Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-23 / 70. szám, szombat
20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 23. MŰSORAJÁNLAT Csalás és ámítás ml, szombat, 22.35. Amerikai krimi. Paul tévedésben van. Az hiszi, felesége nemcsak szép, hanem kedves és odaadó hitves is. Pedig csak szép. A csinos külső mögött sötét titok rejlik. Előző barátját is ő juttatta börtönbe, hogy megszabaduljon tőle. Reno hét évet vesztegetett el életéből. Most, hogy megszökött., bosszút akar állni.Hamar a nő nyomára akad, és mindent megtesz, hogy pokollá tegye az asszony és új férje életét. Tájkép csata után Duna Tv, vasárnap, 22.20. Lengyel filmdráma. Andrzej Wajda e filmjében, amelynek címe magyarul is szállóige lett, a „lengyelnek lenni” kérdéseit vizsgálja. A történet lengyel foglyokról szól, akiket 1945 telén az amerikaiak szabadítanak ki egy németországi koncentrációs táborból, és akik ismét egy lágerben, a hontalanok táborában kötnek ki.. A nyomorúságos viszonyok között a hangulat egyre feszültebbé válik, a táborlakók egymással is mind ellenségesebbek... Visszavágó tv2, szombat, 22.00. Amerikai film. Porter egyszerű kis tolvaj. Végzi a dolgát, nem tör nagyra. Amikor társával ravaszul megszerzik egy kínai banda pénzét, nem jár más az eszében,mint hogy tisztességes osztozkodás után mindenki nyugodtan élvezhesse „munkája” gyümölcsét. De partnere épp az ö felesége segítségével veri át: megszerzi a pénzt, és amikor ö meglepetten tiltakozni próbál, rálő, majd abban a hitben, hogy meghalt, otthagyja... RADIO ___________________________PÁTRIA___________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, Érsekűjvárott a 94,6 MHz-en): 8.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 A zenei szerkesztő ajánlata 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvűnk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 A kultúra vüága 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40-18.00 Napzárta A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTRALMÁBÓL PÁTRIA rádió, szombat, 8.00. A publicisztikai magazin visszatekint a törvényhozás e heti munkájára, ahol a hét eseménye - amellett, hogy az ellenzéknek ezúttal sem sikerült megbuktatnia a kormányt - az ombucman megválasztása volt. A kérdéssel a műsor egy riportösszeállíitásban foglalkozik. Nyüatkozik a magazinnak Németh Zsolt, a magyar külügyminisztérium politikai államtitkára is, aki szerdán a Csallóköz vendége volt. Szó lesz továbbá a műsorban hidakról és hídépítésről, bemutatkozik a Debrecenben megjelenő, Alföld című irodalmi folyóirat és ízelítő hangzik el a komáromi sportcsarnokban fqlyó ünnepvárásról. A szerkesztő Agócs Valéria. __________________________KOSSUTH__________________________ 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Istentisztelet közvetítése a budapesti Petőfi téri ortodox templomból 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Aranyemberek. Almár Iván csillagász 15.35 Művészlemezek 16.04 Heti választási összefoglaló 17.00 A mi időnk... 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvüág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Mario Lanza operettfelvételeiből 20.04 Jubüate Deo. Évszázadok egyházi muzsikája 21.05 Közvetítés a Madách Színházból. A revizor. Közben 22.00 Késő esti krónika ___________________________PETŐFI___________________________ 8.4 5 Sportreggel 9.05 Éjfél után - délelőtt 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Hajnal Badányban. Fekete István regényének rádióváltozata 14.08 Csipetnyi szív... 14.38 Memoriter 15.08 Egy arc 15.30 Daráló 16.00 Ritmus 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 20.00 Rádiószínház. Hotel Univerzum 21.03 A Rádió Dalszínháza 22.00 Fümzenei kaleidoszkóp 23.00 Hírpercek. Benne: Sporthíradó 23.15 Arcok, emlékek 24.00 Éjfél után... KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Főszerepben Mel Gibson A hűtlen asszony (Mädchen Amick) TV-MÜSOROK ml tv2 RTL Klub MARKÍZA 5.45 Gazdatévé 6.00 ma reggel. Válogatás 6.30 ma reggel 7.35 „így szól az Úr!” 7.40 Gyerekeknek! 8.05 Vasárnap sziget 9.30 Főtér. Pacsa és térsége 10.45 Faluház 11.00 Virágvasárnapi evangélikus istentisztelet 12.01 Hírek 12.10 Delta 12.40 Csendül a nóta 13.05 Messner, a világ ura. Magy. dok.film 13.45 Éredenek. Fr. filmvígjáték (ism.) 15.20 Örömhír 15.45 Androméda, 18. 16.00 16.30 Koffer. Nápoly 17.00 Emberré válás, 2. 17.55 Ismereden ismerősök Vámos Miklós 18.00 18.30 Híradó este 19.00 A HÉT 19.50 Hosszú, hosszú évek... Máté Péter és a dalok 7.00 tv2 matiné 8.45 Cartoon Network. Tazmánia, Scooby Doo és a tizenhárom szellem, Nyegleó, Boci és Pipi 10.45 tv2 Sport. Vízilabda mérkőzés 12.15 Utazás Gasztronómiában 12.45 orozat 13.15 Charlie - Majom a családban. Ném. sorozat 14.10 Herkules. Amerikai fantasyfilm 14.55 Mission Impossible. Am. sorozat 15.50 V.I.P. - több, mint testőr 16.40 Pacific Blue. Amerikai akciófilm-sorozat 17.30 J.A.G.- Becsületbeli ügyek Amerikai krimisorozat 18.30 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással Benne: Tények 7.00 Kölyökklub 10.00 Második csók. Fr. sorozat, 158. 10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 A dicsőséges 20. század. Am. dok.film, 1. 11.30 Receptklub 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.10 Bevetés. Katonai magazin 12.40 Mike Hammer magándetektív. Am. sorozat, 4.: Vickie halála 13.35 Forma 1 magazin 14.10 Extralarge. 01. akció- vígjáték-sor., 6.: Gonzales bosszúja 15.55 Hatoslottó - Golyóderbi 16.20 Az elveszett világ. Amerikai kalandfilmsorozat, 19. 17.05 Miami Vice. Am. sorozat 17.55 Gálvölgyi show. Extra 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.50 Akták 19.50 Gyilkos nap. Amerikai akcióthriller 7.00 Kakaóvízió. Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.30 Walt Disney bemutatja... 10.00 Drágám, a kölykök összementek II. Am. sorozat, 22/12. 11.00 Superman I. Am. sorozat, 20/7. 11.50 Xena V. Am. sorozat, 22/10. 12.45 A Markíza kulisszatitkai 13.00 Testre szabva. Kereszttűzben a politikus 13.30 Szárnyát vagy combját. Fr. filmvígjáték 15.15 Profik. Brit krimisorozat, 13/4. 16.10 Azok a vad hetvenes évek II. Am. sor., 26/11. 16.35 Baywatch XI., 22/22. 17.30 Sztármagazin 18.00 Gól!-Focimagazin 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Főzőcske 20.00 20.45 Ötcsillagos találkozások 21.15 Linda. Tévéfilmsorozat, V/4.: A pokoli játszma 22.15 Gól! A Borsodi Liga mérkőzéseinek összefoglalója 23.20 A birodalom romjai 23.45-0.17 Médiamix. Kopper Judit műsora. CEBIT 2002 Hannover. Beszámoló a világ legnagyobb informatikai kiállításáról ____________STV 1_____________ 8.4 0 Kuglóf. Édes reggeli 9.20 Elá hopp! Gyermekműsor 10.00 Túrandot. Mesejáték 11.05 Az emberek és a világ. Ushuaia - Nature. Fr. dok.sorozat 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 12.55 A világ képekben 13.20 Örömhír. Egyházi magazin 13.45 Történelmi naptár 14.00 Egészségére! Jubilánsok műsora 14.30 Élet a természetben. Brit természetfilmsorozat 15.00 Rhytmick. Könnyűzene 15.30 600 másodperc könyvekről 15.45 A világörökség kincsei. Peking - Kína. Német dok.sorozat 16.00 Erzsébet-udvar. Tévésor., 6/5. 17.20 Főzőcske 17.30 Csodavilág. Utazási magazin 18.00 Esti mese 18.10 A Csillagocska dalai 18.15 Noé szigete. Anim. sor., 26/23. 18.45 Pokémon. Anim. sor., 156/120. 