Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-11 / 84. szám, csütörtök
ÁRFOLYAMOK AGRÁRKÖRKÉP Valuta Árfolyam Magyar forint (100) i 17,127 Angol font i 67,762 Cseh korona- 1,369 USA-dollár 4-47,150 Svájci frank 4-28,326 Euró 4 41,539 2002. április 11., csütörtök www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) p 9. OLDAL ♦ A termesztési rendszerek fontos eleme 11. OLDAL ♦ Öntözőkonzolok 12. OLDAL ♦ Nagytestű húsmarhafajta 55. évfolyam, 84. szám (TASR-felvétel) Bár a hangulat néha forró volt, komoly összetűzésre nem került sor. Kordon védte az épületet, lovasrendőrök is vigyázták a tüntetőket Felfordulás a kormányhivatalnál ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. .Akasszák fel Dzurindát! Mondjon le a kormány! Adják visz- sza a pénzünket!” - kiabálták a csődbe jutott pénzügyi szolgáltatók ügyfelei tegnap a kormányhivatal előtt. „Kifosztásunkért Dzurindáék felelnek, hiszen tudták, hogy a a Drukos és az AGW nagy pénzeket szed be tőlünk” - mondta egy felháborodott ügyfél. Egy másik pórul járt polgár szerint a kormányfő és miniszterei már eleget loptak, akár ebből is kárpótolhatnák a tüntetőket. , Annyi adót fizettem már az államnak, most az állam is fizethetne valamit! Adják vissza az adómat!” - tört ki egy idősebb férfi. Ismerőse azt kifogásolta, hogy a „miniszterek nem merik kitolni a képüket, mert félnek vagy szégyellik magukat.” A néhány száz fős tömeg mellett elhaladó járókelők némelyike ellenezte a kárpótíást. „Sajnálom őket, de csak maguk tehernek sze- rencsédenségükről” - mondta egy fiatalasszony. Édesanyja sem ért egyet a kárpótlással, pedig neki is volt pénze a B.M.G.-ben. (sza) Hét szocialista és hetven szabaddemokrata képviselőjelölt nem indul a 2. fordulóban Megállapodás a visszalépésekről MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Az MSZP hét szabad demokrata jelölt javára lép vissza a választások második fordulójában, az SZDSZ többi jelöltje pedig nem indul, és a szocialisták támogatására hívja fel szavazóit. A két párt vezetői erről tegnap írtak alá megállapodást, amely kiteljed az őszi önkormányzati választásokon való együttműködésre is. így az MSZP támogatásával indul Kuncze Gábor, az SZDSZ elnöke, Pető Iván, Szent- Iványi István és Mécs Imre budapesti, valamint Gál István balmazújvárosi, Török Gusztáv kalocsai és Kocsis Imre Antal szekszárdi SZDSZ-es képviselőjelölt. Mindkét pártelnök köszönetét mondott a visszalépő hét szocialista és hetven szabaddemokratajelöltnek. Kovács László, az MSZP elnöke megjegyezte: nem könnyű ilyen megállapodást létrehozni, mert ettől politikai sorsok függnek mindkét oldalon, hiszen az érintetteknek fel kell adniuk ambícióikat és a választókerületbe fektetett eddigi munkájukat. Hangsúlyozta: az SZDSZ-szel kötött megállapodás nem a koalíció megkötéséről szól, igaz közelebb visz ahhoz. Kuncze Gábor közölte: ma délután tárgyalnak a Centrum párttal az esetleges együttműködésről. Kovács László hozzátette: az MSZP is tárgyal a Centrummal ugyanerről. Kupa Mihály, a Centrum elnöke tegnap azt mondta, lát esélyt arra, hogy az MSZP visszalépteti jelöltjeit három centrumos jelölt javára. A MIÉP az összes harmadik helyen álló jelöltjét visszalépteti a Fidesz javára, s felszólítja választóit, hogy a második fordulóban mindenképpen vegyenek részt a szavazáson - jelentette be Csurka István pártelnök. Medgyessy beszédét is közvetítik Budapest. A Magyar Televízió ugyanolyan lehetőséget biztosít Medgyessy Péternek, mint Orbán Viktornak adott, amikor