Új Szó, 2001. december (54. évfolyam, 276-298. szám)

2001-12-04 / 278. szám, kedd

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2001. DECEMBER 4.

MÜSORAJÁNLAT

Váratlan

látogatás

RTL Klub, 20.25. Vészhelyzet.

Amerikai filmsorozat. Malucci dagad a büszkeségtől, amikor engedélyt kap, hogy ő operálja egy lövöldözés sérültjét, akiről később kiderül, hogy Benton doktor unokaöccse. Benton a hírre a műtőbe rohan, ahol Malucci mit sem sejtve rosszindulatú megjegyzéseket tesz az áldozatra, mire az orvos egyszerűen ellöki a műtőasztaltól...

Gyilkosság a Fehér Házban

tv2, 20.30. Amerikai thriller. Harlan nyomozó szentül hiszi, hogy Washingtonban leszolgált évei után gyilkossági ügyben neki már nem lehet meglepetéssel szolgálni. Téved. A Fehér Házba hívják, ahol fiatal nő holttestére bukkantak. Az elnöki rezidencián azonban más az ügymenet, mint a főváros utcáin, a titkosszolgálat emberei gátlástalanul hágják át a törvényeket, tüntetik el a bizonyítékokat.

Eladni

vagy meghalni

ml, 20.05. Kisváros. Magyar krimisorozat. Az új epizód szereplője a több bűncselekmény miatt is körözött Hetesi, aki éppen bérgyilkosságra készül. Kiderül, hogy az osztrák hatóságok is keresik, csempészéssel és rablással gyanúsítják. A szálak Nyíregyházán és Sopronban fumak össze. A Járai vezette nyomozógárdának ezúttal egy jól szervezett bűnözőcsoportot kell felszámolni.

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55

RADIO

_________________________PÁTRIA_________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Hirmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hirek 15.05 Tanuljunk szlovákul 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

________________________KOSSUTH________________________

9.04 Napközben 11.10 Itt vagyunk! 11.35 Téli könyvvásár, 200112.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál. Gyerekekről - felnőtteknek 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 Magyarországról jövök... 16.53 Hasznos tudnivalók 17.05 Európa-klub 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Gyulay Zsolt 20.35 Téli könyvvásár, 2001 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Arc-vonások. Irodalmi portréműsor 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből

_________________________PETŐFI_________________________

8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.50 Apró-cseprő 10.50 Gordiusz plusz 11.38 Zöld jelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyar nóták, csárdások 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Vera szerelmei. Rádiószínház 21.50 Behár György szerzeményeiből 22.00 2001 éjszaka meséi 23.15 Az én 1968-am. Szubjektív évportré Vámos Miklóstól 0.00-4.24 Éjfél után...

_________A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL_________

PÁTRIA rádió, 15.15. A mai magazin témái: Integrációs esélyeink Eneko Landaburu, az EU csatlakozási főbiztos irodájának vezetője szerint. Hogyan él egy hazai magyar színészházaspár? Hangképek a Bodrogközi Festők Társaságának kassai kiállításáról. Karácsony előtti szociális aktivitások Komáromban, Dunaszerdahelyen és Gútán. Hogyan látja a szociálisan rászorultak karácsony előtti helyzetét Bauer Edit, a munka-, szociális és családügyi minisztérium államtitkára. A szerkesztő Ürge Tamás.

KÉK DUNA^P^ RÁDIÓVÁ*'

ESZTERGOM FM 92.5

KOMÁROM FM 90.5

95,2 MHz

Az osztályomon rend lesz!

TV-MÜSOROK

m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA

6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Br. sor., 64. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Derült égből egy család, 34. 12.01 Híradó délben 12.55 Téli Olimpia előtt...

13.00 Srpski Ekran. Szerb nyelvű magazin 13.30 Unser Bildschirm. Német nyelvű magazin 14.05 Trópusi hőség. Kanadai sorozat, 63.

15.00 Univerzoom (ism.) 15.20 Arborétumok, gyűjteményes kertek (ism) 15.30 Iskola utca

16.00

5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Álmok szigete 9.40 Rosalinda. Mexikói filmsorozat, 7. 10.00 Háló@Világ. Életmódmagazin

10.55 Közvetlen ajánlat 11.45 Mi, magyarok 11.55 Riviera 12.20 Féltékenység Amerikai vígjáték 14.25 A dadus. Am. sorozat., 13.

