Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-22 / 117. szám, szerda
J SZÓ 2002. MÁJUS 22. Kultúra í budapesti Arcanum gazdag kínálatában több olyan munka szerepel, melynek szlovákiai vonatkozásai is vannak Hasznos CD-ROM-ok l negatív jóslatok ellenére gyelőre úgy tűnik, nem kell élteni a könyv és az írott sajti jövőjét. Az egyik legna- yobb vetélytárs, az internet s az egyre terjedő e-köny- ek, a számítógép képernyője iem tudja helyettesítem a önyvek varázsát. PUNTIGÁN JÓZSEF eny azonban az is, hogy sem a önyv, sem az írott sajtó nem tud ersenyezni a számítástechnika ad- i lehetőségekkel. így természetsze- űen kialakult egy „munkameg- ■sztás”: az irodalmi alkotások ha- yományos formában jelennek neg, míg a lexikonok, adattárak, yűjteményes - elsősorban tudomá- iyos feldolgozásra szánt - munkák zerepét az önálló vagy a könyvkö- etekkel együtt kiadott (azokat ki- gészítő) CD-ROM-ok veszik át. !gy jól megszerkesztett, kereső- irogrammal ellátott CD-ROM olyan ehetőséget ad az információt kuta- ó olvasó kezébe, amilyennel a ha- yományos könyv nem rendelkezik, la valaki például egy életrajzi lexi- xmsorozatból (amely többnyire raskos kötetekből áll) azt szeremé negtudni, hogy kik azok a szemé- yek, akik valamilyen formában kdödnek egy adott településhez, nem ehet mást - mivel ezek a lexikonok italában nem tartalmaznak hely- íévmutatókat -, mint hogy egyenként végigolvassa és kijelöli az erre italó szócikkeket. Ez az esetek öbbségében többnapos, de inkább öbbhetes intenzív munkát igényel. íz ugyanezen adatokat tartalmazó JD-ROM keresőmezőjébe elegendő >eími a kívánt település megneve- :ését, s az eredmény másodpercek ilatt megjelenik. A nyomtatott cönyv ezután kap (hat) szerepet, hi- ;zen a gép által megjelölt szócikkecet kényelmesebb és jobb könyvben anulmányozni, mint képernyőn. \ budapesti Arcanum kiadó több nint egy évtizede az elsők között tette észre a könyv és a számítógép tasznos kapcsolatát, s kezdett el bglalkozni lexikonok, gyűjtemé- tyes munkák digitalizálásával, idatbázisok készítésével és kiadásával. Széles körű kínálatukban bibli- jgráfiai adatbázisok, írók életművei, teljes szövegű sajtóadatbázisok ;s egyéb, közérdeklődésre számot :artó kiadványok szerepelnek. CD- TOM-jaik magas színvonalúak, s amellett elérhető áron kaphatók, használatuk kényelmes, szinte minden igényt kielégítő keresési szolgáltatásokat nyújtó, részben saját fejlesztésű szoftverrel vannak ellátva. Partnereik között találjuk az Országos Széchényi Könyvtárat, a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárat, az Országgyűlési Könyvtárat, a Magyar Országos Levéltárat. \ gazdag kínálatban több olyan munka is szerepel, melynek szlovákiai vonatkozásai is vannak, s anyagát haszonnal forgathatja mind a szlovákiai tudományos kutató, mind az egyszerű érdeklődő. Az alábbiakban ezek közül mutatok be néhányat. Engel Pál középkori adattára - Archontológia adatbázis - a mű 1996-ban megjelent nyomtatott kiadásának bővített digitális változata. Eredeti források alapján az 1301 és 1457 közötti évek tisztségeit és a hivatalt viselt személyeket ismerteti (bárók, főpapok ispánok, várnagyok, lovagok, országgyűlési követek stb.). A kiadvány tartalmazza Engel Pál magyar középkori genealógiai adattárát is, amely főleg a középkorral foglalkozó kutatóknak nyújt nagy segítséget. A szócikkekhez a pontos oklevél-hivatkozások is tartoznak. A Magyar Országos Levéltár Magyar Kancelláriai Levéltárában őrzik az ún. Királyi Könyveket (Libri regii), amelyek a királyi kancellárián kiállított személyek és testületek - vármegyék, városok, mezővárosok, községek stb. - örökérvényű jogait biztosító oklevelek másolatait tartalmazza, a mohácsi csatát követő évektől kezdve egészen a kiegyezésig. Ezeket a többségünk számára nehezen elérhető dokumentumokat tartalmazza a jelenleg három CD-t (1527-1647, 1647-1683, 1682-1703 közötti időszakok) megtöltő sorozat. Az adatbázis az adományban részesült, illetve az oklevélben szereplő valamennyi személy és testület nevét, az előforduló összes helynevet, a kiadásra és az oklevél fajtájára vonatkozó adatokat tartalmazza, beleértve a dokumentumok másolatait. Az általános életrajzi munkák között a legkeresettebb közé tartozik Szinnyei József Magyar írók élete és munkái című 14 kötetes, közel 30 ezer életrajzot tartalmazó sorozata. „Célom: az egész hazai irodalmat életrajzokban összefoglalni, hogy annak minden ága lehetőleg teljesen legyen abban képviselve...” - írta egykor a szerző az 1860-ban elkezdett munkájához. A CD a könyv alakban ma már elég nehezen hozzáférhető munka teljes anyagát tartalmazza, keresője könnyen kezelhető. Hasonlóan ismert Nagy Iván 1857 és 1868 között megjelent 12+1 kötetes Magyarország családai című családtörténeti munkája. „Nemzetünk történelméhez adni kalauzt, mely a szerepelt személyek eredetével, családi összeköttetéseivel ismertet meg ... Kényes és nehéz munka....” - jegyezte meg munkájához a szerző. Az ebből készült CD- ROM a teljes, 6500 oldalnyi szöveget, 3700 családfát, több mint 10 ezer család adatait tartalmazza. Nagy Iván munkáját továbbfejlesztve és azt jelentősen kiegészítve készítette el Kempelen Béla Magyar Nemes Családok című munkáját, amelyben közel 120 ezer család adatait dolgozta fel. Az 1911-ben, eredetileg 11 kötetben megjelent munkából készült CD-ROM szövegében szintén szabadon lehet keresni az előre definiált keresősablonok, illetve a bővített keresőablak segítségével. Újabb keletű a Kenyeres Ágnes fő- szerkesztésével készült Magyar Életrajzi Lexikon, amely a magyar történelem, kultúra és tudomány ismert, ma már nem élő alakjait (kb. 20 ezer szócikk) mutatja be. 1994- ig négy kötetben jelentette meg a budapesti Akadémiai Kiadó. Az ebből készült CD-ROM - megszüntetve a kötetek időrendi periódusok szerinti széttagozódását - lehetővé teszi a teljes szövegű keresést. A Magyar könyvészet című CD- ROM-on Petrik Géza az 1712 és 1920 között megjelent könyvészeti munkákat, valamint az azóta ösz- szegyűjtött kiegészítéseket, pótlásokat adja közre. Az adatbázisban megtaláljuk a jelzett időszakban Magyarország területén megjelent nyomtatványok, a külföldön kiadott magyar, illetve idegen nyelvű, de magyar vonatkozású kiadványok adatait, a magyar nyelvű műveket és az időszaki kiadványokat (Petrik Géza, Kiszlingstein Sándor, Barcza Imre, Kozocsa Sándor összeállításai alapján). „Egy lelkes és bátor írói gárda óriási munkára vállalkozott. Megúja Magyarország történetét és jelenkorát vármegyénkint, városonkint, olyan kiterjedésben, olyan részletességgel, a minőre nincs példa a gazdag külföldi irodalomban. Ez is legyen dicsősége Magyarországnak. Ilyen magasra emelkedett a század elején még oly szegény, jelentéktelen magyar irodalom!” - úja Jókai Mór a Magyarország Vármegyéi és Városai című sorozat első kötetének előszavában. 