19.10 A Sportka nyerőszámai 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Dr. Quinn IV. Am. sor., 29/16. 20.55 Örökzöld melódiák 21.35 Sporthíradó 21.50 Keresztül-kasul 22.05 Amit az idő sem feledtet Koloman Bansel 22.55 Hiúságok vására. Brit sor., 6/3. ____________STV 2_____________ 10. 00 Istentisztelet a nagymihályi református templomból 11.00 A bizalom szférái 11.50 Egyházi műsor 11.55 Stúdió 2002 12.05 Élő körkép 12.45 Tévékaleidoszkóp 13.05 Hetes. Slágerlista 13.45 Egymásra találtak. Szí. film 14.50 Ázsia szentélyei. India. Dok.film 15.20 Gospelzenei magazin 15.50 Slágerparádé 16.35 Szlovákia kincsei 16.50 Portréfilm Frantisek Tügendlieb pedagógusról és jazzmanről 17.30 Tv-ingatlanok 18.00 Régmúlt idők nyomában 18.30 Éneklés a kádban. A Funny Fellows együttes és vendégeik 19.00 Idősebbek műsora 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Tangó. Labdarúgó-magazin 20.30 Autosók, motorosok 21.00 Föld közelben 21.15 2+1 22.00 Egy hét a parlamentben 22.25 Szlovák TV-galéria 22.30 A. Strindberg: Júlia kisasszony A pozsonyi Kisszínpad előadása, felvételről 0.05 CT-híradó 20.00 Tanulj, tinó. Am. vígjáték Monty kiváló tanuló a Harvardon, legfőbb célja, hogy kitüntetéssel végezzen. 21.55 Keresztapa 3. Amerikai gengszterfilm, 2/1. 23.55 Magyarország holnap 0.30 Erőd. Magyar film 2.40 Vers éjfél után ______________m2______________ 5.4 2 Hajnali gondolatok 5.45 Gazdatévé 6.00 ma reggel-Válogatás 6.30 ma reggel 7.30 Útravaló 7.45 Örömhír. A református egyház műsora 8.20 Katolikus krónika 8.45 80 éves kortalálkozó 9.10 Nagyböjti egyházzene 9.40 Vasárnap-sziget 11.00 Virágvasárnapi evangélikus istentisztelet 12.00 Főtér. Pacsa és térsége 13.15 Kisokos 13.45 TS - Bajnokok Ligája kézilabdamérkőzés 15.20 Úton - Európa magazin 15.50 TS - Bajnokok Ligája kézilabdamérkőzés 17.35 Automobil 17.50 így készül a Hídember. 8 perc egy filmforgatásról, 6/3. 18.00 Héthatár. A hét hírei határok nélkül a Kárpát-medencében 18.45 Faluház 19.00 Charlie Jazz 19.55 Ars Hungaric 20.25 Híradó este 20.55 A birodalom romjai 21.25 Telesport 21.50 A HÉT 22.40 A szivárványon túl. Oscar-díjas filmdalok 23.15 TS. Benne: - Férfi tőrvívó VK; Birkózó kötöttfogású válogató verseny. Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 7.05-8.40 Papírsárkány 8.40 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 8.50 Rendhagyó történelemóra 9.30 Élő egyház. Vallási híradó 10.00 Kalandozás David Attenborough-val 10.55 Agatha Christie: Poirot. A sárga írisz. Ang. bűnügyi tévéfilmsor. 12.10 Jávor Pál filmjeiből. Csak egy kislány. Magy. film, ff. 13.30 Csellengők 13.50 Emlékképek - Régi híradók 14.10 A divat története. Angol dok.film, III/l. 15.10 Utazás szent helyekre, öl. ism.tetj. film, XII/1. 16.05 Az éneklés művészete - Arany hangok a filmvásznon, 2/2. 17.00 Csengetett, Mylord?, 26/26. 18.00 Heti Hírmondó 19.00 Mese 19.25 Az ember tragédiája - Negyedik szín: Kő és homok. Anim. sor. 19.40 Bartók Béla születésnapjára. Bartók Béla: Cantata profana A kilenc csodaszarvas 22.20 Igaz történetek: Egy gyermek ára. Am. film, 2/2. 0.00 Híradó - Késő esti kiadás 0.20 Országház 0.45 Fókusz portré, időjárás-jelentés 1.20 A dicsőséges 20. század. Am. dok.film-sorozat, 1. 2.15 Divat klip 20.10 „Dühöngök és lázadók” - Tony Richardson. A hosszútávfutó magányossága 21.50 Dunasport 22.05 Beavatás 22.20 Tíz este Andrzej Wajdával. Tájkép csata után. Lengyel fűm ______________JOJ______________ 8.5 0 Conan. Am. sorozat, 22/7. 9.40 Búvárokkal a világ körül. Am. dok.film-sorozat, 46/7. 10.05 Csalfa cica. Cseh vígjáték 12.00 Jóóój! Politikai vitaműsor 13.00 Petr Rychly műsora 13.55 Visszatérés a farmra. Am. film 15.25 David Copperfield mágiái. A Bermuda-háromszög 16.20 Tizennyolc keréken érkező igazság, 22/6. 17.10 Gyilkossági osztály, 29/6. 18.00 Do-re-mi. Vetélkedő 19.00 Híradó, sport, időjárás 19.30 A Králík-eset. Cseh vígjáték 21.00 Válogatás Hana Zagorová legjobb műsoraiból 21.40 Célpont: az amerikai elnök Am. sci-fi fűm 23.15 Y-akták IV. Kanadai sci-fi sor., 4. 0.00 Afrodiziákumok., 131/15-16. 0.30 JOJ reggelig _____________CT 1_____________ 15. 25 Filmmúzeum. Érdekházasságok. Cseh tévésorozat, 5/4. 17.05 Régmúlt idők nyomában 17.25 Mr. Bean 18.05 Nyelvi vetélkedő 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Az a harmadik. Cseh fűm 21.30 GÉN - A cseh elit galériája Jirí Pavlica 21.55 Élesbe. Milan Sima műsora 22.55 Túléltem Picassót. Am. fűm 0.55 Azok a mások. Am. sor., 13/7. _____________NOVA ____________ 7.25 Oroszlánszív, 8. 7.50 A jövő Batmane, 16. 8.15 Digimon, 4. 8.45 Pokémon, 158. 9.10 Vidám főzőcske 9.40 Innen-onnan 10.15 Rigócsőr király. Szí. mesefilm 13.40 Asterix és Obelix. Kalandfilm 15.40 Hogyan készült az Angyalarc 16.00 Szerelemben, háborúban Am.-brit film 18.05 Columbo. Am. krimisorozat 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Új sztárok a láthatáron 21.05 A leggyengébb láncszem 22.10 Donato és lánya. Am. krimifilm 0.00 Nikita V. Am.sorozat, 3-4. 20.00 Csillag. Milliós játék 20.40 Tolvajok. Am. krimivígjá- ték-sor., 10/1. 21.35 A társadalom krémje 21.55 Szlovákiában ez (állandóan) így van 22.15 Igaz történetek: Bűnös elme. Am.-német filmdráma 0.00 Sportmagazin 0.10 Bajnokok Ligája magazin 1.05 Pokoli szolgálat. Amerikai sorozat, 13/12. _____________HBO_____________ 14. 40 Véletlen találkozások Amerikai film 17.00 Tina Túmer koncert 18.05 Érkezések és távozások Amerikai film 20.00 Hivatali patkányok 21.30 Nyomás! Amerikai vígjáték 23.10 South Park. Am. Sorozat 0.30 Vége a napnak. Thriller 2.00 Oscar-díjátadás ____________ORF 1____________ 12. 55 Ágyúgömb és seprűnyél. Film 14.25 Szabadítsátok ki Wülyt! 3. Film 15.45 Labdarúgás 20.15 Édesek és mostohák. Am. fűm 22.20 Columbo. Am. krimisor. ______________RTL______________ 12. 15 A kicsi kocsi Monte Carlóba megy. Am. vígjáték 14.15 E.T. Háttérinformációk 14.50 Föld 2. Am. sor. 15.50 Xena. Am. sorozat 16.45 Ausztráliai kaland (ism.) 17.45 Exkluzív 19.10 Drámai segélyhívások 20.15 A szentfazék. Am. fűm 22.30 Spiegel-tévémagazin 23.15 Riportfilm. Testőrök, 2/2. 0.15 South Park. Am. sor. _____________VOX_____________ 13.10 Vadvilági kalandok 14.10 Szerelem halál után. Am. film 15.55 Tonnás terhek 16.30 Híradó 17.00 Autósmagazin 18.15 Utazási magazin 19.15 Életmódmagazin 20.15 Időgéppel a lovagkorba. Am. vigjáték 22.00 Jackie Brown. Am. bűnügyi film ____________PRO 7____________ 12. 25 Ments meg! Am. akciófilm 14.10 Végtelen határok. Kanadai sor. 16.00 A nagy csapat 2. Am. vígjáték 18.30 Gahleo-játék 19.00 A csodák vüága 20.15 A rettenthetetlen. Am. film 23.50 Mad Max. Ausztrál akciófilm 1.50 Oscar-díj átadás, 2002. _________EUROSPORT________ 14.15 Síugró VK 15.00 Biatlon VK 15.45 Síugró VK 16.45 Tenisz 17.15 Műkorcsolya- és jégtánc-vb 18.30 Síugró VK (ism.) 20.00 Autóversenyzés 21.00 Tenisz. WTA-toma 22.15 Hírek Amerikából 22.45 Sportvüág (ism.) www.ujszo.com E-maü: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szüvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáá István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,81109 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Siezákné Kovács Edit-értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaíe, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JpL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok *1-7 eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ö/cj'í.Íi'ÍL