14.55 Széllovagok. Német kalandfilm-sor., 35.15.55 Sebzett szívek. Mexikói filmsorozat

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 197. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show délidőben 13.10 Teleparti 14.00 Heléne és a fiúk. Fr. sorozat, 55. 14.25 Idegenek. Am. akciófilm-sorozat, 25. 15.15 Milagros. Perui filmsorozat, 131. 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Receptklub

16.00 Iskola utca. Rábeszélő

16.30 Ökovízió

17.00 Betűvető

17.30 Katolikus krónika

18.00

16.30 Lucecita. Arg. sor., 122. 17.00 Barátok és szerelmek 23-24.

16.00 Híresek és gazdagok, 323. 16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 Maria Mercedes, 103-104. 17.20 Mónika

18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese 18.35 Az óceán gyöngyei, 12. 19.27 Szót kér a természet! 19.30 Híradó este

20.00

18.00 Fiorella. Perui sor., 203. 18.30 Tények

19.00 Szeretni beindulásig, 44. 19.25 Nincs kegyelem-A leggyengébb láncszem

18.10 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt, 1339-1340.

6.00 Telereggel 8.30 Miénk a vár..., 52/44. 9.30 Főzőcske 10.00 Az utca csalogányai. Szórakoztató vetélkedő 10.30 Murphy Brown VII. Am. sor., 26/3.11.00 Heti hetes 11.40 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 12.00 Mortal Kombat Conquest. Am. sci-fi sorozat, 22/20. 13.00 Hét nap I. Am. sci-fi sor., 20/4. 14.00 Bír-lak. Am. sor., 26/15. 14.30 Felicity II. Am. sor., 23/9. 15.30 Otthon a Markízával

16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Lucecita. Argentin-spanyol sorozat, 33-34.

18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Lépésről lépésre I. Amerikai vígjátéksorozat, 22/4.

20.05 Kisváros. Magy. sorozat

21.05 Táncvarázs. Latin-amerikai Táncok Formációs Eb-je

22.00 Híradó este

22.10 Aktuális

22.30 Téli Olimpia előtt...

22.35 THÉMA 22.50 Magyar Szalon 23.15 Paraszt Dekameron, 5/2. 23.25 Bajnokok Ligája. A napi

mérkőzések összefoglalója 0.15 Kárpáti krónika

20.30 Walker, a texasi kopó Amerikai sorozat

21.30 Gyilkosság a Fehér Házban. Am. akciófilm

23.00 Jó estét, Magyarország!

Tények - Hírműsor 0.20 Az ártatlan. Angol film

2.30 Háló@Világ. Életmódmagazin

3.30 Vers éjfél után

20.25 Vészhelyzet VII. Amerikai filmsorozat, 6.

21.30 Végső megoldás: a Halál Am. akció sci-fi

23.35 Híradó - Késő esti kiadás 23.55 Félelem nélkül. Am. film 2.10 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.)

2.35 Divat klip

20.00 Legyen ön is milliomos!

20.50 Rex felügyelő VI. Német krimisor., 15/4.

21.50 Rosta. Politikai vitaműsor

22.50 Motorsportmagazin

23.15 Hírek

23.30 Bulvár Strip. Amerikai akciófilm sor., 10/8.

0.20 Bajnok Ligája - összefoglaló

1.15 Erotikus történetek Német sorozat

___________STV 1___________

8.20 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora 9.30 Aranytbll. Bábjáték

10.00 Elá hop! Szórakoztató műsor

10.40 Menü. Szórakoztató vetélkedő

11.05 Folklórműsor

11.35 Tréfamesterek találkozója

12.00 Élő körkép

12.30 Kelet-szlovákiai régió

13.00 Danubiana Éjszakai Klub

13.55 Szlovák TV-galéria

14.00 Egyházi személyiségek

14.30 Második lehelet

15.00 Vad angyal. Arg. sor., 169.

15.40 Komolyzenei klipek

16.00 Hangyaboly. Ifjúsági magazin

17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.30 Huckleberry Finn és barátai, 14.

17.55 A nap percei

18.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/170.

18.55 Esti mese

19.05 Főzök, főzöl, főzünk...

19.15 Kenó 10

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Pacific Blue II. Am. sor., 98.

20.50 Nyomozati akták

21.00 Hiba. Publicisztikai műsor

21.20 Minek kell a NATO?

21.30 Blackjack. Kanadai akciófilm

23.05 Grace képes rá. Am. sor., 59.

23.25 Éjszakai hírek, sport

___________STV 2___________

16.25 Képújság

16.40 Az élet csodálatos. Magazin

16.55 Telesport

17.10 Euroligák. Külföldi focimagazin

18.00 Halláskárosultak tévéklubja

18.30 Közép-szlovákiai régió

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Német nyelvű magazin

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Nagyvasúti kalandok IV., 7/6.

20.50 Aurel Stodola neves szlovák tudós. Dok.film

21.15 Művészeti csemegék

21.30 Híradó, sporthírek

22.10 Fonendoszkóp

23.00 Híradó

_____________m 2_____________

5.45 Agrárvilág

6.00-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika 8.30 Fogadóóra 9.00 Iskola utca

10.00 A négy páncélos és a kutya, 13.

10.55 Örökségünk

11.05 Emlék. Portré Sáry Lászlóról

12.00 Topmodell. Brazil sorozat, 29.

12.30 Pillangósziget. Ausztrál sor., 29.

13.00 Híradó délben

14.00 Harangozó Teri felvételeiből

15.00 Alexandra fimess

15.30 Médiamix

16.00 Naprakész magazin

17.50 Egy-Másért

18.00 Határátkelő

19.30 Esti mese

19.50 THÉMA

20.05 Híradó este

20.30 Sporthírek

20.40 Az utolsó munkásköltő. Dok.film 21.35 Csillagos lobogó. Amerikai film

23.10 Záróra

0.10 Éjszakai telefon - Baló Júliával ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

8.40 Határok fölött (ism.)

9.05 Halld, Izrael! (ism.)

9.35 Vad sziklafalakon, 12/4.

10.05 Nappali sötétség. Magy. film

11.50 Híradó

12.05 „Amiről a kövek mesélnek!

12.25 Autómánia (ism.)

12.55 Pop-sa-rock (ism.)

13.25 Körmöcbánya. Ism.terj. film

14.00 A mi 20. századunk, 12/12.

14.50 Zénó locsol. Gyurmafilm

15.00 Heuréka! Megtaláltam!

15.30 Heuréka-diákkör

16.00 Klipzóna

16.15 Száz perc vakáció. Lengy. sor., 2.

16.40 A kozmosz titkai, 25/14.

16.55 Ötórai zene

17.00 Kalendárium

18.00 Hírek. Váltó

18.10 A komáromi Monostori-erőd

18.20 Mese

19.00 Híradó, sport

19.30 Gazdakör

20.00 Ahogy az isten elrendeli...

Magy. dok.film

21.10 Ugrásváltás 21.45 Híradó, sport

22.00 A lövés utáni csend. Ném. film

23.40 Hírek. Vers

__________GLOBAL__________

15.25 David Copperfield nagy mágiái

16.10 Kandi kamera

16.30 Képben. Schliemann öröksége

17.00 A szerelem ereje. Br. sor., 23.

17.55 Körzeti magazinok

18.55 A bűvös ceruza. Rajzfilmsor., 16,

19.00 Folklórműsor

19.20 Híradó, sport

19.50 Az oroszországi vadászat különlegességei. Orosz film

21.25 Városi és körzeti televíziók nemzetközi fesztiváljának műsorából

21.40 Társasági magazin

22.10 Befejezetlen bűntények 01. krimifilm, 3/1.

23.40 Amy és Isabelle. Am. dráma

____________ČTJ_____________

16.05 Csontocskák

16.20 Csodás évek. Am. sor., 115/43.

16.45 Poggyász

17.20 Vetélkedő

18.10 A Simpson család XI.

18.35 Jó barátok VII. Am. sor., 24/20.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

19.35 Itt és most

20.00 Forró szívek, hideg lábak, 3.

20.55 Banánhalacskák. Talk-show

21.30 Kísértet. Riportműsor

21.55 Sorsdöntő pillanatok. Ostravice 1981. Dok.sorozat

22.20 Híradó, időjárás, sporthírek

22.40 Rendőrök akcióban. Am. sor., 32.

23.30 Futás közben

0.10 Hírek a nagyvilágból 0.20 Ez történt...

____________NOVA____________

5.55 Reggeli a NOVA-val

8.30 Siarau. Brit természetfilm

9.30 A Fehér Ház angyala. Am. film

11.10 Alfred Hitchcock történetei

11.35 A szerelem istene. Am. sor., 15/1.

12.25 Gyilkos sorok IX. Am. sor., 21.

13.15 Tiltott szerelem. Venez. sor., 37. 14.05 Vad hold. Arg. sor. 151/1.

14.55 Vad angyal. Arg. sor., 83.

15.40 Délutáni talkshow

16.30 Kölcsönvett életek. Ven. sor., 78.

17.25 Körhinta. Vetélkedő

17.55 Mindent vagy semmit!

18.30 Cobra 11V. Ném. sor., 16/1.

19.30 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Legyen ön is milliomos!

20.55 Jake és McCabe III. Am. sor., 10.

21.45 Nyitott szemmel

22.35 A gyilkos hangja. Német krimi 0.21 Időjárás-jelentés

0.25 Harmadik műszak. Am.sor., 13.

_____________HBO_____________

14.25 A szerelem szilánkjai. Am. film

16.15 Megsemmisítő csapás. Am. sci-fi

18.20 Az alkusz. Amerikai film

20.00 Apám, anyám, a bátyám és a nővéreim. Amerikai film

21.35 Hollywoodi szupersztárok: Laurence Fishburne

22.00 Band Of Brothers 1: Currahee Am. dok.sorozat, 1-2.

0.05 Világtérkép. Am. film

___________ORF 1____________

11.45 Gyerekeknek!

14.55 A Simpson család

15.20 Kaliforniába jöttem

15.45 Beverly Hüls 90210

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 Bűbájos boszorkák

18.30 Caroline a városban

19.00 Dharma és Greg

19.30 Híradó, sport

20.15 Medicopter 117-Légimentők Német sorozat

22.40 A szex és a város. Am. sorozat

23.05 Kabaré

23.30 Labdarúgás

0.25 A szenvedély játékai Amerikai erőt. film

_____________RTL_____________

13.00 Oliver Geissen-show

14.00 Bärbel Schäfer

15.00 A leggyengébb röpül!

16.00 Fiatalkorúak bírósága

17.00 A dadus

17.30 Egymás közt. Ném. sorozat

18.00 Jó estét!

18.30 Exkluzív

18.45 Híradó

19.10 Vigyázat, robban!

19.40 Jó idők, rossz idők

20.15 Medicopter 117 - Légi mentők

21.15 A törvény nevében. Ném. krimi

22.15 Labdarúgás

1.00 Veronica boltja. Am. sor.

_____________VOX_____________

15.05 Szerelmek St. Tropez-ban

16.10 Hetedik mennyország

17.05 Kaméleon

18.00 Híradó

18.15 Szakácspárbaj

19.15 Öreglányok. Ám. sor.

19.45 Bili Cosby-show

20.15 A bolygó neve: Föld. Am. sor.

21.10 Stern-magazin

22.10 Ally McBeal. Am. sorozat

23.05 Kopogó szellem. Am. sor.

0.10 Tökéletes dadus. Am. thriller

____________PRO 7___________

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer

15.00 Andreas Türck

16.00 Nicole Noevers talk-show-ja

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok. Am. sor.

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galileo

19.55 Híradó

20.15 Vészhelyzet. Am. sor.

21.15 A szex és a város. Am. sor.

22.20 Totáltévé

23.25 Gazdasági magazin

23.55 Végtelen határok. Kanadai sor. 0.50 Delta csapat. Ném. sorozat

________EUROSPORT_______

14.00 Labdarúgás

16.00 Ökölvívás

16.30 Eurogólok (ism.)

18.00 Extrémsportok

18.30 Szabadfogású és női birkózó-vb

19.30 Labdarúgás

20.30 Ökölvívás

23.15 Rali

IMKHM

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JpL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk

honlapon található. ofcií<uil*t«is