Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-15 / 138. szám, szombat
ÁRFOLYAMOK Valuta ■ *- 1 Bi Árfolyam Magyar forint (100) i 18,436 Angol font 169,533 Cseh korona T 1,467 USA-doílár T 47,184 Svájci frank 130,206 Euró T 44,549 ui SZÓ SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP FIGYELEM! A hirdetésfelvétel új telefonszámai 2002. június 17-töl: 02/592 33 228, 02/592 33 235 fax: 02/592 33 295 2002. június 15., szombat www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 138. szám Tovább gyűrűzik a motorvonatok beszerzésére kiírt pályázat körül kipattant botrány Két Dzurinda - egy eset Pozsony. A kormányfő bátyja feljelenti a számvevőszék elnökét, a közlekedési minisztert és néhány magas beosztású állami hivatalnokot. Miroslav Dzurinda a könnyű vasúti motorvonatok beszerzésére kiírt versenypályázat részleteinek kiszivárogtatása miatt kezdeményezi a ügyészségi és rendőrségi vizsgálatot. Az ügynek, úgy tűnik, politikai színezete is van. ÚJ SZÓ-JELENTÉS zottság döntése kifogásolható, a versenytárs, a francia Alstom ajánlata lényegesen kedvezőbb volt. Dzurinda tegnap egy sor dokumentumból idézve bizonygatta, hogy az ügyben nem érintett személyek is értesültek a versenytársak ajánlatairól, azokat kiszivárogtatták, illetve megpróbáltak nyomást gyakorolni a bizottságra, hogy módosítson a döntésén. Az ügynek korrupciógyanús fényt ad az a Peter Kresánek egykori pozsonyi főpolgármester által Mikulás Dzurinda kormányfőnek címzett baráti hangvételű levél, amelyet a Novy Cas közölt. (Kresáneket saját bevallása szerint sokkolta, hogy sajtó megkaparintotta a személyesen továbbított levelét.) Ebben minden kétséget kizárólag utal a motorvonatos versenypályázat bizonyos buktatóira. Egy bizonyos Gabót is említ, aki a korábban korrupció miatt menesztett Gabriel Palacka közlekedési és távközlési miniszter lehet. Miroslav Dzurinda titoktartási nyilatkozatra hivatkozva nem volt hajlandó részletezni a versenytársak ajánlatait. Azt is határozottan cáfolta, hogy az ügyről valaha is tárgyalt volna testvérével, Mikulás Dzurindával. (-gyor) Miroslav Dzurinda, a Vasúti Társaság divízióigazgatója tegnap megnevezte azokat az állami alkalmazottakat, akik ellen büntetőfeljelentést kíván tenni. A miniszterelnök testvére azzal vádolja Jozef Stahlt, a számvevőszék elnökét, Jozef Ma- cejko közlekedési minisztert, Mi- chal Balogh közlekedési államtitkárt, valamint Peter Klucka hivatal- vezetőt, hogy a vasúti szerelvények vásárlásával kapcsolatos információk kiszivárogtatásával megsértették a közbeszerzési törvényt. Az első beszerzési versenypályázatot még 2000-ben meghirdették, ám azt-később törölték. Egy ismételt kísérlet után az akkori vasútvezetés egy szakbizottságot bízott meg azzal, hogy a versenyben részt vett felek ajánlatát mérlegelje. A Miroslav Dzurinda vezette testület a DMU- GTW szlovák- svájci konzorciumot mondta ki győztesnek. Párhuzamosan viszont olyan hírek jelentek meg a számvevőszék és a szakminisztérium háza tájáról, hogy a versenybiDzurinda: „A vonatügy Rusko bosszúja!" Kassa. Mikulás Dzurinda könyvének bemutatójára, illetve pártja kassai főpolgármester-jelöltjének támogatására érkezett Kassára, ám a vasúti társaság háza táján kirobbant botrány miatt módosította programját. „A bátyámmal soha nem beszéltünk erről a témáról. Én személy szerint semmilyen módon nem befolyásoltam a szóban forgó tender elbírálását. Az ügyet politikai konspirációnak tartom, melynek célja pártom, illetve személyem lejáratása” - e három pontban foglalta össze mondanivalóját a kormányfő, majd Pavol Ruskónak címzett üzeneteket a sajtó képviselőm keresztül. Szerinte az ANO elnöke etikátlan, gálád és piszkos eszközökkel igyekszik őt ellehetedeníteni, és attól sem riad vissza, hogy a Dzurinda családot használja fel a kormányfő lejáratására. „Nem véletlen, hogy nyolcvannyolc éves édesapám ingatlanügyeit taglaló riport azután került adásba, miután kijelentettem, hogy féltem a szlovák sajtót Rusko befolyásától. A bátyám az említett tender elbírálásánál nem volt döntő pozícióban. Aljas dolognak tartom, amit Rusko úr művel” - mondta