények esetében is 24 órán belül szabadlábra helyeztek a gyilkosokat. De a bírókon kívül az ügyészség is gyakran összejátszott a védőügyvédekkel, és egy-egy ügyet többször visszautaltak alsóbb szintre. Az igazságszolgáltatás leggyengébb láncszeme tehát a bíróság, de az államügyészség sem áll a helyzet magaslatán. A szlovákiai polgárnak ezért nincs jogbiztonsága. Ez önmagában a helyzet orvoslására ösztönözhetné a kormányt, sőt az is motiválhatná az illetékeseket, hogy Szlovákiának mind ez ideig több mint ötmillió koronát kellett kifizetnie kártérítésként a strasbourgi ítéletek alapján. Az ország költségvetése szempontjából ötmillió korona elenyésző összeg, ez a kormányt soha nem fogja motiválni. Inkább a polgárok megrendült biztonságérzete hathat ösztönzőleg... , A politikai csatározásokat látva úgy tűnik, kevés politikai párt törődik igazán a polgárok biztonságérzetével, inkább a saját érdekeiket tartják szem előtt, nem gondolja? Elégedetlen vagyok az igazságügyi minisztérium és a Legfelsőbb Ügyészség tevékenységével, ők sokat tehettek volna. A tárca nem terjesztette elő a büntető törvény- könyv átfogó módosító tervezetét, amit a megbízatási időszak elején megígért. Az alkotmány és egyéb törvények értelmében az igazságügyi miniszter az a személy, aki a bíróságok államigazgatási részét irányítja, magyarán: ő nevezi ki a járás- és kerületi bíróságok elnökeit, akik felelnek a bírósági munkáért és annak szakmai színvonaláért. Ján Carnogursky alibista módon ugyan visszahívta őket, de 70-80%-ban szinte ugyanazokat a bírákat nevezte ki újból az egyes testületek élére. Az államügyészek pedig sok esetben, amikor indokolt lett volna, nem emeltek törvényességi óvást. Az emberjogi bizottság elnökeként több olyan ügyet ismerek, amelyben bírói és államügyészi hanyagság, ügyvédi turpisság miatt sérültek a polgárok jogai. Ön miben látja a megoldást? Meg kell változtatni a bírók jogállását, bár az új törvény szerint a bírókat már nem öt évre választják, hanem véglegesítik; emelni kell a fizetésüket is. A jogsértő, hanyag, tétlen, részlehajló tórákkal szemben a parlamentnek és a bírói tanácsnak szigorúan kell eljárnia. A „rossz” államügyészekkel szemben is fel kellene lépni. Egy készülő törvény szerint felelősségre lehet majd vonni a „rossz” bírákat, ha döntésük, mely ellen a polgár az Alkotmánybíróságon vagy Strasbourgban panaszt emel, rossznak minősül. Szlovákiát az emberjogi bíróság előtt képviselő ügynök jelentése szerint a jövőben megnő a munÉrdekes módon a r nyomozó szervek működnek . . a legjobban. N> vagy más okokra hivatkozva sok ember munkaviszonya megszűnik, ami miatt főleg az idősebbek bírósághoz fordulnak majd. Legutóbb Stefan Harabin strasbourgi panaszáról lehetett hallani. Beadványának a felét formális hibák miatt elvetették. Nem szégyen, hogy a Legfelsőbb Bíróság elnöke, akinek leváltását alkalmatlansága miatt javasolták, ilyen hibát vét? A panaszt még csak bejegyezte a nemzetközi bíróság, miközben Harabin már úgy tesz, mintha számára kedvező döntés született volna. Kivételesen Carnogurskynak adok igazat, aki szerint Harabin jogászként, szakemberként a szlovákiai bíróság szégyene. Harabin megválasztása az előző kormány alatti parlamenti viszonyokat tükrözi. Ha a strasbourgi bírák megismerkednek a Harabin-üggyel, nem lesz nehéz dolguk, és visszautasítják beadványát. Arról mi a véleménye, hogy Ivan Lexa ügyvédei is a nemzetközi bírósághoz akarnak fordulni, mert úgy vélik, sérültek ügyfelük emberijogai? Parlamenti