1914-ig 21 vármegye és három kisebb földrajzi egység története jelent meg összesen 26 kötetben. A kötetek ma is igen keresettek, s ennek megfelelően csak boros áron lehet hozzájuk jutni. A kiadó három CD-ROM-on a munka teljes szöveg- és képanyagát teszi közzé az alábbi felosztásban: I. kötet - Abaúj-Toma vármegye és Kassa, Bihar vármegye és Nagyvárad, Szabolcs vármegye, Szatmár vármegye és Szatmár- Németi, Heves vármegye, Zemplén vármegye és Sátoraljaújhely. II. kötet (megjelenés előtt) - Bars, Bács- Bodrog, Esztergom, Győr, Hont és Selmecbánya, Komárom vármegye és Komárom, Pest-Pilis-Solt-Kiskun. ül kötet (megjelenés előtt) - Fiume és a magyar-horvát tengerpart, Gö- mör-Kishont, Nógrád, Nyitra, Pozsony vármegye és Pozsony, So- mogy, Temes vármegye és Temesvár, Torontál, Vas. ADY ENDRE AKADÉMIA A debreceni Ady Endre Akadémia az alábbi kurzusokat hirdeti meg a 2002. évre: ♦ humán szekció (magyar nyelv és irodalom, történelem-művelődéstörténet) ♦ közgazdaság-tudomány ♦ pedagógia-oktatásmódszertan ♦ Európa+anulmányok (Az európai integráció történeti, jogi, közgazdasági, intézményi, politológiai ismeretei) Az Ady Endre Akadémia 1990 nyarán kezdte el a magyar nyelven tanító tanárok intenzív posztgraduális képzését. Az Akadémia célja a magyar közoktatás erősítésével az egyetemes emberi értékekhez igazodó magyar kultúra szolgálata, a határon túli magyar értelmiségiek szakmai ismereteinek megújítása. Oktatási programjaink: Magyar nyelv és irodalom, történelemművelődéstörténet, közgazdaságtudomány, pedagógia és oktatásmódszertan, Európa-tanul- mányok. Kurzusainkon napi 6-8 órában egyetemi oktatók és az egyes témakörök kiemelkedő kutatói tartanak előadásokat, szemináriumokat. A kurzus végén látogatási bizonyítványt adunk. Kulturális programjaink: koncertek, kiállítások, film- és videovetítések, városnézés, múzeumlátogatás, vetélkedők stb. A kurzus időpontja: 2002. augusztus 11-21. A Komáromi Zsidó Hitközség „Záchor-Emlékezz” programja pályázatot hirdet a Holokauszt 58. évfordulója és a Zsidó Kultúra Európai Napja alkalmából Az elfeledett zsidó közösségek nyomában címmel. Kategóriák: 1. középiskolások 14-18 éves korig II. felnőtteknek 18 évtől, korhatár nélkül. A pályázat célja a mai Komáromi járás, illetve a Komárom-Eszter- gom megye területén található települések zsidó vonatkozású emlékeinek feltárása. Pályázni a következő témakörökben lehet: 1., Amiről a kövek mesélnek”“ - barangolás egy község zsidó temetőjében, a mai állapot bemutatása (örömmel vesszük a fényképmellékleteket a temetőről), kik is voltak azok az emberek, akik a temetőben fekszenek, egyéb jellegzetességek. 2. „A múltat, a múltnak hagyatékát kell kutatnod...” - a fellelhető emlékek alapján (községi krónika, archívumok, sajtó, személyes beszélgetések) egy-egy település zsidóságának bemutatása (mekkora közösség élt ott, milyen intézményeik voltak, mivel foglalkoztak). 