Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-14 / 188. szám, szerda
n Külföld ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 14. Nem mond le a terrorakciókról a szélsőséges Hamász és az Iszlám Dzsihád Kezdődhet a párbeszéd Tíz politikust talált érintettnek a Mécs-bizottság Állambiztonsági múlt MTI-HÍR Elraboltak egy MSF-vezetőt Mahacskala. Dagesztánban elrabolták az Orvosok Határok Nélkül (MSF) nemzetközi szervezet helyi képviseletének vezetőjét. A 32 éves, holland Alján Erkelt hétfő este három fegyveres ejtette fogságba a főváros, Mahacskala külvárosában. A holland férfi feladata a csecsen válság elől menekülők megsegítése volt. Csecsenföldön és környékén összesen 700 embert tartatnak fogságban váltságdíj reményében. (MTI) Bin Laden túlélte Tora Borát Washington. A Newsweek legfrissebb számában két afgán tanúra hivatkozva azt írta, hogy bin Laden szemlátomást túlélte ai Tora Bora tavaly december végén véghezvitt amerikai bombázását. A két forrás állítólag hihető beszámolót adott bin Ladennel való találkozásáról. A lap kritizálta az amerikai stratégákat, amiért Tora Boránál afgán kiegészítő csapatokat alkalmaztak a földi hadműveletekben, kímélve az amerikaiakat. Ezért menekülhetett el mintegy ezer al-Kaida harcos. (MTI) Optimista hangulatban Szöul. Észak- és Dél-Korea képviselői tegnap folytatták tárgyalásaikat a félsziget jövőjéről. A fő téma a családegyesítés, illetve a két országot ösz- szekötő vasútvonal kiépítése volt. A déli országegyesítési tárca egyik tisztségviselője csak annyit árult el, hogy több témakörben közel vannak a felek a megállapodáshoz. Értesülések szerint nem csak puhatolózó véleménycsere zajlik, hanem érdemi elmozdulások vannak. (MTI) Kommunisták kiadatása Manila. A Fülöp-szigeteki hatóságok ragaszkodnak ahhoz, hogy Hollandia adja ki a betiltott Fülöp-szigeteki Kommunista Párt (FKP) ott rejtőzködő vezetőit. Az FKP-t az USA néhány nappal ezelőtt a nemzetközi terrorista szervezetek közé sorolta. A manilai kérelmet már átadták a hágai kormánynak. Ezzel egy időben az USA is Hágához fordult, hogy kutassa fel és fagyassza be azokat a bankszámlákat, amelyekből az FKP száműzetésben lévő vezetőinek, köztük Jósé Maria Sison elnöknek a tevékenységét finanszírozza. (MTI) Hutu-tuszi béketárgyalások Nairobi/Dar es Salaam. A burundi polgárháború kitörése óta először kezdtek párbeszédet a kormány és a radikális lázadók képviselői. A tanzániai Dar es Salaamban kezdődött háromhetes tárgyalások célja, hogy véget vessenek a hutu és a tuszi törzsek között ldlenc éve tartó konfliktusnak. (MTI) Fidel Castro kubai elnök tegnap volt 76 éves (Reuters) Jeruzsálem/Gáza/Ammán. Az izraeli rádió szerint ma folytatódnak az izraeli-palesztin megbeszélések. Izraeli részről Simon Peresz vezeti a küldöttséget, tárgyalópartnere pedig az a palesztin delegáció lesz, amelyet a múlt héten hivatalosan fogadtak Washingtonban. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Szaeb Erakat palesztin főtárgyaló az amerikai fővárosban Colin Powell külügyminiszterrel, Condo- leezza Rice nemzetbiztonsági főtanácsadóval, valamint George Tenet CIA-igazgatóval találkozott. A Fehér Ház tegnap reményét fejezte ki, hogy a washingtoni megbeszélések eredményeképpen gyors előrehaladás következhet be az izraelipalesztin tárgyalásokon, mindenekelőtt biztonsági kérdésekben. Marvan al-Moaser jordániai külügyminiszter tegnap bejelentette: az önálló palesztin állam létrehozására irányuló akcióterv megvitatása végett szeptemberben New Yorkban összeülnek a kvartett - az USA, az ENSZ az EU és Oroszország - képviselői. Az akcióterv előkészítése a következő hetek feladata. A jordániai diplomata szerint a legutóbbi találkozón II. Abdalláh királynak ÖSSZEFOGLALÓ Wellington/Harare. Helen Clark új-zélandi miniszterelnök asszony tegnap ismét sürgette, hogy Zimbabwét záiják ki a Common- wealthből, Robert Mugabe elnök kormányát pedig szégyenteljesnek nevezte. Mugabe ugyanis ismét megerősítette, hogy az augusztus 8-i határidő lejárta és a retorziók elmaradása ellenére a fehér farmereknek át kell adniuk földjeiket, mivel a földreform továbbra is érvényben van, és végrehajtásra kerül. „Mi tartjuk magunkat a földek átadásának határidejéhez, a határidő érvényben van. Mi, ennek a földnek az igazi tulajdonosai, nem hajolhatunk meg. A föld a miénk” - közölte a zimbabwei elnök, akinek egy volt pénzügyminiszter temetésén elhangzott beszédét a televízió is közvetítette. Mugabe nem említette, hogy a rendeletnek nem engedelmeskedő farmerekkel mit tesznek majd a hatóságok. Azt azonban hozzátette, hogy az országhoz lojális fehér gazdálkodók, akik jó szándékkal, gazdálkodásból akarnak Zimbabwében élni, megtarthatnak bizonyos földeket. A zimbabwei kormány a múlt hónapban módosította a földszerzésről szóló törvényt. A rendelkezés szerint a fehér földtulajdonosoknak abba kell hagyniuk a gazdálkodást, és augusztus 8-ig el kell hagyniuk földbirtokaikat, amelyeket azután a hatóságok kiosztanak a földnélküli fekete bőrűek között. A kormány azzal indokolta az intézkedést, hogy orvosolni akaija az egyenlőtlenséget, amelyet a gyarmatosítás korából örökölt a zimbabwei társadalom. A határidő lejártáig az érintett közel 3000 farmercsalád 40 százaléka-engedelmeskedett a felszólíPristina. A koszovói békemisszió az eddigi legkeményebb csapást mérte a szélsőségesekre: 24 óra leforgása alatt egy albán vezetőt letartóztatott, egy másikat a közbiztonság veszélyeztetéséért vád alá helyezett, és további hat radikálist is elfogott. ENSZ-rendőrök és a NATO vezette békeerők (KFOR) katonái hétfő este újabb három szélsőségest sikerült meggyőznie George Bush amerikai elnököt arról, hogy szükség van a palesztin állam létrehozásáról szóló politikai álláspont felvázolására. A Hamász radikális palesztin iszlám szervezet tegnap bejelentette, hogy folytatni akarja az Izrael elleni támadásokat, az öngyilkos merényleteket beleértve. E nyilatkozat egy nappal azután hangzott el, hogy palesztin illetékesek bejelentették: elképzelhető, hogy a Hamász aláír egy olyan megállapodást, amely az Izraelben elkövetett öngyilkos merényletek befejezését indítványozza. A Hamászhoz hasonlóan az IszLerombolták két öngyilkos merénylő családjának házát. lám Dzsihád szélsőséges palesztin szervezet sem szünteti be az Izrael elleni támadásokat. E bejelentés azt követően történt, hogy a Hamász elutasította a Palesztin Hatóság által előkészített megállapodás aláírását. Hírügynökségi jelentések szerint azonban az Arafathoz közel álló Fatah, valamint más politikai csoportok a kiáltványt elfogadták. Ez az okmány előirányozza az erőszakról való lemondást Izrael területén, valamint Izrael állam elismetásnak, viszont többségük még jelenleg is a rendelet felfüggesztésében bízik. Eközben a zimbabwei háborús veteránok ezrei várakoznak megígért földjükre, a hét véfogtak el Pristina és a macedón határ között, miután hármat már reggel őrizetbe vettek a koszovói fővárosban. Az ENSZ-misszió (UNMIK) ügyészei pedig vádat emeltek Ramus Haradinaj albán vezető ellen a közbiztonság veszélyeztetéséért. Haradinajnak azért a tettleges- ségig elfajult összeszólalkozásért kell felelnie, amely 2000-ben Strelce községben zajlott le egy politikailag vele szemben álló albán rését az 1967-es határokon belül, vagyis az előtt, hogy Izrael a hatnapos háborúban