képviselőként megismerkedtem a különféle Lexa-ügyekkel. Mindig indokoltnak tartottam a mentelmi jog megvonását, és soha nem volt olyan érzésem, hogy sérültek volna Lexa emberi jogai. Ön szerint a közeljövőben javul a szlovákiai polgárok jogbiztonsága? Ä feltételek adottak, hiszen már van emberjogi biztosunk, segítségével sok ügy peren kívüli megegyezéssel rendeződhet. Egyetlen személyen, az ombudsmanon múlik minden. Bár az első emberjogi biztos múltja nem ad okot optimizmusra, bízom benne, hogy megállja a helyét. A statisztikai hivatal közvélemény-kutatása szerint Fico a legmegbízhatóbb tasr-hIr Pozsony. A lakosság legnagyobb része szerint Robert Fico a legmegbízhatóbb politikus - derül ki a statisztikai hivatal közvélemény-kutató intézetének legfrissebb felméréséből. A Smer elnökében a megkérdezettek 23,1 százaléka bízik a leginkább, ez egy hónap alatt 1,4 százalékos emelkedést jelent. Második Vladimír Meciar 17,6 százalékkal; a HZDS első embere négy hét alatt 2,1 százalékot „rontott”. Ivan Gas- parovic HZD-elnök 5,9 százalékot lendítve júliusi népszerűségén 12, 5 százalékkal a harmadik. A pártelnökök további sorrendje (zárójelben a júliusi adat): Pavol Rusko (ANO) 10,1 százalék (6,4), Bugár Béla (MKP) 8,6 százalék (11,4), Anna Malíková (SNS) 6,3 százalék (9,2), Mikulás Dzurinda (SDKÚ) 5,7 százalék (7,7). sita-hír Pozsony. A pozsonyi harmadik városkerület járásbírósága néhány napon belül eldönti, vizsgálati fogságba kell-e venni Ivan Lexa volt titkosszolgálati (SIS) igazgatót vagy sem. Ezt tegnap Iveta Hal- vónová, a járásbíróság alenöke erősítette meg. A dönteni hivatott tórát egyébként nem köti határidő. Juraj Trokan, Lexa ügyvédje szerint az ügyészség most Gejza V. számlacsalási ügyében akatja fogházba juttatni védencét. Lexa volt beosztottja a saját házán 1,2 millió korona értékben végeztetett munkálatokat a SIS-nek számiáztatta ki, s állítólag Lexa szemet hunyt az ügy felett. Trokan szerint csak azért akaiják védencét vizsgálati fogságba helyezni, hogy egyes politikusok a választások előtt elmondhassák: Lexa rács mögött van. RÖVIDEN Elhalasztva a távközlés liberalizációja Pozsony. A távközlési piac liberalizálása a jövő év januárjától csak formálisan valósulhat meg és a piac tényleges felszabadítása csak 2004-ben történik meg, mivel a parlamenti képviselők legutóbbi ülésükön nem fogadták el a távközlési törvény módosítását. Ezt a törvényhozás egyszer már elfogadta, a köztársasági elnök azonban átdolgozásra visszaadta a parlamentnek. Rudolf Schuster ugyanakkor csak a Szlovák Távközlési Vállalatnak kiszabható büntetések mértékével nem értett egyet. Most, hogy a törvényt nem fogadták el, a szakmai szervezetek arra gyanakodnak, hogy a Schuster által megfogalmazott kifogások csak arra voltak jók, hogy megvétózzák a módosítás életbe lépését. A törvény - amelyet az MKP és a kereszténydemokraták sem fogadtak el - ugyanakkor rendkívül fontos jogszabálynak számít európai uniós csatlakozásunk szempontjából is. (s, t) Alacsonyabb ingatlanadót fizetünk Pozsony. A parlament utolsó ülésén egyetértett Rudolf Schuster köztársasági elnöknek az ingatlan-átruházási adó kulcsának csökkentésére tett javaslatával. Az ingatlan-átruházás során így a legközelebbi hozzátartozók és egymillió korona értékű ingatlan esetében az adókulcsot 1 százalékról félszázalékosra csökkentik, (t, s) Leleplezték Dubcek bronzszobrát Pozsony. A parlament előtti téren tegnap a három közjogi méltóság, képviselők és diplomaták jelenlétében leleplezték Alexander