3. „Az Igazak” - interjú készítése olyan, nem zsidó származású A kurzus díja: 40 000 Ft. A díj tartalmazza: a képzés a kollégiumi szállás (4 ágyas szobákban) az étkezés (naponta háromszor az egyetem éttermében) a kulturális programok a villamosbérlet árát. Jelentkezési határidő: 2002. június 10. A Cseh Köztársaság, a Szlovák Köztársaság, az egykori Jugoszlávia utódállamai, Románia és Ukrajna területén élő magyar értelmiségiek a jelentkezéssel egyidejűleg pályázhatnak a részvétel költségét fedező ösztöndíjra. Az ösztöndíjakat az Ady Endre Akadémia kuratóriuma ítéli oda. A döntésről 2002. június 30-ig értesítjük a pályázókat. Az ösztöndíj kizárólag a pályázó nevére szól, más személyre semmilyen körülmények között sem ruházható át. Az ösztöndíjban nem részesülők csak saját költségükön vehetnek részt az Akadémián. Részletes információt nyújt az Ady Endre Akadémia Titkársága 4010 Debrecen, Pf. 48 Telefon/fax: 36-52/489- 100/2130-as mellék E-mail: lpallai@yahoo.com , judits@tigris.klte.hu http://delfin.klte.hu/--adyakad/ emberekkel (vagy leszármazotta- ikkal), akik a második világháború idején saját életük kockáztatása árán zsidókat mentettek, bújtattak. 4. „így volt ez nálunk...” (április 16.) - a Holokauszt emléknapja a magyarországi középiskolákban. Olyan helyekről várunk beszámolókat, ahol az idén vagy az elmúlt években megtartották az emléknapot az iskolában. A pályázat teijedelme az I. kategóriában minimum 2 gépelt oldal, a II. kategóriában minimum 3 gépelt oldal. Beküldési határidő: 2002. június 9. A pályázatok bemutatására és értékelésére a Zsidó Kultúra Európai Napján, 2002. június 16-án kerül sor a komáromi Menház épületében. A nyertesek jutalomban részesülnek. A pályázatokat szakmai zsűri értékeli. Bővebb információ: a 0036-20- 358-86-76-os telefonszámon és az anachnu2002@hotmail.com e-maü címen. A pályázatot a következő címre kérjük eljuttatni: Zidovská nábozenská obec v Komámé Eötvösa 15 945 01 Komámo, Slovakia PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Borostyán együttes Rév-Komárom vára című CD-jén többnyire klasszikus harmóniák, középtempós vagy lassú dalok követik egymást Könnyen emészthető, de nem unalmas JUHÁSZ KATALIN Gebedjek meg, ha a modem költők nem sajnálkoznak néha amiatt, hogy verseiket lehetetlen megzenésíteni, vagy ha igen, akkor csak mindenre elszánt punkbandák próbálkoznak vele. A dallamok szárnyán ugyanis jobban teijeszthető („kommunikálható”) a költészet, sőt esetenként közepes, vagy urambocsá gyengébb verseknek is szárnyakat adhat a megzenésítés. A Borostyán együttes érdemei e tekintetben számosak, ám most ne a „dalszövegekkel” foglalkozzunk, elvégre ízlések és pofonok... A Rév-Komárom vára című CD lassan győzte le a Komárom-Kassa távolságot, mire kézhez kaptam a lemezt, hallottam már egy-két dalt róla a rádióban, és konstatáltam, hogy egyaránt hallgathatók hangkulisz- szaként és koncentráltan odafülelve. Ilyesmi pedig csak a finoman hangszerelt, tiszta, elegáns, kiegyensúlyozott dalokról állítható. A lemez szerzői kiadásban jelent meg, elég nagy kár, hogy kis hazánkban nem akadt kiadó, amely vállalta volna a dolgot. Betegre ugyan nem kereste volna magát, a zenekar utaztatásával azonban talán megtérült volna a befektetés, mert az ilyen produkciókat utaztatni kell, legalábbis normális országokban ez így szokás. A