Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)

2001-12-04 / 278. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 4.

Sport

Őszi kapuzárás a labdarúgó Bajnokok Ligájában: Portóban szeretne pontot rabolni a prágai Sparta

Angol-olasz slágermérkőzések

Olaszországban ma kezdődik a 15. női kézilabda-vb

Sikerül az éremszerzés?

Pozsony. Ebben az évben kedden és szerdán utoljára lépnek pályára a csapatok a labdarúgó Bajnokok Ligájában. Ma és holnap este egyaránt négy mérkőzést bonyolítanak le.

ÚJ SZÓ-ELŐZETES

A 2. csoportkor 2. fordulójában az olasz-angol párharcok ígérkeznek a legérdekesebbeknek. Az AS Roma a Szuper és UEFA Kupagyőztes FC Liverpoolt fogadja. A rómaiak a Venezia elleni l:0-ás győzelemmel „melegítettek” a rangadóra, az angolok a Derby Countyt verték ugyanilyen minimális különbséggel.

Az Arsenal az egyre jobb formába lendülő Juventusszal találkozik. Az olaszok csak csütörtökön mutatkoztak be a BL második szakaszában (köd miatt kétszer kellett elhalasztani a mérkőzésüket) és 4:0-ra nyertek a Bundesligában listavezető Bayer Leverkusen ellen. A hétvégi bajnoki fordulóban a Perugiát múltát felül 2:0-ra. A

♦ A labdarúgó NB I 21. fordulójának zárómérkőzésén: Győr-FTC 1:1 (1:0). Góllövők: Nicsenko (20.), ill. Fülöp (49.). Jv.: Kassai; 5000 néző. Kiállítva: Szanyó (58. - Győr).

4 A második meccs is döntedenül végződött Garri Kaszparov és Vlagyimir Kramnyik között Moszkvában, az 500 ezer dollár összdíjazású sakk Botvinnik-emlékversenyen.

4 Öt mérkőzéssel folytatódott az NHL: Carolina-Washington 3:4 - hosszabbítás után, Minnesota-St. Louis 4:4, NY Rangers-Tampa Bay 1:0, Anaheim-Nashville 4:2, Vancouver-Dallas 2:4.

4 Újabb világcsúcs született a Salt Lake City-i olimpiai pályán: Sabine Völker 1:14,06 perccel ért célba 1000 méteren a gyorskorcsolya Világ Kupa-verseny második napján.

4 Pruzsinszky Ivett (71 kg) arany-Premier League-ben a londoniak ugyanezt az eredményt érték el az Ipswich otthonában.

Újabb nehéz mérkőzés vár a cseh bajnokra. A Sparta a Real Madrid elleni hazai vereség (3:2) után tegnap délelőtt utazott Portóba. Jaroslav Hfebík edző: „Ha olyan lelkesen fogunk futballozni, mint két héttel ezelőtt, akkor nem marad el a pontszerzés. Ezúttal valamelyest változtatunk a taktikán, megerősítjük a védelmünket, s gyors kontrákkal próbálunk zavart kelteni.”

A MAI MŰSOR - C-CSOPORT: FC Porto-Sparta Praha, Real Madrid-Panathinaikosz Athén. D-CSOPORT: Arsenal-Juventus, Bayer Leverkusen-Deportivo La Coruna. Mind a négy összecsapás 20.45- kor rajtol.

4 A 3. forduló visszavágóit rendezik kedden és csütörtökön a labdarúgó UEFA Kupában. A tét a legjobb 16 közé jutás. Kedden három találkozó lesz 18 órától: Roda Kerkrade-Girondins Bordeaux (az első meccsen 0:1), Lokomotív Moszkva-Hapoel Tel-Aviv (1:2), Borussia Dortmund-FC Koppenhága (1:0). (MTI, zsi)

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK

érmes lett az egyesült államokbeli Scrantonban megrendezett 1. női ökölvívó-világbajnokságon, miután a döntőben pontozással verte az orosz Kolpakovát.

4 Az NBA legutóbbi játéknapján: Toronto-Boston 69:85, Philadelphia-Memphis 87:93, LA Clippers-Indiana 103:72, Sacramento-Dallas 114:120 - hosszabbítás után, Seattle-Milwaukee 97:83.

4 Ronald Koeman lett az Ajax labdarúgócsapatának vezetőedzője. Segítője a korábban ugyancsak sokszoros válogatott Ruud Krol lesz.

4 Továbbra is a Liverpool vezeti a labdarúgás történetével és statisztikáival foglalkozó szervezet, az IFFHS klub világranglistáját, 2. a Barcelona, 3. a Bayern.

4 Színvonalas mérkőzésen szenvedettvereséget Iglón a női I. tekeliga 9. fordulójában a nagymagyari csapat: Sp. N. Ves-Zlaté Klasy 14:6 (faarány: 2629:2499). Legeredményesebb vendégek: Bartalos Éva 450, Csicsay Mária 432, Vlahy Éva 416. Az élmezőny: 1. Sučany 12, Podbrezová 11, 3. Zl. Klasy 10.

4 A csoportbeosztás szombati sorsolása után felgyorsult az internetes jegyértékesítés a május 31-én kezdődő futball-világbajnokságra.

4 A Forma-l-ben a pilóták és a konstruktőrök között is címvédő Ferrari az idei, F2001-es autóval kezdi a 2002-es versenysorozatot.

4 Az első modernkori olimpiának otthont adó athéni stadionban hétfőn átadták az olimpiai fáklyát a jövő évi (február 8-24.) Salt Lake City-i téli játékok rendezőinek.

4 Elképzelhető, hogy a Kuvaiti Labdarúgó Szövetség kölcsönadja Berti

KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK

ANGLIA

7. Beerschot

15

6

5

4

32:23

23

13. Groningen

16

5

2

9

18:29

17

15. Parma

12

2

5

' 5

13:17

11

8. St. Truiden

15

5

4

6

23:24

19

14. S. Rotterdam

16

4

5

7

17:33

17

16. Perugia

12

2

4

6

9:16

10

1. Liverpool

13

9

2

2

23:11

29

9. Lömmel

15

4

6

5

27:31

18

15. Den Bosch

15

3

7

5

21:23

16

17. Fiorentina

12

3

1

8

15:26

10

2. Arsenal

14

7

5

2

30:15

26

10. Charleroi

15

5

3

7

14:26

18

16. T.Enschede

15

3

7

5

17:21

16

18. Venezia

12

0

4

8

6:18'

