Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)

2002-07-09 / 157. szám, kedd

Kölcsönt adunk, ha az pénzdolqa +■ KEL mám m Szüksége (w^á van kézpénzre ? ^ r P*‘ * Bővebb információt nyújtunk a 0905 199 03&os tel. számon UJSZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP 2002. július 9., kedd www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) NICOLAUS VODKA® extra finom vodka, amelynek hagyománya van A csodálatos receptet szakemberek fejlesztették ki. Tudja, honnan ered a vodka, és ki volt Armin Stark? Bővebben a 17. oldalon 55. évfolyam, 157. szám Turistaidény - nagyobb az érdeklődés a tengermelléki repülőgépes utak iránt Nyári slágerországok Pozsony. Az iszlám szélsősé­gesek terrortámadásokkal való folyamatos fenyegetőzé­se ellenére a szlovákiai turis­ták továbbra sem mondtak le a repülőgépes utakról, és nem kerülik el az iszlám or­szágokat sem - állítják a ha­zai utazási irodák képviselői. MOLNÁR IVÁN Idén a nyári turistaszezon egyik nagy slágere Egyiptom, de változat­lanul sokan utaznak Görögországba és Törökországba is - nyilatkozta Pavol Komora, a Szlovák Utazási Irodák Szövetségének alelnöke. A korábbi várakozásokkal ellentétben nagyobb az érdeklődés a tenger­melléki repülőgépes utak iránt: ta­valy 80-90 ezer ilyen helyet foglal­tak le, idén 130 ezret. A Fischer uta­zási iroda a főszezonban törökor­szági és spanyolországi útjait tekinti a legkedvezőbbeknek. Ez utóbbiba repülővel egy hétre 21-24 ezer ko­ronáért juthatunk el, és hasonló árakat ajánlanak Törökországba is. Spanyolország szerepel a Seneca Tours legkedvezőbb árajánlatai kö­zött is. Egy tíznapos kirándulás mintegy 11 ezer koronára jön ki, re­pülővel csaknem 6 ezerrel drágább. Nem ajánlják ugyanakkor, hogy au­gusztusban keressük fel Olaszorszá­got, hiszen az olaszok többsége épp akkor veszi ki szabadságát, remény­telenül lefoglalva a hazai szállodá­kat. Egy félpanziós, autóbuszos ki­rándulás ekkor 13-18 ezer koroná­ba kerül az Adriai-tenger olasz part­vidékén. A Satur Travel szerint is nagyobb az érdeklődés Egyiptom iránt, ahol az egyhetes, repülőgépes út 14 ezer koronánál kezdődik. Tö­rökországban ugyanez valamivel drágább, 15 ezer körül mozog. Hogy a légi forgalom világméretű visszaesése Szlovákiára nem volt nagyobb hatással, azt az is bizonyít­ja, hogy idén mintegy 16 százalék­kal többen vették igénybe a pozso­nyi repülőtér szolgáltatásait, mint tavaly. Ehhez ugyan elsősorban a belföldi légi forgalom fellendülése járult hozzá új légitársaságok meg­jelenése nyomán, Pozsonynak azon­ban 29 európai, afrikai és ázsiai nyaralóhellyel is van repülőgép­kapcsolata. Az egyiptomi utak tava­lyi nagy sikerének köszönhetően idén újabb járatokat indítanak, bő­vítik a járatokat azonban Görögor­szágba és Montenegróba is. Hogy külföldön pontosan mennyit is költöttünk, arról egyelőre csak az év első négy hónapjának adatai állnak rendelkezésünkre, azonban már ezek is meglepő adatokkal szolgálnak. Idén ugyanis csaknem 65 százalékkal emelkedett a szlo­vák állampolgárok által külföldön elköltött összeg. Devizakiadásaink az első négy hónapban 6,533 mil­liárd koronát tettek ki. A pénz nagy részét, több mint háromne­gyedét egyéni utakra fordítottuk, 13 százalékát pedig szervezett tu- ristautakra. Euró vagy korona legyen a zsebben? Pozsony. A nyári turistaút kiválasztásakor nem az út ára az egye­düli szempont. Turistáink egyre nagyobb figyelmet szentelnek az illető országban nyújtott szolgáltatások minőségének, és az ottani árszínvonalnak is. Az idei szezon legtöbb kérdőjelét az euró árfel­hajtó hatása jelentette. Utazási irodáink állítása szerint a fejlett eu­rópai országokban nem hozott jelentősebb áremeléseket az euró bevezetése, Görögországban azonban az árak egyes esetekben akár 15 százalékkal is emelkedtek. Európai útjainkhoz minden­képp még itthon váltsunk be elegendő eurót. Ugyanezt ajánlják azonban a Horvátországba és a török Riviérára utazóknak is. Több utazási iroda figyelmeztetett ugyanis arra, hogy Horvátországban problémák lehetnek a szlovák korona beváltásával, a török Rivié­rán pedig az árak általában euróbán vannak megadva, (mi) Az átkelőhelyeken elsősorban délután, este és hétvégeken növekszik meg a forgalom Virágzó határ menti benzinturizmus ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Medve/Szentkirály/ Tornalja/Szlovákújhely. Bekö­vetkezett, amit jósoltak: nálunk alacsonyabbak az üzemanyagárak, mint a környező országokban, s emiatt lényegesen megnőtt a szlo­vákiai töltőállomások forgalma. „Az elmúlt héten benzinkútjaink országos szinten az átlagosnál na­gyobb üzletmenetet bonyolítottak le, ezen belül a cseh és a magyar államhatárhoz közel eső üzem­anyagtöltő állomások határozot­tan érezhető növekedést regiszt­ráltak a forgalom terén” - nyilat­kozta kérdésünkre Lubomír Zit- nan, a Slovnaft szóvivője. A Szlo­vákia legnagyobb benzinkútháló­zatát fenntartó kőolaj-finomító csak ma tudja számszerűen is megmondani, hogy a növekedés a megszokott szinthez képest hány százalékos volt. A Medve és Nagymegyer közti ben­zinkutaknál is nőtt a forgalom. A magyar autósok csaknem kéthar­mada nem megy tovább az első töl­tőállomásnál. A benzinturisták leg­többször több száz literes gyári tankkal ellátott autókkal érkeznek, de előfordult már, hogy a pótkerék helyére illesztettek tartályt vagy gáztartálynak álcázták a benzin­tartályt. .Általában heti egy-két al­kalommaljövök tankolni” - mond­ta egy győri férfi. A benzinkutasok tapasztalatai szerint vannak speci­álisan átalakított személygépko­csik is, melyek tulajdonosai több ezer korona értékben visznek át üzemanyagot a határon. Az átkelő­kön főként délután és az esti órák­ban növekszik meg a forgalom, va­lamint hétvégén. A vámosok mind­addig tehetetlenek az ügyben, amíg az autósok csak a benzintar­tályt töltik tele. „Naponta csak egy­szer lehet jönni, de akkor minden­kit mozgósítunk, akinek jogosítvá­nya és kocsija van. A tartályt pedig teletöltjük. így megéri” - mondja az egyik autós. A magyar határren­dészeti szervek naponta csak egy­szer engedik át a tankolni kívánó­kat. Kivételt csupán igazolt munka- viszony vagy rendkívüli családi esemény adhat. Az ország keleti részén nem érzékel­hető a forgalomnövekedés. „Akik eddig nálunk tankoltak, azok ma is ezt teszik. Nem lehet elválasztani a magyarokat a többi nálunk tankoló külfölditől, akik mielőtt átlépik a szlovák-magyar határt, itt töltik fel kocsijukat” - mondta lapunknak az egyik szlovákújhelyi benzinkút ke­zelője. (shz, szp, szász, dvl) Személyi kérdésekről tárgyaltak a jövendőbeli csehországi kormánykoalíció tagjai Három vitatott pont KOKES JÁNOS Prága. Három helyen nem volt még megállapodás a felek között a cseh kormány személyi összetételéről a tegnap esti újabb koalíciós tárgyalá­si forduló előtt. Mindhárom pártve­zető azonban egybehangzóan biza­kodó nyilatkozatot tett, s nem zárta ki, hogy a végleges koalíciós megál­lapodás tető alá kerülhet. Vitatott volt a közlekedési, a regionális fej­lesztési, illetve az ipari és a kereske­delmi miniszter személye. Ugyan­csak döntésre várt, hogy lesz-e a cseh kormánynak külön integrációs minisztere vagy sem. Nem érdekte­len, hogy Cyril Svoboda jövendőbeli külügyminiszter nyíltan ellenezte az integrációs tárca létrehozását, mert szerinte ezekkel az ügyekkel a külügynek kell foglalkoznia. Ugyan­csak eldöntésre várt, hogy aláíras- sák-e az összes képviselővel a koalí­ciós szerződést. Egyes vélemények szerint ugyanis egy ilyen kötelezett­ségvállalás aláírása alkotmányelle­nes, ráadásul egyes képviselők je­lezték: nem biztos, hogy aláírnák. Vladimír Spidla szociáldemokrata pártelnök vasárnap találkozott Vác­lav Havel államfővel. Megtörténhet, hogy már ma kinevezi Spidlát kor­mányfőnek, s július 15-én megala­Cyril Svoboda (ÍTK-fotó) kulna az új cseh kabinet. A tegnapi koalíciós tárgyalások lapzártáig nem értek véget. (TASR-felvétel) Megvárakoztatta az újságírókat Elektra-ügy - Vladimír Meciar volt kormányfő csak húsz percet töltött a rendőrségen Késve érkezett, bement és hallgatott HÍRÖSSZEFOGLALÓ Nagyszombat. Tegnap végül megjelent a pénzügyi rendőrsé­gen Vladimír Meciar volt kor­mányfő, bár nem