Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-05 / 79. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 5. Sport Labdarúgó BL: a Barca is kikapott, panaszkodik a bíróra; Liverpoolban ritkán forogtak veszélyben a kapuk Hátrányban a spanyol csapatok Az angolok finn csapatkapitánya, Hyypiá (jobbról) lőtte az egyetlen gólt a Liverpool-Leverkusen labdarúgó BL-negyeddöntőn (TASR/EPA-felvétel) Athén/Liverpool. Talán senki sem gondolta, hogy a negyeddöntőbe jutott három spanyol csapat pont nélkül végez az első mérkőzéseken. Megtörtént. Pedig a La Coruna hazai pályán, a Barcelona az esélytelenebb Panathinai- kosz otthonában szerepelt, a Real a meccs hajrájáig vezetett a Bayern ellen... ÖSSZEÁLLÍTÁS Carles Rexach, az FC Barcelona vezetőedzője szerint nem volt jogos az a tizenegyes, amelynek értékesítésével a Panathinaikosz Athénban l:0-ra győzött csapata ellen: „Rosszat tett velünk a bíró. Csak remélni tudom, hogy döntése nem lesz meghatározó a továbbjutás szempontjából. Szerintem nem történt szabálytalanság.” Hasonló véleményt nyilvánítottak a katalán gárda játékosai is, akik a 77. percben, a büntető megítélését követően azonnal körbevették a norvég Terje Haugét, és bizonygatták neki, hogy Abelardo szerelése szabályos volt. A játékvezető hajthatatlanak bizonyult, a görögök középpályása, Angelosz Ba- szinasz pedig magabiztosan helyezett a kapuba. Sergio Markarian, a hazai együttes edzője azt mondta, ő nem igazán látta, hogy mi is történt: „Ezzel együtt azt hiszem, hogy a bíró nagyon jól vezette a mérkőzést. ” Ami az összecsapást illeti, Rexach a lefújást követően kijelentette: „Rosszat tett velünk a bíró, szerintem nem történt szabálytalanság.” „Nem döntetlenre játszottunk, de tiszteltük az ellenfelet. Ezért is szerepelt a megszokottnál eggyel több játékos a középpályán. Úgy vélem, nagyot tévedtek azok, akik azt gondolták már az első mérkőzés előtt, hogy továbbjutottunk.” A katalán tréner szerint, ha a lehetőségeiket kihasználják, akkor most kedvező helyzetben lenne együttese, de igazából a gólnélküli dön- teden lett volna igazságos. „Otthon képesek leszünk fordítani.” A görögök is bíznak a továbbjutásban, bár játékosaik szerdán nagyon elfáradtak a találkozó végére. Makarian: „A csapat most nem nyújtott százszázalékos teljesítményt, a jövő héten viszont fog.” Kiegyenlített, s a csupán egyeben gól ellenére is színvonalas, izgalmas küzdelmet hozott a Premier League-ben bajnoki címért küzdő FC Liverpool és a Bundesligában éllovas Bayer Leverkusen szerda esti angliai csatája.A szurkolók legnagyobb bánatára a kapuk csak ritkán forogtak veszélyben, az első félórában például nem is volt értékelhető lövés. A hazaiak a finn Sami Hyypia révén a 44. percben végül megszerezték a vezetést, majd a második félidőben újra a mezőnyjáték dominált. A sovány győzelem ellenére Gerard Houllier vezetőedző elégedett volt csapata teljesítményével: „Jó eredményt értünk el egy remek ellenféllel szemben. Néha úgy tűnt, alárendelt szerepet játszunk, hiszen főleg a második félidőben többet birtokolták a labdát a németek. A legfontosabb azonban, hogy előnyt szereztünk a jövő heti visszavágóra.” Kollégája, Kláus Toppmöller biztos abban, hogy kedden hazai környezetben kiharcolják a továbbjutást: „Egy kicsit fáj, hogy nem tudtunk gólt szerezni, de az mindenképpen örömteli, hogy a kitűnő csatárokkal rendelkező Liverpool csak egyszer volt eredményes ellenünk. Le- verkusenben már több nagy csapatot legyőztünk, remélem így lesz ez a második mérkőzésen is.” FC Liverpool-Bayer Leverkusen 1:0 (1:0), góllövő: Hyypiá (44.). Játékvezető: Frisk (svéd); 45 ezer néző. FC LIVERPOOL: Dudek-Riise, Hyypiá, Henchoz, Carragher-Ha-mann, Murphy, Smicer (75. Berger), Gerrard-Heskey, Owen (70. Lit- manen). BAYER: Butt-Sebescen, Lucio, Ramelow, Placente-Schnei- der, Ballack, Ze Roberto- Bastürk- Neuville (74. Kirsten), Ber-batov (65. Zsivkovics). Panathinaikosz Athén-FC Barcelona 1:0 (0:0), g.: Basinas (79. - 11- esből). Játékvezető: Hauge (norvég); 17 ezer néző. PANATHINAIKOSZ: Nikopolidisz-Szarics, Kirgiakosz, Henriksen, Fisszasz- Baszinasz, Goumasz, Kolkka, Libe- ropoulosz (60. Boateng)-Vlao-vics (74. Olisabede), Konsztantinou (90. Vokolosz). FC BARCELONA: Bonano-Puyol, Abelardo, Frank De Boer, Coco (68. Reiziger)-Garcia, Cocu (54. Xavi), Motta, Rochem- back (72. Rivaldo)-Kluivert, Over- mars. (sr) A NOB elveheti Athéntól a 2004-es nyári olimpiát Lesz elég szálloda? ORIGO Lausanne. A szokásosnál is kritikusabban vizsgálja a Nemzetközi Olimpiai Bizottság küldöttsége a 2004-es játékok előkészületeit. Athénban ugyanis több munkával késésben vannak a kivitelezők, a NOB korábban többször is kifejezte aggodalmát, és figyelmeztette a szervezőket, hogy más városnak - értelemszerűen egy másik országnak - adja a rendezési jogot, ha nem tartják be a határidőket. Versenyt futnak az idővel az athéni szervezők, de a NOB is, mert ha valóban komolyan gondolta, hogy máshová viszi a 2004-es olimpiát, arról igen gyorsan dönteni kell, mert jövőre már nehezen találna várost, amely néhány hónap alatt összekapná magát egy olimpia megrendezésére. Már ha tényleg képes lenne a Nemzetközi Olimpiai Bizottság erre a példátlan lépésre. Az athéni előkészületeket vizsgáló bizottság vezetőjének első nyilatkozata mindenesetre biztató lehet a görögöknek, mert nem kaptak rögtön kemény kritikát. „Ha a szükséges technikai szintet elérik a munkálatok, ha a sportolók és nézők szállítását és szállását megoldják, és ha a létesítmények időben elkészülnek, Athén csodálatos olimpiát rendezhet” - idézte Denis Oswaldot a Reuters. Vagyis lényegében elmondta, hogy mi kell egy olimpia rendezéséhez, bár ezt öt évvel ezelőtt is lehetett tudni. A péntekig tervezett látogatás első napján a szállítás, a szállás és a biztonság kérdéseit tanulmányozták. A szállás az egyik legnagyobb probléma, a NOB számításai szerint 2800 szoba hiányzik még a városból. ORIGO Madrid. Úgy tűnik, nincs szükség több púderre Anna Kurnyiková- nak. Enrique Iglesias már nem kifogásolja az orosz teniszüdvöske pattanásait, s a hivatalos cáfolatok ellenére a fiatalok a napokban New York forgalmas utcáin nyilvánosan is jelét adták viszonyuknak. Sok rajongója szerint Kurnyikova szépsége túlszárnyalja tenisztudását. Az orosz szépség már nagyon szeretné magasba emelni első egyéni tornagyőzelméért járó serlegét, ennek ellenére nem okoz számára különösebb gondot, ha a neves tornák első fordulójában búcsúzni kényszerül. Külsejének köszönhetően a szépségipar felkéréseiből pótolja a visszafogottabb eredményei miatti „fizetéskiesést”, titokzatos magánélete pedig állandó jelenlétet biztosít neki a bulvárlapok társasági rovataiban. A tinédzserkorból éppen csak kilépett Kurnyikovát ez idáig kizárólag sportolókkal hozták hírbe. Az „étlapon” szerepelt a szűkebb teniszkörból az ecuadori Nicolas Lapentti és az ausztrál Mark Phi- lippoussis, de gyakori témát szolgáltatott az orosz NHL-sztárok- kal, Pavel Búréval és Szergej Fjo- dorowal folytatott viszonya is. Az utóbbi jégkorongozó kapcsán a sajtó egyenesen esküvőről beszélt... Ezúttal úgy tűnik, Anna megelégelte a sorstársaival folytatott szerelmeket, újdonsült partnere a zenészvilág spanyol szívtiprója, Enrique Iglesias. A teniszező és az énekes ismeretsége két hónappal ezelőtt kezdődött. PÉNTEK; ÁPRILIS 5. Belga labdarúgóliga: 722. FC Bru- ges-Charleroi 1,25-4,8-8,1-0- 2,95. Portugál fociliga: 725. Boavista P.-Salgueiros 1,2-5,0-10,1-0-3,3. Török labdarúgóliga: 726. Fener- bahce-Göztepe 1,2-5,2-9,4-0-3,3. SZOMBAT; ÁPRILIS 6. Labdarúgó Szuperliga: 787. Inter Bratislava-FC Kosice 1,35-3,8-7,8- 0-2,55; 788. Ruzomberok-Zilina 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4; 789. Presov- Petrzalka 2,6-2,9-2,6-1,35-1,35; A NIKÉ 14. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA 790. Púchov-Dubnica 1,65-3,2-4,71.1- 1,85; 791. Trencín-Slovan Bratislava 2,5-2,9-2,7-1,35-1,35. II. labdarúgóliga: 792. Nitra-Slo- vanB 1,4-3,6-7,1-1,05-2,35; 793. B. Bystrica-Senec 1,8-3,2-3,8-1,2-1,7; 794. Topolcany-Humenné 2,0-3,03,35-1,25-1,55; 795. DAC-Nováky 1.7- 3,2-4,3-1,15-1,8; 796. Tmava-Zlaté Moravce 1,05-10,0-19,0-0- 6,0; 797. Ziar nad Hronom-Podbre- zová 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55; 798. Licartovce-Vranov 1,3-4,2-8,0-02,75; 799. Rim. Sobota-Devín 1,63.2- 5,1-1,1-1,9. Labdarúgó NB I: 800. Dunaferr-Fe- rencváros 2,5-2,9-2,71,35-1,35; 801. Sopron-Győr 2,2-3,0-3,0-1,3- 1,45; 802. Székesfehérvár-Vasas 1.8- 3,0-4,1-1,2-1,7; 803. ÚjpestMTK 2,6-2,9-2,6-1,35-1,35; 804. Haladás-Debrecen 2,2-3,0-3,0-1,3- 1,45. Német II. labdarúgóliga: 819. Gr. Furth-Alem. Aachen 1,45-3,6-6,11.1- 2,25; 820. Wald. Mannheim-Ahlen 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55. Osztrák labdarúgó-bajnokság: 821. Admira Mödling-Austria Wien 3,83.2- 1,8-1,7-1,2; 822. FC Kärnten-Bregenz 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9; 823. Rapid Wien-Ried 1,65-3,24,7-1,1-1,85; 824. GAKGraz-Innsb- ruck 2,6-2,9-2,6-1,35-1,35. Svájci labdarúgóliga: 826. Sion- Grasshoppers 5,1-3,2-1,6-1,9-1,1. Francia labdarúgóliga: 830. Lens-Troyes 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25; 831. Bordeaux-Bastia 1,6-3,0-5,7- 1,1-1,9; 832. Lorient-Sedan 2,32,8-3,0-1,3-1,4; 833. Monaco-Metz 1,65-3,2-4,7-1,1-1,85; 834. Mont- pellier-Guingamp 1,8-3,0-4,1-1,2- 1,7; 835. Paris St. G.-FC Nantes 1,63.2- 5,1-1,1-1,9; 836. Rennes-Lille 2.7- 2,7-2,7-1,35-1,35; 837. Socha- ux-Marseille 2,0-2,9-3,5-1,2-1,55. Holland labdarúgó-bajnokság: 847. Tilburg-Fortuna Sittard 1,3-4,2- 8,0-0-2,75; 848. Roda Kerkrade- Alkmaar 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6; 849. De Graafschap-Waalwijk 2,3-3,02.8- 1,3-1,4; 850. Amheim-Heeren- veen 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5. Labdarúgó Premier League: 867. Leicester-Manchester Utd. 7,8-3,81,35-2,55-0; 868. Arsenal-Totten- ham 1,4-3,6-7,1-1,05-2,35; 869. Bolton-Ipswich Town 2,2-3,0-3,01.3- 1,45. RÖVIDEN Az AC Milan visszavenné Cocót Milánó. Az AC Milan labdarúgócsapata kész visszavenni Francesco Cocót az FC Barcelonától, ha a katalán klub az idény végén nem tart igényt az olasz válogatott futballistára. Coco tavaly nyáron csatlakozott a barcelonai sztárcsapathoz, amely opciós szerződést kötött vele, vagyis elsőbbséget élvez a többi ajánlattal szemben. Egyelőre azonban a spanyol bajnokságban jelenleg hatodik együttes nem nyilatkozott, hogy a jövőben is számít-e a védelemben és a középpályán is használható Cocóra. (MTI) A klubok a kormány segítségét kérik Hamburg. A német labdarúgó Bundesligában szereplő klubok szeretnék elérni, hogy az állam vállaljon kezességet arra az esetre, ha a közvetítési jogokkal rendelkező Kirch társaság fizetés- képtelenné válna. A Süddeutsche Zeitung szerint a liga vezetői és a politikusok azon fáradoznak, hogy létrehozzanak egy 200 millió eurós alapot. Az összesen 36 első- és másodosztályú csapat közül több esetében a költségvetés jelentős részét teszi ki a közvetítési jogokból befolyt összeg és ennek elmaradása esetén nehéz anyagi helyzetbe kerülnének. (MTI) Edzőváltás tizenegy mérkőzés után Buenos Aires. Mindössze 11 mérkőzés után lemondott Nestor Clausen, az argentin Independiente labdarúgócsapatának vezetőedzője. Clausen - aki 1986-ban tagja volt a világbajnok válogatottnak - azért távozott, mert együttese mindössze háromszor győzött és a 17. helyen áll a húszcsapatos élvonalban. A River Plate és a Boca Juniors mellett csak az Independiente büszkélkedhet azzal, hogy a profi bajnokság 1931-es megalakulása óta egyszer sem esett ki az első osztályból. (MTI) Jordan számára vége az idénynek Washington. A szezon hátralévő mérkőzésein már nem lép pályára Michael Jordan, az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság legnagyobb egyénisége. A hivatalos indoklás szerint ismét térdfájdalmak gyötrik. Klubja, a Washington Wizards azután jelentette be a hírt, hogy a 39 éves klasszis negatív csúcsot jelentő 2 pontot dobott a keddi, Los Angeles Lakers elleni találkozón. „Az operáció után mindent elkövetett, hogy minél hamarabb újrajátszhasson -mondta Wes Unseld, a fővárosiak menedzsere. - Talán kicsit elsiette a dolgot, s ennek az lett az eredménye, hogy ismét begyulladt a térde.” (MTI) Kuerten a Roland Garroson tér vissza Rio de Janeiro. Csípőműtétje után májusban a Roland Garroson akar visszatérni Gustavo Kuerten. A 25 éves