Dubcek bronzszobrát. A szobor talapzatát néhány hónappal ezelőtt már felavatták, (t, ú) A választásokig nincs diplomatacsere Pozsony. A kormány a választásokig nem nevez ki és nem hív vissza nagyköveteket - tájékoztatott tegnap Boris Gandel. A külügyi szóvivő hangsúlyozta, a mostani kormány csak azokat hívta vissza a külképviseletek éléről, akiknél nem volt feltételezhető, hogy feladatukat az ország külpolitikai céljaival összhangban hajtják végre. Példaként Zdenka Kramplovát, a legutóbbi Meciar- kabinet külügyminiszterét és annak államtitkárát, Jozef Sestákot említette. (TASR) ír kormánysegély Szlovákiának Pozsony. Az ír kormány százezer euró (4,35 millió korona) segélyt hagyott jóvá a szlovákiai árvízkárosultaknak - közölte tegnap a szigetország pozsonyi külképviselete. Az alapvető szükségletek ellátásra fordítható segélyt a Vöröskereszt osztja el. Dublin Romániának száz-, Csehország pedig kétszázezer euró segélyt folyósít. (TASR) Csehország újabb segítséget kért Pozsony. Csehország újabb humanitárius segélyt kért Szlovákiától - tájékoztatott tegnap Jozef Sitár belügyi szóvivő. A szlovákiai Vöröskereszt továbbra is adományokat gyűjt nyugati szomszédunknak. A belügyminisztérium az ivóvíz vegyelemzéséhez ajánlott segítséget Prágának, a védelmi tárca kilenc tonna fertőtlenítőt. Ezeket Csehország egyelőre nem vette igénybe. (SITA) Tizenkét EBESZ-megfigyelő jön a választásokra Ma indul a kampány SITA-HÍR Pozsony. Hivatalosan ma kezdődik a választási kampány. A nagyobb pártok közül a KDH és az ÄNO nem hirdet a közsszolgálati televízióban és rádióban. „A számunkra fenntartott sugárzási idő költségeit a két intézmény fedezi. A választási előkészületek rendben folynak” - jelentette a Központi Választási Bizottság (LJVK) tegnapi ülése után Ján Sárovecky. A testület kommunikációs elnöke közölte, az előkészületekben érintett tárcák rendben és időben teljesítik feladataikat. Gabriel Debnár, a bizottság tagja szerint a törvényes határidőn belül kialakították az összes járási választási bizottságot. A kinyomtatott jelöltlisták elosztása ugyancsak megkezdődött; ezeket a választók postaládájába hordják szét. Az ÚVK foglalkozott azzal a beadvánnyal is, amelyben a HZDS kifogásolja, hogy egyes pártok a hivatalos kampány előtt kiragasztgatták a nekik kisorsolt számot. Az EBESZ 12 megfigyelőt küld a választásokra; ők augusztus 28-tól szeptember 25-ig lesznek az országban. Továbbra is a Novy cas a legolvasottabb napilap Az Új Szó az ötödik TASR-HÍR Pozsony. Az Új Szó az ötödik legolvasottabb napilap Szlovákiában - állapítja meg az ÁISA/Median és a Media8tMarket&Lifestyle ügynökségek idén január és május között végzett elemzése és felmérése. Lapunkat a 14 évesnél idősebb szlovákiai lakosság 3,5 százaléka olvassa. A Novy cas 19,9 százalékkal továbbra is tartja elsőségét, bár olvasottsága az egy évvel ezelőttihez képest 2,8 százalékkal kisebb. Második a Sport 6,5, harmadik a Sme 4,9 és negyedik a Pravda 4,3 százalékkal. A Prácát a megkérdezettek 3,1, a Národná obrodát pedig 2,2 százaléka lapozza rendszeresen. A napilapok olvasottsága a tavalyi eredményekhez képest összességében mintegy hat százalékkal csökkent. rtjiíYVjmö A melléklet tartalmából: „S íme, a virtuális cseh/szlovákiai magyar nagyregény, így igaz-e, persze, nem a mi dogunk eldönteni, hisz az egész nyilván nem több, mint szubjektív benyomás.” Cselényi László A következő számot keresse a holnapi Új Szóban! Hamarosan dönt a bíró a vizsgálati fogságról Lexa újra rács mögé?