Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-20 / 43. szám, szerda
ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) 417,390 Angol font i 69,199 Cseh korona 4 1,324 USA-dollár 148,624 Svájci frank 128,520 Euró 442,179 Online vendégünk: Csáky Pál Minden bizonnyal nem mond csütörtököt válaszadás közben a kisebbségi jogokat felü gyelő kor- mányalelnök, aki a következő interne-tes vendégünk lesz. Csáky Pál jövő csütörtökön, február 28- án 10.30-tól délig válaszol honlapunk olvasóinak a kérdéseire, (u) 2002. február 20., szerda www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 43. szám Bauer Edit (MKP) is bekerült a második fordulóba, ám nem kapott elegendő szavazatot a honatyáktól Továbbra is ombudsman nélkül Pozsony. Továbbra sincs ombudsmana Szlovákiának, ugyanis a tegnapi választáson - sem az első, sem a második körben - egyetlen jelöltre sem szavazott a jelenlevő honatyák legalább 51 százaléka. A második fordulóba bejutott Bauer Edit is. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A képviselők eredetileg öt személyt javasoltak e posztra, egyikük, Ján Hrubala öt perccel a parlamenti ülés megkezdése előtt visszalépett Jana Dubovcová javára. A jelöltekre tett javaslatokat A. Nagy László, a parlament emberjogi és kisebbség- ügyi bizottságának elnöke terjesztette a Ház elé, s miután vita nem volt, a honatyák mindjárt szavaztak. A titkos voksoláson első nekifutásra Bauer Edit 32, Jana Dubovcová 28, Igor Lensky 8, Dusán Nikodym 32 igenszavazatot kapott, azaz a szociálisügyi államtitkár és a parlament jogi osztályvezetője jutott tovább a második körbe. Másodszorra Bauer Edit megválasztását 48-an támogatták, 59-en ellenezték, 13-an tartózkodtak, Dusán Nikodymra pedig 50-en szavaztak igennel, 46-an nemmel, 24-en tartózkodtak. A győzelemhez 67 voks kellett volna (132-en szavaztak). Az ombudsmanválasztás másodüt fordulóját március 14-én tartják, és a tegnapi választáson indulók - Ján Hrubalát kivéve - már nem indulhatnak még egyszer. A jelöltekre tett javaslatokat március 4-én délután négyig kell leadni. Ismét 15 képviselőnek kell támogatnia egy- egy személyt, és a többi feltétel is változatlan. Bárdos Gyula MKP-ffakcióvezető közvetlenül a szavazás után lapunknak leszögezte: az eredményből kitűnik, hogy kormánypártiak is szavaztak Bauer Edit ellen, azaz az ombdusmanválasztás ismét bizonyította, a kormánykoalíció már régen nem kormánykoalícióként működik, amiből a magyar pártnak is le kell vonnia a következtetést. A 242 civil szervezet által támogatott Ján Hrubala jogász egyébként a házelnökhöz eljuttatott levelében a kormánykoalíció szétforgá- csoltságával és azzal magyarázta visszalépését, hogy a koalíciós partnerek képtelenek voltak megegyezni egy közös személyben. A. Nagy László szerint az országban uralkodó politikai helyzetben bátorság volt Bauer Edit részéről elvállalni a jelölést. „A kormány ismét kudarcot vallott, pedig komoly ígéreteink voltak a koalíciós partnerektől. A frakcióvezetők késztetése ellenére a kormánypárti honatyák közül több mint negyvenen nem támogatták Bauer Editet. Az MKP-tól minden fontos döntésnél elvárták, hogy szó nélkül támogassuk a kormánykoalíciót, ezt mi meg is tettük. Most egy közös társadalmi ügyben kértük partnereink segítségét, hiába” - mondta lapunknak a honatya. Egyelőre nem tudni, az MKP indít- e jelöltet a következő fordulóban, az elnökség előbb értékeli a helyzetet. A. Nagy nem zárta ki, hogy ha Hrubala újra jelölteti magát, az MKP támogatni fogja. „Mindenképpen megpróbálunk majd megegyezni egy közös jelöltben” - tette hozzá a képviselő. Igor Lensky szakszervezeti alelnök az Új Szónak elmondta, többé-ke- vésbé számított „vereségére”, mert a koalíción belül körvonalazódott egyfajta egyezség, ennek ellenére nem lépett vissza, mert nem akart örömet szerezni sem az ellenjelölteknek, sem az ellene kampányo- lóknak. (sza) Ma tárgyal a kabinet a kedvezménytörvény szlovákiai alkalmazásának megakadályozását célzó tervezetről Éjszakáig elemezték Németh Zsolt levelét összefoglalónk" Pozsony/Dunaszerdahely. Hétfőn este érkezett meg Pozsonyba Németh Zsoltnak, a magyar külügyminisztérium politikai államtitkárának válasza arra a levélre, amelyet Jaroslav Chlebo egy héttel ezelőtt küldött Budapestre - közölte érdeklődésünkre Boris Gandel szóvivő. Elmondta azt is, hogy tegnap késő éjjelig szakértők elemezték a kedvezménytörvénnyel kapcsolatos legújabb magyar dokumentumot, ezért csak közvetlenül a Dzurinda- kabinet mai ülése előtt készül el a magyarországi jogszabály szlovákiai alkalmazásának megakadályozását célzó tervezet. Ilyen intézkedés- csomag elfogadására a pozsonyi törvényhozás két héttel ezelőtti határozata kötelezi a kormányt. Csáky Pál, a kisebbségeket felügyelő kormányalelnök lapunknak nyilatkozva kedvezően ítélte meg azt a tényt, hogy Budapest ismét kinyilvánította, miszerint a szlovákiai parlamenti vita zavaró magyarellenes felhangjai ellenére érdekelt a tárgyalások folytatásában és a mielőbbi egyezségben. Ugyancsak pozitív elem, hogy Németh Zsolt újra leszögezte: a státustörvénynek nincs területen kívüli hatálya. Csáky egyetért azzal a magyar javaslattal is, hogy a további egyeztetéseken irányadóként a velencei bizottság ajánlásai szerepeljenek, s a közös politikai nyilatkozat a két országban hatályos státustörvény alkalmazását is említse meg. Arra a kérdésünkre, hogy müyen intézkedéscsomagot fogadhat el mai ülésén a Dzurinda-kabinet, Csáky így válaszolt: „December óta hangoztatom, hogy a parlament nyüatkozata és határozata politikai öngól. Olyan zsákutca, amelyből jogállami eszközökkel nehéz a visszaút.” A Boris Gandel szerint a külügyminiszter által előkészített anyag, melyet a kormány ma tárgyal, csak a miniszterekre tartozik. „A kormányülés előtt korai róla bármit is mondani, mert előfordulhat, hogy a miniszterek változtatnak rajta” - mondta lapunknak a külügyminiszter szóvivője. Az Európai Uniónak érdekében áll, hogy a státustörvény problémája mihamarabb megoldódjék, mert ez megrontja Szlovákia és Magyarország viszonyát. Nem lenne kedvező egyik országra nézve sem, ha a választásokon kampánykérdést csinálnának a státustörvényból. Onno Simons, az Európai Bizottság szlovákiai bővítési szekciójának vezetője dunaszerdahelyi tájékoztatóján elmondta, hogy a döntésért felelős politikusok remélhetőleg tudatosítják, a megoldás keresése egyelőre fontosabb az elkövetkező választási kampánynál. Újságírók előtt Simons megjegyezte, a 100 mülió eurós uniós Szlovákiának szánt támogatásra eddig nem érkezett elég színvonalas tervezet, főleg ami a természetvédelem tárgykörét illeti, (-y-f, lpj, TASR) Gazdasági tisztázatlanságok is állhatnak az ügy hátterében Beidézték Bartakovicot ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Rimaszombat. Magukat megnevezni nem kívánó, egymástól független forrásokból szerzett információk szerint Ladislav Bartakovicot, Rimaszombat polgármesterét beidézték a rendőrségre. A hírek szerint az eset hátterében több ügy is állhat. Nemrégiben a város képviselő-testületének egy csoportja beadványt nyújtott be az ügyészségre, amelyben kifogásolták a polgármesternek a BILLA képviselőivel kötött telekeladási szerződését. Az is lehetséges, hogy Jozef Simko HZDS- es képviselő beadványának ügyében hallgatták ki a polgármestert; a beadványban Simko Bartakovicot hivatali jogkörrel való visszaéléssel gyanúsítja. Egyéb források szerint gazdasági tisztázatlanságok is állhatnak az ügy hátterében. A polgármestert tegnap délután nem sikerült elérnünk sem a hivatalában, sem a Sajó-Rima Eurorégió Meleghegyen szervezett szakmai találkozóján, melyre hivatalos volt. (szász) MTI-HÍR Salt Lake City. A 10. napon megszületett a téli olimpiai játékok első doppingesete: egy fehérorosz rövidpályás gyorskorcsolyázó, Julia Pav- lovics szervezetében nandrolon nyomaira bukkantak. A lebukott olimpikon sem 500 m-en, sem 1500-on nem jutott a döntőbe. Mivel az első mintavétel során szabálytalanságok történtek, a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség arra kötelezte ót, hogy ismét vesse alá magát a vizsgálatnak. A sportoló azonban erre nem volt hajlandó, és az ország delegációjának vezetőjével együtt ismeretlen helyre távozott. A kontroll megtagadása doppingvétségnek minősül, ezért a NOB Jaroszlav Barisko csapatvezetőt kizárta, az olimpikon versenyzői engedélyét azonnal felfüggesztette. Emellett pénzbüntetéssel is sújtotta a fehéroroszokat: az ország olimpiai bizottsága nem kapja meg azt a 120 ezer dolláros támogatást, amelyet év végéig folyósított volna a szervezet. Constantin Costa-Gavras görög rendező Amen című filmjének plakátja. A botrányt keltő fényképei által elhíresült Oliviero Toscani legújabb műve is kivívta a katolikus egyház ellenszenvét: több helyen már betiltották. (Reuters-felvétel) Jelentős mezőgazdasági dotációk kétes elosztási módja Visszaélt a hatalommal? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Miroslav Varsa, a földművelésügyi minisztérium dunaszerdahelyi regionális osztályának igazgatója ellen felmerült a hatalommal való visszaélés és az összeférhetetlenség gyanúja. A Pravda napilap szerint az ügyben már a rendőrség is nyomoz. Jaromír Kosin, a földművelésügyi minisztérium illetékes szekcióigazgatója lapunkkal közölte: a szaktárca belső ellenőrzése szintén vizsgálódik az ügyben, eredmény egy vagy két héten belül várható. Miroslav Varsa pozíciójából adódóan évente mintegy 200 mülió korona agrárdotáció elosztásáról dönt, s egyes értesülések szerint az állami támogatások odaítélésekor a számára külföldi utakat finanszírozó cégeket részesíti előnyben, emellett a cégének vonzó megbízásokat adó társaságok buzgalmát is honorálni szokta. Különösen szembetűnő volt a gombai Agrobio cég által 1999-ben kért 3,5 mülió koronás öntözési hozzájárulás. Szakértők szerint ekkora összegből 2,3 millió köbméter vizet lehetne finanszírozni, ami szembetűnően sok, ha azt vesszük figyelembe, hogy abban az évben Szlovákiában összesen 8 mülió köbméter öntözővizet használtak fel. A túlzó kérés akkor válik igazán érthetővé, ha figyelembe vesz- szük: az Agrobio megrendelésekkel látta el Varsa saját cégét, a dunaszerdahelyi székhelyű Stavüt. Ezt az összefonódást egyébként a rendőrség is vizsgálja. Az agrártárca vezető pozícióban levő munkatársa a vádak egyik felét tagadja; szerinte ugyanis külföldi útjait a vendéglátók fizetik, s azok mindannyiszor szakmai jeüegűek voltak. Azt viszont nem tagadja, hogy 1998 novembere óta a Stavü cég társtulajdonosa, ami már csak azért is jogszerűtlen, mert Varsa már legalább 10 éve alapbére 25 százalékának megfelelő havi összeget (kb. 2500 korona) kap azért, mert nem fejt ki váüalkozói tevékenységet, (ú, só) + kikl=k 8. HÉT d VÁRHATÓ NYEREMÉNY AZ ALÁBBI JÁTÉKOKBAN: www.tipos.sk SPOI IT KA SAN C A MATES I 36 740 OOO Skj BMG Invest: nem kell aggódni a lízingelt vagyontárgyak elvesztése miatt Fizethetj ük a banknak is ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Ha a lízingszerződést jól készítették el, az ügyfeleknek nem kell attól tartaniuk, hogy a csődveszély előtt álló BMG Invest cégnél lízingelt vagyontárgyakat elveszthetik - mondta Milos Randák, a Lízingtársaságok Szövetségének elnöke. A BMG Invest anya- vállalata, a bajba jutott Horizont Slovakia társaság a többi között lízingeléssel is foglalkozott, s felröppentek olyan hírek, hogy csődeljárás esetén az ügyfelek lízingtárgyait is elkobozhatják. Randák viszont úgy látja, a lízingtársaságok nem a saját forrásaikból állják a lízingtárgyak beszerzését, hanem erre banki hitelt vesznek fel. Ebben az esetben, ha a társaság ellen csődeljárást indítanak, a lízingtárgyakat nem a csődbiztos, hanem a hitelező bank foglalja le. Ezt követően az ügyfél a részleteket nem a lízingcégnek, hanem a banknak fizeti tovább. Szakértők szerint a csődbiztos dönti el, vajon a lízingtársaságot tovább működteti-e vagy sem. Ha nem, akkor a kliensektől kérheti a hátralék egyszeri és azonnali kifizetését, (t, ú) Egy fehérorosz olimpikon vérében nandrolont találtak Az első doppingeset