4

3. Leeds

14

6

7

1

16:8

25

11. Aalst

15

5

3

7

17:30

18

17. Roda K.

16

4

3

9

15:24

15

4. Newcastle

14

7

3

4

24:18

24

12. Molenbeek

15

5

2

8

21:28

17

18. Sittard

14

2

3

9

13:30

9

SKÓCIA

5. Chelsea

14

5

8

1

19:11

23

13. Mouscron

15

5

1

9

25:24

16

6. Aston Villa

14

6

5

3

18:14

23

14. Westerlo

14

4

3

7

21:24

15

NÉMETORSZÁG

1. Celtic

16

15

1

0

37:6

46

7. Manchester U.14

6

3

5

31:26

21

15. Lierse

15

3

5

7

19:24

14

2. Rangers

16

10

4

2

36:11

34

8. Tottenham

14

6

3

5

21:18

21

16. Antwerp

15

3

3

9

19:27

12

1. Leverkusen

15

11

3

1

38:17

36

3. Livingston

16

9

5

2

26:12

32

9. Everton

14

5

5

4

20:17

20

17. La Louviere

15

3

3

9

18:34

12

2. Dortmund

15

11

1

3

26:9

34

4. Aberdeen

17

9

2

6

27:24

29

10. Bolton

14

5

5

4

18:17

20

18. Beveren

15

1

5

9

13:36

8

3. Bayern

15

10

2

3

31:7

32

5. Kilmarnock

17

6

3

8

17:20

21

11. Blackburn

15

4

7

4

21:17

19

4. Kaiserslautern 15

10

1

4

33:20

31

6. FC Dundee

17

5

5

7

16:25

20

12. Fulham

14

4

7

3

15:13

19

CSEHORSZÁG

5. Bremen

15

9

2

4

24:16

29

7. Dundee Utd.

17

5

5

7

19:31

20

13. Sunderland

15

5

4

6

13:15

19

6. Hertha

15

8

3

4

25:19

27

8. Hibernian

16

5

3

8

24:27

18

14. Middlesbrough15

5

4

6

17:20

19

1. Sparta

16

13

0

3

37:9

39

7. Schalke

15

7

4

4

19:17

25

9. Hearts

17

5

3

9

20:23

18

15. Charlton

14

3

6

5

17:19

15

2. Žižkov

16

12

1

3

26:11

37

8. Stuttgart

15

6

5

4

18:15

23

10. Dunfermline

17

5

2

10

22:33

17

16. West Ham

14

4

3

7

16:27

15

3. Bohemians

16

11

3

2

27:11

36

9. 1860 Münch. 15

6

2

7

20:27

20

11. Motherwell

17

4

4

9

20:33

16

17. Leicester

15

3

4

8

9:25

13

4. Liberec

16

9

5

2

31:15

32

10. Wolfsburg

15

5

3

7

23:21

18

12. St. Johnstone 17

2

3

12

12:31

9

18. Southampton 14

3

1

10

11:24

10

5. Ostrava

16

7

4

5

23:18

25

11. Hamburg

15

4

4

7

19:25

16

19. Derby

14

2

4

8

10:24

10

6. Slavia

16

7

3

6

27:23

24

12. Freiburg

15

4

4

7

19:26

16

SPANYOLORSZÁG

20. Ipswich

15

1

6

8

14:24

9

7. Brno

16

6

4

6

18:27

22

13. M.-gladbach

15

3

6

6

17:22

15

8. Jablonec

16

5

6

5

14:15

21

14. Rostock

15

3

4

8

13:22

13

A15. fordulóból: Celta Vigo-Villar-AUSZTRIA

9. Hr. Králové

16

6

2

8

19:29

20

15. Cottbus

15

3

4

8

13:26

13

real 3:1, g.:

Jesuli (8.), Edu (50..

10. Teplice

16

5

3

8

17:22

18

16. FC Köln

15

3

2

10

11:28

11

52.), ill. Guayri (57.); Las Palmas-1. Innsbruck

20

15

3

2

40:4

48

11. Olomouc

16

4

6

6

13:20

18

17. Nürnberg

15

3

2

10

10:27

11

FC Sevilla 1:0, g

.: Josilo (73.).

2. Grazer AK

22

11

6

5

47:30

39

12. Drnovice

16

4

4

8

20:21

16

18. St. Pauli

15

1

4

10

16:31

7

1. Alaves

15

8

3

4

17:9

27

3. Sturm Graz

21

10

8

3

38:22

38

13. St. Mésto

16

4

4

8

14:23

16

2. Betis Sevilla

15

8

3

4

18:13

27

4. Salzburg

22

9

6

7

25:24

33

14. Pribram

16

4

3

9

15:24

15

OLASZORSZÁG

3. La Coruna

15

8

2

5

28:21

26

5. Kärnten

21

9

5

7

25:28

32

15. Blšany

16

4

1

11

19:32

13

4. Bilbao

15

7

5

3

21:19

26

6. Austria

21

6

7

8

26:25

25

16. Opava

16

2

1

13

12:32

7

A13. fordulóból: Bologna-AC Tori-5. Real Madrid

15

7

4

4

27:19

25

7. Bregenz

22

6

7

9

28:45

25

no 1:0, góllövő:

Olive (5.).

