Új Szó, 2002. január (55. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-17 / 14. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2002. JANUÁR 17. Közélet 5 Beszélgetés Juraj Stern professzorral a szlovákiai társadalom helyzetéről és az ország fejlődési esélyeiről Még hiánycikk a politikai elit Juraj Stern, a pozsonyi Közgazdaság-tudományi Egyetem volt rektora nemrég kapott kitüntetést. Elképzeléseiről, véleményéről kérdeztük; válaszolt is készséggel, ám rögtön a beszélgetés elején leszögezte: neveket nem említ, mert senkit nem akar megsértem. SZABÓ GERGELY Professzor úr, Ön nemrég átvehette a Pribina-kereszt II. fokozatát az államfőtől. Az indoklás szerint a közművelődés és Szlovákia euroatlanti integrációja terén végzett munkájáért. Az indoklást olyasvalaki írta, aki nem értett hozzá. Közművelődés terén végzett munka? Lehet, bár én úgy érzem, hogy inkább a második ok az, amiért a kitüntetést megkaptam. Kétszer is a Közgazdaság-tudományi Egyetem vezetőjévé jelöltek, viszonylag hosszabb ideig álltam a szlovákiai rektori tanács élén. 1997-ben részben az én kezdeményezésemre ültek kerékasztalhoz az akkori ellenzéki pártok, és valójában akkor indult az a folyamat, amely a Meciar-kormány megdöntéséhez vezetett. Hogy a kitüntetést megkaptam, az ennek is és az azóta végzett munkámnak is köszönhető. » Nem szeretnék kormányokat és személyeket értékelni, csupán az elmúlt . . korszakot. VN Hogyan tekint vissza az azóta eltelt időszakra? Mi a véleménye a jelenlegi kormány munkájáról? Nem szeretnék kormányokat és személyeket értékelni, csupán az ,A legtöbb problémát a művelődés hiánya okozza. (TASR-fotó) elmúlt korszakot. Tíz évvel ezelőtt kezdődött el a demokratizálódás Szlovákiában, s valljuk be, ez a tíz év elég sok keservvel és fájdalommal járt. Természetes velejárója ez ennek a folyamatnak. Ez az ország kissé más helyzetben van, mint a környező államok. Ha visszatekintünk, elmondhatjuk, hogy Szlovákia sohasem volt önálló. Az itteni emberek ezért másként gondolkodnak. A populizmus például elképesztő méreteket ölt, a polgárok harminc százalékának gondolkodásmódját befolyásolja. Ez pedig Európában teljesen másként működik. Franciaországban Le Pennek például csupán marginális szerep jutott a politikai életben, Magyarországon Csurka - pontosabban a MIEP - bejutott ugyan a parlamentbe, ám remélem, hogy nem jut döntő szerephez. Itt más a helyzet. Ennek számos oka lehet, elég, ha csak megemlítem: a szlovák nyelv megszületése, kodifi- kációja csupán a múlt században kezdődött el, míg Magyarországon akkor már befejeződött. Ez is hatással van a gondolkodásmódra. Sőt még azt is hozzá kell tennem, hogy Szlovákia két diktatúrát is átélt az elmúlt ötven évben. Másképpen megközelítve: milyen a politikai élet színvonala? Tudomásul kell vennünk, hogy politikusnak lenni együtt jár egy speciális műveltség elsajátításával. Erre politikusainknak egyszerűen nem volt alkalmuk, ám ez a helyzetből adódott. Fájdalom, de Szlovákiában még nem alakult ki a megfelelő elit ezen a téren. Nyugaton más a helyzet, ott a diákszervezeteken, az ifjúsági egyesületeken keresztül szinte egyenes út vezet a politikai életbe. Képes lesz így Szlovákia csatlakozni a Nyugathoz? Ön közgazdász. Szlovákia gazdasági szempontból eléggé felkészült az integrációra? Nem szeretnék jóslatokba bocsátkozni, de szerintem igen. Az ország makrogazdasági mutatói jók, de nem csupán ez szól a csatlakozás mellett. Elég, ha például összehasonlítjuk a környező országok autóparkját a szlovákiaival. Ami pedig a gondolkodást illeti, remélem, a problémák ellenére is siké- res lesz a felzárkózás. Bízom benne, hogy Szlovákia még az idén meghívót kap a NATO-ba, és a környező országok képviselőivel együtt hamarosan az Európai Unió tagjaiként foglalhatunk helyet Brüsszelben. Említette a populizmust, az emberek gondolkodásmódját. Milyen megoldási javaslata lenne? \\ Az ország makrogazdasági mutatói jók, de nem csupán ez szól a csatlakozás > > mellett. \\ A művelődés. Elképesztő a hatása. A legtöbb probléma a művelődés hiányából adódik. Elég, ha az itteni magyar kisebbség és a szlovák többség viszonyára utalok. Közhelyes lenne megállapítani, hogy a szlovákok ott zúgolódnak a legtöbbet és a legerősebben, ahol nem is élnek magyarok. A roma probléma megoldásának kulcsát is a művelődésben látom Autótolvajügy Duka Zólyomi: nincs ok a félelemre, nyugodtan kiváltható a magyarigazolvány Értelmetlen, zsákutcába vezető vita Ivan Simko válasza A „státushisztéria'' rövid története Pozsony. Tavaly júliusban a magyar parlament elfogadta a kedvezménytörvényt. Elsőként a román, később a szlovák politikusok is támadták a jogszabályt. Megpróbálták rávenni az Európa Tanácsot, ítélje el a törvényt. A román, majd a magyar diplomácia kérésére a velencei bizottság elemezte a normát. A szlovák diplomácia konkrét kifogások megfogalmazása nélkül kezdett tárgyalni a magyar féllel. Decemberben a külügyi bizottságon keresztül megpróbálták a szlovák parlament elé vinni az ügyet. December 22-én megszületett a magyarromán megegyezés. Január 1-jén a törvény hatályba lépett. Jaroslav Chlebo külügyi államtitkár többször hangsúlyozta: az alapelvekről nem lehet kompromisszumot kötni. A kormányfő mindenki meglepetésére kijelentette: Szlovákia kérni fogja a szlovákiai magyarok kivonását a törvény hatálya alól. A környező országok közül most már csak Szlovákiának vannak kifogásai - exterritorialitást és diszkriminációt emleget, de ezt szakértő nem erősítette meg. Eduard Kukán külügyminiszter és az MKP politikusai szerint meg lehet egyezni. Az egyeztetések még zajlanak, (sza) Pozsony. Országa tapasztalatait kínálja az ilyen típusú bűncselekmények terén az osztrák belügyminiszter - nyilatkozta tegnap a szlovák belügyi tárca vezetője a napokban kirobbant osztrák-szlovák autólópási botrány kapcsán. Ivan Simko szerint Ernst Strasser tegnapelőtti - szerinte nagyon szívélyes hangvételű - levelében nem említ konkrét szlovákiai példákat, a rendőrség és az alvilág kapcsolatát csupán feltételezésként kezeli. Simko már elkészült válaszlevelével, ugyanakkor utasítást adott, hogy a rendőrség illetékes munkatársai a pozsonyi osztrák nagykövetséggel karöltve teremtsék meg a feltételeket az osztrák féllel való együttműködéshez. Simko nem tartja kizártnak, hogy a szlovákiai rendőrök állítólagos jó alvilági kapcsolatai az ország európai uniós csadakozásáról szóló tárgyalásokon is szóba kerülnek. A belügyminiszter megfogalmazása szerint „az autótolvajok és a rendőrök együttműködése nem fest kedvező képet”, ám hangsúlyozta: a vizsgálat folyik, nem szeretne elhamarkodott nyilatkozatot tenni. „Ha az ügy vádemeléssel végződik, kész vagyok levonni a megfelelő következtetést” - mondta. Nem válaszolt viszont arra a kérdésre, hogy már megindult-e a vizsgálat a gyanúba keveredett egyenruhások ellen; az Interpol osztrák irodája szerint a gépkocsüopások 95 százalékát Pozsonyban és környékén hajtják végre. Simko bírálta a pénzügyi rendőrséget. Leszögezte: számos esetben szabálysértésre gyanakodnak, ám továbbra sincs elég bizonyíték. „Nem tudom miért, mert úgy gondolom, hogy a pénzügyi bűncselekmények elkövetői mindig hagynak maguk után nyomot” - fogalmazott Simko. (t, ú) SZENTGÁLI ANIKÓ Pozsony. Nem hajlandó tovább részt venni a Magyar Koalíció Pártja a státustörvényről folyó értelmetlen, meddő, zsákutcába vezető vitában. „Szeretnénk ebből kimaradni, nem lenne jó, ha kiéleződne a helyzet a szlovák és a magyar nemzetiségűek között. A kérdés rendezése kizárólag a kormányra és a szlovák diplomáciára tartozik” - tolmácsolta az MKP álláspontját Duka Zólyomi Árpád. A párt elnökhelyettese felszólította a kormányfőt, a külügyminisztériumot és a koalíciós partnereket: vetkezzék le félelmüket, előítéleteiket és görcsös hozzáállásukat; pontosan, cikkelyekre lebontva nevezzék néven a kifogásokat, ésszerűen törekedjenek konszenzusra, és az egész értelmeden ügyet minél hamarabb záiják le. DÚka Zólyomi szerint jószomszédi kapcsolatainkat Magyarországgal nem lehet elrontani, és nem azért nem kapunk esedeg meghívót a NATO-ba, mert Magyarország megvétózná felvételünket, hiszen többször biztosította Szlovákiát támogatásáról, hanem esetleg a szövetségnek nem „kell” majd egy kompromisszumra és megegyezésre képtelen ország. Meggyőződése szerint a magyar fél kész kompromisszumot komi. „A szlovákiai magyaroknak nincs okuk a félelemre, nyugodtan kiválthatják a magyarigazolványt. Ez valóban az együvé tartozás szimbóluma, bár a magyar fél kicsit tapintatosabban közelíthetne a kérdéshez. Ettől függedenül senkin nem torolhatják meg az igazolvány kiváltását. A kedvezményeket lehet igényeim, ezeket egy alapítványi rendszeren keresztül fogják megítélni, ami jogilag teljesen rendben van. Az már részkérdés, hogy a támogatást csak Magyarországon le- het-e majd felvenni” - hangsúlyozta az Új Szónak. Hozzátette: a nemzeti politikusok megfélemlítő javaslata, mely szerint a támogatással élő polgároktól vonják meg a különböző szociális támogatásokat, jogilag végrehajthatatian, mert akkor az összes alapítványi támogatási programot - köztük az Európai Unió PHARE programját - le kellene állítani, ami Szlovákiára nézve káros lenne. Orbán Viktor magyar kormányfő kijelentését, mely szerint a magyar nemzet nyolcvan év után újra egyesül, Duka Zólyomi nem kívánta minősíteni, csak megjegyezte: Orbán figyelmen kívül hagyta a szlovákok érzékenységét. ORBÁN VIKTOR A KEDVEZMÉNYTÖRVÉNYRÖL Budapest. Orbán Viktor magyar miniszterelnök szokásos szerda reggeli rádióinterjújában leszögezte: egyetlen magyarországi munkavállalónak sem kell attól tartania, hogy egy külföldi munkavállaló miatt veszíti el állását. Orbán a román, illetve ellenzéki kritikák kapcsán leszögezte, hogy tisztességes, méltányos megállapodást kötöttek a román miniszterelnökkel. Szólt arról, hogy az egyetértési nyilatkozat aláírását megelőzően nemcsak az összes magyarországi parlamenti párt vezetőjével egyeztetett, hanem élő kapcsolatban volt az RMDSZ-szel is. Hangsúlyozta: Magyarországon az általános szabályok szerint adnak ki munkavállalási engedélyt, és kevesebb lesz az egy időben munkát vállaló külföldiek száma, mint ahány betöltetlen hely van. A kormány keddi döntése értelmében idén 81 320 külföldi dolgozhat Magyarországon. (MTI) RÖVIDEN Surján: újjáépülhet az első Ipoly-híd Budapest. Sutján László fideszes képviselő reményei szerint Pösténypusztánál újjáépülhet az Ipoly-híd, amelynek avatására Magyarország Európai Unióhoz történő csatíakozásával egy időben kerülhet sor. Szécsény országgyűlési képviselője minderről azt követően beszélt, hogy bejárta a ma még romokban heverő híd környékét. Surján László elmondta: a szécsényiek már két esztendeje szorgalmazzák az Ipoly Szob és Ipolytamóc közötti szakaszán hajdan forgalmat bonyolító hidak rekonstrukcióját. A határfolyónak ezen a szakaszán régen több mint húsz hídon kelhettek át. (MTI) A cseh napilapok támogatják Zeleznyt Prága. „Nem lehetünk közönbösek” - állt abban a Vladimír Zelezny támogatására felszólító egész oldalas fizetett hirdetésben, amely a cseh napilapokban tegnap jelent meg. A több ezer koronás hirdetést egy Cepra nevű cég adta fel a Právóban, a Hospodáíske novinyban és a Super című bulvárlapban, s felveti a kérdést, hogy jogosan jártak-e el a Nova vezérigazgatójával szemben. (TASR) Kadlecíková Verheugenhez fordult Pozsony. Mária Kadlecíková miniszterelnök-helyettes tegnap kérte Günter Verheugen bővítési biztost, hogy szabadítsa fel a PHÁRE-pén- zek befagyasztott tíz százalékát. Az Európai Bizottság a tavalyi korrupciógyanú miatt vonta meg a támogatást Szlovákiától. (SITA) Lord Robertson kitérő válaszai Brüsszel. Lord Robertson NATO-főtitkár szerint idén a bővítés lesz az egyik legkiemelkedőbb esemény a szövetség életében. A sajtó számára rendezett újévi fogadáson azt mondta, ma még senki sem tudhatja, hogy a kilenc ország közül hányán és melyek kapnak meghívót az őszi prágai NATO-csúcson, de a döntés politikai jellegű lesz. Szlovák újságírók hasztalanul ostromolták a főtitkárt, hogy megítélése szerint Szlovákia felvételi esélyét mennyire befolyásolná Vladimír Meciar volt esedeges választási győzelme. Kitérő válaszaiból csupán sejteni lehetett, hogy a tagországok jó részének döntésénél nagy súllyal esik majd latba a szlovákiai választások kimenetele. (MTI) Valószínűleg az első körben nem lesz ombudsman Még nincs biztos jelölt ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Szlovákia civil szervezetei bemutatták jelöltjüket, Ján Hrubalát az ombudsmani posztra. Eddig hat emyőszervezet, valamint 136 alapítvány és polgári kezdeményezés támogatja, de magánszemélyek is csatiakozhatnak a Polgári ombudsmanért! című kampányhoz, mondta Sarlota Pufflerová, a Polgár és Demokrácia Alapítvány ügyvezetője. Ján Hrubala 1996-ig a besztercebányai bíróságon dolgozott, ezt követően pedig a civil szervezetek nemhivatalos ügyvédje, „ombudsmana” lett. „Természetesen tudjuk, hogy a hivatalos javaslatot parlamenti képviselőknek kell majd aláírniuk. Támogatottságának növelése érdekében eddig a koalíciós pártokat szólítottuk meg; a Polgári Konzervatív Párt képviselői támogatják jelöltünket, és bízunk az MKP képviselőinek a támogatásában is” - mondta Marcel Zajac, az Ekofórum munkatársa. Az MKP képviselői nem tartják kizártnak Hrubala támogatását. A párt a Koalíciós Tanács múlt heti ülése óta kétoldalú tárgyalásokat folytat partnereivel egy lehetséges közös jelöltről. A. Nagy László hétfőn számol be a párt elnökségének az egyeztetések eredményéről, addig nem szívesen árulná el a magyar párt szóba jöhető jelöltjeinek a nevét. „Egyelőre a pártok ragaszkodnak saját választottjaikhoz, valószínűleg az első körben nem sikerül megválasztani az emberjogi biztost” - fogalmazott lapunknak a nemzetiségi bizottság elnöke. Főleg egykori ellenzékiek tiltakoznak Igor Lensky jelölése ellen. Lensky, akit leginkább a Demokratikus Baloldal Pártja szeretne emberjogi biztossá választani, 1989 előtt ügyészként, a Bratislava nahlas című kiadvány 23 szerzője ellen folytatott eljárást. Mária Filková, a kiadvány egyik szerzője szerint nem a volt ügyészen múlott, hogy az ellenzékiek nem kerültek börtönbe. Ján Budaj erkölcsileg megengedhetetlennek tartja, hogy olyan személy kerüljön az ombudsmani székbe, aid a múltban maga is megsértette az emberi jogokat. (sza, lpj) Gombik Róbert írta alá elsőként a Charta 77-et Nem Duray az egyetlen ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Nem Duray Miklós volt a Charta 77 egyetlen szlovákiai magyar aláírója, sőt, nem is az első. 1978 tavaszán, tehát az elsők között Gombik Róbert katolikus pap, akkor szenei káplán írta alá az ellenzéki dokumentumot. Gombikot ezért meghurcolták, hét évig nem gyakorolhatta hivatását. Hosszú ideig munkanélküli volt, majd - mint az ellenzékiek többsége - fűtőként dolgozott. A nyolcvanas évek közepén ismét engedélyezték hivatása gyakorlását, kezdetben fizetés nélkül kisegítő pap volt Érsekújvárban, hétről hétre kapta engedélyét, bizonytalanságban élt, majd afféle büntetésként a Párkány melletti Kisgyarmatra helyezték. 1990- től mind a mai napig Királyrév és Zsigárd plébánosa. Ezenkívül helyi önkormányzati képviselő és egy egyházi ellenzéki mozgalom tagja. Gombik lapunknak elmondta: 1977-ben Prágában jutott hozzá a nyilatkozathoz. Bazini kollégájával, Marián Zajícekkel elkezdték terjeszteni a dokumentumot, ám még az egyháziak sem merték aláírásukkal támogatni a Charta 77 mozgalmat, bár sok levél el sem jutott a címzettekhez, mert már a postán „lekapcsolták” a küldeményeket. A titkosrendőrség a kezdetektől nyomukba szegődött, hogy megakadályozza a nyilatkozat terjesztését. 1978 februárjában vizsgálati fogságba helyezték, s csak szabadulása után, tavasszal írt alá a dokumentumot. 1977-78-ban öt chartás volt Szlovákiában, négy szlovák és egyetlen magyar, Gombik Róbert. Társaitól azt a feladatot kapta, vegye fel a kapcsolatot Duray Miklóssal, ám a titkosrendőrség minden lépését figyelte, zaklatta, így ezt sikerült meghiúsítania. Gombik nem érti, Duray miért állítja, hogy ő volt az egyetlen chartás, hiszen tudtak egymásról, bár sohasem beszélgettek. Duray 1984-ben csatlakozott a nyilatkozathoz, amiért őt sem kímélte a pártállam rendőrsége, bár szerinte nem a Charta 77 aláírása miatt zárták börtönbe, hanem a szlovákiai magyar iskolarendszer védelmében kifejtett tevékenységéért, (mert)