Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)

2002-05-27 / 121. szám, hétfő

002. május 27., hétfő

15. oldal

LABDARUGÓ SZUPERLIGA, 33. FORDULÓ

íz utolsó kassaiak négy pontra megközelítették az előttük álló eperjesieket, közülük kerül ki a kieső

Még négyen a kupaszereplésért

MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE

Matador Púchov-Slovan 3:1 (2:1)

Góllövők: Breska (16.), Pavol Vavrík (44.), Pemis (90.), ill. Onofrej (22.). Játékvezető: Rehoí (cseh), 3200 néző. PÚCHOV: Ber- nady-Ovad, Zavetemík, Pavol Vavrík, Holcík- Muzlay (59. Bugala), Bélák, Sírba, Talda (7. Kadlec)-Pemis, Breska (90. Privarcák). SLOVAN: Peskovic-Kozmer, Puchner, Suchy, Ed. Hmcár-Pancík (70. Pec- ko), N. Hmcár, Sedlák, Onofrej-Meszáros (80. Obzera), Vittek (70. Sesták).

Ruzomberok-Artmedia Petrzalka 4:2 (2:0)

Góllövők: Kurty (13.), Jurco (30.), Mikulás (69.), Safranko (87), ill. Medved (80.), Hall (90.). Játékvezető: Cichy, 3400 néző. Sárga lap: Kosmel, Bédi, Hellebrand. RUZOMBEROK: Mucha-Jurco, Helbich, Mikulás-Kosmel’ (78. Stevko), Safranko), FabuTa (70. Hyravy), Zofcák, Kurty-Hazucha (17. Rék), Dimbach. PETRZALKA:

Lipcák-R. Hméár, Horky, Debnár, Hellebrand-Kusalík (33. Sykora), Desiatnik, Maixner, Borbély (60. Hall), Bédi-Ratto (33. Medved.

Tátrán Presov-Dubnica 1:1 (0:0)

Góllövők: Slahor (64.), ill. Straka (66.). Játékvezető: Udvardy, 2200 néző. Sárga lap: Bubenko, Die, Vybíral, Sémán, Zajcev, No- sicky. Piros lap: Sémán (90. - ismételt szabálytalanságért). PRESOV: Trancík-Zajcev, Skarbek, Stas-Seman, Vybíral, Bubenko (70. Viazanko), Kovalík, Dic-Adam, Slahor (83. Mati). DUBNICA- Kovác-Sevela, Hanek, Mráz-Singlár (58. Partei), Greguska, Kiska, Drzík (25. Nosicky), Suchy-Straka (89. Héjeik), Porázik.

Ozeta Dukla Trencín-FC Kosice 0:1 (0:1)

Góllövő-: Lelkes (36.). Játékvezető. Minárcik, 2500 néző. Sárga lap: Ancic, Hornák, Cifranic, Novotny, Gegics, Sapara. TRENCIN: Smak-Micenec-J. Necas, Smelko-Hlava (15. Cifranic), Hanko, Ko- necny, P: Duris (67. Stas), Martaus-Ancic (84. Hornák), Fabus. FC KOSICE: Kobr-Juhász (74. Gajdos), Novnty, Semanco-Sapara, Za- bavník, Sovic, Zvara, Gegics (90. Belicák)-Lelkes, Urban.

Meglepetésre a sereghajtó kassai csapat győzni tudott Trencsénben, a vendégek legjobbjának a Kobr kapus bizonyult (TASR-felvétel)

Az Inter új ászai: Cech, Paulík, Angelovic Halenár

Lendületes fiatalok

ozsony. Három fordulóval bajnokság befejezése előtt lég nem dőlt el, hogy aku- agyőztes szenciek mellett íelyik csapat szerepelhet az (EFA Kupában. Még négyen ályáznak a második helyre, legjobb pozícióban a puhó- ik vannak. Mivel a Dubnica tár megmenekült, csupán ét kiesőjelölt maradt, a resov és az FC Kosice. A assaiak a hatpontos hátrá- lyukból kettőt lefaragtak, e még így is reménytelenek látszik a helyzetük, hi- zen már csak kilenc pont

SITA-JELENTÉS

íszonylag jó játékot hozott a má- adik helyért vívott mérkőzés a úchov és a Slovan között. Már a

5. másodpercben vezethetett olna a Slovan, de Mészáros nem alálta el a kaput, később Sedlák áketét hárította Bernady. Gól a lásik kapuba esett, a 16. percben íreska középre cselezte magát és leglehetősen távolról, erős lövései bevette Peskovic kapuját. Hat 'ere múlva egyenlítettek az ég- zínkékek, Onofrej 25 méteres he- yrezetl lövése kötött ki a hálóban. Jtána csökkent a játék irama és zínvonala, mintha a két csapat legijedt volna, hogy vezetést sze- ezhet. A hajrában Pavol Vavrík lőbb a kapusba rúgta a labdát, de lem sokára az alsó sarokba. A gól lem törte le a vendégeket, a szülét után hosszú percekig ostro- nolták a hazaiak kapuját, Onof- ej, Mészáros és Kozmer labdája lem talált utat a hálóba. A 83. lercben F. Hrnéár egyenlíthetett ■olna, aztán a hajrában Breska el- ektetett néhány pozsonyi védőt, ilegánsan Pernishez passzolt, s a [ólvágó beállította a' végered- nényt.

lágyon gyatra játékot produkál- ak a ligetiek az első félidőben Ró- isahegyen. Ezt kihasználták a ven- léglátók, két gólt lőttek. Előtte, a .1. percben Maixner szólóját Mu- :ha kapus meghiúsította. Galis :dzó annak ellenére is kapuba állíOZEF SURAN (Púchov): „A neccs előtt a Slovan nyugodtabb 'olt nálunk. Úgy érzem, a nérkőzés tetszett a nézőknek, az ■redményről a pontosabb lövések löntöttek.”

dIROSLAV SVOBODA (Slovan): Viszonylag sok gólhelyzetet dol- ;oztunk ki, de a futballt gólokra átsszák, s ezeket a vendéglátók őtték. Két gól Peskovic kapus leltén szárad, ez döntött a találkozó elmeneteléről.”

7LADIMÍR RUSNÁK (Ruzombe- ok): „Jó teljesítményt nyújtot- unk, ezúttal nemcsak helyzetetet dolgoztunk ki, hanem be is őttük azokat. Megérdemelten főztünk.”

)USAN GALIS (Petrzalka): „A 11. >erc jelentett fordulópontot az isszecsapáson, Maixner egyedül íúzott kapura, s mosolyogva keleti volna kihasználni a lehetősé- ;et. Utána a hazaiak gólt rúgtak, élszabadultan kezdtek futballoz- íi, többször is a hálóba találhattotta Lipcákot, hogy korábban kijelentette, amíg ő edző lesz, a portás nem kap lehetőséget. Nem is a kapussal volt baj, hanem a csatáijá- tékkal. A második 45 percben többször is csökkenthették volna hátrányukat a pozsonyiak, Desiatnik lövése kapufán kötött ki, Hall labdáját Mucha hárította nagy bravúrral. Szögletrúgás előzte meg a hazaiak harmadik gólját, amely után pályára lépett a 39 esztendős Hyravy, akinek ez volt a 350. bajnoki mérkőzése, ezzel befejezte karrierjét a Szuperligában. Hyravy ugyan nem lőtt gólt, de a 87. percben szellemes átadásából Safranko állította be a végeredményt. Nagyon fontos meccset vívott Eperjesen a Tátrán és a Dubnica. Éppen ez nyomta rá bélyegét az első félidőre, a nézők nagyon

tak volna, A szünet után játékosságban mi uraltuk a meccset, sok lehetőség adódott előttünk, de nem tudtuk azokat kihasználni. Ha az összecsapás 6:4-re végződik, senki sem szólhatott volna semmit.”

JINDRICH DEJMAL (Presov): „A hátralévő három fordulóban több pontot kell szereznünk a kassaiaknál. Mostani ellenfelünk már megmenekült a kieséstől, pályánkon is felszabadultan futballozott, míg csapatom pszichikai nyomás alatt játszott. Olyan játékosokkal állunk ki a találkozókra, amilyenekkel rendelkezünk, s a csapat nem kevés hibát vét. A hajrában közelről nem tudtuk berúgni a második gólt, ezért elégedettek lehetünk az egyik ponttal.”

STANISLAV GRIGA (Dubnica): „Örülök, hogy már az első kísérletre sikerült megszereznünk a bennmaradáshoz szükséges pontot. Nehéz összecsapás volt, az első félidőben a hazaiak keményen, helyenként kíméletlenül

gyenge futballt láthattak. Csak a 41. percben született az első igazi akció, a támadás végén Adam alig lőtt' mellé. Sokkal izgalmasabb volt a második játékrész. A 64. percben egy Adam-Bubenko akció után Kovác kapus cSak kiütni tudta a labdát, és Slahor közelről megszerezte az epeijesiek vezetését. Két perc sem telt el, amikor Greguska átcselezte magát a hazai védelmen, a tisztán álló Strakához passzolt, aki egyenlített. Nagy igyekezettel játszott a hajrában a hazai együttes, beszorította ellenfelét, de nem tudott gólt lőni.

Nagy lendülettel kezdtek a tren- cséniek kassai ellenfelük ellen, gólokat rúghattak volna, nem így történt, sőt gólt kaptak, Lelkes közelről szerzett vezetést a vendégeknek s ahogy később megmujátszottak, de a bíró ezt nem akarta észrevenni. A hazaiak vezetése után is bíztam abban, hogy egyenlítünk. Úgy érzem, megérdemelten szereztük meg az egyik pontot.”

MILAN ALBRECHT (Trencin): „Elégedetlen vagyok a játékkal és az eredménnyel is. Védenceim ugyan igyekeztek, de nem voltak eléggé határozottak, keveset mozogtak, rendre alulmaradtak a párharcok során, s a gólhelyzeteket sem használták ki. Hasonló eróbedobással nehezen lehetett fordítani az eredményen.”

JAROSLAV GÜRTLER (FC Kosice): „Nagyon fontos három pontot szereztünk, ez önbizalmat ad a csapatnak a kiesés elkerüléséért folytatott harcban. Korábban már jobban is futballoztunk, mégsem tudtunk nyerni. Az első félidő csak közepes színvonalon mozgott, gólt rúgtunk, és tovább növelhettük volna előnyünket. Később a hazaiak beszorítottak bennünket, Kobr kapus azonban

tatkozott, ez volt a meccs egyetlen gólja. Utána a kassaiak tovább támadtak, de miután nem tudtak eredményesek lenni, az utolsó negyed órában csak az előny megtartására törekedtek.

A bajnokság állása:

1. Zilina

33

20

6

7

5731

66

2. Púchov

33

16

8

9

43:29

56

3. Inter

33

15

8

10

51:34

53

4. Ruzomberok

33

15

8

10

47:35

53

5. Slovan

33

14

8

11

40:35

50

6. Trencin

33

12

9

12

39:42

45

7. Petrzalka

33

10 13

10

47:42

43

8. Dubnica

33

8

9

16

32:45

33

9. Presov

33

7

7.

19

31:59

28

10. FC Kosice

33

4 12

17

26:61

24

A következő forduló műsora, június, 1., szombat, 17.00: FC Kosice- Inter, Zilina-Ruzomberok, Dub- nica-Púchov; 17.30: Slovan- Trencín, Petrzalka-Presov.

rendre hárított veszélyes helyzetekben.”

JOZEF BARMOS (Inter): „Nehéz mérkőzés volt. Elégedett vagyok az eredménnyel, s a játékkal is, és természetesen azzal, hogy két góllal legyőztük a bajnokot. A fiúk jobban küzdöttek, mint a korábbi mérkőzéseken s ezúttal a szerencse sem pártolt el tőlük.”

LEOS KALVODA (Zilina): „A találkozó előtt igyekeztem kiheccelni a játékosokat, hogy maximális erőbedobással küzdjenek, de hiába volt minden, a bajnoki cím megszerzése után elégedettség uralkodott el a csapaton. Az első félidőben szertelenül játszottunk, védenceim keveset mozogtak, határozatlanul vezették támadásaikat. Mindez úgy tűnt, mintha barátságos mérkőzésre érkeztünk volna Pozsonyba. A szünetben lelkűkre beszéltem a fiúknak, némileg javult a futballozásunk, elég sokat kezdeményeztünk, de a futballt gólokra játsszák, s ezeket az ellenfél rúgta.” (SITA, sz)

SZABÓ ZOLTÁN

Pozsony. Hullámzó teljesítményt nyújt tavasszal a címvédő Inter. Ének ellenére továbbra is versenyben van az UEFA Kupa-szereplést biztosító második helyért. Jozef Barmos vezetőedző - Jozef Bubenkót váltotta fel - az újonc Dubnicától elszenvedett hazai vereséget követően úgy döntött, zöld utat biztosít a saját nevelésű fiataloknak. Jól tette.

A ligetiek elleni rangadón Stanislav Angelovic, Augustin Paulík, Marek Cech és Juraj Halenár kapott helyet a kezdőcsapatban. Valamennyien kitettek magukért, s nagy érdemük volt a meglepően biztos, háromgólos győzelemben. A zsolnaiakkal vívott találkozón Angelovic sérülés miatt hiányzott, ám a többiek ismét jeleskedtek. Halenár szinte minden megmozdulása veszélyes volt. A pozsonyi vezetőknek be kell látniuk, hogy a technikás támadó lényegesen jobb teljesítményt nyújt, mint a nagy dérrel-dúrral beharangozott idegenlégiósok, a közép-afrikai Alias Lembakoali és a jugoszláv Szasza Micsovics. A középpályán Cech és Paulík fáradhatadannak bizonyult. Természetesen vannak még bőven hiányosságaik az ifjú tehetségeknek, de ha rutint szereznek, hamarosan a sárga-feketék kulcsemberivé nőhetik ki magukat.

Pénteken a zsolnaiak a pasienkyi stadionban nem sokat mutattak, ds a végén örülhettek hogy 0:2-vel megúszták. Játékukra rányomta bélyegét, hogy hét közben alaposan megünnepelték a bajnoki aranyérmet. Egyedül Marek Mintái dicsérhető, a mesterlövészek listáját 20 találattal vezető középpályás azért is igyekezett, mert a lelátón több külföldi klub vezetői figyelték árgus szemekkel minden megmozdulását.

Paulík (jobbról) Trhancík mellett kapura tör az Inter-Zilina (2:0) találkozón (TASR-felvétel)

AZ EDZŐK MONDTÁK