Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)

2002-04-05 / 79. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 5. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés W1 Cseh-szlovák marhaviszály: Pozsony értetlenül fogadta az exporttilalmat és mától hasonló tiltást léptetett érvénybe llubomír Harach nem hallgat a püspökök véleményére Nem késlekedett a válaszlépés A marhahús viszály forrása lett a két ország között (Képarchívum) Pozsony/Prága. Csehország az aránytalanul sok szlová­kiai BSE-megbetegedésekre hivatkozva tegnaptól nem importál élő marhát és mar­hahúst Szlovákiából. Po­zsony furcsállja a csehek el­járását és válaszlépésként mától hasonló behozatali ti­lalmat léptetett életbe. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A szlovák szakhatóságok értetle­nül fogadták a cseh állat-egész­ségügyi szakhatóságok által el­rendelt korlátozást. Jaromír Kosin, a szaktárca mezőgazdasági és kereskedelmi szekciójának ve­zérigazgatója például a hír halla­tán úgy nyilatkozott, hogy az in­tézkedéssel a cseh húsfeldolgozó­kat akarták védeni, akik félnek a szlovák konkurenciától. Hasonló szellemben nyilatkozott Pavel Koncos agrárminiszter is. Szerin­te a behozatali tilalom korántsem a BSE-vel függ össze, hanem a cseh fél dotációs politikájával. „A cél annak megakadályozása volt, hogy a Szlovákiából behozott marhahúst állami dotációval re­exportálják” - mondta a tár­cafőnök. A cseh térfélen viszont határozottan cáfolják azt az állí­tást, hogy gazdasági megfontolá­HVB Bank Slovakia Kedvező hitelnyújtás Pozsony. Az Európa harmadik leg­nagyobb bankházaként számon tartott német-osztrák HVB Group- ba tartozó HVB Bank Slovakia ta­valy 691 millió korona adózás utá­ni nyereséget könyvelt el, a mint­egy 15 ezer magán- és 1200 válla­lati ügyfele pedig 16,76 milliárd koronát bízott a kezelésére. A Bank Austria Creditanstalt osztrák pénzintézetet magába olvasztó pénzügyi csoport a fúziót kö­vetően a hazai bankpiacon 4 szá­zalékos piaci részesedéssel bír, ez­zel az 5. pozíciót vívta ki. A bank az utóbbi időben intenzív terjesz­kedésbe kezdett, a jelenlegi 12 fi­ókját az idén és 2003-ban összesen további 10-tel vagy 15-tel bővíti, jövőre várhatóan Érsekújvárban, valamint Dunaszerdahelyen is fió­kot nyit. Az elkövetkező években évi 30 százalékkal szeretné növel­ni ügyfelei számát. Ennek érdeké­ben kedvező pénzügyi konstrukci­ókkal rukkol elő, napjainkban a legnagyobb vonzerővel az általa nyújtott jelzáloghitel bír, amely­nek kamata - az állami támogatást is beleértve - 3,95 százaléknál kezdődik, (shz) sok miatt rendelték volna el a be­hozatali tilalmat. A szlovák élő marha- és marha­húskivitel nem jelentős, ugyanak­kor az utóbbi hónapokban egy ki­csit fellendült. Amíg ugyanis ta­valy mindössze 5390 tonna mar­hahúst exportáltunk (ebből Cseh­országba 171 tonnát 12 millió ko­rona értékben), addig az idei első negyedévi export már elérte a 2665 tonnát, miközben a Csehor­szágba irányuló kivitel 1450 ton­nára - pénzben kifejezve 66,5 mil­lió koronára - tehető. A két ország közötti megállapodás értelmében csütörtökig engedélyezett volt a 30 hónaposnál fiatalabb élőálla­tok és a marhahúskészítmények csehországi behozatala, a 30 hó­naposnál idősebb egyedek eseté­ben kötelező volt a BSE-vizsgálat elvégzése. A BSE miatt Csehor­szágban és Szlovákiában egyaránt jelentősen visszaesett a marha­húsfogyasztás, ami tetemes káro­kat okoz mind a szarvasmarhatar­tóknak, mind a húsfeldolgozók­nak. A cseh importkorlátozás megnehezíti néhány hazai húsfel­dolgozó életét. Például a szeredi cég illetékesei közölték: ha be­fuccsol a cseh export, termékeik­nek mindössze