Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-03 / 127. szám, hétfő

jj SZÓ 2002. JÚNIUS 3. Sportvilág 17 .abdarúgó Mars Szuperliga, 34. forduló: még nem dőlt el, hogy ki szerepelhet az UEFA Kupában II. labdarúgóliga: ismét kikapott a Spartak Trnava Jól hajráznak az utolsó kassaiak Pozsony. Szombaton befe­jeződik a bajnokság, mivel holnap is rendeznek fordulót. Jól hajráznak az utolsó he­lyen álló kassaiak, akik már egy pontra megközelítették az előttük álló epeijesieket, s az utolsó fordulóban éppen őket fogadják. Tegnapelőtt si­mán verték az Intert, míg az eperjesiek 3:0-ás vereséget szenvedtek a Petrzalkától. Még mindig nem dőlt el, hogy ki indulhat az UEFA Kupában. SITA-JELENTÉS ♦ FC Kosice­Inter 2:0 (1:0) Góllövők: R. Urban (11. - bün­tetőből), Lelkes (86.). Játékvezető: Gádosi, 4600 néző. Sárga lap: _Kun- zo, Lembakoali, Oprsal. FC KOSICE: Kobr-T. Novotny-Skolník, Seman- co-Sapara, Zabavník, Zvara, Sovic, Gegics, Urban (90. Juhász), Lelkes. INTER: Hyll-Kratochvfl, Gáspár, Kunzo, Oprsal-Czinege, Dzúrik, Pa- ulík, Cech-Drobnák (69. Sani), Ko- cúrek (56. Lembakoali). Kedettól fogva valamivel aktívabbak voltak a vendéglátók, s a 10. percben Kra- tochvíl szabálytalanul szerelte a ti­zenhatoson belül Gegicset, s a megítélt büntetőből Urban szer­zett vezetést. Továbbra is a hazai­ak irányították a játékot, de újabb gólt szünetig nem sikerült elérni­ük. A második 45 percben felvált­va forogtak veszélyben a kapuk, s a hajrában Lelkes helyezett lövés­sel biztosította a vendéglátóknak a három pontot. + Petrzalka­Presov 3:0 (1:0) Góllövők: Medved (38., 90.), Lopez (78.). Játékvezető: Duris, 1100 né­ző. Sárga lap: Debnár, Zajcev. PETRZALKA: Lipcák-R. Hmcár, Debnárt Bednár-Maixner (68. Ku- salík), Soltis, Horky, Desiatnik (46. Lopez), Kinder-Medved, Ratto (66. Sykora). PRESOV: Trancík-Palsa (46. Mati), Zajcev, Stas-Adam (86. Lazúr), Kovalík, Mitas (46. Skar- bek), Vybíral, Dic-Slahor, Bubenko. A hazaiak csapatában meglepetés­re a csapatkapitány Kinder játszott a baloldali középpályán, de ez a húzás sem bizonyult megfe­lelőnek, a csapat az előző meccsekhez hasonlóan jellegtele­nül futballozott. Először Medved tette próbára a vendégek kapusát, később aztán kétszer a hálóba is talált. Az epeijesiek a szünet után átvették a találkozó irányítását, s többször is a levegőben lógott az egyenlítésük. Sok helyzetet hagy­tak kihasználatlanul, s ez meg­bosszulta magát, mert Lopez he­lyezett lövéssel berúgta a ligetiek második gólját. Még utána is akad­tak helyzetei a vendégeknek, de gólt a hazaiak rúgtak. Marek Mintái, a zsolnaiak csapatkapitánya (jobbra) ezúttal nem lőtt gólt, ám ennek ellenére sok borsot tört a rózsahegyiek orra alá (TASR-felvétel) ♦ Slovan­Trencín 0:1 (0:1) Góllövő: Fabus (34.). Játékvezető: Sipos, 1200 néző. Sárga lap: N. Hmcár, Sesták, J. Necas. SLOVAN: Peskovic-Kozmer, Puchner, M. Su- chy (46. Petrus), Ed. Hrncár-Pecko (69. Obzera), N. Hmcár, Sedlák, Onofrej-M. Pancík (46. Sesták), Mészáros. TRENCÍN: Smak-Necas, Micenec, Smelko-P. Duris, Kopac- ka, Konecny (82. Svoboda), Hanko, Svrcek-Fabus, M. Stas (90. Marta- us). Csak fél óra eltelte után kezd­Hiába támadtak többet az égszínkékek, nem és nem tudtak a hálóba lőni. tek úgy-ahogy futballozni a csapa­tok, addig a maroknyi nézők unat­koztak vagy jobb esetben napoz­tak. A 30. percben Kopacka léc alá tartó lövését hárította Peskovic és négy