brazil teniszező eddig háromszor diadalmaskodott a francia nemzetközi bajnokságon. „Garantálom, hogy Gustavo pályára lép Párizsban!” - mondta Larri Passos, a világranglistán második játékos edzője. Kuerten csak szerdán, 43 nappal az operáció után kezdte el a könnyített edzéseket. „Már el is felejtettem, milyen egy teniszpálya - tréfálkozott a sztár. - De biztos vagyok benne, hogy hamarosan visszanyerem tavalyi formámat.” (MTI) SAKK DELMÁR GÁBOR Megvédte bajnoki címét a Slovan csapata az Extraligában, miután az utolsó fordulóban legyőzte a végig nyomában haladó Hydina Kosice sakkozóit. E két csapattól jócskán leszakadva a Slovakofarma Hlohovec lett a harmadik, megelőzve a Tátrán Presov és az érsekújvári Bestex csapatát. A korábbi jó szereplését nem tudta megismételni a Slovan ifjúsági csapata, részben azért, mert éljátékosa a 17 éves szlovákiai bajnok, Ján Markos már a Slovan A- csapatának sorait erősítette. De utánpódásban nincs hiány! A sok tehetséges fiatal közé tartozik a 14 éves Mészáros Mihály, aki kiválóan szerepelt a felnőtt csapatbajnokságban is: az Extraligában a Slovan ifjúsági csapatában 4 és fél pontot szerzett 7 játszmából. Legutóbb Po- zsony-Récsén a 16 éves fiúk mezőnyében megnyerte Szlovákia kor- csoportos bajnokságát és kategóriájában jogot szerzett a görögországi korosztályos világbajnokságon való részvételre. Egyik győztes játszmája Szlovákia bajnokságán: Királyindiai védelem Világos: M. Jurcík - Sötét: Mészáros M. I.d4 g6 2.c4 Hf6 3.g3 Fg7 4.Fg2 0-0 5.Hc3 d6 6.e4 Hc6 7.Hge2 a6 8.h3 (gyöngíti a királyállást, a vezérfutó fejlesztése nem sürgős, ezért jobb volt 8.0-0 és Bb8-ra 9.a4) 8...Bb8 9.Fe3 Fd7 10.a4 Ha5 ll.Vd3 b6 12.0-0 (12.b4 Hc6 13.Bbl a5!) 12.. .C5 13.d5 b5 14.axb5 axb5 15.cxb5 c416.Vc2 Fxb5 17.Hd4Fd7 18.Ba3 e5 19.Hde2 (erre sötét szabad kezet kap a királyszámyon, számításba jött 19.dxe6 fxe6 20.Bfal) 19.. .He8! 20.Hcl f5 21.f3 Hf6 22.g4 (világos joggal tartott 22...f4 23. gxf4 Hh5!-től) 22...f4 23.FÍ2 g5 24.h4 gxh4! 25.Fxh4 Vb6+ 26.ff2 Vc7 27.Hle2 (meg kellett kísérelni 27.Fh4-el lecserélni a huszárt, vagy legalább megakadályozni, hogy a g5 mezőre kerüljön) 27...h6! 28. Bfal Hb3 29.Bla2 Hh7 30.Ba7 Vc8 (ezzel a játszma eldőlt, világos csak a minőség leadásával akadályozhatná meg a későbbi Fxg4 lépést, de akkor meg sötét könnyen érvényesíti anyagi előnyét) 31.Vdl Hg5 32.Kfl Fxg4! 33.fxg4 Vxg4 34.Hgl f3 35.Fhl Vf4 (fenyeget Hd2+ és H2xe4) 36.Hbl Hxe4 37.Hxf3 Hxf2 38.Kxf2 Vh2+ 39.Ke3 (39.Fg2 e4) 39.. .VÍ4+ 40.KÍ2 (40.Ke2 Hcl+) 40.. .e4 41.Vgl Vf6 42.Kel exf3 43.Fxf3 Bbe8+ 44.Fe2 Bxe2+! és világos feladta, 45.Kxe2 Vf3+ 46.Kel Be8+ és matt. 2272 sz. fejtörő Szöghy József (1951) i. $ s i ü 1 # Ä 4 1 1 4 & A. Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Vüágos: Kc7, Vg5, Ba6 és g6, Hc2 és d7, Fa2 és d4, gy:d3 és e5 (10 báb). Sötét: Kd5, Bbl és g4, Hb3 és c4, Ff8 és h3, gy:b5 és d6 (9 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2270., a 2271. és a 2273. számú fejtörőkkel együtt - április 29. Kurnyikova a tenisz után Iglesiasba is szerelmes lett Februárban kezdődött...