Dzurinda, aki kitért a Kresánek-levéllel kapcsolatos egyenes válaszadás elől, mondván, a mondatok értelmét a levélírónak kell megmagyaráznia. A kormányfő a vonatügyben jövő kedden magához kéreti Andrej Egyedet, a vasút vezetőjét és Jozef Macejko közlekedési minisztert, s magyarázatot kér tőlük, illetve a tárca intézkedéseiről kíván kérdezni. Az ANO elnökének lemondásra felszólító szavaira a kormányfő így reagált: „Ezt ő sem gondolhatja komolyan!” További hírek az 5. oldalon, (juk) Hatvanmillió koronáért vásárolják meg az Öreg- és Újvárat a védelmi minisztériumtól Közhasznú célokra használják ezután ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Komárom. A képviselő-testület eltagadta azt a javaslatot, amelynek írtelmében a város 60 millió koro- táért megvásárolja a védelmi mi- üsztériumtól a komáromi Öregvá- at és Újvárat. A város és a tárca - unely az elmúlt évtizedekben hasz- íálta az objektumokat - már rosszabb ideje folytatott egyeztetést tz állami tulajdonban levő ingatla- rok eladásáról. Az Öregvár és az Új- ár értéke a 2001 novemberében végzett becslés alapján 121,2 millió, piád értéke pedig 140,3 millió korona. Az állami vagyon kezeléséről szóló törvény értelmében azonban vállalkozói célokra 242,4 millió koronáért lehetett volna értékesítem az objektumokat. Ez a törvény azonban lehetőséget nyújt arra is, hogy az állami vagyon kezelője, esetünkben a védelmi minisztérium a becsült árnál kevesebbért adja el az ingatlanokat, mégpedig azzal a kikötéssel, hogy az új tulajdonos 5 éven keresztül közhasznú célokra használja őket. A város által megfogalmazott felhasználási célok között szerepel egy hadtörténeti múzeum, illetve szabadtéri hadtörténeti kiállítás létrehozása, kulturális és bevásárlóközpont, valamint játszótér és pihenópark kialakítása. Jozef Stank miniszter - a deklarált célokat figyelembe véve - márciusban kelt levelében elfogadta a város által felajánlott 60 millió koronás vételárat. A képviselő-testület egyben részletfizetési terv kidolgozására tett javaslatot, (vkm) A véres merénylet helyszíne (ÍTK/AP-felvétel) Tizenegy halálos áldozat, negyven sérült, közülük huszonhatnak az állapota súlyos Karacsi: Amerika-ellenes merénylet MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Karacsi/Washington/Újdelhi. Legalább 11 halálos áldozata van az Egyesült Államok karacsi konzulátusa ellen tegnap délelőtt elkövetett merényletnek. Negyvenen sérültek meg, huszonhatnak az állapota súlyos. A külképviselet alkalmazottai közül egy amerikai tengerészgyalogos és öt pakisztáni köny- nyebb sérüléseket szenvedett. A merénylet után az USA bezárta pakisztáni külképviseleteit. Iszlámá- bádi nagykövetsége és karacsi konzulátusa mellett Washingtonnak a fővárosban van egy kulturális központja, valamint Pesavárban és Lahorban egy-egy konzulátusa. Karacsi rendőrségi források szerint egy hete a rendfenntartó erők olyan értesülés birtokába jutottak, hogy kamikazeakdó lehetséges a városban. Ennek ellenére a hatóságok nem hoztak intézkedéseket az elhárítására. Május 8-án Karacsiban egy pokolgépes merénylet 14 ember, köztük 11 francia életét oltotta ki. A tegnapi merényletet autóban elhelyezett pokolgéppel hajtották végre. A merénylő nekihajtott a robbanószerkezetet tartalmazó Suzuki kisteherautóval a konzulátus előtti rendőri őrhelyek egyikének és a diplomádai képviselet betonkerítésének. A robbanás nagy károkat okozott a konzulátus épületében és a közeli Marriott Szállóban. A detonáció erejére jellemző, hogy három méter átmérőjű lyukat szakított a betonkerítésbe, és mély gödröt hagyott maga után a konzulátus előtt. Egyes szemtanúk azt mondták az AP tudósítójának, hogy emberi végtagokat láttak szertere- pűlni a detonáció pillanatában. Szindh tartomány belügyminisztere, Muhtar Ahmed dandártábornok elmondta, a halottak közül az egyik valószínűleg maga a merénylő. A többi holttest azonosítása még nem ért véget. Hírügynökségek szélsőséges muzulmán tetteseket gyanítanak a merénylet hátterében. Ismét meneszteni akarják Vladimír Zelezny vezérigazgatót; szerinte törvényellenesen Újra bonyodalmak a Nova tévé körül