Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-06 / 80. szám, szombat
•/ / I J00 7U0UD3' ÁR FOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) 117,151 Angol font 168,047 Cseh korona 1 1,359 USA-dollár T 47,474 Svájci frank 128,453 turn- 41,720 UI SZÓ SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP 2002. április 6., szombat Minden hétfőn NAGYSZUNET ♦ Jövő héten újra lesz Tavaszi Fesztivál ♦ Nyelvsuli ♦ Tallózó a diáklapokból ♦ Teszt: Igényes vagy fiúfronton? www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 80. szám Nagy figyelemmel kísérik a magyar választásokat a hazai politikai élet képviselői Nem lesz változás... Pozsony. Valószínűleg a FIDESZ-MDF koalíció nyeri meg a magyarországi választásokat, mondták szinte egyhangúan az MKP parlamenti képviselői. Néhányan nem óhajtottak találgatásokba bocsátkozni, mások viszont úgy vélik, az Orbán-kor- mánynak folytatnia kellene a megkezdett munkát. ÖSSZEFOGLALÓNK Ha a FIDESZ nyer, az MKP-s honatyák szerint nem sok változás áll be a magyarországi kormánypolitikában. Hóka László úgy véli, kívülről, Szlovákiából nézve látható bizonyos eredmény, ezért feltételezése szerint az Orbán-kabinetnek a következő négy évre is sikerül megőriznie többségét a parlamentben. „A MIÉP támogatottságát kívülről nehéz felmérni” - mondta Hóka, aki nem óhajtott Csurka István pártjáról találgatásokba bocsátkozni. Fehér Miklós 50 százalékos esélyt ad a FIDESZ-nek a győzelemre, a MIÉP-nek pedig szerinte nem lesz befolyása a parlamentre. Ferkó Barnabás szerint is Orbán pártja fog győzni, ugyanakkor Csurkáék is bekerülnek az Országgyűlésbe. „A közvélemény-kutatások szerint a FIDESZ az esélyes, de a döntés a magyar választópolgárok kezében van. Mindig óvakodom attól, hogy látnok legyek, ezért most sem szeretnék találgatni” - mondta Gyurovszky László. Ezzel Bárdos Gyula is egyetértett, azaz a FIDESZ- t tartotta esélyesnek, arra viszont ÚJ SZÓ-HÍR Tornaija. A Tornaijai Nyolcéves Gimnázium magyar tagozatának tanulói maguk mögé utasították a magyarországi diákokat, és megnyerték az egri Gárdonyi Géza műveltségi vetélkedőt. Bódi Gabriella, Pusko Márton és Tóth Gábor Pósa Csilla tanárnő segítségével érték el a figyelemreméltó nemzetközi sikert. Az Esterházy Károly Főiskola és a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége által meghirdetett verseny megrendezésének apropója, hogy száz éve jelent meg az Egri csillagok című regény, sokunk kedves és emlékezetes olvasmányélménye. A szervezők fontosnak tartották, hogy ebből az alkalomból felméijék a gyerekek tudását. már nem vállalkozott, hogy megjósolja, mi lesz a választások után, ki mindenki kerül a parlamentbe. A magyar képviselők a voksolás után a szlovák-magyar viszony rendezésére számítanak, feltételezésük szerint a státustörvény kérdésében is sikerül majd megegyezni. Ugyanakkor Duka Zólyomi Árpád szerint ehhez tárgyilagos hozzáállás, Farkas Pál szerint pedig jóindulat szükségeltetik. Sárközy Klára borúlátóbb, ő csak a szlovákiai választások után számít pozitív elmozdulásra. Hóka László lapunknak rámutatott: a státustörvény nem volt igazi probléma, csak a magyarországi ellenzék és a szlovák kormány egy része fújta fel, mert a választások előtt ebből politikai tőkét akartak kovácsolni. Amit