megszállta volna a Jordán nyugati partvidékét és a Gázai övezetet. Az izraeli hadsereg a Jordán megszállt partvidékén lerombolta két feltételezett palesztin öngyilkos merénylő családjának a házát. „A házrombolásokkal meg akarjuk üzenni az öngyilkos merénylőknek, megbízóiknak és cinkosaiknak, hogy elóbb-utóbb, így vagy úgy, meg kell fizetniük gaztetteikért” - olvasható az izraeli hadsereg közleményében. Az izraeli legfelső bíróság által jóvá- • hagyott házrombolás mint kollektív büntetés sérti a nemzetközi jogot, és ellentétese a 4. genfi konvencióval, amelyet a megszállt területek polgári lakosságával való bánásmódról írtak alá - emlékeztetnek nemzetközi hírügynökségek. Az izraeli hadsereg Náblusz közelében letartóztatta a radikális Népi Front Palesztina Felszabadításáért szervezet fegyveres szárnya tagjainak hat hozzátartozóját. Előzőleg ugyanebben a körzetben a szervezet hat tagját vették őrizetbe, köztük az Abu Ali Musztafa Brigádok volt vezetőjének, Ahed Abu Gol- mának három fivérét. Golmát áprilisban börtönözték be Rehavam Zeévi izraeli idegenforgalmi miniszter tavaly októberi jeruzsálemi meggyilkolásában vállalt szerepéért. gén azonban szerencsére erőszakos eseménynek, földfoglalások nem történtek sem részükről, sem a hatóságok részéről - jelentette a Reuters. (MTI, TASR) család portáján. Rajta kívül még hatan ülnek majd a vádlottak padjára, közülük öten rács mögött várják ezt. Haradinaj, aki valaha a koszovói albán UCK-milícia egyik vezére volt, a Szövetség Koszovó Jövőjéért pártelnökeként az ENSZ igazgatta tartomány legrangosabb politikusai közé tartozik. A KFOR közölte, hogy ezek a koszovói akciók a terrorizmus elleni vüágméretű küzdelembe illeszkednek. Budapest. Tíz, a rendszerváltozás óta kormányzati szerepet vállalt politikus működött együtt 1990 előtt az állambiztonsági szervekkel - állapították meg a Mécs Imre vezette parlamenti vizsgálóbizottság kormánypárti tagjai az eddigi adatok alapján. Tóth Károly (MSZP) az úgynevezett állambiztonsági múltat vizsgáló parlamenti bizottság tagja tegnapi sajtótájékoztatóján közölte: az Antall- és Boross- kormányban öt, a Horn-kormány- ban kettő, az Orbán-kormányban négy, a Medgyessy Péter által vezetett kabinetben egy személyről taBagdad/Washington. Irak felszólította Amerikát, hagyjon fel a vele szemben ellenséges politikájával, illetve ne akadályozza, hogy a világszervezet válaszoljon Bagdad kérdéseire. Azt is megígérte, hogy hajlandó tárgyalni az ENSZ-szel és nyilvánvalóvá tenni számára: végrehajtotta tömegpusztító fegyvereinek leszerelését. Az USA-nak úgy kellene kezelnie Irakot, hogy figyelembe veszi, mekkora súlya van az országnak a térségben, az arab világban - írta az asz-Szaura, a hatalmon lévő Baasz párt lapja az AFP szerint. Irak számos kérdést intézett a BT-hez a büntetőintézkedések megszüntetését és saját szuverenitásának tiszteletben tartását illetően, amikor arról folyt Kabul/Rijád. Mohammed Hatami iráni elnök tegnap Kabulban megerősítette: Teherán soha nem fog menedéket nyújtani a korábban Afganisztánban működött terroristáknak. Hatami, aki a Hamid Karzai afgán elnökkel folytatott megbeszélés után nyilatkozott újságíróknak, hozzátette, hogy már kitoloncolták Iránban az ott rejtőző al-Kaida-tagokat és hasonlóképpen fognak az iráni hatóságok cselekedni, ha olyanokra bukkannak, akik a különböző terrorcsoportokkal való kapcsolatokkal gyanúsíthatok. Hatami megígérte, hogy Teherán nem fog beavatkozni az afgán belügyekbe. Ugyanakkor azzal vádolta az amerikai korBelgrád. Szlobodan Milosevics, a hágai börtönben ülő volt jugoszláv elnök azt ajánlotta, hogy az ultranacionalista Vojiszlav Seselj legyen az ellenzék jelöltje a jövő hónapban tartandó szerbiai elnökválasztáson. A Beta jelentése szerint Milosevics az összes nemzeti pártot és hazafit tömörítő, egységes ellenzék kialakítását szorgalmazta a Seselj vezette Szerb Radikális Pártnak (SRS) és több médiumnak megküldött, aláírásával ellátott láltak az egykori állambiztonsági szervekkel történő együttműködésre utaló adatot. Elmondása szerint a számok közötti különbséget az okozza, hogy van olyan érintett politikus, aki két kormányban is szerepet vállalt. Tóth Károly beszámolt arról, hogy 184 személy esetében kértek adatokat, és az információk alapján 24 személy neve szerepel valamilyen nyüvántartás- ban. Az eddigi összegzés alapján nyolc olyan személy van, akik esetében semmiféle együttműködés nem állapítható meg. Hat személy esetében találtak adatokat, de a tényleges együttműködés biztonsággal nem állapítható meg. a vita közte és a világszervezet között, hogy Irak milyen feltételekkel engedi vissza az ENSZ fegyverzet- ellenőreit. Az amerikaiak többsége támogatna egy, Szaddám Húszéin megbuktatását célzó katonai akciót Irak ellen, ha az USA nem egyedül vállalná a háborút. A The Washington Post és az ABC News tévés hírműsor felmérése szerint a megkérdezettek 57 százaléka az intervenció mellett foglalt állást, feltételezve Washington szövetségeseinek csatlakozását. A Bush- kormányzat korábban azt állította, hogy a háború támogatottsága 69 százalékos. Ugyanakkor csak 40 százalék szavazna az inváziója, ha ez komoly veszteségeket jelentene emberéletben az amerikaiak számára. mányt, hogy agresszív külpolitikai vonalat képvisel. „Azt hiszem, hogy a korábbi amerikai politikusok és kormányok inkább elkötelezettjei voltak annak, hogy segítsék az embereket szerte a világon” - mondta. Iránnal és a terrorizmussal kapcsolatos hír, hogy Szaud el- Feiszal herceg, szaúdi külügyminiszter az Asark al-Auszat című rijádi lapnak adott interjúban közölte: Szaúd-Arábia nem adja ki az USA-nak azt a 16 szaúdi állampolgárságú al-Kaida-tagot, akiket Iránból toloncoltak haza, hanem a királyság törvényei alapján ítélkeznek felettük. De hozzátette, hogy az elfogott terroristákból kiszedett információkat megosztják az Egyesült Államokkal és más baráti országokkal. faxüzenetében. A választási bizottság, amely Seselj jelöltségét jóváhagyta, a múlt kedden közölte: Müosevics viszont, akit 1990-ben és 1992-ben már megválasztottak elnöknek, harmadik mandátumért már nem indulhat a szerb alkotmány értelmében. Az ellenzéki Szerbiai Szocialista Párt (SPS) azonban, amelynek Milosevics hivatalosan még mindig az elnöke, aláírásgyűjtésbe kezdett Milosevics indulásának támogatására, azzal érvelve, hogy a választási bizottság állásfoglalása nem kötelező erejű. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. augusztus 14-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,157 Lengyel zloty 10,801 Angol font 69,036 Magyar forint (100) 18,034 Cseh korona 1,412 Svéd korona 4,773 Dán korona 5,944 Szlovén tollár (100) 19,418 Japán jen (100) 37,910 Sváici frank 30,153 Kanadai dollár 28,656 USA-dollár 45,113 Mugabe közölte: a fehér földtulajdonosoknak abba kell hagyniuk a gazdálkodást Fekete faj gyűlölők Zimbabweban Az egykori forradalmár Mugabe a fajgyűlöletre építi hatalmát (Reuters-felvétel) KFOR: a koszovói akciók a terrorizmus elleni világméretű küzdelembe illeszkednek Kemény csapás a szélsőségesekre MTI-HÍR Az amerikaiak többsége támogatna egy katonai akciót Irak béldtgeti az USA-t? MTI-HÍREK Hatami: Teherán nem nyújt menedéket a terroristáknak Bírálat Washingtonnak MTI-HÍR Éleződő politikai harc a szerb elnökválasztás előtt Milosevics Seselj ért MTI-HÍR