kedden felvételről közvetítette a budapesti testnevelési egyetemen mondott kampánybeszédét. Ezt Csermely Péter, a Magyar Televízió Rt. hírigazgatója közölte tegnap. Hozzátette: csak a győzelemre esélyes két miniszterelnök-jelölt kampánybeszédeiről számol be a közszolgálati televízió, arra nincs esély, hogy Kuncze Gábor-értékelést közvetítsék. Az ígéret szerint tegnap késő este, lapzártánk után sugározták az első Medgyessy-beszédet. (MTI) 15. HÉT VÁRHATÓ NYEREMÉNY AZ ALÁBBI JÁTÉKBAN: 1 P l www.tipos.sk BINGO 8 600 000 Sk Egy hiányzó és egy nemmel szavazó KDH-képviselő miatt bukott meg a javaslat Mégsem lesz szlovák ellenstátustörvény Pozsony. Sokak számára váratlan véget ért a Keresztény- demokrata Mozgalom (KDH) törvénytervezetének vitája: a parlament tegnap nem utalta második olvasatba. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Két szavazaton múlott, hogy a tervezetet elvetették. A végeredmény magukat a kereszténydemokratákat lepte meg legjobban, csakúgy mint az, hogy képviselőtársuk, Mária Sabolová is nemmel szavazott. Az ő és a hiányzó Pavol Hrusovsky igen szavazata elég lett volna a javaslat továbbjuttatásához. Bárdos Gyula szerint ez volt az utolsó alkalom, amikor még meg lehetett akadályozni a javaslat elfogadását, mert a parlamenti vitában annyira felkorbácsolódtak volna a nemzeti indulatok, hogy sok szlovák képviselő nem mert volna ellene szavazni. ,A KDH szavazóbázisa növelésére akarta felhasználni a törvényt, s a többi szlovák párt attól tartott, a KDH túlzottan erőre kap a parlamenti vita eredményeképpen”- mondta az MKP frakcióvezetője. Bárdos nem tartja valószínűnek Szlovákia és Magyarország megegyezését a kedvezménytörvény ügyében az itteni parlamenti választások előtt. A törvényjavaslatot elutasította Peter Weiss, a parlament külügyi bizottságának elnöke is. „Ellene szavaztam, mert szerintem ez nem oldja meg a státustörvény okozta problémát. Meg kell várni, hogyan dönt a komáromi járásbíróság a Szövetség a Közös Célokért szervezet ügyében”- mondta Weiss. ,A KDH javaslatának elfogadása növelte volna a feszültséget a szlovák és magyar nemzetiségű lakosság közt, megerősítette volna az MKP nacionalista szárnyát és rontotta volna Szlovákia külpolitikai helyzetét.” A képviselő szerint a két ország közti feszültség megoldásának kulcsa Budapesten van. „Az eredményért egyértelműen az SDKÚ képviselőit terheli a felelősség” - véli Vladimír Palkó (KDH). A képviselő nem tartja támogathatónak a SNS azonos témájú javaslatát; „sajnos, szakmailag nem állja meg a helyét”- mondta, (lpj) Hogyan szavaztak az egyes pártok? A jelenlevő 128 képviselőből csak 63 támogatta a tervezetet, 41 nemmel szavazott, 21-en tartózkodtak, 3-an nem szavaztak. Egyöntetűen támogatta a HZDS, a legtöbb baloldali képviselő tartózkodott, néhányuk ellene szavazott. Az MKP valamennyi képviselője természetesen nemet mondott a tárgyalás folytatására, akárcsak az SDKÚ képviselőinek többsége. A KDH javaslatát támogatták az SNS és a PSNS képviselői és az SOP honatyáinak többsége is. A sajátos magyar humor egyik óriása, felejthetetlen egyénisége távozott Elhunyt Hofi Géza színművész MTLHÍR Budapest. Szerdára virradóra elhunyt Hofi Géza színművész, humorista. A művészt álmában érte a halál. Hofi Géza - eredeti nevén Hoffmann Géza - 1936. július 2-án született, nyilvános szereplését munkásként a kőbányai téglagyár színjátszó csoportjában kezdte. A tehetségére 1960-ban figyelt fel Szendrő József. Ismertté 1968-ban, a Magyar Rádió szilveszteri műsorában elhangzott táncdalfesztivál-pa- ródiájával vált. 1969-ben a Mikroszkóp Színpadhoz szerződött, majd a Madách Kamara Színháznál folytatta pályáját, s ott mutatta be több százszor „Hofélia”, illetve az ,Álelem bére” című műsorát. Kiemelkedő sikerének titka a közönséggel való szoros kapcsolat, a gyors reagálóképesség, a politikai humor. Több aranylemeze volt. 1998-ban Kossuth-díjat kapott, 60. születésnapja alkalmából a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztkeresztjével tüntették ki. Jászai Maridíjat kapott 1970-ben és 1973-ban, érdemes művész elismerést 1977- ben, a kiváló művész címet pedig 1988-ban kapta meg. Idén januárban vette át a Pro Cultura Urbis díjat, amelyet töretlen művészi pályájáért, különleges egyénisége és a sajátosan magyar humor sikeres ötvözéséért. Február 1-jétől heti két alkalommal lépett fel a Madách Kamarában. Lapunk 8. oldalon közöl nekrológot a humorisáról. (képarchívum) A közel-keleti válság hatására egyre drágább a kőolaj Akár 35 koronára is ugorhat a benzin ára ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A közel-keleti válság hatására tartósan magasnak ígérkezik a kőolaj vüágpiaci ára. Izrael katonai jelenléte a palesztin területeken Szaddam Húszéin elnököt arra sarkallta, hogy egy hónapra leállítsa Irak kőolajexportját, ami napi 2 millió hordó (egy hordó 159 liter) kiesésével jár. Emellett a venezuelai olajbányászok is sztrájkolnak, ami további termeléskiesést okoz. Szerencsére, a legfontosabb olajexportőröket tömörítő OPEC nem követi Irak példáját, viszont azt is jelezte: az olajkartell nyárig nem tervezi növelni kivitelét. A fejleményeket mérlegelve - a CNN amerikai hirteleví- zió tájékoztatása szerint - rövidesen a jelenlegi 26 dolláros barrelenkénti ár 30 dollárra kúszhat fel. Erre egyébként már többször is volt példa, például 2000 őszén, amikor is nálunk több műit 36 koronába került a Super 95 UNI típusú benzin. Rekord közeli üzemanyagárak várhatók a nyárra a drága olaj miatt, ellátási gondoktól azonban a Nemzetközi Energiaügynökség (IEA) szerint nem kell tartam. A drágulás azonban fékezheti az európai országok gazdasági növekedését. Az IEA prognózisa szerint 2002 második negyedévében az első negyedévhez viszonyítva a vüággazdaság olajfogyasztása napi 190 ezer hordóval növekedhet, ami ugyancsak árfelhajtó tényező. Ha a jelenlegi állapot tartósnak bizonyul, akkor a nyári kirándulások közlekedési költségei és a repülőjegyek is drágulhatnak. Emellett szinte minden fogyasztási cikk ára növekedhet, hiszen az árba általában beépítik a növekvő szállítási költségeket, (shz) Inzultálták Csanda Endrét Pofon a hivatalban Érsekújvár. Bántalmazta Csanda Endrét, a város polgármesterét egy 67 éves nagykéri férfi, aki lánya nevében akart igazságot tenni. „Egy ütést kaptam, tanúim is vannak. Az incidens az irodám előszobájában történt, egy városi rendőr is volt a közelben, aki elvezette a férfit” - mondta a polgármester. A városi hivatal több éve pereskedik a támadó lányával, aki nem lakás célra bérel egy helyiséget a városban, bérleti díjat azonban nem fizet, s több mint egymilliós adósságot halmozott fel. A pert a város fiyerte, a bírósági határozat szerint az irodát ki kellett ürítenie, ám a nő elérheüen. Apja kedden azzal rontott be a hivatalba, hogy hogy merészel a polgármester az új bérlővel tárgyalni. A büntetett előéletű férfi ellen hivatalos személy elleni támadás miatt indítottak eljárást. Információink szerint szabadlábon védekezhet, (szm)