reggel kilenckor, hanem órákat késve, röviddel dél­után fél négy előtt érkezett, s az őt váró újságíróknak csak annyit mondott a tőle megszokott mo­sollyal: nem tudja, mit akarnak tő­le. Amint bezárult mögötte az aj­tó, Zaneta Pittnerová, a Demokra­tikus Szlovákiáért Mozgalom szó­vivője elkezdte osztogatni Meciar nyilatkozatát, amelyben egyebek között az is szerepel, hogy a volt kormányfő semmiféle vallomást nem tesz, mert nem ért egyet a rendőrségnek az ügyében tett ed­digi lépéseivel, és él a hallgatás­hoz való törvényes jogával. Egyébként csak húsz percet töltött odabent, s miután aláírta a jegy­zőkönyvet, távozott. A nagyszom­bati pénzügyi hatóság főnöke el­mondta: Vladimír Meciar egy olyan ügyre hivatkozva tagadta meg a vallomástételt, amelyet az Európai Emberi Jogi Bíróság 'foly­tatott tavaly: a testület kimondta, megtagadható a vallomástétel, ha az illető nem tudja, hogyan fogják az általa átadott információt fel­használni. Jaroslav Plunár közöl­te: Meciar angol nyelvű dokumen­tumokkal akarta ezt alátámaszta­ni, ám ezeket először meg kell vizsgálni. Ha az anyag hiteles és teljesíti a rendőrség elvárásait, már nem fogják Meciart beidézni. A volt kormányfő egyébként kö­zölte: még a választások előtt be­mutatja azt a személyt, aki a trencsénteplici villája felújítására szükséges több milliót kölcsönöz­te. Tagadta, hogy az Elektra felújí­tására adott 41 milliós hitel mö­gött Jozef Majsky, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom listáján induló Diana Dubovská férje áll. Az ügyben Ján Duris vállalkozó neve is felmerült, állítólag tőle származik a pénz. (s, t) Szlovák forrásból szereztek tudomást a „megrendelésről" Spisiak a Semtex-ügyről AIDS-konferencia Új típusú gyógyszer Barcelona. Teljesen új típusú gyógyszert hoznak egy éven belül forgalomba a szerzett immunhiá­nyos betegség, az AIDS legyőzésére. Ezt tegnap jelentették be a kutatók a vasárnap Barcelonában kezdődött XIV. nemzetközi AIDS-értekezleten. Az egyelőre T20-nak elnevezett ha­tóanyag - egy hosszú protein lánc - megakadályozza, hogy az AIDS ví­rusa bekerüljön a sejtekbe (fusion inhibitor). Az eddigi 16 különféle AIDS-ellenes gyógyszer csak azután fejtette ki hatását, hogy a vírus már bejutott az immunrendszer sejtjei­be. Az anyagot a svájci Roche Hol­ding és az amerikai Trimeris bio­technológiai cég fejlesztette ki. Vár­hatólag 2003 első negyedévében kerül piacra. Tervezett árát még nem közölték, de a Roche egyik ille­tékese annyit már elárult, hogy drá­gább lesz, mint a többi, amúgy sem olcsó AIDS-gyógyszer. Részletesebben lapunk 8. oldalán foglalkozunk a témával. (MTI, ú) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. „Bár az elkövetőket már április tizenhetedikén letartóztat­ták, az akció sikerességének szem­pontjából úgy ítéltük meg, hogy csak most hozzuk nyilvánosságra: a szlovákiai alvilág megrendelésé­re 33 kilogramm Semtexet akartak átcsempészni Csehországból” ­TASR-INFORMÁCIÓ Graz. Házat vesz a Rimaszombati já­rásban levő Gesztetén élő romáknak egy grazi városatya és egy lelkész. Wemer Miedl és Wolfgang Pucher tegnap jelentette be: 9500 eurót ál­doznak arra az épületre, amely egyebek mellett a gesztetei romák művelődését szolgálja majd. Auszt­riában, pontosabban Stájerország­mondta tegnap lapunknak az or­szágos rendőrfőkapitány első he­lyettese. Jaroslav Spisiak közölte, hogy az ügyben tovább folyik az el­járás. Hangsúlyozta: az informáci­ót szlovákiai forrásból kapták, majd szorosan együttműködtek a cseh rendőrséggel, mivel a robba­nóanyag Csehországból szárma­zott. (szge) ban már-már politikai vihart kavar­tak a romák, akik Graz utcáin kére­géinek, az ottani lakosság felháboro­dását okozva. Olyannyira, hogy el­határozták: inkább összeadják a pénzt. A ház átépítése a becslések szerint további 8000 eurót emészt fel, ennek egy részét a Méta társulás már megígérte. A 850 lakosú, ma­gyarok és romák lakta Gesztetén 65 százalékos a munkanélküliség. Házat vásárolnak a városban kolduló romáknak Grazi pénz Gesztetére

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom