Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-21 / 116. szám, kedd
JJ SZÓ 2002. MÁJUS 21. Gazdaság és fogyasztók ^3 ívente 1,3 millióan halnak meg világszerte munkahelyi balesetek vagy munkahelyen szerzett betegség következtében Képzetlen dolgozók veszélyben A sofőrök foglalkozása a legveszélyesebbek közé tartozik (Képarchívum) 'öbb mint 1,3 millió ember iáit meg tavaly világszerte nunkabalesetben, vagy nunkahelyen szerzett betegég következtében - becsli a íemzetközi Munkaügyi Izervezet (ILO). Magyaror- zágon tavaly 124-en, Szlo- ákiában pedig 98-an huny- ak el munkahelyi balesetien. A szakemberek szerint különösen kirívó térségünkén a munkabiztonsággal kapcsolatos felelőtlenség. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ i Nemzetközi Munkaügyi Szerve- et (ILO) becslései szerint évente Italában mintegy 1,2-1,4 millió mber hal meg munkabaleset vagy nunkahelyen szerzett betegség kö- etkeztében. Tavaly csaknem 1,3 nillió, ami napi 4300 embert je- snt, egy nagyközség lakosságát, /lég riasztóbbak azonban a „teljes” tatisztikák: tavaly mintegy 250 nillió baleset és majdnem 160 miliő megbetegedés volt munkahely- lez köthető. Magyarország a sta- isztikák szerint munkaügyi szem- lontból a legbiztonságosabb orszá- ;ok mező-nyében található. A Ma- yar Szakszervezetek Országos izövetségének (MSZOSZ) adatai szerint 2001-ben 124 ember hunyt el munkabaleset következtében; ez százezer főre 1,24-ot jelent, (Szlovákiában 1,84) szemben az 5,32-os világátlaggal. Ugyancsak Magyar- ország javára írható, hogy több fejlett nyugati országnál is jobbak az adatok: az Egyesült Államokban például 2,2, Németországban pedig 1,57 elhalálozás jutott 2000-ben 100 ezer emberre. Ennek ellenére még a magyar mutatók sem éppen igazán kedvezőek: több, a Magyarországgal közel megegyező lakosságú országban is jóval alacsonyabb a munkabalesetben elhunytak száma: Belgiumban például 78-an, Görögországban pedig 80- an haltak meg tavalyelőtt az ILO adatai szerint. Ugyancsak rontja az összképet, hogy bár 2001-ben megfigyelhető volt egyfajta javulás, az elmúlt három-négy évben igazán sem nem romlott, sem nem javult a munkahelyi biztonság (1997-ben 149-en, 1998-ban 168-an, 1999-ben 154-en, 2000-ben 151-en haltak meg). Nem túl biztató ugyanakkor az sem, hogy a magyar statisztikák nemzetközi összehasonlíthatósága bizony megkérdőjelezhető, Békés András, az Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Főfelügyelőség elnöke szerint szubjektív összehasonlításban Magyarországon némileg rosszabb a helyzet, mint NyugatEurópában. így látja az MSZOSZ munkavédelmi ügyvivője, Borhidi Gábor is. Borhidi szerint Magyarországon a munkahelyi baleseteknek minimum egyharmadát eltitkolják, a munkaadók nem érdekeltek abban, hogy nyilvánosságra hozzák ezeket az eseteket, ahogy igazából abban sem, hogy javítsanak a munkakörülményeken. Drasztikus változást ezen a téren a szakember szerint az önálló balesetbiztosítási rendszer bevezetése hozhat: egy kockázatalapú díjfizetési rendszerben a vállalatnak az állna érdekében, hogy minél többet tegyen a munkahelyi biztonságért, hiszen annál kevesebbet kellene a biztosítónak fizetnie. A két legveszélyesebb ágazat a világ többi országához hasonlóan Szlovákiában és Magyarországon is az építőipar és a mezőgazdaság (előbbiben 35, utóbbiban 16 ember halt meg tavalyelőtt Magyarországon). Békés András szerint ennek oka, hogy ezeken a területeken nagyon nagy a szakképzetlen munkaerő aránya, hogy itt a legnagyobb a fluktuáció és a feketemunka részaránya, illetve, hogy gyakran változó és az időjárás viszontagságainak kiszolgáltatott szabadtéri munkahelyeken folyik a munka. Békés szerint emiatt viszont nem is kell azon csodálkozni, hogy ezekben az ágazatokban még mindig „primitív” balesetek történnek: például leesik a munkás az állványról vagy becsa- vatja ruháját a gép forgó alkatrésze. A vizsgált országokban mindenesetre elsősorban a kis- és közép- vállalatoknak van még nagyon sok tennivalójuk a munkabiztonság területén. Ä kisebb-nagyobb magyar cégek ugyanis tőkeszegénységük miatt kevesebbet költenek munka- védelmi beruházásokra, mint a multinacionális nagyvállalatok. Emellett a munkafeltételek nem kielégítő voltában szerepet játszik az a kirívó nemtörődömség, amely a magyar munkaadók egy részét még mindig jellemzi. (MH, ú) Munkahelyi halál Szlovákiában Pozsony. Szlovákiában tavaly 98 halálos kimenetelű munkahelyi balesetet regisztrált a Nemzeti Munkaügyi Felügyelőség, míg egy évvel korábban 85-en vesztették életüket munkahelyi balesetben. A súlyos sérüléssel végződő balesetek száma ugyanakkor tavaly 206 volt, ami 13-mal kevesebb, mint egy évvel korábban. A 98 halálos baleset krónikáját tavaly csak két nő és két fiatalkorú bővítette, a többi baleset áldozatai férfiak voltak. A legveszélyesebb foglalkozása, már ami a haláleseteket illeti, a sofőröknek, a segédmunkásoknak és a portásoknak van. A korösszetételt tekintve a legtöbb halálos balesetre a 40-50 és a 18-30 éves korosztálynál került sor. A balesetek szempontjából a legveszélyesebbek a nyári hónapok, a hét napjai közül pedig a szerda és a péntek, (ú) Az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank közgyűlése Harc a korrupció ellen ótékony szezonmunkák Kevesebb az állástalan ’ozsony. Áprilisban a munkanél- áiliek aránya az előző hónaphoz :épest csaknem egy százalékpont- al, 19,26%-ra csökkent. Az elmúlt lónapban 521 041 állástalan volt i munkaügyi hivatalok nyilvántar- ásában, ami márciushoz képest !5 ezerrel kevesebb, ám a tavalyi zintnél magasabb. A munkanél- lüliség elmúlt havi alakulása pozi- ívnak bizonyult, annak ellenére, íogy márciushoz képest közel 1500-zal többen jelentkeztek a nunkaügyi hivataloknál, mint egy lónappal korábban. A 28 ezer új nunkanélküli mellett, elsősorban i szezonmunkáknak köszön- íetően, 53,4 ezren találtak mun- :ahelyet. Ez 16 ezerrel több, mint így hónappal korábban, és 1997 >ta a legjobb áprilisi eredménynek izámít. A legnagyobb munkanél- lüliséget (26,23%) a Kassai, a leg- ilacsonyabbat (6,18%) a Pozsonyi területben regisztrálták. (TASR) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Bukarest. Kelet-Európábán hatékonyabb, a korrupció letörésére alkalmas kormányzati rendszereket kell kialakítani, hogy a térség vonzóbb legyen a befektetők számára - mondta Paul O’Neill amerikai pénzügyminiszter a londoni székhelyű Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) bukaresti rendes éves közgyűlésén. A politikus szerint a térség államainak meg kell kettőzniük a befektetési környezet javítására tett erőfeszítéseiket. Paul O’Neill azt mondta: a kelet- és közép-európai volt szocialista országok gazdasági átalakításának finanszírozására szakosodott EBRD kedvezményezettjeinek meg kell kettőzniük a befektetési környezet javítására kifejtett erőfeszítéseiket. O’Neill szerint a gazdasági fejlődés sikerének záloga az olyan vezetés, amely megteremti a törvényesség uralmát, keményen dolgozik a korrupció kiirtásán és ezzel stabilitást teremt a társadalomban, ami elengedhetetlen feltétele a magánszektorból érkező működőtóke-befekte- téseknek. Jean Lemierre bankelnök a bukaresti közgyűlésen megerősítette az EBRD új irányvonalát, amely előtérbe helyezi az átalakulási folyamat társadalmi terheit is. Lemierre nyitó beszédében azt mondta: a működési területet adó országoknak tudniuk kell, hogy a bank „megérti a reformok társadalmi dimenzióit”. Az éves közgyűlésen az elnök az emberi jogokat is számon kérte egyes kedvezményezett országokon, elsősorban Fehéroroszországon. Lemierre szerint Fehéroroszország az EBRD-finanszíro- zások erőteljes csökkentését kockáztatja, ha nem érvényesíti az emberi jogokat - mondta. Az elnök állítólag erről külön levélben értesítette Alekszandr Lukasenko fehérorosz államfőt, (m) Libanoni cég Galántán Elkelt a Milex tej gyár Galánta. Libanoni cég lett a galán- tai Milex többségi tulajdonosa. Az Amine Aour Middle East Foods társaság 53,77 mülió koronáért jutott hozzá a tejgyár 96,99%-os részvénycsomagjához. Emil Valko- vic, a galántai Milex vezérigazgatója szerint a döntés nem meglepő, hiszen a libanoni cég már eddig is a legnagyobb felvevőik közé tartozott. A galántai tejgyár termelésének 60%-át a sajtok adják. Valko- vic szerint cégüknek jelentős szerepe van a szlovák sajtkivitelben, amikor tavaly például 1400 tonnányi sajtot exportáltak. A cég jövőbeni irányultságáról, és a vezetés személyi összetételéről a jövő heti rendkívüli közgyűlésen döntenek. A galántai tej gyár nem az első, amely külföldi kézbe került. A kiskürtösi és korponai tejgyárakat az olasz Sole Finanziaria vette meg, a privigyeit pedig az osztrák Artax AG. (SITA) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Két érdeklődő a hajógyárnál Komárom. Két társaság nyújtotta be vételi ajánlatát az „öreg” komáromi hajógyár (SLK) tulajdonára. Az ajánlatokat tartalmazó borítékokat május 22-én nyitják ki, az eredményeket pedig 15 napon belül teszik közzé. Ivan Pádej csődbiztos szerint a most felkínált vagyon értéke 31,126 millió koronát tesz ki. (TASR) Hiányzó milliárdok a privatizációból Pozsony. A vagyonalap szerint az áramszolgáltatók privatizációjából származó bevétel már a jelenlegi kormány hivatali ideje alatt megérkezhet az állam számlájára. Erre már csak azért is szükség lesz, mivel a kormány ebből szeretne visszafizetni a VÚB tulajdonában lévő 9,1 milliárd koronányi államkötvényt, a vasút és az egészségügy 5,6 milliárd koronás tartozását és 11,7 milliárdnyi állami garanciával nyújtott hitelt. (TASR) Ellenőrzött cseh acélimport Prága. Csehország júniustól részletesen figyelni fogja az országba bevitt külföldi acéltermékeket, hogy szükség esetén megfelelő védintézkedéseket foganatosíthasson a hazai piac érdekében - jelentette be Miroslav Grégr ipari és kereskedelmi miniszter. Nem titkolta, hogy a lépés az első válasz a magyar kormányzat acélipari védintézkedéseire. A legjelentősebb cseh vas- és acélgyártók azonnali válaszlépéseket sürgetnek a cseh kormánytól, s követelik a cseh piac határozott védelmét. (MTI) Pozsonyban épült a legtöbb lakás Pozsony. Az év első négy hónapjában Szlovákiában 3306 lakás épült. Az említett időszakban 4468 lakásépítést kezdték meg. Továbbra is a Pozsonyi kerületben a legkedvezőbb a helyzet, ahol 719 lakás épült, míg a legkevesebb a Kassai és Besztercebányai kerületekben. Április végén 47 067 lakás volt épülőfélben, ami 2672-vel több „mint 2001 azonos időszakában, (ú) Visszaesés a mustárgyártónál Liptószentmiklós. Szlovákia egyik legnagyobb élelmiszeripari társasága, a hptószentmiklósi St. Nicolaus a tavalyi évet csaknem 6 millió koronás veszteséggel zárta, míg egy évvel korábban a nyeresége elérte a 18,4 millió koronát. Tavalyi termelésük értéke 763,29 millió koronát tett ki. A cég elsősorban alkoholos italairól, mustáljáról, ecetjéről és szörpjeiről ismert. (SITA) A QBE Biztosító nyereséggel zárt Pozsony. A QBE Biztosító az első negyedévet 1,07 millió koronás nyereséggel zárta, ami a cég képviselői szerint a biztosítónál végrehajtott szerkezeti változásoknak köszönhető. Az említett időszakban 145,8 millió koronás biztosítást tudhattak magukénak, amiből 79,9 millió esett az életbiztosításra. A biztosítót még 1991-ben alapították Szlovák Befektetési Biztosító néven. A név- változtatásra 2000-ben került sor, csaknem egy évvel azután, hogy a QBE International Insurance Limited többségi tulajdon- részt szerzett a biztosítóban. (S) A LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK A legkedvezőbb valutavétel Pénznem Árfolyam Bank USA-dollár 47,97 VÚB, Banka Slovakia EMU-euró 43,88 VÚB, Banka Slovakia Japán jen (100) 37,69 VÚB Svájci frank 30,08 Banka Slovakia Angol font 69,77 Banka Slovakia A legkedvezőbb valutaeladás Pénznem Árfolyam Bank USA-dollár 45,86 Istrobanka EMU-euró 42,11 CSOB Japán jen (100) 36,43 Komercní banka Svájci frank 29,00 Tatra banka Angol font 66,93 Komercní banka Érvényes május 20-án. A feltüntetett árak nem tartalmazzák a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. május 21-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,331 Lengyel zloty 11,482 Angol font 68,811 Magyar forint (100) 17,618 Cseh korona 1,416 Svéd korona 4,702 Dán korona 5,826 Szlovén tollár (100) 19,251 Japán ien (100) 37,448 Sváici frank 29,823 Kanadai dollár 30,520 USA-dollár 47,081 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2002. máj. 19-én) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla ÉS0B 4,40,4,60 4,95-5,15 5,35-5,55 5,906,10 6,106,30 6,556,75 1,50-4,00 Banka Slovakia 5,00 5,60 6,00 6,50 6,803,00 HVB Bank Slovakia 3,104,10 5,05-5,25 5,105,30 5,806,00 6,006,20 5,956,15 1,50 Investicná a rozvojová banka 4,704,90 5,305,50 5,806,00 6,106,30 6,506,70 6,556,75 2,004,10 Istrobanka 4,704,80 5,105,20 5,55-5,65 6,206,30 6,406,55 6,506,60 2,00 Ludová banka 4,55 4,80 5,30 5,80 5,55 6,05 1,50-3,75 UnlBanka 4,80-5,05 5,305,70 5,506,05 5,906,35 6,106,55 6,106,50 3,50-ig Prvá komunálna banka 4,30 4,805,10 5,205,50 5,605,90 5,906,20 6,30 1,80-2,50 Tatra banka 5,10 5,50 6,00 6,201,75 Slovenská sporitel'na 4,254,35 4,754,85 5,005,20 5,65-6,25 5,906,55 6,006,35 1,25 Vseobecná úverová banka 4,404,70 4,805,30 5,35-5,70 5,956,35 6,356,90 6,70 1,50-3,70 Postová banka 4,50 5,10 5,50 6,00 6,20 6,40 1,50-4,00 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2002 Bank Felmondási határidő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap máj. 19-én) Felmondási idő 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 5,20 5,60 5,652,00 Banka Slovakia 6,00 6,50 6,80 7,00 3,50 Investicná a rozvojová banka 5,80 6,10 6,30 6,50 6,70 3,50 Istrobanka 5,75 6,30 6,45 6,60 6,70 2,50 Ludová banka 5,35 5,95 6,25 6,75 3,00 UniBanka 6,50 6,70 6,75 6,80 3,50 Postová banka 5,30 5,50 6,00 6,50 3,00 Prvá komunálna banka 5,50 6,00 6,20 6,30 6,40 2,50 Tatra banka3,25 Slovenská sporitel'na 4,45-5,15 5,15-5,755,25-6,10 5,65-6,45 1,50 Vseobecná úverová banka 5,00 5,20 5,40 5,60 5,70 5,80 2,50