Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-21 / 267. szám, szerda
6 Politika ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 21. Ötezer tonna veszélyes fegyver Szöul. Kim Dong Sin dél-koreai védelmi miniszter szerint Észak-Korea ötezer tonnányi biológiai és vegyi fegyverrel is rendelkezhet. A szöuli parlamentben kijelentette: Phenjan hat különböző helyen tárolja ezeket a tömegpusztító fegyvereket. A KNDK arzenálja többek között lépfene-, illetve himlőbaktériumot, valamint nyolc további kórokozót tartalmaz, és Phenjan elegendő mennyiséggel rendelkezik ezek fegyverként való alkalmazásához is. A miniszter hangsúlyozta: semmilyen titkosszolgálatijelentés nem utal arra, hogy kapcsolat lenne Észak-Korea és Oszama bin Laden nemzetközi terrorszervezete között. Hétfőn ugyanis a genfi leszerelési konferencián John Bolton amerikai külügyi államtitkár vegyifegyver-arzenál kiépítésével vádolta Észak-Koreát, Irakot, továbbá Líbiát, Szíriát, Szudánt és Iránt. (MTI) EU-libanoni együttműködés Bejrut. Két héten belül aláírhatják azt a megállapodást, amely más Földközi-tenger menti országokhoz hasonlóan sajátos társult viszonyt létesít Libanon és az Európai Unió között, kiterjesztve a politikai és a kereskedelmi kapcsolatokat egyaránt. Az EU- nak Jordániával, Tunéziával, Izraellel, Marokkóval és a Palesztin Hatósággal van hasonló szerződése, és tárgyalnak Egyiptommal, valamint Algériával is. (MTI) Schrödert újraválasztották Berlin. A két évvel ezelőttinél is több szavazatot kapott pártelnöki posztján történt megerősítésekor a német szocde- mek vezetője az SPD kongresszusán. Gerhard Schrödert a küldöttek 88,6 százaléka kívánta ismét a párt élén látni. A német kancellár tegnapi beszédében az EU bővítése kapcsán hangsúlyozta: nem lehet további politikai engedményeket tenni a tagjelölt országoknak. Megismételte: nem tudja elképzelni, hogy Lengyelország kimaradjon a bővítés első köréből, de Varsónak is teljesítenie kell a feltételeket. (MTI) Schröder elkötelezte magát az EU keleti bővítése mellett (TASR/AP) Dán parlamenti választások Koppenhága. Csaknem négymillió szavazásra jogosult polgár dönthetett a tegnapi választásokon Dániában az egykamarás törvényhozás, a fol- keting 179 mandátumáról. Az első eredményeket az éjszakai órákra ígérték. A felmérések szerint a kilenc évig tartó szociáldemokrata kormányzás után most a liberálisok vezette jobbközép ellenzéknek van esélye a győzelemre. A szavazás kimenetele megfigyelők szerint a bevándorlás- és menekült- ügyi kérdésekre kínált megoldásokon dőlhet el. (MTI) Berlinben tartják az ENSZ védnöksége alatt hétfőn nyíló konferenciát - Burhanuddin Rabbani igényt tart a miniszterelnöki posztra Afganisztán jövőjéről - a tálibok nélkül Kabul/Washington/Santíago /Kunduz. Az ENSZ védnöksége alatt Németországban kezdődnek tárgyalások Afganisztán jövőjéről. A tálibellenes Északi Szövetség már hivatalosan elfogadta a világszervezet meghívását. ÖSSZEFOGLALÓ A hatalom megosztásáról szóló, hétfőn kezdődő berlini tárgyalásokba nem vonják be a déli országrész egyes térségeit még mindig ellenőrző tálibokat. Az ország lakosságának több mint felét kitevő pastuk elküldik képviselőiket a találkozóra, akárcsak a római számkivetettség- ben élő volt afgán király, Zahir Sah is. Korábban Burhanuddin Rabbani egykori elnök, az Északi Szövetség feje közölte, hogy a hétfőre beütemezett nyitóülés csak jelképes lehet, és az Afganisztán jövőjét meghatározó lényegi döntések az ország határain belül megrendezett találkozókon születhetnek meg. (Rabbani nem adta fel követelését, hogy a leendő kormány miniszterelnöke legyen és már Kabulban tartózkodik.) Németország ENSZ-nagykövete, Hanns Heinrich Schumacher közölte, hogy a találkozó színhelye a berlini külügyminisztérium újonnan épült konferenciaközpontja lesz, ahol megteremthető a megbeszélésekhez szükséges bizalmas légkör. A hatalom megosztásáról szóló tárgyalásokat, amelyek eredményeként egy széles társadalmi alapon nyugvó, minden nemzetiséget magában foglaló kormány alakulna meg, a világszervezet első lépésnek tekinti ötszakaszos tervében. Lépfene-kórokozók Washingtonban és Chilében Lépfene-baktériumokat találtak Washingtonban, a központi börtönigazgatóság épületében. Hat helyen végezték el a teszteket, kettőnél pozitívnak bizonyult a vizsgálat, a másik négy esetben nem bukkantak lépfene (anthrax) nyomára. A tesztek a két postázó terem esetében voltak pozitívak, ezeket bezárták. Az országos járványügyi hatóság (CDC) szerint a pozitívnak bizonyult esetekben is olyan csekély volt a lépfenespórák koncentrációja, hogy csak minimális kockázatot jelent a betegség tüdőt megtámadó változatának kialakulására. Ismeretes, az FBI - még szombaton - ismét az amerikai lakosság segítségét kérte, miután Washingtonban újabb, valószínűleg lépfenével fertőzött levélre bukkantak. A levelet a múlt pénteken találták, de még október 9-én adták postára. Címzettje Patrick Leahy demokrata szenátor, az igazságügyi bizottság elnöke, és ugyanúgy a New Jersey állambeli Trentonban adták föl, mint a Tom Daschle szenátornak. A chilei egészségügyi hatóságok bejelentették, hogy a lépfene halálos változatának kórokozóira bukkantak egy levélben, amelyet Floridából küldtek a dél-amerikai országba. Michelle Bachelet egészségügyi miniszter maga közölte santiagói sajtóértekezletén, hogy az állami közegészségügyi intézet megerősítette a kórokozó jelenlétét a levélben. A küldeménnyel kapcsolatba került tizenhárom embert azonnal antibiotikummal kezdték kezelni, de egyikük sem mutatja a betegség jeleit. A baktériumot még egy amerikai laboratóriumban is tesztelik. Gondolkodási idő Kunduz védőinek Afganisztánban az Északi Szövetség tegnap három nap gondolkodási időt adott az utolsó tálib kézen lévő északi város, Kunduz védőinek, hogy megadják magukat, mielőtt a szövetség megindítja a város végső ostromát. Az ostrom rendkívül sok áldozatot követelne, mivel a város 10-12 ezer tálib védője közt mintegy háromezer külföldi önkéntes és zsoldos van, akik készek az utolsó csepp vérükig harcolni. Miközben az amerikai légierő tegnap ismét hevesen bombázta Kunduzt, az Északi Szövetség parancsnokai rádió adóvevőkön át folytatták az alkudozást a tálibokkal megadásuk feltételeiről, s az ostromlók egyik tábornoka, Mohammad Daud az AFP értesülése szerint immár nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a Kunduzban rekedt külföldi zsoldosokat evakuálják a városból, „ha az ENSZ vagy bizonyos országok készek átvenni” őket. (m, o, ú) Tegnapra bizonyossá vált, hogy megölték azt a négy újságírót, akiknek hétfőn Afganisztánban „nyomuk veszett". A holttesteket megmenekült kollegáik azonosították. Az áldozatok: Harry Burton, a Reuters, Julio Fuentes, a spanyol El Mundo, Maria Grazia Cutuli, az olasz Corriere della Sera és az afgán származású Azizullah Haidari, a Reuters munkatársa. Négyüket - egyelőre ismeretlen - fegyveresek Kabul közelében kiszállították egy gépkocsiból és kivégezték őket. Az okokat csak találgatni lehet, de nem valószínű, hogy egyszerű banditák követték el a bűncselekményt. Julio Fuentes például utolsó riportjában arról számolt be, hogy az al-Kaida terroristái szaringázt tároltak támaszpontjukon. (Reuters-felvételek) A Powell-beszéd fogadtatása - Washington két különmegbízottat küld a térségbe Arafatnak többet kellene tennie MTI-HÍREK Jeruzsálem/Gáza/New York. Mind izraeli, mind palesztin részről üdvözölték Colin Powell amerikai külügyminiszter hétfő esti beszédét a közel-keleti térséggel kapcsolatos amerikai politikáról. Powell megerősítette, hogy az USA béke- megállapodás megkötésére igyekszik ösztönözni a feleket, ám hozzátette: ennek ércekében mind a palesztinoknak, mind Izraelnek sok a tennivalója. „Olyan (közel-keleti) térség lebeg a szemünk előtt, amelyben két állam, Izrael és Palesztina él egymás mellett, biztonságos és elismert határok között.” Ariel Sáron izraeli kormányfő közleménye egyebek között azt méltatta a nagy érdeklődéssel vált beszédben, hogy az síkraszállt a terrorizmussal szembeni feltétel nélküli harc, illetve a demokrácia és a szabadságjogok mellett. Sáron szerint a Közel-Keleten a politikai előrelépés alapfeltétele, hogy a terrorizmus, az erőszak és a gyűlöletszítás teljesen megszűnjön. Palesztin részről két vezető politikus is üdvözölte a beszédet, de Nabü Saat miniszter és Nabü Abu Rudeina elnöki tanácsadó ezzel együtt reményét fejezte ki, hogy a szavak tettekben valósulnak majd meg. Rudeina úgy vélte, él a béke lehetősége a palesztinok és az izraeliek között, de ez az esély ki van szolgáltatva az izraeli katonai fellépésnek és annak, hogy a Saron- kormányzat elutasítja a nemzetközi kezdeményezéseket. Saat a beszédből az önálló palesztin állam említését, az izraeli megszállás befejezését és a palesztin területek zárlatának megszüntetését emelte ki pozitív elemként. Mindeközben George Bush amerikai elnök Washingtonban egy újságírói kérdés kapcsán ismét arról beszélt, hogy Jasszer Arafatnak többet kell tennie az erőszak csökkentése érdekében. A friss Nobel-békedíjas Kofi Annan ENSZ- főtitkár szerint a Powell-beszéd nagy jelentőségű kifejtése Bush tíz nappal ezelőtti ENSZ-felszólalásá- nak, amelyben az elnök egyebek között először említette Palesztinát potenciális függetíen államként. Külön üdvözölte azt a bejelentést, hogy Washington hamarosan két megbízottat is meneszt a Közel-Keletre a békefolyamat újraindításának érdekében. Palesztin források szerint izraeli harckocsik és buldózerek hatoltak be tegnap hajnalban a Gázai övezetben fekvő Rafah menekülttábor területére. Négy házat állítólag leromboltak, több palesztin megsebesült. Új albán szervezet: Koszovóhoz csatolnák Dél-Szerbia egyes területeit Szalcadárok a harc folytatásáról MTI-HÍR Belgrád. Egy új albán szakadár szervezet a fegyveres harc újrakezdését hirdette meg Szerbia déli részén, hogy a területet Koszovóhoz csatolják. Az AFP francia hír- ügynökség belgrádi irodájához eljuttatott közleményében a „Kelet- Koszovói Felszabadítási Hadsereg” (UCKL), amelynek megalakulását szeptemberben jelentették be, magát illegális szervezetnek minősítette, amely felkelést készít elő a főleg albán nemzetiségűek lakta Dél-Szerbiában. A csoport számára Kelet-Koszovó elsősorban Presevo, Bujanovac és Med- vedja térségét jelenti. A mozgalom, amelynek van egy KLCK rövidítést használó politikai szárnya is, közleményt adott ki, ezt a koszovói választások másnapján hozták nyilvánosságra A szabadság hangja címmel, hogy „megmagyarázza az embereknek a felszabadító harc fontosságát a szerb megszállás alatt lévő területen”. Az UCKL árulással vádolta elődét, a Presevói, Medvedjai és Bujano- vaci Felszabadítási Hadsereget, amely májusban a NATO nyomására feloszlatta magát. Ugyancsak támadtak bizonyos dél-szerbiai albán vezetőket, akik a Belgráddal való párbeszéd hívei. Ezúttal a közegészségügyi hatóságok tartottak ellenőrzéseket a csángó falvakban Klézsén betiltották a magyarórákat MTI-HIR Bukarest. A román közegészség- ügyi hatóságok átmeneti időre betiltották a moldvai Klézse településen a magyar nyelv magánjellegű tanítását. A Krónika erdélyi napilap szerint a Bákó megyei közegészségügyi felügyelőség ellenőrei a moldvai csángó nagyközség valamennyi helyszínére ellátogattak, ahol magyar nyelvű oktatás folyik. A Szeret-Klézse Alapítvány székházában megelégedéssel vették tudomásul, hogy az épületben központi fűtés működik, vezetékes víz és tisztán tartott illemhely áll a gyermekek rendelkezésére. Énnek ellenére az oktatás ideiglenes szüneteltetését rendelték el, mert úgy találták, az alapítvány nem rendelkezik valamennyi hatósági jóváhagyással. Ugyanerre a döntésre jutottak, miután megnézték azokat a magánházakat, amelyekben szintén magyarórákat tartanak - például a szobák hőszigetelését kifo- gásolták, valamint azt, hogy az udvar végében csupán egy illemhely áll a gyermekek rendelkezésére. A moldvai csángó falvakban azután kezdték el magánházakban tanítani a magyart, hogy a hatóságok az ET ajánlásai ellenére sem engedélyezték, hogy az iskolákban tartsanak magyarórákat. Nem zárható ki a merénylet lehetősége sem Megvan a fekete doboz MTI-HÍR Moszkva. A mentőalakulatok eddig tíz holttestet találtak annak az Il-18-as magánrepülőgépnek a roncsai között, amely hétfőn késő este zuhant le a Moszkva környéki Tver városának közelében. Az orosz rendkívüli helyzetek minisztériumának munkatársai tegnap reggelre megtalálták a gép mindhárom fekete dobozát. A szakértők biztosak abban, hogy a 18 utas és a 9 fős legénység életét vesztette a katasztrófa során a szibériai Hatangából Moszkvába tartó gép fedélzetén. A minisztérium közlése szerint a sze2002 nyaráig elkészül Egyezség Gibraltárról Barcelona. Egy átfogó gibraltári megállapodás jövő nyárig történő kidolgozásában egyezett meg tegnap Barcelonában Josep Piqué spanyol és Jack Straw brit külügyminiszter. 1984-ben a spanyol és a brit kormány Brüsszelben kezdett tárgyalássorozatot, hogy rendezze nézeteltéréseit az Ibériai-félsziget legdélibb csücskén lévő, mindössze hat négyzetküométemyi sziklaszirt sorsával kapcsolatban. A tárgyalások négy éve megszakadtak, s csak idén nyáron indultak újra Londonban. Az egykor a Földközi-tenger kapujának szerepét betöltő Gibraltár 1713- ban, a spanyol örökösödési háborút lezáró utrechti béke nyomán lett brit gyarmat, miután Spanyolország lemondott róla. (MTI) rencsédenség okairól még korai lenne beszélni. Viktor Oszipov, a krasznojarszki repülésirányító központ vezetője nem zárta ki a merénylet lehetőségét sem. Mint mondta, abban a pillanatban, amikor az Il-18-as eltűnt a radarernyőről, a katasztrófa helyszínén lévő szemtanúk robbanásra emlékeztető fényt láttak a levegőben. A repülőgép Oleg Kucserenko hatangai vállalkozó tulajdonában volt, Moszkva és több szibériai nagyváros között bonyolított le charterforgalmat, elsősorban üzletembereket szállítva. A jelentések szerint a 30 éves gép elfogadható műszaki állapotban volt. Per kezdődött Permben A Vezér károsultjai Moszkva. Permben tegnap megkezdődött az első bírósági per, amelyet Kim Dzsong II észak-koreai vezető augusztusi látogatásának károsultjai indítottak. Az otthon „Kedves Vezérnek” nevezett Kim fél a repüléstől, ezért páncélvonatával járta be egész Oroszországot. A példátlan biztonsági intézkedések teljesen felborították a vasút- forgalmat, látogatása ezért egy természeti csapással ért fel. A károsultak között van, aki csak a Kim miatt lekésett vonat jegyárának megtérítését követeli, viszont egy család a már befizetett fekete-tengeri nyaralás árát kéri vissza. De komolyabb perek is várhatók, mivel üzleti tárgyalások is meghiúsultak. (MTI) Fellebbezni kíván a Magyarok Világszövetsége ítélet: új küldöttgyűlés MTI-HÍR Budapest. Megsemmisítette a Magyarok Világszövetsége (MVSZ) múlt évi májusi küldöttközgyűlésén hozott valamennyi határozatot hétfői, elsőfokú ítéletében a Fővárosi Bíróság a Legfőbb Ügyészség (LÜ) kontra MVSZ perben; a bíróság egyúttal arra kötelezte a szervezetet, hogy 2002-ben új küldöttgyűlést hívjon össze. A Fővárosi Bíróság Patrubány Miklóst, a vüágszö- vetség tavaly májusban megválasztott elnökét felügyelőbiztosnak nevezte ki, akinek feladata a küldött- gyűlés összehívásának előkészítése. Az MVSZ jogi képviselője a tárgyaláson jelezte, hogy a nem jogerős ítélet ellen fellebbezni fognak.