a 20 százalékát ké­pesek értékesíteni a hazai piacon. Martin Chudy, az Állat-egészség­ügyi és Élelmiszer Felügyelet ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Szlovák Autóbusz-köz­lekedési Vállalat (SAD) privatizá­ciója mára elkerülhetetlenné vált - derül ki a Szlovák Hitelminősítő Ügynökség (SRA) napokban köz­zétett elemzéséből. Eddig két regi­onális üzemet, a pozsonyit és a du- naszerdahelyit magánosították. Az elkövetkező hetekben az ér­deklődők azonban a kassai, az eperjesi, az érsekújvári, a nyitrai, a hommonai, a besztercebányai, a liptószentmiklósi és a nagyszom­bati regionális vállatokra is be­nyújthatják ajánlataikat. Az SAD a magánosítástól elsősor­ban a géppark felújítását várja, hi­szen az SRA elemzése szerint a vállalatok jelenlegi formájukban képtelenek elegendő forrást fel­halmozni új autóbuszok vásárlá­sához. így aztán nem csoda, ha például a kassai SAD-nál a gép­park átlagkora meghaladja a 11 évet, miközben a mérvadó autó- buszgyártók szerint ezeket a járműveket nem szabadna 6 évnél tovább használni. Közlekedési vál­(SVPS) szóvivője lapunknak nyi­latkozva elmondta: azért is fur­csállja a cseh szakhatóságok dön­tését, mert Prágával ellentétben az EU-országok, ahová a szlovák kivi­tel nagyobb része irányul, nem rendeltek el hasonló tilalmat Po­zsonnyal szemben. Szlovákiában eddig 43 ezer, 30 hó­naposnál idősebb szarvasmarhán végezték el a kötelező BSE-tesztet, lalataink helyzetét nem könnyíti azonban a hazai úthálózat helyze­te sem, hiszen az első-, másod- és harmadosztályú útjaink minősége messze elmarad a nyugati nor­máktól. Az állam ezért ha akarna sem tehetne mást, mint hogy megválik az SAD-ban birtokolt tulajdonának egy részétől, ele­gendő tőkét biztosítva a géppark felújítására. A magánosítás azon­ban nem az előre meghatározott ütemben folyik, és hosszú ideig csak papíron létezett. A kormány által kidolgozott koncepció sze­rint az egyes vállalatok 49 száza­lékos tulajdonrészét közvetlen el­adás formájában értékesítik, míg a fennmaradó 51 százalék to­vábbra is a vagyonalap kezében marad. A vevők azonban a későbbiekben a társaságok továb­bi 7-17 százalékos . részére is elővételi joggal élhetnek, legha­marabb azonban fél évvel azt kö­vetően, hogy a társaságban rész­vényessé váltak. Ezt követően a fennmaradó 34 százalékos tulaj­donrészt a regionális önkor­mányzatokra ruházzák át. (ú) a pozitív esetek száma eléri a ki­lencet. Csehországban 164 ezer ál­latot vizsgáltak, miközben két po­zitív esetet regisztráltak. Csehor­szág a kergekór behurcolásának megakadályozása érdekében foko­zatosan elrendelte a behozatali ti­lalmat az összes EU-országból, ahol a szarvasmarhák szivacsos agysorvadásos betegségét regiszt­rálták. (gyor) Viharosan nőtt a nyereség Csúcson a papíripar Rózsahegy. A szlovákiai papíripar tavaly történelmének legsikeresebb évét zárta, amikor a Papír- és Cellu­lózgyártók Szövetségébe tömörülő vállalatok együttesen csaknem 700 ezer tonnányi papírt állítottak elő. Bevételeik elérték a 25 milliárd ko­ronát, ami ötödével több, mint 2000-ben. Nyereségük ennél is na­gyobb mértékben, több mint 240%- kal nőve, elérte a 3,074 milliárd ko­ronát. Ján Líska a papírgyártók szö­vetségének elnöke szerint a kedvező gazdasági eredményeket a világpia­ci konjunktúrának és a termelési ka­pacitások maximális kihasználásá­nak köszönhetik. Az ágazatban az ádagbér tavaly 13,6%-kal nőtt, ez­zel párhuzamosan azonban az al­kalmazottak 8,5%-át bocsátották el. Jelenleg valamivel több mint 6700- an dolgoznak a papíriparban. A ha­talmas konkurenciaharc ellenére a papírgyártók 16%-kal növelték kivi­telüket, aminek köszönhetően a szlovák