perc múlva a vendégek meg is ezrezték az első, s amint kide­rült, a győztes gólt is: P. Duris beí­velése után Fabus látványos fejes­sel juttatta a hálóba a labdát. Ettől a momentumtól kezdve a Slovan is igyekezett hallatni magáról, de sok helyzet után csak egy kapufáig jutott. Hiába támadtak többet az égszínkékek, nem és nem tudták a hálóba juttatni a labdát. Kitűnően védett a trencséniek kapusa, Smak, aki több gólnak látszó lö­vést hárított. + Dubnica­Púchov 4:1 (2:1) Góllövők: Greguska (34., 88. - a másodikat 11-esből), Straka (36.), Porázik (76.), ill. Breska (14.). Já­tékvezető: Suniar, 4200 néző. Sár­ga lap: Hanek, Bemady, Zaveter- ník, Pemis, Pavol Vravác. DUBNI- CA: Postrk-Sevela, Hanek, Mráz- Jakubovic (75. Partei), Drzík, Gre­guska, Suchy-Straka (90. Hejcík), Porázik (84. Bélák), Kiska. PÚ- CHOV: Bemady-Ovad, Zavetemík (60. Skripec), Pavol Vavrík, Holcík- Muzlay (74. Bugala), Bélák, Sírba, Kadlec (73. Privarcák), Pemis, Breska. Első győzelmét aratta a ha­zai együttes a Púchov ellen, annak ellenére is, hogy az első félidőben nem ezt jelezte a játék. Avendégek ugyanis jól kombináltak, s már a 14. percben gólt szereztek. Breska csaknem a felezővonalról indulva szerzett vezetést, majd nem sokkal később növelhette volna csapata előnyét. A hazaiak küzdeni tudá­suknak és szívósságuknak köszön­hetik, hogy megfordították a meccs állását és győztek. ♦ Zilina­Ruzomberok 3:1 (1:1) Góllövők: Varadín (1., 69, 74.), ill. Dimbach (29.). Játékvezető: Li- gocky, 3600 néző. Sárga lap: Kurty. ZILINA: Cech-Laurinc, Kla- go, Drahno-Barcík, T.Durica (84. Filo), Labant (63. Sninsky), Min­tái, Bazík (63. Gottwald)-Nemec, Varadín. RUZOMBEROK: Mu- cha-Jurco, Helbich, Mikulás, Kos- mef, Zofcák, Kurty, Fabula (70. Stevko), Rák (46. Labaska)-Saffan- ko, Dimbach. Váradanul kezdődött a meccs, már a 34. másodpercben Varadín az üres kapuba gurította a labdát. Ezzel a hazaiak megeléged­tek, s átengedték a kezdeményezést a rózsahegyieknek, akik egyenlítet­tek. A szünet után mindkét együttes előtt adódtak lehetőségek, de csak a hajrában születtek a gólok - Vara­dín jóvoltából. A csatár akár öt gólt is lőhetett volna, de kétszer a kapus bravúrral hárította löketét. A bajnokság állása: 1. Zilina 34 21 6 7 60:32 69 2. Púchov 34 16 8 10 44:33 56 3. Inter 34 15 8 11 51:36 53 4. Ruzomberok 34 15 8 11 48:38 53 5. Slovan 34 14 8 12 40:36 50 6. Trencín 34 13 9 12 40:42 48 7. Petrzalka 34 11 13 10 50:42 46 8. Dubnica 34 9 9 16 36:46 36 9. Presov 34 7 7 20 31:62 28 10. FC Kosice 34 5 12 17 28:61 27 A következő forduló mérkőzéseit holnap (17.30) rendezik: Inter- Trencín, Dubnica-Slovan, Púchov: Petrzalka, Preáov-Zilina, Ruzom- berok-FC Kosice. AZ EDZŐK MONDTÁK JARQSLAV GÜRTLER (FC Ko­sice): „Nagyon jó meccs volt, most nem követtünk el'olyan hi­bákat, mint az előző összecsapá­sok során, amikor ezekért gólok­kal fizettünk. A fiúk mindent be­leadtak. Továbbra is bízunk ab­ban, hogy nem esünk ki, most már jobb a kiindulási pontunk. Azért nem cseréltem, mert erre nem volt szükség, és Urbant azért hívtam le a pályáról, mert már van három sárga lapja.” JOZEF BARMOS (Inter): „Elfo­gadható színvonalú játékot ho­zott a meccs, mindkét csapat ag­resszíven, nagy erőbedobással futballozott. Csapatom nem tud­ta befejezni a jól induló akciókat, nem akadt ember, aki magára vállalta volna az irányítást. Hogy a második gólt lesállás előzte meg? A kispadról nehéz volt ezt megítélni, védenceim azt mond­ják, tiszta les volt.” DUSÁN GAUS (Petrzalka): „Örül­nöm kellene, hogy hosszú idő után nyertünk. Ha azonban a mai talál­kozónkat összehasonlítjuk a tévé­ben látott mérkőzésekkel, nagy örömöm nincs. Sokat kell még ten­nünk azért, hogy olyan nívós meccseket játszhassunk, mint a mostani világbajnokságon.” JINDRICH DEJMAL (Presov): „Ne­hezen találok szavakat ilyen össze­csapás után. A második félidőben egyenrangú ellenfelei voltunk a hazaiaknak, ezért bosszant a vége­redmény. Védelmi hibák után kap­tuk a gólokat. Érzésem szerint a ki­eső sorsáról az utolsó forduló dönt, amikor Kassán szerepel a csapatunk. Lelkileg nagy pszichi­kai nyomás nehezedik a játékosok­ra, de tovább kell küzdenünk.” STANISLAV GRIGA (Dubnica): „Át­lagon felüli mérkőzést láthattak a nézők, ebből mindkét csapat kivette a részét. Ha az első félidőben Breska 2:0-ra módosítja a meccsállást, ne­hezebb dolgunk lett volna. A szünet után szinte minden sikerült nekünk, ezért nyertünk. A játékosok öröm­mel futballoztak, s ez tetszett a nézőknek is.” JOZEF SURAN (Púchov): „Az egyenlítő gólig azt játszottunk, amiben megegyeztünk, jól kombi­náltunk, s minél gyorsabban igye­keztünk előre. Breska nem tudta berúgni a második gólt, és talán ez volt a találkozó döntő momentu­ma. Tulajdonképpen fegyelmezet­lenségünk miatt kaptunk ki, a má­sodik hazai gólnál kezezést láttam, de a bíró nem sípolt.” MIROSLAV SVOBODA (Slovan): „A Szuperliga pillanatnyilag a világbaj­nokság árnyékában leledzik, a játé­kosok azonban valószínűleg nem sokat okultak a tévében látottakból, ugyanis nem nyújtottak optimális teljesítményt. A gyengébb első fé­lidő után szinte nem engedtük tér­felünkre az ellenfelet, mégis kikap­tunk. Megérdemelten.” MILAN ALBRECHT (Trencín): „Örülök, hogy jó játékot produkál­tunk, főleg taktikai szempontból. Az meg külön öröm számomra, hogy ezt a Téglamezőn nyújtottuk.” LEOS KALVODA (Zilina): „Izgal­mas, magával ragadó futballt lát­hattak a nézők, mindkét oldalon sok lehetőség adódott a gólszerzés­re. A második 45 percben bármelyik csapat a maga javára fordíthatta volna a mérkőzést, mi szerencséseb­bek voltunk. Ezen a mérkőzésen az offenzív labdarúgás győzött, több ilyen összecsapásra lenne szükség a Szuperligában.” VLADIMÍR RUSNÁK (Ruzombe­rok): „Gratulálok az ellenfélnek a győzelemhez, váratlanul ért bennünket a gyors hazai gól, később azonban kiegyenlítettük a játékot, a mezőnyben egyen­rangú ellenfelei voltunk a hazai­aknak. Úgy érzem, a 69. percig csapatom jobban játszott az el­lenfélnél, de döntetlen meccsál­lásnál két százszázalékos hely­zetben hibáztunk. Utána kap­tunk egy potyagólt, s ezzel eldőlt a három pont sorsa.” (SITA) Még három kiesőjelölt SITA-JELENTÉS Pozsony. Egymásután immár har­madik vereségét szenvedte el a lis­tavezető, a már szuperligás Trnava, szombaton Dunaszerdahelyen ka­pott ki. Az utolsó előtti fordulóban sem tisztázódott, hogy ki esik ki, még hárman jönnek számításba, a Humenné, a Topofcany és a Ziar. DAC-TRNAVA 3:1 (1:1). Gól­lövők: Bognár (56., 63.), G. Majo­ros (14.), ill. Filip (34.). Játékve­zető: Pavlik, 1100 néző. Aktívan kezdtek a hazaiak, és Majoros szép egyéni alakítása után a vezetést is megszerezte. A vendégek, akik nyolc tartalékkal léptek pályára, még egyenlítettek, de fordulás után Bognár gólerőssége eldöntöt­te a meccset. NITRA-RIM. SOBOTA 1:1 (0:1). Góllövők: Jelsic (80. - 11-esből), ill. Duris (18.). Játékvezető: Sluk, 400 néző._ Sárga lap: Bakos, Hav- lícek, ill. Suhaj, Adamec. Állandó­an a nyitraiak irányították a mérkőzést, de csak döntetlent tud­tak elérni. SENEC-DEVÍN 0:0. Játékvezető: Senko, 500 néző. Sárga lap: Volf, Bella, Martin Lukác, ill. Paraska. Kezdettől fogva a szenciek forga­tókönyve szerint zajlott az össze­csapás (Magyarbélen volt a meccs), sok lehetőség adódott előttük a gólszerzésre, de Volf és Takác labdája csak a kapufáig ju­tott. A vendégeknek egyetlen hely­zetük sem akadt. B. BYSTRICA-LICARTOVCE 4:2 (3:2). Góllövők: Vyskoc (40., 90.), Bartoá (8.), D. Tóth (26.), Ul. J. Majoros (30.), Krakovsky (45.). Játékvezető. Mókos, 750 néző. Sárga lap: Svintek, Vaculciak, ill. Tomko. Mindkét együttes támadó felfogásban futballozott, s ez meg is látszott az eredményen. A besz- tercebányaik már régen játszottak ilyen gólerősen. TOPOLCANY-ZIAR 3:1 (1:1). Gól- lövők: Dolezaj (35.), Melisík (55.), Teplansky (89.), ill. Juska (21.). Játékvezető: Hrinák, 1500 néző. Sárga lap: Ondrus, Teplansky, ül. Jelenőik, Zemko. Piros lap: Cand- rák (89. - szabálytalanságért), ill. Jeleneik (66. - ismételt szabályta­lanságért). Meglepetésre a vendé­gek szereztek vezetést egy szeren­csés góllal, s ez váratlanul érte a hazaiakat, de még szünetig egyen­lítettek. Később aztán nagy fölé­nyüket két góllal koronázták. ZL.MORAVCE-SLOVAN B 1:4 (0:1). Góllövők. Mikla (75.), Ul. V. Bednár (24., 68.), Jurko (77., 90.). Játékvezető: Fízel, 200 néző. Sár­ga lap: Solciansky, Jakubicka, ill. Fodrek, Bednár. Piros lap: Králik (85. - Zl. Moravce). Jó teljesít­ményt nyújtott a Slovan tartalék­csapata, amely nagyobb arányban is nyerhetett volna. NOVÁKY-PODBREZOVÁ 4:0 (3:0). Góllövők: Vodecky (1.), Mpjsniar (35.), 45.), Bugár (84.). Játékvezető: Chmura, 900 néző. Sárga lap: Vágner, Skrtel, ill. Bu- kovec. Piros lap: Liőko (89., Podb- rezová). A 15. másodpercben lőtt gól rányomta bélyegét a találkozó­ra. A vendégek szétesően, elképze­lés nélkül futballoztak. HUMENNÉ-VRANOV 3:1 (3:0). Góllövők: Samo (3.), Kaprár (24.), Murincák (40.), ill. Palencík (48.). Játékvezető: Sulek, 950 néző. Sár­ga lap: Samo, Opiela, Hajducko, Oslovic, Palencík. A hazaiak ha­mar dűlőre vitték a meccset, a ven­dégeknek csak a becsületgólt en­gedték megszerezni. A bajnokság állása: 1. Trnava 29 18 6 5 60:21 60 2. ticartovce 29 14 9 6 42:27 51 3. Rim. Sobota 29 13 10 6 37:29 49 4. Nováky 29 13 8 8 44:29 47 5. Senec 29 12 9 8 34:24 45 6. B. Bystrica 29 11 10 8 43:31 43 7. Nitra 29 12 7 10 40:29 43 8. DAC 29 11 9 9 41:37 42 9. Slovan B 29 12 6 11 33:31 42 10. Podbrezová 29 12 6 11 24:23 42 11. Devín 29 10 9 10 34:38 39 12. Elumenné 29 9 9 11 32:38 36 13. 2iar 29 9 8 12 35:35 35 14. Topolíany 29 8 11 10 32:36 35 15. Vranov 29 2 10 17 21:59 16 16. Zl. Moravce 29 0 5 24 15:80 5 + A bajnokság befejezése után az aranyosmarótiaktól 12, a szend­éktől pedig 3 pontot levonnak! + AII. labdarúgóliga utolsó fordu­lójának mérkőzéseit szombaton, június 8-án rendezik (17.30): Slo­van B-DAC, Rimavská Sobota-Se- nec, Vranov-Nováky, Podbrezo- vá-Zlaté Moravce, Devín-Humen- né, Licartovce-Nitra, Ziar-Banská Bystrica, Trnava-TopoFcany. A II. labdarúgóliga legjobbja, a nagyszombati együttes az alsóházban ta­nyázó DAC otthonában is vereséget szenvedett (Örzsik Ödön felvétele)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom