Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-30 / 100. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 30. Szerzetesek szállítják el a sebesülteket a betlehemi Születés templomából (TASR/AP-felvétel) Bush szerint a rámalláhi megoldás lehet a recept a Születés temploma számára is Megszűnő ostromgyűrű Szaddám Húszéin állítólag Kelet-Eurépában vásárol Fegyverek Prágából MTI-HÍR Lebeggyel együtt kilenc halott Krasznojarszk. A tegnap pontosított adatok szerint Alekszandr Lebegy kormányzóval együtt kilenc halálos áldozata van a krasznojarszki terület déli részén történt helikopterkatasztrófának, s a gépen nem 14, hanem 20 személy tartózkodott. Az Mi-Sas helikopter a sűrű köd miatt ütközött vasárnap reggel villamos táwezetéknek az Abakan környéki hegyvidéken lévő Jermaki település mellett. (MTI) Nőtt az áldozatok száma Vlagyikavkaz. Hétre emelkedett tegnapra az észak- oszétiai Vlagyikavkaz központi piacán elkövetett vasárnapi bombamerénylet halálos áldozatainak száma: egy nő a kórházban halt bele sérüléseibe. Jelenleg 39 sérültet ápolnak kórházban, közülük ötnek az állapota életveszélyes. (MTI) Robbanás Jemenben Szanaa. Robbanás történt, majd tüzérségi tűzre utaló zajok hallatszottak vasárnap este a jemeni főváros, Szanaa egyik északkeleti negyedében, egy iszlám intézmény közelében. A rendőrség csak azt erősítette meg, hogy robbanás volt, de részleteket nem árult el. A detonáció az USA nagykövetségének épületétől másfél kilométerre következett be. A külképviseletet egyébként a múlt kedden bezárták, mert olyan értesülések érkeztek, hogy merénylet készülhet ellene. (MTI) Kim ajánlata Clintonnak Phenjan. Kim Dzsong II észak-koreai vezető phenjani látogatásra hívta meg Bili Clintont annak érdekében, hogy a volt amerikai elnök közvetítőszerepet játsszon Észak-Korea és az USA között. Ezt tegnap közölte egy észak-koreai illetékes. Azt nem tudni, hogy a külvilágtól elzárkózva élő Kim mikor tette meg ajánlatát: azelőtt, hogy George Bush januárban Irakkal és Iránnal együtt a „gonosz tengelyéhez” sorolta Eszak-Koreát, vagy ezt követően. (MTI) Clinton talán maga sem tudja, mivel érdemelte ki Kim bizalmát (Képarchívum) Lezuhant egy vadászbombázó Moszkva. Csecsenföldön tegnap lezuhant az orosz légierő egyik Szu-25-ös vadászbombázója. A repülő harci bevetésen vett részt Vegyeno térségében, a pilóta meghalt. Az orosz hadvezetés Szu-25-ösöket és Szu-24-eseket szokott beverni a napi rendszerességgel ismétlődő bombázásokban Csecsenföld déli, hegyvidéki területén. (MTI) Betlehem/Rámalláh/Jeru- zsálem. Egy megállapodás eredményeként 15 palesztin polgári személy elhagyhatta a betlehemi Születés templomát. Az ENSZ tegnapig adott haladékot Izraelnek a kedvező válaszra, miután a Saron- kabinet közölte, hogy nem hajlandó együttműködni a világszervezet küldöttségével. ÖSSZEFOGLALÓ Simon Peresz izraeli külügyminiszter tegnap ismét tárgyalt telefonon Kofi Annan ENSZ-főtitkárral a dzseníni tényfeltáró küldöttség összetételéről. Avi Pazner kormány- szóvivő nem kívánta kommentálni azt a kérdést, hogy várható-e végleges izraeli válasz még a nap folyamán. „Az egyeztetések kellős közepén vagyunk” - mondta. Lapzártáig nem érkezett hír arról, hogy elutazott volna Dzsenínbe a Genfben várakozó ENSZ-delegáció. Rámalláhban az amerikai közvetíPárizs. Öt napon keresztül nem jelentek meg hangulatjelző mérési eredmények Párizsban, az első elnökválasztási fordulóban alaposan lebógött közvélemény-kutatók mély hallgatásba burkolóztak. Az első hét végi adatközlésre a CSA intézet vállalkozott. A Le Párisién szombati számában 81:19 arányú győzelmet jósolt Chiracnak Le Pennel szemben. Az Ipsos intézet a hét végén mért választói szándékok alapján csak valamivel kisebb, 78:22 arányú fölényt regisztrált Jacques Chirac javára. A Le Figaróban ismertetett Ipsos-jelentés megerősítem látszik Ankara/Kabul. Törökország átveszi Nagy-Britanniától az Afganisztánban állomásozó nemzetközi biztonsági erők (ISAF) parancsnokságát - jelentették be hivatalosan Ankarában. A török kormány tegnapi közleménye szerint megállapodás született a brit kormánynyal arról, hogy Ankara hat hónapon keresztül látná el a nemzetközi erők parancsnoki teendőit. Azt nem közölték, hogy mikor lesz a váltás kettejük között. Mint a török kormány illetékese közölte, az átadás-átvétel időpontját az érintett országok és az ENSZ bevonásával téssel nyélbe ütött egyezség alapján két napon belül elhagyja a palesztin elnök ostromgyűrűbe zárt főhadiszállását hat palesztin, akinek kiadatását Izrael kérte. A hat foglyot, köztük a Rehavam Zeévi izraeli idegenforgalmi miniszter elleni merénylet négy tettesét a jerikói börtönbe szállítják - mondta Jászir Abed Rabbo tájékoztatási miniszter. Benjámin Ben Eliezer izraeli védelmi miniszter tegnap Jeruzsálemben kijelentette: Jasszer Arafat elnök akár már most szabadon távozhat főhadiszállásáról, az izraeli katonák pedig azonnal kivonulnak Rámal- láhból, amint a hat foglyot elszállítják a városból. Az AP jelentése szerint csekély a valószínűsége annak, hogy Arafat élne a felkínált lehetőséggel, mert attól tart, az izraeli hadsereg megrohamozza az épületet és elfogja a hat körözött palesztint. Egyébként őket amerikai és brit foglárok őrzik majd Jerikóban - így állapodott meg a hétvégén George Bush amerikai elnök Ariel Sáron izraeli kormányfővel. Természetesen Arafat is beleegyezett azoknak a felazt a tendenciát, amely a parlamenti baloldal Chirac mögötti felsorako- zásának eredménye. A Figaro-elem- zés szerint a baloldali pártoknak most, az V. köztársaság politikai történetében példátlan helyzetben 180 fokos fordulatot kell végrehajtaniuk. A szélsőjobb előretörése elé csak akkor tudnak „republikánus gátat” emelni, ha tömegesen szavaznak eddig hevesen támadott ellenfelükre, Chiracra. Politológusok szerint az sem kizárt, hogy Le Pen 20 százalék fölött is kaphat, ha a baloldal és főleg a trockista szélsőbal szavazói érvénytelen voksokkal nyüvámta- nak véleményt - ami Chirac térfelén hiányként, a Le Pen oldalán viszont fogják meghatározni. Törökország 267 katonával veszi ki részét a nemzetközi biztonsági erők tevékenységéből. Most a török kormány kifejezésre juttatta azt a szándékát is, hogy növeli részvételét a 4500 fős nemzetközi erőkben. Az Afganisztánban állomásozó amerikai erők közbenjárnak a Paktia tartományi belviszály lecsillapítása érdekében. A Tádzs Mohammad Vardak paktiai kormányzó kinevezését ellenző Padsa Hán helyi pastu milíciavezér péntek éjszakától vasárnap reggelig heves rakétatámadásokat intézett a tartományi főváros, Gardéz ellen, de erőit visszaverték. A tárnatételeknek a teljesítésébe, amelyek fejében Izrael megszünteti főhadiszállásának osttomgyűrűjét. A feltételek legfontosabbika, mint már utaltunk rá, épp az volt, hogy britek és amerikaiak fogják őrizni Zeévi gyilkosait. Bush amerikai elnök szerint ez a rámalláhi megoldás minta lehet a bedehemi Születés templomában előállt patthelyzet megoldására is, és e vonatkozásban állítólag szintén közel jutottak az egyezséghez. Jack Straw brit külügyminiszter közölte: tegnap brit biztonsági szakemberek indultak a Közel-Keletre, hogy amerikai partnereikkel előkészítsék a hat palesztin őrzését. Nyolc palesztin vesztette életét tegnap reggel, amikor izraeli harckocsik behatoltak Hebronba. Az akció után néhány órával az izraeli hadsereg elhagyta a