export több mint 6%-át ad­ják. Az ágazat az ipari termelés 4,2%-át teszi ki. A legnagyobb gyár­tók a párkányi Kappa, a rózsahegyi papírgyár, a zsolnai Tento és a Har- maneci Papírgyár, (s, t) Az SAD buszparkja mára veszélyesen elöregedett Önerőből nem tudnak gyorsan korszerűsíteni Csehország mobilpiaca Dinamikus növekedés Prága. Csehországban 2002 végén a három mobilszolgáltató összesen 8 millió ügyféllel számolhat, ami mintegy 1,05 millióval több, mint 2001 végén - közölte Robert Bow- ker, az Eurotel cseh mobilszolgál­tató pénzügyi igazgatója. Csehor­szág három mobilszolgáltatójának 2001-es együttes forgalma először haladta meg a vezetékes telefon- szolgáltatók forgalmát. Az Eurotel, a RadioMobil és a Cesky Mobil mo­bilszolgáltató tavaly összesen 59 müliárd cseh korona forgalmat könyvelt el, ami 20%-kal haladja meg a 2000-es szintet. Az ING Ba­rings szerint a volt szocialista álla­mok közül Csehországban a legna­gyobb a mobilellátottság: 2001- ben 100 főre 68 maroktelefon ju­tott, Magyarországon 50, Szlováki­ában 40 és Lengyelországban 26 volt e mutató. (CTK, ú) Cseh mobilszolgáltatók eredményei <D l -4-» O 1 &­30,1 I _ 3,2 3 Uj 28,3 2,2 Radio Mobil­2, 9 r 17,8 ] □ 1,9 JELMAGYARÁZAT 4,8 ">N~-Q ííí o i 0,9 2001 >U 5 □ i 0,8 0,3 2000 «Ilii Az első adatpáros a 2001-es forgalmat tükrözi milliárd cseh koronában, illetve a 2001-es ügyfélszámot jelzi millió főben, a második adatpáros pedig a 2000-es állapotot tükrözi (Forrás: Mladá fronta Dnes) Energetika és privatizáció Jöhetnek az ajánlatok Pozsony. A három hazai regioná­lis energiaszolgáltató magánosítá­sára kiírt pályázatra április 12-ig lehet benyújtani a végleges és kö­telező jellegű ajánlatokat - közölte Peter Chalmovsky, a gazdasági mi­nisztérium szóvivője. A Nyugat­szlovákiai Villamos Művekben (ZSE) 5 társaság, a közép-szlová­kiaiban (SSE) és a kelet-szlovákia­iban (VSE) pedig 6-6 cég tekint­hette át az energiaszolgáltató gaz­dasági és pénzügyi helyzetét. A legnagyobb bevétel várhatóan a ZSE 49 százalékos privatizálásából folyik be; szakértők szerint a há­rom cég eladásából legkevesebb 12 milliárd és legfeljebb 24 milli­árd koronára számíthatunk. Az energiaszolgáltatók iránt olyan je­les cégek érdeklődnek, mint a né­met E.ON, az RWE Plus, a francia Electricité de France, a spanyol Union Fenosa, a cseh CEZ és az olasz ENEL. (TASR) Vasárnap vásárolhatunk ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A gazdasági tárca nem fogja javasolni az üzletek vasárnapi és ünnepnapi zárva tartását - jelen­tette be Lubomír Harach gazdasági miniszter, aki tárcája álláspontját a minisztérium által nemrég elvég­zett elemzéssel támasztotta alá. A pozsonyi közgazdasági egyetemmel együttműködve statisztikai felméré­sükben 1010 embert kérdeztek meg, amiből egyértelműen kiderül, hogy a zárva tartást elsősorban azok sínylenék meg, akik hétközna­pokon, munkahelyi elfoglaltságaik miatt, képtelenek elintézni bevásár­lásaikat. A legtöbben szombaton vá­sárolnak, a megkérdezettek össze­sen 45 százaléka. Mintegy 37 száza­lékuk pénteken, 26 százalékuk pe­dig vasárnap intézi bevásárlásait. Épp ezért nem csoda, ha a megkér­dezettek 82 százaléka határozottan ellenzi, hogy az üzletek vasárnap zárva tartsanak. Az üzletekben dol­gozók 56 százaléka ellenben úgy gondolja, hogy nekik is jár a hétvégi pihenő, vagyis legalább vasárnap zárva kellene tartani az üzleteket. A gazdasági tárca döntéséről a napok­ban értesíti a püspöki konferenciát is, amely a vasárnapi zárva tartást javasolta.' (s, t) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Bűnbakot keresnek a jegybanknál Nincs szükség hőszabályzókra Pozsony. Május 1-től senkit nem kötelezhetnek arra, hogy hősza­bályozót szereljen a lakásában található radiátorokra, a parla­ment ugyanis tegnap változtatá­sok nélkül, másodszor is elfogad­ta az energetikáról szóló tör­vényt. Rudolf Schuster államfő az első elfogadást követően nem volt hajlandó aláírni a törvényt, most azonban, hogy a parlament újra rábólintott a törvényre, az elnök ezt már köteles aláírni. Schuster szerint ha megmaradt volna a hőszabályozók felszerelé­sének kötelessége, jelentősen csökkentek volna a fűtésre fordí­tott kiadások, a lakosság pedig csak a valóban elhasznált hőenergiáért fizetett volna, (ú) A Penta kezében a hajózási vállalat Pozsony. Tegnap a Nemzeti Va­gyonalap végrehajtó bizottsága is rábólintott a Szlovák Hajózási és Kikötővállalat (SPaP) magánosí­tására, a vállat 86,99 százalékos tulajdonrészét 351 millió koroná­ért így a Dunajservis Slovensko Kft. veheti meg. A Dunajser- vistől, és a háttérben álló Penta Grouptól, a vagyonalap cserébe csak azt kéri, vonja vissza a va­gyonalap ellen indított pert. (ú) Lakástámogatás a minisztériumtól Pozsony. Az építésügyi tárca az első negyedévben 551,41 millió koronás dói ációt nyújtott há­rom lakáséj >ítési programra, amelyekkel a bérlakásépítést, a lakások tec inikai felszereltsé­gét és az épületek rendszerhibá­inak eltávo lítását támogatja. A dotációknak köszönhetően Szlovákia r yolc kerületében 125 építkezést kezdtek meg, amelyeken 3863 lakást kíván­nak felépíteni. (SITA) Pozsony. A parlament tegnap elutasította Marián Jusko jegy­bankelnök beszámolóját a Devín Bank csődjéről, és az ezzel kap­csolatos személyi felelősségválla­lás mértékéről. A törvényhozás Juskot a jelentés átdolgozására kötelezte, úgy, hogy abban pon­tosan megnevezze, milyen ellen­lépéseket tettek a jegybank azon munkatársai ellen, akik felelősek a bankcsőd ügyében. A parla­ment emellett az állami legfőbb ügyészt is felkérte az ügy kivizs­gálására. A Devín Bank tavaly ősszel jutott csődbe. (TASR) A magánszemélyek rendesebb adózók Pozsony. A törvényes határidőn belül, vagyis április 2-áig, 414 457 magánszemély és 52 010 társaság nyújtotta be adóbeval­lását. A Központi Adóigazgató­ság szerint eddig így a magán- személyeknek a 95%-a vallotta be személyi jövedelemadóját. Ez jelentős javulásnak számít a tavalyi év azonos időszakához képest, amikor ez csak 80% kö­rül mozgott. A társaságoknak eddig a 63%-a nyújtotta be adó­bevallását, ami 4%-kal keve­sebb mint tavaly. (TASR) Átláthatóbb lett az In vesta Leasing Pozsony. A Pénzpiaci Felügyelet rábólintott a Swiss Union Zürich Rt. értékpapír-kibocsátására, aminek köszönhetően a cég tevé­kenysége állami felügyelet alá került. A Swiss Union Zürich le­ányvállalata az Investa Leasing Slovakia Kft. is, amelyet a Befek­tetési Társaságok Társulása a pénzügyi szolgáltatók körébe so­rolt. A Pénzpiaci Felügyelet dön­tése értelmében ezentúl ennek a társaságnak a vállalkozása is át­láthatóbbá válik. (TASR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. április 5-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - eu ó 41,720 Lengyel zloty 11,578 Angol font 67,977 Magyar forint (100) 17,243 Cseh kora iá 1,369 Svéd korona 4,598 Dán koror a 5,612 Szlovén tollár (100) 18,627 Japán jen (100) 35,798 Sváici frank 28,534 Kanadai dollár 29,744 USA-dollár 47,328- magas veié: hozamú, kombinált, alkalmazkodóképes hibrid a legújabb nemesítésből- jó szárazsáitűrő- alkalmazholó kukorica- és répatermő-teriileteken 0907 850 951,0907 850 952,0907 8S0 953,0907 850 954,0907 850 955,0907 850 954 ulica M. Rázta 29,984 01 Locenec, fax: 047 - 433 34 80

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom