Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-08 / 6. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 8. Szavazhatnak az interneten is London. Nagy-Britannia lesz a világ első országa, ahol a választópolgárok az interneten keresztül adhatják le szavazataikat. Ezt Robin Cook, a brit parlament alsóházának vezére jelentette ki a The Guardian- nak adott inteijújában. Cook közölte, hogy már az idei hely- hatósági választásokon próbajelleggel megteremtik az internetes szavazás lehetőségét, és ha a rendszer sikeresnek bizonyul, a legközelebbi törvényhozási választásokon már teljességgel alkalmazhatják a világháló biztosította lehetőségeket. (MTI) Lengyel védelmi gondok Varsó. Lengyelország lemondott összesen 17 olyan védelmi célkitűzés megvalósításáról, amelyeket még 2000-ben egyeztetett a NATO-val - írta tegnap a Rzeczpospolita. A mértékadó konzervatív napilap értesülései szerint a lengyel fél ez irányú szándékát az észak-atlanti szövetség védelmének szokásos évi áttekintése során jelentette be, nyugtalanságot keltve a NATO-köz- pontban. Az egyetlen pozitív dolog, amit Varsó ezzel szembeállíthatott, az volt, hogy a befejezéséhez közeledik az afganisztáni terroristaellenes hadműveletbe szükség esetén bekapcsolódó lengyel alakulat felkészülése. (MTI) Folyamatosan javuló viszony Újdelhi. A terrorizmusellenes összefogásról tárgyalt tegnap indiai partnereivel Simon Peresz izraeli külügyminiszter. India Uttar Prades államának rendőrsége közvetlenül Peresz érkezése előtt jelentette be, hogy őrizetbe vettek az állam területén egy palesztint és két jordániai állampolgárt, akik gyaníthatóan kapcsolatban állnak a Hamász radikális palesztin szervezettel, amely számos merényletet hajtott már végre izraeli célpontok ellen. Évtizedekig rossz volt a viszony India és Izrael között, a fordulat 1998-ban következett be. (MTI) Peresz arra kérte az indiai kormányt, hogy álljon ki Izrael mellett a nemzetközi fórumokon. (Archívum) Tróntánc Szváziföldön Pretória. Rituális tróntánccal erősítette meg jogát a királyságra III. Mswati szváziföldi uralkodó. Az 1986-ban trónra lépett III. Mswati a hagyományoknak tett eleget a győztes táncával, amelynek során az uralkodó bizonyítani hivatott erejét és ügyességét, az ősök tiszteletét. A január elején évente esedékessé váló tróntáncot egyébként hosszas rituálék előzik meg, s ha a táncos nem képes eleget tenni az előírásoknak, nem tudja végrehajtani a szükséges tánclépéseket, akkor a hagyományok arra kötelezik, hogy önkezével vessen véget életének. (MTI) Tony Blair brit kormányfő közvetíteni próbál India és Pakisztán között - kijárási tilalom már a Bangladessel közös határszakaszon is Eltérő jelentések az állítólag lelőtt kémrepülőgépről MTI-HÍREK Újdelhi/Iszlámábád. Az indiai légvédelem - újdelhi közlés szerint - lelőtt vasárnap este egy pakisztáni felderítő repülőgépet India Dzsam- mu és Kasmír államában, az országot Pakisztántól elválasztó tűzszü- neti vonal közelében. A személyzet nélküli, robotpilótával vezérelt gép pakisztáni területen zuhant le, miután az indiai légvédelmi tüzérség eltalálta -jelentette indiai tömegtájékoztató eszközökre hivatkozva az ITAR-TASZSZ. Faruk Abdullah, Dzsammu és Kasmír főminisztere szerint két kémrepülőgép érkezett indiai légtérbe, de a másikat nem sikerült eltalálni. Az indiai fegyveres erők északi hadseregcsoportja nem erősítette meg ezt a hírt, a pakisztáni hadsereg ületékese pedig cáfolta. A Reutersnek nyilatkozó pakisztáni illetékes szerint az indiai légierő távirányítású felderítő gépe zuhant le a térségben. A dél-ázsiai körúton tartózkodó Tony Blair brit miniszterelnök tegnap telefonbeszélgetést folytatott George Bush amerikai elnökkel az indiai-pakisztáni viszonyban mutatkozó feszültségről. Egy brit szóvivőt idézve az AFP azt jelentette, hogy Blair tájékoztatta Busht Atal Behari Vadzspaji indiai kormányfővel folytatott vasárnapi tárgyalásáról, illetve előzetesen véleményt cserélt vele a Pervez Musarraf pakisztáni államfővel tegnap megtartott találkozójának fő témáiról. Dzsaszvant Szingh indiai külügyminiszter tegnap kijelentette, hogy kormánya mindaddig nem kezd tárgyalást Iszlámábáddal a kiéleződött indiai-pakisztáni feszültség enyhítéséről, amíg a pakisztáni kormány Újdelhi ismét kettős mérce alkalmazásával vádolta Pakisztánt. „meg nem változtatja a terrorizmussal kapcsolatos magatartását”. Az indiai kormány biztonsági bizottságának tegnapi ülése után adott nyilatkozatában az indiai diplomácia vezetője kettős mérce alkalmazásával vádolta Pakisztánt. Arra utalt, hogy miközben Iszlámábád támogatást nyújtott az Egyesült Államoknak az Afganisztánban megbújó terroristák elleni háborúban, továbbra is támogatta az India ellen támadásokat intéző muzulmán szakadárokat, akiket Újdelhiben terroristának tartanak. India és Pakisztán viszonya évtizedek óta feszült a két ország között megosztott Kasmír miatt. India Dzsammu és Kasmír államában több muzulmán szakadár szervezet harcol a túlnyomórészt muzulmánok lakta állam Indiától való elszakításáért. Újdelhi azzal vádolja Iszlámábádot, hogy kiképzéssel, fegyverrel és pénzzel támogatja a szeparatista mozgalmakat. Közben éjszakai kijárási tilalmat rendeltek el Indiában a Bangladessel közös, északkeleti határszakaszon is, hogy megakadályozzák fegyveres szakadárok átszivárgását bangladesi területről - közölte a Reuters hírügynökséggel Meghálaja állam egyik képviselője. India hét északkeleti államában több mint 200 etnikai és törzsi csoport él. Ezek gyakran vádolják azzal az újdelhi központi államhatalmat, hogy,fosztogatja a térség természeti kincseit, és keveset nyújt cserébe az ott élőknek”. Indiai állítások szerint szakadár fegyveresek gyakorta indítanak támadásokat indiai területek ellen a szomszédos Bangladesből is, amely- lyel Indiának 4000 kilométer hosszú közös határa van. Bangladesi részről rendre cáfolják az indiai vádakat. Mint a rögtönzött divatbemutató is mutatja, Blair asszony figyelmét Indiában nem a nagypolitika kötötte le (TASR/AP-felvétel) Ebben az évben közel egymillió afganisztáni menekült hazatétésére számítanak Nem palesztin, hanem iraki volt a teherhajó Izrael hamisított? Börtön Guantanamón MTI-HIREK Washington/Kabul/Újdelhi/ Asgabat/Dusanbe. Amerikai katonai repülőgépek újabb csapásokat mértek tegnapra virradóra a terroristák feltételezett rejtekhelyeire Afganisztán keleti részén, Hoszt város környékén. ÖSSZEFOGLALÓ Amerikai katonákkal a fedélzetén négy helikopter is leszállt Hoszt közelében. Az amerikai katonák azzal a feladattal érkeztek a térségbe, hogy indítsanak hajtóvadászatot bujkáló terroristák után a pakisztáni határ térségében. A Paktia tartománybeli Hoszt környékén volt korábban a bin Laden vezette al- Kaida terrorszervezet egyik fő kiképzőközpontja. Amerikai feltételezések szerint számos al-Kaida- harcos menekült ide azután, hogy kifüstölték őket a kelet-afganisztáni Tora Bora barlangrendszeréből. Washington mintegy 1500 katonát küld a kubai guantanamói amerikai támaszpontra, ahol a tervek szerint az aí-Kaida elfogott embeÖSSZEFOGLALÓ Róma/Párizs/Brüsszel/Bonn. A hétvégén lemondott Renato Rug- geiro helyére Silvio Berlusconi olasz kormányfő nem jelölt ki új külügyminisztert, hanem meghatározatlan időre átvette a külügyek irányítását is. A Corriere della Sera tegnap jólértesült forrásokra hivatkozva azt írta, hogy Berlusconi hozzávetőleg hat hónapig kívánja irányítani a kül- ügyeket. A lap úgy tudja, hogy reformokat is végre kíván hajtani a tárcánál. A kormányfő kinyilvánította: hajlandó részt venni a Ruggeiro távozásáról, valamint az Itália további külpolitikai irányultságáról szóló parlamenti vitában is. Ruggeiro azért mondott le, mert a kormány több tagja nem mutatott kellő lelkesedést az új egységes valuta iránt. Elsősorban Umberto Bossival, az Északi Liga vezetőjével nem találta meg a közös hangot az euró bevezetésével kapcsolatos kérdésekben. Az olasz baloldal tegnap tüntetésekre szólított fel Ruggeiro távozása elleni tiltakozásként. Tegnap több uniós tagállam politikusa is sajnálkozásának adott hangott reit és a szélsőséges tálibokat fogják őrizni. A hírt a Pentagon egyik szóvivője is megerősítette. A katonák feladata az lesz, hogy a támaszponton börtönt építsenek az Afganisztánban elfogott iszlám szélsőségeseknek, ahol maximális biztonsági intézkedések között tartják majd őket fogságban. A rabokat tíz napon belül szállítják a támaszpontra. Az új börtönben kezdetben csupán száz, később azonban akár kétezer foglyot is elszállásolhatnak majd. Tony Blair brit kormányfő tegnap sürgette a nemzetközi közösséget, hogy maradjon elkötelezett Afganisztán megsegítése iránt, megakadályozandó, hogy a közép-ázsiai ország ismét szélsőségesek támaszpontjává váljon. Blair erről a pakisztáni fővárosban tartott sajtóértekezletén beszélt. Az afgán segélyezés iránti elkötelezettséget sürgetve Blair emlékeztette a nemzetközi közösséget, hogy mi történt, amikor tizenkét évvel ezelőtt elmulasztott egy ilyen kötelezettségvállalást: Afganisztán sorsa kisiklott. Leszögezte, hogy az afganisztáni háborút mindaddig folytatják, Ruggeiro távozása miatt. Laurent Fabius francia pénzügyminiszter azt mondta, Beriusconinak meg kellene erősítenie kormánya Euró- pa-orientáltságát, hozzátéve, hogy az ezzel kapcsolatos kérdéseket a kormányfőknek kellene megvitatniuk. A Liberation cikkírója ennek kapcsán hangsúlyozta: nem véletlen, hogy hosszabb hallgatás után épp vasárnap szólalt meg ismét Romano Prodi, az EB elnöke, aki beszédében az olasz külpolitika kontinuitásának fontosságát hangsúlyozta. Prodi nyüatkozata azért nagy jelentőségű, mert ő volt az, amíg el nem érik minden céljukat. A szövetségesek négy hónappal ezelőtt kezdett afganisztáni beavatkozását Blair hatalmas sikernek tartotta, annak ellenére is, hogy máig sem tudták őrizetbe venni sem bin Ladern, sem Omar mollát. Az Afganisztánnal szomszédos országokból a 2002-es év folyamán közel egymillió menekült hazatérése várható - hozta nyüvánosság- ra az utóbbi hónapokban a menekültek mozgása alapján végzett számítások eredményét az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának (UNHCR) szóvivője. Irán és Pakisztán földjén az utóbbi két évtized során összesen mintegy négymillió ember keresett menedéket az Afganisztánban dúló gyilkos háborúk elől. (Afganisztán lakosságát a 90-es évek közepén 17,4 millió főre becsülték.) Türkmenisztán elutasította, Tádzsikisztán viszont késznek tűnik engedélyezni területén német katonai repülőgépek állomásoztatá- sát, amelyek a nemzetközi terrorizmusellenes szövetség afganisztáni műveleteiben működnének közre, (t, m, o) aki 1996-1997-ben a túlzottan eladósodott Olaszországot az euró- zónába „emelte”. Louis Michel belga külügyminiszter úgy véli, Ruggiero lemondása elsősorban magának Beriusconinak okozhat gondokat, mert mostantól még inkább rá lesz utalva a szélsőséges és populista pártokra, amelyek csak azon fáradoznak, hogy elvtelenül meglovagolják az éppen uralkodó közhangulatot. A német Die Welt kommentálja szerint a Ruggiero-ügy amellett, hogy Olaszország elszigetelődéséhez vezethet, az egész EU-ra kedvezőtlen hatással lehet, (t, m, o) London/Jeruzsálem. A Vöröstengeren múlt csütörtökön lefoglalt, fegyvereket szállító hajó minden valószínűség szerint iraki - írta a hajózási ügyekre szakosodott Lloyd’s List napilap tegnapi száma. Míg izraeli állítás szerint a 4000 tonnás Karin A nevű hajót egy éve vásárolta a Palesztin Hatóság fegyvervásárlásainak egyik felelőse, a Lloyd’s List dokumentumokkal igazolta, hogy a hajó iraki tulajdonban van augusztus vége óta. Izrael szerint a hajó Iránból szállított 50 tonna fegyvert a Palesztin Hatóság számára. Viszont a lap úgy véli, valószínűtlen, hogy a MTI-HÍR Peking. Az afganisztáni helyzetről és a nemzetközi terrorizmus elleni küzdelem összehangolásáról tanácskoztak tegnap Pekingben a sanghaji hatoknak nevezett országcsoport külügyminiszterei. Soron kívüli értekezletüket záró nyilatkozatukban üdvözölték a tálib rezsim bukását és támogatásukról biztosították Afganisztánnak a regionális biztonság megszilárdítása érdekében tett erőfeszítéseit. A Sanghaji Együttműködési Szervezetbe tömörült Kazahsztán, Kir- gizisztán, Kína, Oroszország, TádMTI-JELENTÉS London. Az afganisztáni tálib rezsim megdöntése nem jelenti a nyugat ellen folyó szent háború végét, a tálibok oldalán harcoló brit önkéntesek sokasága visszatér Nagy-Bri- tanniába, hogy terrorista támadásokat kövessen el brit politikai és katonai létesítmények ellen - figyelmeztetett tegnap egy brit muzulmán szélsőséges szervezet szóvivője. A manchesteri Hasszán Butt, az al- Muhadzsirun iszlám fundamentalista szervezet szóvivője, aki állítása szerint több mint 200 brit muzulmánt mozgósított a tálibok támogatására, a pakisztáni Latorból a BBC rádiónak nyilatkozva kijelentette: „Mindig is azon a véleményen voltam, hogy a Nagy-Britanniából érkezett mudzsahedeknek az ellenség közismerten ellenséges viszonyban álló Irak és Irán között ekkora fegyverüzlet jött volna létre, majd így folytatja: „a tények, úgy tűnik, a Palesztin Hatóságnak azt az állítását támasztják alá, amely szerint Tel-Aviv meghamisítja az üggyel kapcsolatos adatokat azzal a céllal, hogy kisiklassa az USA legutóbbi, a béke érdekében tett közvetítési kísérleteit”. Jeruzsálemi sajtóértesülések szerint az izraeli hadsereg esetleg felhasználja a teherhajóról elkobzott fegyverkészlet egy részét, más részét pedig eladja vagy megsemmisíti. A fehérhajót pedig az izraeli haditengerészet fogja használni gyakorlóhajóként. zsikisztán és Üzbegisztán külügyminiszterei ugyanakkor figyelmeztettek arra, hogy még csak az első lépést tette meg Afganisztán a válság utáni rendezés nehéz útján. Hangsúlyozták: az afgán nép kizárólagos joga meghatározni az ország hatalmi szerveinek jellegét, s csak egy újabb válsághoz vezethetnek azok a kísérletek, amelyek célja ráerőszakolni az országra a kormányzás meghatározott formáit, bevonni Afganisztánt befolyási övezetekbe. Ugyanakkor ígéretet tettek arra, hogy a továbbiakban is részt vállalnak Afganisztán segélyezésében. szívére kell lecsapniuk, amely saját országukon, Nagy-Britannián belül van. Az Egyesült Államokból származó harcosoknak az USA-ra kell lecsapniuk” - hangoztatta, és hozzátette, személy szerint ő maga bátorítja a brit intézmények elleni támadásokat. Elmondta, a tálibbarát brit önkéntesek nem tartanak attól, hogy hazatérésükkor a hatóságok lecsapnak rájuk, és példaként hozta fel, hogy a múlt hónapban ő maga is három hétre visszatért Nagy-Britan- niába. Hozzátette, számos titkos utat használnak a muszlimok a hazatéréshez. „Az a puszta tény, hogy a brit kormánynak fogalma sincs arról, hogy otthon voltam, Nagy-Bri- tannia sebezhetőségét és hozzá nem értését mutalja, ami a muszlimokat és a mudzsahedeket illeti” - állította. Berlusconit az utcai prostitúció aggasztja Silvio Berlusconi kitiltaná az utcákról a prostituáltakat. „Sok más olasz állampolgárhoz hasonlóan én is csak szégyellem magam, amikor az utcán járok a gyermekeimmel” - mondta a kormányfő a Libero című lapnak, hozzáfűzve, hogy az egyik megoldás a nyilvános házak esetleges újbóli megnyitása lehetne. Ez a megnyilatkozás némi megütközést keltett a közvéleményben, bár a piros lámpás házak engedélyezésének kérdése az utóbbi esztendőkben rendszeresen vissza-visszatért a politikai vitákban. Ahhoz, hogy a prostitúciót zárt falak mögött, intézményesen engedélyezzék, meg kellene változtatni az 1958-as Merlin-törvényt. (MTI) Európa-szerte aggodalommal fogadták Renato Ruggeiro külügyminiszter távozását Tiltakozik az itáliai baloldal Hazájuk ellen fordulhatnak a visszatérő önkéntesek Tálibbarát britek Nyilatkozatot fogadtak el a sanghaji hatok Üzenet beavatkozóknak
