Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-03 / 127. szám, hétfő
18 Sportvilág ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS : Serena Williams szombaton a szlovák Janette Husárovát, vasárnap pedig az orosz Vera Zvonarevát győzte le (Reuters-felvétel) Véget ért Husárová és Kapros váratlan sikersorozata a francia nyílt teniszbajnokságon Hantuchová kiesett Négy szlovák érem a vadvízi kajak-kenu vb-n Folytatódó aranysorozat TASR-JELENTÉS Sovány magyar előny az ukrajnai visszavágóra Vereség Szlovéniától TASR-/ MTI-J ELENTÉS SPORTFOGADÁS a legrövidebb idő alatt a 3800 r hosszú természetes pálya akadt lyaival. Másnap a sprintszámok volta műsoron a 23. világbajnokságot Ismét dobogóra léphetett a Vt la-Slúcik duó: ezúttal ezüstérme akasztottak a nyakukba. A gyóze met két futam alapján a franci Clermont-Suply kettős szerezt meg. Sutek és Grega a negyedik, Sóska-fivérek az ötödik helyet szt rezték meg. Szlovákia összesen négy érme gyűjtött a vb-n, és végeredmény ben az éremtáblázat negyedik h< lyén végzett. kézilabda fiaskója.” Találó volt T< ne Tiselj, a szlovének mestere, al szerint a szlovák csapatban a legn; gyobb gondot a hazai játékosok és légiósok munkájának összehangt lása okozta, s ez jócskán megmi tatkozott a mérkőzés alatt, visszavágóra vasárnap 18.00 ón kor Ljubljanában kerül sor. MAGYARORSZÁG-UKRAJN 23:21 (12:11), legeredményesel bek: Pásztor, Nagy 5-5, ill. Malce 7. Eleinte alig esett gól, s az idege sen játszó csapatok közül egyi sem tudott elhúzni. A félidő köze pén Fazekas védéseinek és a gyoi támadásoknak köszönhetően 8:1 re alakult az állás, de a vendége hamar egyenlítettek. A magyaro inkább az összjátékot erőltették, a ukránok főleg Malcev révén tartó ták a lépést. Remekül kezdték magyarok a második félidőt, és ö gólos előnyre tettek szert (16:11 Később azonban elfáradtak, reng« teg hibát vétettek, helyzeteik kim: radtak, s a hajrában még egyenlíti si lehetőség is adódott az ukránc előtt. A visszavágót vasárnap 17.0 órakor Kijevben játsszák. RÉGIfifUTBALL m. LIGA - POZSONY: V. Leváre- Raca 3:1, Malacky-Ruzinov 1:2, Devin B-Inter B 1:3, Sv. Jur- Vrakuna 2:3, Dubová-Kalinkovo 4:1, SFM Senec-Koba Senec B 1:3, Slov. Grob-Lamac 1:2, Pezinok- Jablonec 2:0. NYUGAT: V. Kostolany-Neded 1:2, Sládkovicovo-Stúrovo 1:0, SenicaN. Zámky 4:2, Prievidza-Led. Rovne 2:0, N. Mesto-Str. Nitra 1:1, Myjava-J. Bohunice 3:0, Bánovce- Levice 3:1, SaTa-D. Vestenice 2:0. 1. Senica 28 18 6 4 44:16 60 2. Myjava 28 16 4 8 57:26 52 3. Levice 28 15 4 9 60:33 49 4. $alá 28 14 7 7 41:24 49 5. Bánovce 28 14 4 10 47:31 46 6. D. Vestenice 28 14 3 11 51:54 45 7. N. Zámky 28 13 2 13 43:40 41 8. Prievidza 28 11 5 12 37:44 9. J. Bohunice 28 11 5 12 30:37 38 10. Neded 28 12 1 15 52:50 37 11. Sládkovicovo 28 9 8 11 31:46 35 12. Stúrovo 28 9 6 13 33:46 33 13. Led. Rovne 28 10 3 15 27:48 33 14. Str. Nitra 28 9 5 14 36:46 32 15. N. Mesto 28 7 5 16 27:42 26 16. V. Kostolány 28 6 4 18 33:66 22 KÖZÉP: Manün-Rakytovce 1:2, Túré. Teplice-Zilina B 1:1, L. Miku- lás-Dubová 0:3, K. N. Mesto-Kys. Lieskovec 0:2, Kremnicka-Selce 1:0, Tomásovce-D. Hricov2:0, Cad- ca-Lucenec 4:0, Bytca-TomaTa 3:0. KELET: Bardejov-Poprad 4:2, Sp. N. Ves-Stropkov 0:3, Lokomotíva- Trebisov 1:3, Krásna-Sobrance 1:1, Presov B-Michalovce 2:1, Cana- Lipany 3:0, St. Eubovna-V. Kapu- sany 1:1, Turna-Svit 0:1. Elmaradt méikózés: Trebisov-Sp. N. Vés 2:0. IV. UGA - délkelet: Gabcíkovo-H. Saliby 4:1, FC ViOn-Balon 4:2, V. Ludince-Bác 2:5, Tvrdosovce-Ze- liezovce 2:4, Komámo-Samorín 2:2, Tlmace-Mocenok 2:0, Lapás- Galanta 7:1, Vráble-Kolárovo 1:5. 1. Bác 28 18 4 6 77:38 58 2. Kolárovo 28 18 2 8 67:47 56 3. Mocenok 28 16 6 .6 74:27 54 4 Lapás 28 15 3 10 69:44 48 5. Samorin 28 13 6 9 50:34 45 6. V. Ludince 28 14 3 11 54:38 45 7. Komámo 28 13 6 9 48:40 45 8. Tlmace 28 13 6 9 46:40 45 9. Mézemé 28 13 3 12 48:48 42 10. Gabcíkovo 28 12 4 12 37:41 40 11. FCViOn 28 11 6 11 46:52 39 12. Vráble 28 11 3 14 42:46 36 13. Balon 28 8 3 17 39:74 27 14. H. Saliby 28 8 2 18 28:67 26 15. Galanta 28 6 3 19 33:72 21 16. Tvrdosovce 28 4 2 22 29:79 14 Galanta: 3 pont levonás V. UGA - dél: Pata-O. Potőn/DAC B 8:1, Sered-Baka 1:2, Nová Ves- Vyéapy-Opatovce 3:0, Cieme KTaca- ny-Nitra B/Mlynárce 0:4, Homá Králbvá-Novy Zivot 0:0, Zbehy- Vlcany 6:0, Trstice-Toporníky 3:0, Veiké ÚTany-Homá Potőn 2:0. 1. Pata 28 20 5 3 84:36 65 2. Baka 28 19 5 4 83:33 62 3. 0. Potőn 28 18 1 9 57:37 55 4. Mlynárce 28 16 5 7 62:26 53 5. Trstice 28 15 2 11 57:44 47 6. Zbehy 28 13 6 9 56:37 45 7. H. Kralbvá 28 13 4 11 51:51 43 8. Novy Zivot 28 13 2 13 44:56 41 9. V.-Opatovce 28 12 2 14 52:56 38 10. V. Úl'any 28 12 2 14 50:60 38 11. TopoTníky 28 11 3 14 43:53 36 12. Vlcany 28 11 2 15 51:63 35 13. Nová Vés 28 7 5 16 37:54 26 14. H. Potőn 28 8 2 18 35:67 26 15. Sered 28 6 5 17 36:56 23 16. t Klácany 28 4 1 23 30:99 13 C. KTacany: 3 pont levonás Kelet: Imef-Komjatice 1:0, Hul- Cajkov 0:2, Kalná n/Hr.-Marcelová 1:0, Veiké Lovce-Hronské KTacany 3:4, Surany-Dolny Óhaj 5:0, Dvory n/Z.-Svodín 4:2, Caka-Bánov 2:4. 1. Bánov 26 18 2 6 67:29 56 2. Komjatice 27 16 4 7 71:37 52 3. DolnyOhaj 26 15 4 7 50:38 49 4. Hr. Kl’acany 26 15 1 10 46:35 46 5. Caka 27 13 4 10 59:51 43 6. Svodín 26 13 3 10 53:44 42 7. ÍSurany 26 13 2 11 57:38 41 8. Cajkov 26 12 4 10 52:43 40 9. ImeT 26 11 3 12 51:50 36 10. Hurbanovo 26 11 3 12 52:52 36 11. Kalná n/Hr. 26 10 3 13 35:50 33 12. Dvory n/2. 26 10 2 14 48:55 32 13. Marcelová 26 10 1 15 47:62 31 14. Veiké Lovce 26 8 1 17 38:70 25 15. Hűl 26 1 3 22 13:85 6 Caka: 3 pont levonás Párizs. A hét végén a harmadik forduló és a nyolcad- döntő összecsapásaival folytatódtak a küzdelmek a francia nyüt teniszbajnokság férfi és női egyesében. Befejezte a szereplését Janette Husárová, aki két játszmában kikapott Serena Williamstől, Mary Pierce pedig a selejtezőből feltörő Kapros Anikót búcsúztatta. Cervanová után újabb szlovák áldozata volt Szeles Mónikának: a nyol- caddöntőben Daniela Hantu- chovát győzte le. TASR-/MTI-JELENTÉS Ismét a harmadik fordulóban esett ki - s ezzel megismételte eddigi legjobb teljesítményét - a pozsonyi Janette Husárová. Ezúttal a harmadik számú kiemelt amerikai Serena Williams volt az ellenfele és 56 perc alatt maradt alul. Az első játszmában egyértelműen az amerikai kezében volt a mérkőzés, kétszer elnyerte Husárová adogatását és 21 perc alatt bizonyult jobbnak. A fiatalabbik Williams-nővér főleg első adogatásaival, pörgetéseivel és győztes ütéseivel tűnt ki. Remekül kezdte a második játszmát is, két gyors adogatásszerzés után már 3:0-ra vezetett. 5:2 után is ő adogatott, ám ekkor Husárová nyerte a játékot, de a következő labdamenet már az esélyes amerikaié lett. Befejeződött Kapros Anikó váratlanul sikeres párizsi szereplése, miután a legjobb 32 között 46 perc alatt kikapott a francia Pierce-tól. A selejtezővel együtt szombatig öt ♦ Valamennyi korábban is ismert kandidáló, épp úgy, mint Magyar- ország, elkészítette pályázatát a 2008-as futball-Eb megrendezésére és a május 31-iki határidőig eljuttatta azt a svájci Nyonba, az Európai Labdarúgó Szövetséghez. ♦ Az olasz Paolo Savoldelh nyerte a Giro dltalia kerékpáros körversenyt. Az utolsó szakaszon honfitársa, Mario Cipollini győzött. A 35 éves sprinter idén hatodik alkalommal nyert etapot a viadalon, pályafutása során pedig már 40-nél jár, s csak egy részsiker választja el a szintén olasz Alfredo Binda csúcsától. ♦ A New Jersey bejutott az északamerikai profi kosárlabda-bajnokság fináléjába, ugyanakkor nyugaton sorsdöntő hetedik mérkőzést játszik egymással a címvédő Los Anmeccsén győzelemmel túljutó magyar teniszező az első játszma közepéig tartotta a lépést a két évvel ezelőtti győztessel, sőt 2:4 után még el is vette adogatását. Ezután viszont Pierce végleg megtörte az ellenállását, s nagyon simán döntötte el e továbbjutást. Szlovákia legjobb teniszezőnője, Daniela Hantuchová a nyolcad- döntőben találkozott az amerikai Szeles Mónikával és másfél órás játék után kikapott. Ezzel Cervanová után sorrendben a második szlovák teniszezőt búcsúztatta az újvidéki születésű játékos. Hantuchová nyolcaddöntóbe kerülése élete legnagyobb sikere. Jól kezdte a mérkőzést, hisz az első játékban elnyerte Szeles adogatását és 4:2-ig őrizte előnyét. Ekkor megbízhatóan játszott, hatékonyak voltak az első adogatásai. Szeles fokozatosan javult és négy győztes játékkal megfordította a játszmát. A következőt szintén Hantuchová kezdte jobban, hiszen gyorsan 2:0-ás vezetésre tett szert. Erre Szeles újra négy győztes játékkal válaszolt, majd ellenfele egyenlített 4:4-re. Hantuchová 4:5-ös és 5:6-os állásnál meghiúsította Szeles meccslabdáit, ám az amerikai lány harmadik kísérlete sikerrel járt. A mérkőzés után Hantuchová csalódottságának adott hangot: „Kár, hogy nem sikerült a negyeddöntőbe jutnom. A mai mérkőzésen azonban rengeteg tapasztalatot szereztem. Sok adogatásszerzési alkalmat szalasztottam el, mert rossz ütést választottam, ráadásul nagyon sok hibát vétettem. Mónika a döntő pillanatokban kamatoztatta játéktudását és kihasználta gyengéimet.” Szeles Mónika: .Amikor a második geles Lakers és a Sacramento. Keleti Főcsoport-döntő: Boston-New Jersey 88:96, továbbjutott 4:2-es ösz- szesítéssel a New Jersey. Nyugati- Főcsoport-döntő: LA Lakers-Sacra- mento 106:102. A négy győzelemig tartó párharc állása 3:3. ♦ Az AS Roma labdarúgócsapata leigazolta az eddig csak kölcsönjá- tékosként szerepeltetett Christian Panuccit. Az olasz válogatottal a világbajnokságon tartózkodó hátvéd a Monacóé volt, s a fővárosiak 10 millió eurót fizettek érte. ♦ A GYSEV-Ringa nyerte a magyar női kosárlabda-bajnokságot, miután a döntő 3. mérkőzésén is legyőzte (80:63) a címvédő Pécsi VSK-t. ♦ Az amerikai Evander Holyfield legyőzte honfitársát, Hasim Rahjátszmában 4:2-re vezettem, már azt gondoltam, hogy megnyertem a mérkőzést. ” EREDMÉNYEK, női egyes, 3. forduló: Husárová-S. Williams 1:6, 3:6; Pierce-Kapros 6:3, 6:3; Farina-Ta- nasugam 6:0, 7:6; Schnyder-Tyul- jaganova 7:5, 7:6; Zvonareva-Schi- avone 6:2, 6:7, 7:5; Srebotnik-Loit 6:0, 6:1; Capriati-Dominikovic 6:3, 6:1, Dokics-Lihovceva 6:2,6:3. Nyolcaddöntó: Hantuchová-Szeles 4:6, 5:7; V. Williams-Rubin 6:3, 6:2, Pierce-Farina 6:1, 6:2; Feman- dez-Gyementyijeva 3:6, 6:2, 6:3; Dokics-Srebotnik 7:6, 6:2; Sua- rez-Mauresmo 6:2,2:6,6:4; S. Wil- liams-Zvonareva 4:6, 6:1, 6:1; Capriati-Schnyder 6:4,6:4. Férfi egyes, 3. forduló: Di Pasqua- le-Srichaphan 6:4, 6:3, 6:3; Agas- si-Robredo 6:2, 6:4, 6:2; Mathi- eu-Novák 6:4,6:4,6:3; Szafin-Nal- bandian 6:3, 6:3, 3:6, 6:4; Gau- dio-Arazi 6:2, 4:6, 6:4, 3:1, Arazi feladta; Malisse-Portas 6:2, 6:3, 7:6; Grosjean-Spadea 6:2, 7:6, 6:7, 6:4; Ferrero-Coria 6:2,6:3,6:3. Nyolcaddöntó: Corretja-Zabaleta 6:3, 6:2, 7:5; Pavel-Haas 6:1, 7:6, 6:4; Costa-Kuerten 6:4, 7:5, 6:4; Canas-Hewitt 6:7,7:6,6:4,6:3. Női páros, 2. forduló: Mandula, Wartusch-Fokina, Perebijnisz 4:6, 6:0, 6:4; Garbina, Widzsaj-Husá- rová, Gyementyijeva (Husárováék játék nélkül feladták). Férfi páros, 2. forduló: Hrbaty, Sa-Adams, Pavel 3:6,6:3,6:2; nyol- caddöntő: Hrbaty, Sa-Damm, Suk 3:6,3:6. Vegyespáros, 1. forduló: Hantuchová, Ullyett-Túliaganova, Damm 6:4, 6:1; nyolcaddöntó: Hantuchová, Ullyett-Schett, Eagle 7:6, 6:7, 6:1. mant az Atlantic Cityben rendezett profi nehézsúlyú ökölvívó- mérkő-zésen. A bíró orvosi tanácsra a nyolcadik menetben Rahman sérülése miatt félbeszakította a találkozót, ekkor két pontozó 69:64- re Holyfieldet, egy 67:66-ra ellenfelét látta jobbnak. ♦ Csehországban az újságírók To- más Rosickyt választották az év focistájává. A német bajnok Borussia Dortmund középpályása a háromszoros első Pavel Nedvédet (Juventus) előzte meg a szavazáson. A legjobb edző Ladislav Skor- pil (Liberec) lett. ♦ Várszegi Gábor 24 nap után lemondott a labdarúgó Bundesliga II- ben szereplő Frankfurt klubelnöki tisztségéről, és visszaadta a Fotex Rt. által birtokolt részvényeket. Valsesia. Vladimír Vala és Jaros- lav Slúéik pénteki aranyérme után szombaton a 3xC2-es hajóegységek versenyében is Szlovákia győzött az olaszországi Valsesiá- ban rendezett vadvízi kajak-kenu világbajnokságon. így folytatódott a szlovák aranysorozat, amely már 1988 óta tart. A győztes egységben a párosban első Vala-Slúcik kettős mellett Ján Sutek és Stefan Grega valamint Lubos és Peter Sóska lapátoltak. A Sesia folyó hullámos vizén lebonyolított versenyen a három szlovák hajó birkózott meg Vágsellye/Szeged. Szlovákia női kézilabda-válogatottja otthonában szenvedett kétgólos vereséget Szlovéniától a női kézilabda-Eb pótselejtezőjének első összecsapásán, Magyarország férfi válogatottja pedig hazai pályán győzött két góllal a vb-selejtező első mérkőzésén Ukrajna ellen. SZLOVÁKIA-SZLOVÉNIA 20.22 (9:9), legeredményesebbek: Duba- jová 6, ill. flics 6/1. Mindkét félidőben váratlanul jobban kezdett a vendégcsapat, és mindvégig kezében tartotta a mérkőzés irányítását. Viera Zafková védencei nem tudtak belelendülni, gyakran átjáróház volt a védelmük és tehetetlenek voltak az ellenfél agresszív védekezésével szemben. A hazai edzónó szinte műiden játékosának lehetőséget adott, de ez sem segített a mérkőzés kimenetelének megváltoztatásában. Viera Zafková csalódottan nyilatkozott a tétmérkőzés után: „Rossz álmomban sem vártam ilyen teljesítményt. Játékunk hatalmas szégyen és a szlovák női A SPORTKA 22. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 1, 6, 18, 22, 31, 41; pótszám: 19. II. húzás: 11, 20, 23, 31, 44, 45; pótszám: 30. LEHETÓSÉG-szám: 840 749. A MATES 22. játékhetének nyerőszámai: 6,9,19,21,30. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 1, 9, 18, 19, 25, 28, Döntőben a MTI- ÉS TASR-TUDÓSÍTÁS Detroit. A Carolina után a Detroit jutott be az észak-amerikai profi jégkorongliga, az NHL döntőjébe, miután 4:3-as összesítéssel búcsúztatta a címvédő Colorado együttesét. Nyugati Főcsoport-döntő: DETROIT-COLORADO 7:0 (4:0, 2:0, 1:0), gólütők: Holmström 2, Fjodo- rov, Robitaille, Hull, Olausson, Da♦ Két győzelmet aratott Martina Moravcová a 20. nemzetközi monacói úszóviadalon. A kiváló szlovák versenyző 100 pillangón 58,46 mp-cel, 100 gyorson 55,34 mp-cel utasította maga mögé a mezőnyt. ♦ Váratlanul a Tátrán Presov férfi kézilabdacsapata nyerte a Szlovák Kupát, miután az epeijesi döntőben kétszeri hosszabbítás után 40:37-re legyőzte a gálszécsieket. Előtte az elődöntőben: Secovce-Nové Zámky 30:28, SKP Bratislava-Presov 27:31. ♦ Második lett Gyórffy Dóra a cottbusi nemzetközi atlétikai viadal női magasugró számában. Akárcsak a győztes horvát Vlszics, ő is 188 cm-t teljesített. ♦ Elena Kaliská lett a második a női kajakosok meranói nemzetközi 30, 34, 36, 38, 42, 45, 54, 55, 5( 57, 72, 73, 74, 77. Vasárnap: 1,1 12, 16, 21, 31, 36, 37, 40, 42, 4Í 44, 51, 55, 56, 61, 65, 66, 70, 8( A magyar ÖTŐSLOTTÓ 22. játél hetének nyerőszámai: 15, 37, 3‘ 80, 81; JOKER-szám: 174 188. A magyar HATOSLOTTÓ nyeri számai: 3, 11, 13, 18, 31, 39; pó szám: 25. (TXT) Detroit ciuk. Kapura tartó lövések 30:1‘ 20 000 néző (telt ház). A hazait olimpiai bajnok kapusa, a cseh D« minik Hasek az idei rájátszásba már az ötödik alkalommal nem k pott gólt, és ezzel NHL-rekordot a Ütött fel. A négy győzelemig tan Detroit-Carolina Stanley Kúp döntő közép-európai idő szerű szerda hajnalban kezdődik, f első találkozó Detroitban lesz. víziszlalom versenyén, amelyen í ország képviseltette magát. ♦ Női röplabda Eb-selejtezőn Báj fán: Szlovákia-Lengyelország 3 (19, -23,-24,19, 9). ♦ Sike József győzött a futóc« lövők 40 vegyes lövéses számáb. a Pilzenben folyó sportlövő Vil Kupa-versenyen. ♦ Férfi I. vízilabdaliga, az 1-4. h lyért, 3. toma: Slávia UK-SKP K sice 7:6, Nováky-TopoTcany 15; SKP-TopoTcany 10:2, Slávia Ul Nováky 5:12, TopoTcany-Slávia 1 8:16, Nováky-Kosice 6:4. Már b nők a Nováky. Az 5-7. helyért, 2. t< na: ATU Kosice-Komámo 9:7, 1< mámo-Piesfany 12:11, ATU-Pi« t’any 11:6. Az áflás: 5. Komámo ] 6. ATU 9, 7. Piesíany 6 pont. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Jégkorong NHL: leiskolázták a címvédő Colorado csapaté