HÍRÖSSZEFOGLALÓ Prága. A cseh Nova televízió sugárzási engedélyével rendelkező CET 21 társaság tegnap javaslatot tett Vladimír Zeleznynek, a tévé vezér- igazgatójának leváltására. Zelezny törvényellenesnek minősítette a lépést. Ales Rozehnal, a CET 21 ügyvezetője egy biztonsági cég embereivel elfoglaltatta a Novát üzemeltető cég irodáit. Erre a helyszínre érkezett a rendőrség is, hogy a biztonsági emberekkel szemben megvédje a cég alkalmazottait és vagyonát. A rendőrség nem kívánta elárulni, kitől érkezett a riasztás. Miután megállapította, hogy vagyonjogi viszályról van szó, nem avatkozott be. Martin Chalupsky, a Nova szóvivője szerint Zelezny továbbra is a tévé élén áll. A vezérigazgató szerint Rozehnal tegnap élete legrosszabb döntését hozta, (c) Megkezdődtek a csehországi parlamenti választások - Václav Klaus vagy Vladimír Spidla alakítja meg az új kormányt Azonos volt a nagy pártok árfolyama KOKES JÁNOS zavaz az államfő (CTK-fotó) Prága. Csehországban tegnap délután kettőkor megkezdődtek a parlamenti választások. A 8,2 millió szavazópolgámak több mint hatezerjelölt közül kell megválasztania a képviselőház 200 új tagját. A módosított törvénynek megfelelően az idén első ízben a külföldön élő cseh állampolgárok is szavazhatnak, azonban nem tanúsítottak túlzott érdeklődést, hiszen alig háromezren jelezték részvételüket. A nem hivatalos végeredmény kihirdetését ma estére ígérték. Csehországban nincs kampánycsend, s a választás napján is lehet kampányolni, kivéve a szavazóhelyiségeket és közvetlen környéküket. A lapokban egyebek között olyan hirdetések jelentek meg, amelyekben a vüághírű jégko- rongozó, Jaromír Jágr a Václav Klaus vezette Polgári Demokrata Párt támogatására szólított fel. A vezető cseh politikusok többsége - Václav Haveí, Václav Klaus, Milos Zeman, Petr Pithart, Vladimír Spidla - már tegnap délután az urnálthoz járult. A kialakult hagyomány szerint Csehországban a választás eredményeire a fogadóirodákban is lehet tippelni. Tekintettel arra, hogy a pártok támogatottságát mutató új felméréseket három nappal a választás előtt már tilos közzétenni, a fogadóirodai árfolyamok voltak az utolsó órákban a lakossági vélemények alakulásának egyetlen nyilvános forrásai. A fogadóirodák csütörtök éjfélig fogadtak el tippeket. A hírek szerint az irodák többsége ugyan továbbra is a Polgári Demokratikus Párt mérsékelt győzelmét várta, de a Cseh Szociáldemokrata Párt több helyütt kiegyenlítette a vetélytárs eddigi előnyét. „Az utóbbi napokban az emberek inkább a szociáldemokraták győzelmére tippelnek” - mondta újságíróknák Lubomír Jézek, a Tipsport képviselője. A Tipsportnál mindkét nagy pártra egyenlő árfolyamon lehetett az utolsó órákban fogadni. A jól tippelő egy százasért a választás után 180 koronát kaphat. A Fortuna fogadási iroda a polgári demokratákat tartotta esélyesebbeknek, győzelmük esetében 170, a szociáldemokraták diadala esetén pedig 190 koronát fizet. A többi pártnak a fogadóirodai árfolyamok szerint semmi esélye sincs a győzelemre. MEGKÉRDEZTÜK Agárdy Attilát, a Magyar Koalíció Pártjának külpolitikai szakértőjét Az Európai Parlament bővítési határozatának Szlovákiáról szóló része nem említi a magyar kart, pedig a testület külügyi bizottsága által májusban elfogadott javaslatban még szerepelt. A most elfogadott szövegből ez miért hiányzik? Az eredeti szövegben az Európai Unió azt javasolta Szlovákiának, hogy minél előbb hozza létre a magyar kart, de sajnos, a végső szövegről az Európai Parlament különböző frakciói különböző módon szavaznak, és ez a rész kimaradt. A határozatban egyébként két pont foglalkozik a szlovákiai kisebbségekkel, és az egyik szerint a kétszeresére kellene emelni a kisebbségi pedagógusok számát. Az MKP-nak pedig van egy választási programja, melyben szerepel a magyar egyetem, és az EP-hatá- rozattól függetlenül számunkra a programunk a mérvadó. Az MKP elégedett az EP- határozattal? A politikában az ember sohasem lehet elégedett, mindig többet kell elérni. Az elfogadott határozatot figyelembe vesszük, és törekedni fogunk arra, hogy a helyzet megváltozzon, (sza)