megzenésített versek igazi „boom”-jának lehettünk tanúi az utóbbi években, és itt nem csak a Kalákára gondolok. Az akusztikus műfaji karámokban tipródó zenészek rájöttek, hogy kitömi csak a zene és az irodalom egymásba csillan- tásával lehet. Ráadásul ezek a próbálkozások többnyire lelkes fogadtatásra találnak az iskolákban, feltéve, ha a tantervben szereplő költőket választanak maguknak az előadók. Nos, a Borostyán legújabb anyagát nem lehet bántani, annak ellenére, hogy az első számok hazafias hevülete kissé megijesztett (Jókai szelleméhez, Szent István királyhoz, Rév-Komárom vára). A magyarázat a borítóról olvasható le: Millennium 2001, támogatta többek közt az Illyés Alapítvány. Tiszta sor. Csontos Vilmos pacsirtás verseivel hiába pályáztak volna. Csontos Vilmos egyébként öt szerzemény „szövegírója”, és ezek a lemez legüdébb felvételei. A Kulcsár Ferenc- versek megzenésítése szerintem némiképp erőltetett, a nyersanyag valahogy nem fér bele a dallam kereteibe, minduntalan szétfeszíti őket. Egészében véve elmondható, hogy a Borostyán CD-je könnyen emészthető, de nem unalmas, egységes, de nem egyhangú. Nagy László zeneszerző nem élősködik a költőkön, mindig hozzáteszi a magáét, a hangszerelésben igyekszik puritán maradni, ám jól kiaknázza az emberi fül alapvető zenei hangoltságát, amely nálunk, magyaroknál meghatározza a nyelvhez való viszonyt. Többnyire klasszikus harmóniák, középtempós vagy lassú, megmunkált dalok követik egymást. Nem pörgetnek fel, nincsenek tele meglepő ötletekkel, mégis működik a dolog, mert érződik rajta a sok munka, ám mégsem válik görcsössé. A versek megzenésítésének mára kifejlődött toposzait úgy használják Borostyánék, mint valamiféle egyezményes nyelvet, igen, értjük egymást, ám mégsem érezzük magunkat keresztény zenei fesztiválon. A refrének után többnyire a furulya szólózik, a cselló felelget neki, diszkrét gitáraláfestéssel, és minden dalban markáns vezérdallam bontakozik ki, megsegítve a néhol közepes versüzenetet. Nem értem, honnan ez az elszántság, ez a tanítani-nevelni akarás, miért nem játszanak ezek a fiatalok reneszánsz zenét vagy disz- tingvált popzenét. E kérdésre talán Csontos Vilmos Veletek vagyok című versének dalba foglalása ad megfejtést. A felvétel elején Benkő Géza színművész szavalja el a verset, majd a Borostyán-féle feldolgozás következik. Amit hallunk, az színtiszta műhelylátogatás, kevesen vállalkoznak ilyesmire. A hallgató betekinthet a kulisszák mögé. Dalra ritkán bíznak ennél többet. Humorfesztivál Várják a jelentkezőket Rimaszombat. Számos sikeres fellépést tudhat már maga mögött Gál Sándor humorista. Nevéhez fűződik az eddig három alkalommal megtartott hazai magyar humorfesztivál megszervezése is. Az első kettőre Rimaszombatban, a tavalyira pedig Simonjában került sor. Mint azt a Gömör Kató nénijeként ismerté vált főszervezőtől megtudtuk, folynak a sorrendben negyedik országos humorfesztivál előkészületei, amelyre június 30-ig várják a jelentkezőket. Az előző rendezvényekhez viszonyítva mindenképpen újdonságnak számít majd, hogy kétnapos lesz a szeptemberben esedékes fesztivál. A humoristajelöltek megmérettetését Si- monyiban, a gálát pedig Rimaszombatban tartják. Bővebb tájékoztatás a 0905/505-067-es telefonszámon kérhető, (bégyé)