ciszjordániai várost. Az áldozatok között van a szélsőséges al-Aksza Mártírjainak Brigádjai egyik aktivistája, rajta kívül rendőrök és fegyvertelen polgári személyek vesztették életüket az akcióban. A sebesültek száma meghaladja a húszat, (m, ú) aránymódosító tényezőként jelentkezhet. A Libération tegnapi vezércikkében létfontosságúnak nyilvánítja a baloldali választói akaratnyilvánítást. „Amikor a demokrácia a választások tétje, a baloldalnak a távolmaradás helyett a Le Pen- ellenes referendum motorjaként tömeges részvételével kell a hatalom bástyáin kívülre szorítania a szélsőjobboldal erőit. A júniusi parlamenti választások arányainak kialakítása csak ezután kerülhet napirendre, s ehhez elenged- heteden az első fordulóból kiesett baloldal kudarcának elemző vizsgálata” - írta a lap. dásoknak azonban 35 halálos áldozata és 80 sebesültje volt, mígnem vasárnap déltől ideiglenes tűzszünet lépett életbe, amerikai közvetítés jóvoltából. Vardak tegnap egyhetes ultimátumot szabott Padsa Hánnak a fegyverletételre, hangsúlyozva, hogy élvezi a Hamid Karzai vezette kabuli átmeneti kormány támogatását. A kormányzó azt mondta, hogy az ösz- szes áldozat ártatlan civil. Mint közölte, erői szombaton elfoglalták Padsa Hán állásait Gardéz kijáratánál. Padsa Hán emberei vetették fel a tűzszünet gondolatát az amerikaiaknak, akiknek van egy kis támaszpontjuk Gardéz mellett. London. Brit lapértesülés szerint Kelet-Európából vásárol fegyvereket Szaddám Húszéin iraki elnök egy esedeges amerikai támadásra való felkészülés jegyében. Az iraki hadsereg három volt magas rangú tiszije, akik az elmúlt hónapokban menekültek el Bagdadból, a The Guardian brit napilapnak adott interjúban elmondták: az iraki hadsereg gyors ütemű felfegyverzését célzó erőfeszítések keretében megrendelt három nagy fegyverszállítmány közül az első február 23-án érkezett meg a Szíriái Latakia kikötőjébe a Cseh Köztársaságból. A légvédelmi rakétákat, rakétavezérlő berendezéMoszkva. Washington attól függetlenül is csökkenti stratégiai támadó fegyvereinek számát, hogy George W. Bush amerikai elnök május végi oroszországi látogatása során aláírásra kerül-e az erről szóló megállapodás. Ezt Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter közölte Moszkvában, miután orosz kollégájával, Szergej Ivanowal találkozott. A Pentagon első embere afganisztáni és közép-ázsiai útja után állt meg tegnap rövid időre az orosz fővárosBelgrád. Milan Marties, a néhai Krajinai Szerb Köztársaság volt elnöke beismerte, hogy ő adott parancsot Zágráb lövetésére. Személyesen rendelte el a horvát főváros kivetését, de azért tette, mert amikor a horvát haderő megtámadta Kraji- nát, a menekülő szerbek kelepcébe kerültek. A horvátok csak a főváros megtámadása után ültek le tárgyalni és engedélyezték, hogy a krajinai szerbek, köztük asszonyok és gyerekek, a Száva felé menekülve, a boszniai Szerb Köztársaság érintésével eljuthassanak Szerbiába. Marties állítja: ha nem lövette volna kétszer Zágrábot, akkor legalább tízezer szerb halt volna meg; így is életét vesztette több száz menekült, akiket MTI-HÍR Prága. A lengyqj kormányfő szerint Orbán Viktor tehet róla, hogy a visegrádi csoportban az utóbbi időben megromlott a hangulat. „Remélem, hogy a választások után, illetve miután a magyar szocialisták átveszik a kormányzati hatalmat, sikerül a visegrádi együttműködést újraindítani és javítani az általános hangulaton” - jelentette ki Leszek Miller abban az interjúban, amelyet tegnap közölt a Hospodárské noviny cseh napilap. Miller arra a kérdésre válaszolt, hogy Orbán nacionalista választási kampánya nem Bukarest. Melegen üdvözölte az MSZP választási győzelmét Adrian Nastase román miniszterelnök, a kormányon lévő Szociáldemokrata Párt (PSD) vezetője a Mediafax román hírügynökségnek adott interjújában. Egyszersmind úgy vélte, hogy nincs értelme a kedvezménytörvény végrehajtásához kapcsolódó román-magyar egyetértési nyilatkozat kérdését elővenni. Nastase seket tartalmazó 800 ezer dollár értékű szállítmány exportengedélyei Szíriának és Jemennek szóltak. A szíriai kikötőben azonban az iraki titkosszolgálat és a köztársasági gárda tisztjei felügyelték a szállítmány kirakodását és Irakba való átirányítását - közölte a köztársasági gárda volt őrnagya. „Tudjuk, hogy két másik szállítmány is úton van, arról azonban nincs értesülésünk, hogy már megérkezett volna” - tette hozzá. A dezertőrök birtokában lévő dokumentumok szerint Bagdad légvédelmi rendszerének korszerűsítésén, olyan rendszer kifejlesztésén dolgozik, amely képes az amerikai lopakodó felderítő repülőgépek észlelésére. ban, ahol a Seremetyevo repülőtéren folytatott megbeszélést Ivanowal. Egyébként Ivanov a Rumsfelddel folytatott eszmecsere eredményeként lát előrehaladást, a külügyminiszter-helyettesi tárgyalások múlt heti fordulója viszont egyértelmű kudarccal végződött. A legnagyobb nézetkülönbséget a leszerelésre kerülő rakéták sorsa okozza: Moszkva ragaszkodik megsemmisítésükhöz, Washington viszont csak hadrendjéből vonná ki őket és nukleáris tartalékot képezne belőlük. nem kíméltek a horvát katonák. Milan Marties az 1991-ben kikiáltott Krajinai Szerb Köztársaságnak volt az elnöke. 1995 júniusában emeltek ellene vádat, amely szerint 1995 májusában kétszer is parancsot adott Zágráb lövetésére. A horvát főváros elleni rakétatámadásokban hét polgári személy életét vesztette és kéttucatnyian megsebesültek. A Krajinai Szerb Köztársaságot a horvát haderő számolta fel 1995- ben, a Villám és a Vihar fedőnevű hadművelet során. Marties közölte: naivan hitt abban, hogy a Krajinai Szerb Köztársaság egyesül Szerbiával, és valamiféle csonka Jugoszlávia jön létre. Martic önként vállalta, hogy a hágai törvényszék elé áll, de nem készül a védekezésre, nem tartja magát bűnösnek. jelent-e veszélyt Közép-Európa stabilitására. Kifejtette: Nyugat-Euró- pa a visegrádi négyest a közép-európai elrendezés fontos elemének tekinti és érdeke fűződik ahhoz, hogy ez a csoport működőképes és stabil legyen. Egy másik kérdés azt firtatta, Leszek Miller nem tart-e attól, hogy Václav Klaus, ha kormányzati pozícióba kerül a júniusi cseh parlamenti választáson, esedeg ismét szétveri a visegrádi együttműködést, ahogy azt a kilencvenes években egyszer már megtette. Miller kijelentette: „Beszéltem Klausszal, s nem hiszem, hogy Visegrád megszüntetését akarná.” azt mondta, reméli, hogy mihamarabb találkozhat Bukarestben Med- gyessy Péterrel. Emlékeztetett arra, hogy maga a kedvezménytörvény és a törvény végrehajtásához kapcsolódó román-magyar egyetértési nyilatkozat a magyarországi választási kampány témája volt, de reméli, hogy ennek nem lesz hatása a kétoldalú kapcsolatokra, mert „lesz elég bölcsességünk ahhoz, hogy ne nyissunk meg újra olyan dossziékat, amelyeket már lezártunk”. Ismét jelentkeztek a tekintélyüket vesztett francia közvélemény-kutató intézetek Le Pen akár 20 százalékot is kaphat MTI-JELENTÉS Afganisztán: amerikai közbenjárásra sikerült tűzszünetet kötni Paktia tartományban Ankara átveszi a parancsnokságot MTI-HlREK Ivanov-Rumsfeld munkatalálkozó a repülőtéren Egyoldalú csökkentés MTI-HÍR Állítólag naivan hitt Krajina és Szerbia egyesülésében Marties lövette Zágrábot MTI-HÍR A lengyel kormányfő a visegrádi együttműködésről Miller Orbán ellen Nastase: lezárt dossziékat nem kell újból megnyitni Várják Medgyessyt MTI-HÍR