pedig Orbán a benesi dekrétumokkal kapcsolatban elmondott, azt minden hivatalban lévő magyar miniszVerheugen a veszélyekről Brüsszel. Günter Verheugen, az EU bővítési biztosa tegnap figyelmeztetett: fennáll a veszélye annak, hogy a tagjelölt országok politikája hirtelen a szélsőjobb vagy a szélsőbal felé sodródik. Megfigyelők szerint főleg a választások előtt álló országokra célzott: Magyarországra, Szlovákiára, és Csehországra. Verheugen az okot abban jelölte meg, hogy a tagjelölt országokban még nem stabü a politikai pártok rendszere, (t) A feladatok azonban nemcsak az ismeretanyag felsorolásából álltak, hanem kreatív játékok keretén belül a Gárdonyi Gézát most olvasó gyerekek bemutathatták, hogyan látják ők a magyar történelem e kiemelkedően hősies fejezetét, hogyan érzékelik az irodalom nevelő, identitásmegtartó szerepét és hogyan képesek ezt felhasználni. A tornaljaiak két forduló után kerültek az első helyre. Tóth Gábor, a csapat egyik tagja mielőtt a versenyre jelentkezett volna, kétszer is elolvasta kedvenc könyvét. A győztesek értékes könyvjutalomban részesültek, és olyan tudást szereztek, amely segíteni fogja őket a nemzeti történelem és a magyar irodalom értékeinek megismerésében. (szász) terelnöknek el kellett volna mondania, és a magyar kormányfő nagyon visszafogott, sőt kultivált módon fogalmazott a kollektív bűnösséggel kapcsolatban, véli Hóka. „A szlovák-magyar viszonyban felmerült problémák rendezéséhez a választások után is két fél kell majd. Sajnos a mi koalíciós partnereink is ráálltak a magyarkártyás hullámhosszra, mely nem a megegyezést célozza” - nyilatkozta az Uj Szónak Bárdos. Ezzel szemben Miroslav Kusy politológus úgy véli, a választások előtti, sok mindent felszínre hozó retorika a voksolás után alábbhagy, hamarosan józan fejjel közelítik majd meg a vitás kérdéseket, és a mindkét oldalon előbányászott, felfújt problémák megoldódnak. „Még ha a jelenlegi kormány is kerül ismét hatalomra, meggyőződésem szerint Orbán visszatér a korábban tőle megszokott hangnemhez. Szomszédságra vagyunk ítélve és érdekünk a jó viszony. Ha nem ragadják magukhoz a hatalmat valamilyen szélsőséges, nacionalista erők, akkor hamarosan minden visszatér a régi kerékvágásba” - fejtette ki lapunknak a professzor, majd elismerte: kettőn áll a vásár, és Mikulás Dzurinda sem mindig a legszerencsésebben reagált magyar kollégája megnyilvánulásaira. „Teljes mértékben csak a szlováldai választások után nyugszik meg a helyzet, bár a benesi dekrétumok és a státustörvény ügye már az európai fórumok elé került, ahol a magyarok és a szlovákok is visszafogottabban fognak nyilatkozni” - tette hozzá Kusy. (sza, t) Ügyészi döntés Mojzis szabad Besztercebánya. A kerületi ügyész tegnap leállította a Fran- tisek Mojzis ellen a BDV Druzstvo pénzügyi szolgáltató miatt csalás vádjával indított büntetőjogi eljárást. A hírt Ján Krankus, a rendőrfőkapitányság besztercebányai kerületi nyomozóhivatalának igazgatója rendkívüli sajtóértekezleten jelentette be. Elmondta, az ügyész a nyomozókat csak két órával Mojzis első kihallgatása előtt és csupán telefonon értesítette a döntéséről. Krankus hangsúlyozta, a nyomozók a határozat ellenére is folytatják a vizsgálatot, mert a Drukos tulajdonosa elleni eljárás szerinte indokolt. Mojzis ügyvédje révén közölte, elégedett az ügyész döntésével. (TASR) Az irodalom nevelő és identitásmegőrző szerepe Tornaijai siker Egerben Parlament: Harach jelentését nem fogadták el, viszont újat sem kell kidolgoznia Nem hisznek a miniszternek ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ n Pozsony. Parlamenti képviselőink tegnap ugyan nem értettek egyet Eubomír Harach gazdasági miniszter jelentésével a kassai vasmű (VSZ) részvényeinek tavaly decemberi eladásával kapcsolatban, ennek ellenére nem is kötelezték ót új jelentés kidolgozására. Harach a jelentést követő vitában elhangzott vádakra reagálva elutasította személyes, illetve a minisztérium felelősségét az ügyben. A Transpetrol tulajdonában lévő 21,24 százalékos VSZ- részvénycsomag eladására állítása szerint a pénzügyminiszterrel, az értéktőzsde igazgatójával és a Pénzpiaci Felügyeletet vezetőjével folytatott megbeszélést követően adta ki az utasítást. Ók - legalábbis Harach szerint - nem kifogásolták az eladást, miközben a részvényárak stabilnak tűntek. A VSZ saját értékpapírjaiért részvényenként 200 koronás árat kínált. Harach szerint ez az ajánlat azonban rendkívül későn, csak januárban érkezett meg. A részvénycsomagon a Transpetrol így alacsony áron, részvényenként 160 koronáért adott túl, miközben korábban 209 koronáért vette őket. Ez mintegy 170 millió koronás veszteségnek számít. A miniszter ennek ellenére ma is azt állítja, hogy a többi ajánlat nem volt igazán előnyös. (t, m) Nábluszra is kiterjesztette tegnap ciszjordániai hadműveletét az izraeli hadsereg. Az óváros körüli ádáz tűzharcban tizennégy palesztin fegyveres és egy civil esett el, sokan megsérültek. További híreink a 6. oldalon. (Reuters-felvétel) Sáron is, Arafat is üdvözölte George Bush amerikai elnök legújabb beszédét Kábító lövedékek újságírókra ÖSSZEFOGLALÓ ■Rámalláh/Washington/Jeruzsálem. Anthony Zinni amerikai különmegbízott tegnap Rámalláhban találkozott Jasszer Arafat palesztin elnökkel annak ostromlott főhadiszállásán. Arafat most először fogadhatott külföldi látogatót egy hete körülzárt hivatalában azóta, hogy az izraeli kormány a palesztin vezető teljes elszigetelése mellett döntött. A megbeszélés célja az volt, hogy előkészítse Colin Powell amerikai külügyminiszter jövő hétre tervezett térségbeli útját. Újságírók nem tudósíthattak a találkozóról. Az izraeli katonák könnyfakasztó és kábító gránátokkal kényszerítették meghátrálásra a palesztin elnök főhadiszállása felé közeledő újságírók 30 fős csoportját. Egy harckocsi az újságírók elé kanyarodott és ágyúcsövét a csoportra irányította - írta az AP. Senki sem sérült meg, bár az egyik gránát éppen egy operatőr lábához esett. Mind az izraeli, mind a palesztin vezetők üdvözölték George Bush amerikai elnök csütörtök esti beszédét, de az abban megfogalmazott bírálatok közül csak azokkal értettek egyet, amelyek a másik félre vonatkoztak. Bush felszólította Izraelt, hogy állítsa le katonai akcióit, és kezdje meg a visszavonulást a megszállt palesztin városokból, míg Jasszer Arafat palesztin vezetőtől a terroristák elleni komoly fellépést követelte. „Elégedettséggel konstatáltuk Bush elnök szavait a terror felszámolásának szükségességéről” - áll az izraeli külügyminisztérium közleményében. Áriéi Sáron izraeli miniszterelnök nyilvánosan nem reagált Bush felvetésére, de a miniszterelnöki hivatal nyilatkozata leszögezte, hogy a palesztin területeken zajló katonai akciók továbbra is folytatódnak. Washington új kezdeményezésével nem szoríthatja időkorlátok közé Izraelt - jelentette ki Jeruzsálemben Eli Jisai izraeli belügyminiszter. „Az Egyesült Államok nem szabott határidőt a terrorizmus elleni háborújának, Izraelt sem kötelezheti egy időpont megnevezésére” - idézte a SASZ-párti politikust a német hír- ügynökség. A palesztin vezetés közölte, hogy feltétel nélkül elfogadja a Bush által megfogalmazott feltételeket. „Nem vádolhatnak akkor bennünket, amikor népünk, városaink, menekülttáboraink ellen agresszió folyik, jogunk van az önvédelemre” - tették hozzá. Szaeb Erakat palesztin főtárgyaló Bush Arafathoz címzett bírálatát ugyanakkor igazságtalannak és elfogadhatatlannak nevezte. Colin Powell amerikai külügyminiszter tegnap hajnalban telefonon beszélt Jasszer Arafattal, és Bush elnök beszédét megvitatva Arafat elfogadta az amerikai elnök javaslatait - mondta el Nabíl Abu Rudeina, a palesztin vezető tanácsadója. Kofi Annan ENSZ-főtitkár különösen fontosnak találta, hogy Bush felszólította Izraelt az ENSZ BT múlt szombati, 1402-es számú határozatának teljesítésére, amely előírja az izraeli-palesztin tűzszünet azonnali életbe léptetését, illetve az izraeli hadsereg kivonását a palesztin városokból. Az ENSZ-főtitkár szerint a terrorizmus elleni fellépés jelszava nem menti fel Izraelt az alól, hogy tiszteletben tartsa a nemzetközi jogot és az ártatlan lakosság emberi jogait a palesztin területeken, (m, t) Visszavonnák a Nobel-békedíjat Oslo. A Nobel-békedíjról döntő bizottság több tagja tegnap nyilvánosan sajnálkozásának adott hangot, hogy 1994-ben a díjat Simon Peresz izraeli külügyminiszternek ítélték oda, és legszívesebben visszavonnák tőle, ha erre mód lenne. A Dagsavisen című norvég lapnak kifejtették: „Ami ma Palesztinában történik, groteszk és hihetetlen. Peresz felelős ezért, mint a kormány tagja. Egyetértését adta ahhoz, amit Ariel Sáron csinál.” (MTI) Kelet-Afganisztán: még mindig vannak felszámolásra váró ellenállási gócok Fej pénz az amerikai katonákért MTI-HÍR Bagram. Az al-Kaida terrorszervezet és a tálib erők százezer dollár fejpénzt ígérnek az amerikai vezetésű afganisztáni koalíció egy-egy katonájának elfogásáért. Bryan Hilferty amerikai őrnagy tegnap az amerikai hadsereg bagrami légitámaszpontján elmondta, hogy Paktia tartományban olyan röplapokat terjesztettek, amelyeken a halott szövetséges katonákért is kínálnak vérdíjat, igaz csak fele eny- nyit. A kelet-afganisztáni tartományban a koalíciós erők az utóbbi hetekben fokozták az ellenállás gócainak felszámolására irányuló akcióikat. „Erőszakkal való, hitelt érdemlő fenyegetések érnek koalíciós katonákat, afgán civileket és külföldi újságírókat. Ez az erőszak könnyen rakéta- és aknaküövések- ben, autóba rejtett pokolgépekben és könnyű célpontok elleni közvetlen támadásokban konkretizálódhat” - fejtegette Hilferty az AFP szerint. A Sahi Kot-völgyből szerdán öt rakétát lőttek ki a szövetséges katonákra. A völgyben amerikai elitkatonák tucatjai és afgán szövetségeseik százai kutatnak ellenséges harcosok után.