6. Celta Vigo

15

6

6

3

29:18

24

8. Ried

22

5

6

11

27:38

21

HOLLANDIA

1. Inter Milano

12

7

4

1

21:11

25

7. Valencia

15

5

9

1

15:11

24

9. Rapid

21

5

5

11

18:29

20

2. Chievo

12

7

2

3

24:14

23

8. Barcelona

15

6

5

4

22:13

23

10. Admira

22

3

3

16

16:45

12

1. Feyenoord

14

10

1

3

31:11

31

3. AS Roma

12

6

5

1

18:8

23

9. Villarreal

15

6

3

6

16:15

21

2. Ajax

14

9

2

3

31:18

29

4. AC Milan

12

6

4

2

21:14

22

10. Valladolid

15

6

3

6

18:25

21

BELGIUAA

3. Heerenveen

15

8

4

3

27:10

28

5. Juventus

12

5

5

2

19:11

20

11. FC Sevilla

15

5

5

5

23:18

20

4. Breda

16

8

4

4

30:24

28

6. Lazio

12

5

5

2

15:7

20

12. Zaragoza

15

6

2

7

15:19

20

A15. fordulóból: FC Bruges-St. Li-5. Utrecht

16

8

3

5

32:21

27

7. Bologna

12

6

2

4

9:9

20

13. Espanyol

15

6

2

7

19:25

20

égé 1:3.

6. Eindhoven

16

8

3

5

31:23

27

8. Verona

12

5

4

3

17:16

19

14. Malaga

15

5

4

6

17:20

19

1, FC Bruges

14

11

1

2

35:14

34

7. Arnheim

15

7

5

3

16:10

26

9. Brescia

12

4

5

3

18:20

17

15. Las Palmas

15

5

3

7

16:14

18

2. Genk

15

9

5

1

42:19

32

8. Waalwijk

16

7

2

7

24:19

23

10. Udinese

12

4

3

5

20:21

15

16. Mallorca

15

5

3

7

16:21

18

3. Gent

15

9

3

3

28:21

30

9. Alkmaar

16

6

2

8

18:21

20

11. Atalanta

12

4

2

6

14:22

14

17. Tenerife

15

5

2

8

11:17

17

4. St. Liége

14

8

4

2

26:16

28

10. Tilburg

16

4

7

5

24:26

19

12. AC Torino

12

3

4

5

14:17

13

18. Osasuna

15

4

3

8

13:22

15

5. Lokeren

15

8

3

4

21:13

27

11. Nijmegen

16

5

4

7

13:25

19

13. Lecce

12

3

4

5

13:18

13

19. San Sebastian 15

4

2

9

16:24

14

6. Anderlecht

14

7

5

2

29:16

26

12. De Graafschap16

5

2

9

20:30

17

14. Piacenza

12

3

3

6

16:17

12

20. Vallecano

15

3

1

11

15:29

10

ÚJ SZÓ-ELŐZETES

Pozsony. Keddtől jövő vasárnapig 4 kontinens 24 női kézilabda-válogatottja - közte az Európa-bajnok, olimpiai ezüstérmes magyar csapat - küzd Olaszország négy városában a világbajnoki címért, s a helyezésekért. Mocsai Lajos szövetségi kapitány együttesét az első öt közé várják a szakemberek, de esély van arra is, hogy akár a legjobb legyen. A magyarok hétfőn utaztak Bécs és Verona érintésével Meranóba, a csoportküzdelmek helyszínére. Az ellenfelek, sorrendben: Angola, Kongó, Spanyolország, Svédország és Románia. Mocsai bízik abban, hogy első vagy második helyen léphet tovább a válogatott, és akkor a másik ágról könnyebb akadályt jelentő csapat érkezik a folytatásra.

A legnagyobb riválisok közé tartozik a címvédő Norvégia, az olimpiai bajnok Dánia és a kontinensgyőztes Koreai Köztársaság, de több olyan gárda is található a mezőnyben - mint például az Eb-2. Ukrajna, a vb-2. Franciaország, a vb-3. Ausztria, az Eb-3. Oroszország, valamint Románia -, amely bármikor képes komolyabb meglepetést okozni. A 24 csapatot négy hatos csoportba sorolták, ahonnan négyen-négyen jutnak tovább a nyolcaddöntőbe. Innen már kieséses rendszerben folytatódik a küzdelem, egészen a december 164 meranói fináléig.

A MAI MŰSOR - 16.30: Magyarország-Angola, Ukrajna-Hollandia, Oroszország-Japán, Szlovénia-Tunézia; 18.30: Franciaország-Macedónia, Románia-Spanyolország, Korea-Ausztria, Norvégia-Brazília; 20.30: Dánia-Kína, Svédország -Kongó, Jugoszlávia-Grönland, Olaszország-Uruguay. (sr)

Magyar játékos volt a Hertha-Bayern meccs főszereplője

Dárdai negyedik gólj a

Libor Sionko (balra) a prágai Sparta erősségei közé tartozik (ČTK-felvétel)

Vogst szövetségi kapitányt Szaúd- Arábiának, hogy segítse a válogatott vüágbajnoki felkészülését.

4 Megkezdődött a bírósági vizsgálata az idei Forma-l-es Ausztrál Nagydíjon történt balesetnek, melynek során életét vesztette Graham Beveridge pályamunkás.

4 Csak két idegenlégiós (Zebics, Gegics) nem jelent meg a kassai FC futballcsapatának tegnapi edzésén.

4 Veronika Zuzulová hetedik lett a műlesikló Európa Kupa tegnapi, svédországi viadalán.

4 Martina Moravcová ismét remekelt a sanghaji rövidpályás úszó Világ Kupa-versenyen: 100 gyorson és 100 vegyesen az első, 50 pillangón pedig a második helyen végzett. Ötven női mellen a kínai Luo Kszü-jüan és Li Vej világcsúcsot javított (holtversenyben lettek elsők).

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Berlin/Pozsony. Az egy héttel ezelőtt Tokióban Világ Kupát nyerő Bayern nem tudta kihasználni a Leverkusen brémai botlását. 1997 óta - ekkor került vissza a labdarúgó Bundesliga első osztályába a berlini „Öreg Hölgy” - mindössze kétszer tudta hazai pályán két vállra fektetni a Hertha BSC a Bayern Münchent. Ez a szám emelkedett háromra a 15. fordulóban - Dárdai Pálnak köszönhetően. A válogatott középpályás a 82. percben szerezte a mindent eldöntő gólt (2:1), Tretschok

passzát követően. Az expécsi végigjátszotta a mérkőzést, teljesítményét nagyban emeli gólja, amely a 70. Bundesliga-fellépésén a negyedik volt, de a hétközi kupameccsen is ő juttatta tovább csapatát. „Muszáj volt megnyerni ezt a találkozót. Nem akartunk leszakadni az élen állóktól, ezért nem maradt más lehetőségünk, mint a győzelem. Nagyon boldog vagyok, hogy fantasztikus szurkolóink előtt az én gólommal fektettük két vállra a münchenieket. A meccs előtt arról beszéltünk, hogy nem szabad azzal foglalkoznunk, ki az ellenfél, csak a saját játékunkra kell figyelnünk.” (sr)

SPORTFOGADÁS

A ŠPORTKA vasárnapi nyereményei -1. HÚZÁS -1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 11 nyertes á 29 101 korona; 4. díj: 884 nyertes á 523 korona; 5. díj: 18 562 nyertes á 76 korona. JACKPOT: 30 911 661 korona. II. HÚZÁS - 1. díj: 1 nyertes á 27 509110 korona; 2. díj: 1 nyertes á 213 414 korona; 3. díj: 84 nyertes á 3810 korona; 4. díj: 1600 nyertes á 271 korona; 5. díj: 24 020 nyertes á 59 korona. JACKPOT: 3 000 000 korona. A LEHETŐSÉG nyereményelosztása -1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 5 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 74 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 705 nyertes á 100 korona. JACKPOT: 1 843 195 korona.

A MATES nyereményei a következők-1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 76 nyertes á 766 korona; 3. díj: 2146 nyertes á 100 korona. JACKPOT: 58 332 korona.

Az ÖTÖSLOTTÓ nyereményei. Öttalálatos szelvény nem volt. A négyesekre 1 128 521, a hármasokra 11 470, a kettesekre 737 forintot fizetnek. A várható nyereményösszeg: 110 millió forint. A JOKER-játékban, az első nyerőosztályban nyertes szelvényt nem találtak. A várható főnyeremény: 75 mülió forint. A HATOSLOTTÓ nyereményelosztása. Ezúttal sem volt hattalálatos szelvény; az egy db 5+1 találatos szelvény 19 582 033 forintot ér, az ötösökre 230 593, a négyesekre 3515, a hármasokra pedig 707 forintot fizetnek. A várható főnyeremény: 297 millió forint. A magyar TOTÓ 47. játékhetének telitalálatos szelvénye: X, X, 1, 2,1, 2, 2, 1, 2, 2,1, 1, 1, - X. NYEREMÉNYEK: Három db 13 + 1 találatos szelvényre bukkantak, nyereményük egyenként: 7 457 491 forint, a 10 db 13 találatos szelvényre 685 976 forintot fizetnek. A 12- esek 10 290, a 11-esek 825, a 10- esek 211 forintot érnek. A várható főnyeremény: 4 millió forint. GÓLTOTÓ: hattalálatos szelvény nem volt, az öttalálatos szelvényekre 48 251, a négytalálatos szelvényekre pedig 2453 forintot fizetnek. A 48. fogadóhéten várható főnyeremény: 3,3 millió forint.

A KÉNO 10 hétfői nyerőszámai: 2, 7, 9, 14,16,17, 24, 27, 38, 44, 47, 52, 54, 58, 59, 65, 68, 78, 79, 80. A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget! (TXT)

A NIKÉ 49. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA

KEDD, DECEMBER 4.-i Jégkorong NHL:

' * 27. Washington- NY Rangers 2,2-3,8-2,35-1,5- 1,5; 28. Carolina-Buffalo 2,0-3,8-2,6-1,45- 1,55; 29. Toronto-Pittsburgh

1,75-3,8-3,2-1,25-1,75; 30. New Jersey-Tampa Bay 1,5-4,0-4,4-1,2-2,1; 31. Atlanta-Boston 2,65-3,7-2,0-1,55-1,45; 32. NY Islanders-Philadelphia 2,25-3,8-2,3-1,5-1,5; 33. San Jose-Calgary

1,95-3,8-2,7-1,4-1,55.

Cseh hokiliga: 48. Vsetín-Znojmo 1,85-3,9-2,85-1,3-1,65; 49. Tŕinec-Plzeň 1,8-3,9-2,95-1,3- 1,7; 50. Vítkovice-Slavia Praha

1,85-3,9-2,85-1,3-1,65; 51. Kladno-Karlovy Vary 2,0-3,9-2,55-1,4-1,55; 52. Pardubice-České Budéjovice 1,5-4,0-4,4-1,25-2,1;

63. Litvínov-Zlín 2,55-3,9-2,0-1,55-1,4; 54. Sparta Praha-Havífov 1,35-4,8-5,1-1,15-2,5. Német hokiliga: 55. Revier Löwen-Augsburg 1,9-4,0-2,7-1,4- 1,6.

Svájci hokiliga: 56. Kloten-Lugano 2,25-4,0-2,25-1,5-1,5. Labdarúgó Bajnokok Ligája: 79. FC Porto-Sparta Praha 1,7-3,2-4,3-1,15-1,8; 80. Real Madrid-Panathinaikosz 1,3-4,4-7,4-0-2,75; 81. Arsenal-Juventus 2,4-2,9-2,75-1,3-1,35; 82. Leverkusen-La Coruna 2,3-2,9-2,9-1,3-1,4. Labdarúgó UEFA Kupa (visszavágók): 91. Dortmund-FC Koppenhága (az első meccsen 1:0)

1,35-3,8-7,8-0-2,55; 92. Roda Kerkrade-Bordeaux (0:1) 2,65-2,9-2,55-1,35-1,35; 93. Lokomotív Moszkva-Hapoel Tel-Aviv (1:2) 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25. Labdarúgó NB I: 96. Videoton-Újpest 2,3-2,9-2,9-1,3-1,4.