Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-02 / 252. szám, péntek
TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 2. MŰSOR AJÁNLAT Vanília Villa ml, 20.05. Francia tévéfilm, 2/1.1939, Madagaszkár. Ariane sugárzóan szép fiatal lány. A Vanília Villa örököseként boldogan él apjával a francia gyarmaton. Az anyja belehalt a szülésbe. Ariane beleszeret Jean Becalier-ba, a fiatal orvosba. Ám egy félreértés miatt a férfi búcsú nélkül visszautazik Európába, hogy harcoljon a háborúban. A lány így nem tudja elmondani neki, hogy a szíve alatt hordozza gyermeküket... A francia orvos (Xavier Deluc) Leonard, a titkos ügynök tv2, 22.20. Amerikai vígjáték. Különös kísérleteket folytat titkos laboratóriumában a mindenre elszánt bűnözőkből álló társaság. Átmossák az ártalmatlan kisállatok agyát, és gyilkosságra programozzák be a cicusokat, a mókusokat és a hozzájuk hasonló békés jószágokat. A CIA tehetetlen, ezért fölkérik Leonardot, a már nyugdíjba vonult titkosügynököt, hogy járjon a dolgok végére, és oldja meg az ügyet... A szerelem hullámhosszán RTL Klub, 20.25. Amerikai vígjáték. Egy pszichológusnő karácsony este vágyaikról és reményeikről faggatja a rádióhallgatókat. A kis Jonah elmondja: az a legnagyobb kívánsága, hogy özvegy apja szerető társra találjon. A nővel különös dolog történik. Amikor a férfi is a telefonhoz jön, és beszélni kezd, rádöbben: Sam lehetne a nagy ő a számára... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 Főszerepben Meg Ryan RÁDIÓ ________________________PÁTRIA________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tükör, ism. 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Jekhetano drom, roma magazin 15.35 Népi muzsika 16.00 Hírek 16.05 Hétköznapi tudomány 16.30 Kilátó 17.00 Hírek 17.05 Hétvégi ajánlat 17.30 Napi krónika _______________________KOSSUTH_______________________ 9.04 Napközben 11.04 Cigányfélóra 11.35 Rongyszőnyeg, 9/9. 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Az evangéliumi pünkösdi közösség félórája 14.04 Péntek Kávéház 15.04 Falu, a holtak hátán 16.00 Délutáni krónika 16.20 Magyarországról jövök... A vidék magazinja 16.53 Hasznos tudnivalók 17.05 Holnaprakész 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvüág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Hidegkúti Nándor 20.35 Petőfi Sándor: Cipruslombok Etelka sítjára 1845 telén és tavaszán 21.05 Fórum 22.00 Késő esti krónika 22.30 Szellemtörténetek 23.04 Hangversenymúzeum ________________________PETŐFI________________________ 9. 15 „Por és homu vogymuk...” 10.00 Árnyékvüág 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 A kék madár 14.00 Péntektől péntekig 17.05 Modern rekviemek 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 „A gondolataid szélmalmai” 20.00 Fénylő csülagok 21.04 „Sors, nyiss nekem tért...” 22.00 Dzsessz a márványteremben 23.15 Visszajátszás 0.00-4.24 Éjfél után... A KILÁTÓ MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 16.30. A műsorban ezúttal a fegyveres erők reformjának 2010- ig szóló ütemtervét elemzik. Szó lesz arról, hogy mit tartalmaz a 2010-es modell, mi a jelentősége a hadsereg és az ország jövője szempontjából és miben tér el a közelmúltban elfogadott biztonsági-, védelmi- és katonai stratégiától. Szabó Olga, a parlament biztonsági és védelmi bizottságának a tagja mondja el véleményét arról, helyénvalónak találja-e azt, hogy országunk több tízmilliárd koronát költsön fegyverkezésre, miközben lakosainak jelentős része megélhetési gondokkal küszködik. A szerkesztő Rózsár László. 95,2 MHz V I 1 ... KE K DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 TV-MÜSOROK m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA 7.20 A csodálatos jávorfák. Mesejáték három részbe 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Derült égből egy család. Német tévéfilm- sor., 12. 12.01 Hírek 12.05 Együtt. Velünk élő kisebbségek 12.30 Rondó. Kisebbségi magazin 13.00 Brahms: B-dúr zongoraverseny Op.83. 13.55 Emlékmű a recski táborban (ism.) 14.35 Évgyűrűk 15.00 Mécsek. Tévéfilm 15.20 Kemény Katalin. Töredék 16.00 16.40 ...az én váram 17.10 Az 1848-49-es magyar forradalom és szabadságharc emlékhelyei 18.00 6.30 tv2 Matiné. Pizsamás banánok, Tesz vesz város, A gimnázium fantomja Fakopáncs Frici kalandjai 9.00 Cartoon Network. Pöttöm kalandok, Scooby és Scrappy, Dexter laboratóriuma Süsükeselyű, Maszk 10.45 Jégkirálynő. Német mesefilm 12.00 Hófehérke és a hét törpe. Amerikai mesefilm 13.35 Pee Wee nagy kalandjai. Amerikai vígjáték 15.10 A maharadzsa lánya. Ol.-ném. sor., 3/2. 16.50 Folytassa Columbus Angol vígjáték 18.10 Az olvasás éve 18.15 Esti mese 18.30 ABLAK 19.30 Híradó este 18.30 Tények 19.00 Most vagy soha! Multimilliomos Jakupcsek Gabriella műsora 7.00 Kölyökklub. Benne: Lisa, Teletubbies, Rókalesők, Tini nindzsateknőcök, Pokémon 9.35 Téli mese. Brit rajzfilm (ism.) 10.55 Joker. Telefonos vetélkedő 11.00 Rajzfilmsztárok a jégen. Am. film 12.45 Receptklub 12.55 Joker 13.00 Híradó 13.10 Stan és Pan: A táncmesterek. Am. bur- leszkfilm, ff. 14.20 Tini nindzsa teknőcök 2. Am. kalandvígjáték 15.55 Queenie 2. Am. kalandfilm 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 1293-1294. 20.00 20.05 Vanília Villa. Francia romantikus tévéfilm, 2/1. 21.55 Híradó este 22.00 THÉMA 22.20 Panoráma Járai Judittal 22.50 Hölgyválasz. Ernyey Béla műsora. Élet és halál 23.20-1.06 St. Pauli királya Német tévéfilmsorozat, 6. (ism.) 20.00 Activity. Magyarország legnépszerűbb társasjátéka 20.35 Bingo. Amerikai vígjáték 22.20 Leonard, a titkosügynök Amerikai vígjáték 23.55 Star Trek 5. Amerikai sci-fi 1.55 Háló@Világ Életmódmagazin 3.00 Vers éjfél után 20.25 A szerelem hullámhosz- szán. Am. vígjáték 22.25 Híradó 22.40 Igaz történetek. A nyomkövető. Am. filmdráma Rachel elmegy a bíróságra, mert a férje halálos fenyegetései miatt állandó rettegésben él két gyermekével. A bíróság ennek ellenére láthatást biztosít az apának 0.25 Fókusz (ism.) 6.00 Telereggel 8.30 Barátom, a medve. Ausztrál-kanadai film 10.30 Végre csengettek I. Amerikai sorozat, 86/86. 11.00 Az okos is tévedhet. Szórakoztató műsor 12.00 Vége az édennek. Amerikai szerelmi történet 14.00 Lassie II. Kanadai sorozat, 26/24. 14.30 Felicity I. Amerikai sorozat, 22/9. 15.30 Otthon a Markízával 16.25 Pokoli szerencse Cseh mesefilm 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Bill Cosby-show VIII. Amerikai sorozat, 25/7. 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Valaki más gyereke Amerikai fűm 22.40 Mindenki az ajtó mögött van. Szórakoztató műsor 23.35 Hírek 23.50 Az, operaház fantomja Olasz-magyar film 1.40 X-akták V. Amerikai sorozat, 20/3. ___________STV 1___________ 8. 20 Élő körkép 9.00 Gombocska. Gyermekműsor 9.30 Gyermekműsor a Televízió archívumából 10.00 Kuglóf. Édes reggeli korán kelő gyerekeknek (ism.) 10.40 A hegyi doktor. Osztrák sorozat 11.30 A Dobrofest vendégei 12.00 Élő körkép 12.15 Kelet-szlovákiai régió 12.40 Pozsonyi magazin 13.05 Tipos Bingo 13.35 Élet és halál között. Dok.film 14.00 TV-ingatlanok 14.30 Redline. Érdekességek 15.00 Vad angyal. Arg. sorozat, 147. 15.45 Hétvégi műsorajánlat 15.55 Hírek 16.00 Gyermekműsor 16.30 Rhytmick. Könnyűzenei klipek 16.55 Internet 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Borsszemek. Német sor., 13/5. 17.55 A nap percei 18.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/148. 18.55 Esti mese 19.05 Szlovákia kincsei 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Milan Markovié estje. Talkshow 21.00 Nash Bridges. Am. krimi, 54/26. 21.55 Keresztül-kasul 22.10 Életveszélyben. Német krimi 23.40 Pozsonyi Dzsesznapok- Horizont 1999 0.30 Éjszakai hírek, sport ___________STV 2___________ 15 .00 Élő körkép 15.15 Képújság 15.30 Hiba. Tényfeltáró publicisztika 15.50 Fonendoszkóp 16.30 Sportextra 17.05 Autósok-motorosok magazinja 17.30 Fischerrel az utakon. Teneriffe 18.00 Széltől verdesett, esőtől áztatott... Dok.film 18.30 Közép-szlovákiai régió 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Televikend. Turisztikai magazin 19.30 Hiradó, időjárás 20.00 Felkarolt gyermek, tévéfilm, 3. 21.00 Kamera. Filmek és készítőik 21.30 Híradó, sport, időjárás 22.05 600 másodperc könyvekről 22.30 Art spectrum. André Previn 0.00 Híradó _____________m2_____________ . 7.05 Abraham Lincoln. Am. film, ff. 8.40 Lírai rekviem. Részletek Szabó Lőrinc “A huszonhatodik év” című verskötetéből 9.00 Iskola utca 10.00 Forma 1. Tévéfilmsorozat, 8. 10.45 Évszakok. Ősz 11.05 + 1. Művészeti műsor 12.0Ó Topmodell. Brazil sorozat, 13. 12.30 Pillangósziget. Ausztrál sor., 13. 12.55 Sikkes. Divatmagazin 13.25 Őrjárat, avagy magyar honvédek a nagyvilágban, 5. 13.50 Betűvető 14.15 Magyar Ház. Kézfogás 14.45 Köszönöm, hogy imádott... Találkozás Fenyvessy Évával 15.15 Naprakész magazin 17.05 Jani házhoz megy... 17.30 Nem jogerős. Jogi show-műsor 18.00 TS. Benne: Torna-vb női sze- renkénti összetett verseny 19.00 Beszélgetés Orbán Viktor miniszterelnökkel 19.35 Esti mese 20.00 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 Századunk, 92. 21.00 Magyarország 2001 21.35 Megtorlás. Olasz film 23.15 Brahms: B-dúr zongoraverseny 0.05 Éjszakai telefon DUNA TELEVÍZIÓ 7.05 Őszi matiné 7.25 Mikkamakka, gyere haza! Mese 7.55 A szellemlovas legendája, 6/5. 8.20 Pribilof, észak gyerekszobája 01. dok.film 9.15 A szellem órája 9.55 Idegen arcok. Magy. filmdráma 11.20 Összkép (ism.) 11.50 Híradó 12.05 Verbunkok a Kárpát-medencében 12.15 Dunatáj (ism.) 12.40 Halottak napja 13.10 Toronyvigyázó 13.50 Megrázó Uj Világ, 8/4. 14.50 A Bodrog, 1. 15.50 Pére Lachaise, a nekropolisz 16.40 A tenger titkai, 37. 16.45 Luchino Visconti. Ol. dok.film 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 A holnap vüága, 22/4. 18.25 Mese 19.00 Híradó, sport 19.30 Udvarház 20.00 Sámson és Delila. Ol.-fr. fűm 21.30 A homok dala 21.40 Téli vendég. Brit filmdráma 23.25 Árnyékban. Magy. kisfilm 0.00 Híradó. Vers __________GLOBAL__________ 15 .05 Bulvár Pacific Drive, 260/86. 15.25 Gonosz ösztön - Szerelem és gyilkosság. Kanadai krimifüm 17.00 A szerelem ereje. Brazil sor., 120. 17.55 Körzeti magazinok 19.00 Folklórműsor 19.20 Híradó, sport 19.50 Szórakoztató műsor 21.15 Talán éppen Ön! 21.30 Marshal I. Am. film, 13/4. 22.10 A bosszú. Am. thriller 23.40 Híradó, sport ____________ČT 1____________ 16 .05 Űrszekerek: A Voyager űrhajó VIL, 26/11. 17.20 Vetélkedő 18.10 Kinobox 18.35 Ne tétovázz, forgass! 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Mi lenne, ha spenótot ennénk Cseh filmvígjáték 21.35 Tetthely. Német krimisorozat 23.10 Híradó, időjárás, sporthírek 23.30 Űrszekerek. A Voyager űrhajó VIL, 26/11. 0.30 Korai elhalálozás 1.30 Gyönyörű veszteségek ___________NOVA___________ 5. 55 Reggeli a NOVA-val 8.30 A vadak világa. Természetfüm 9.30 Kockázatos üzlet. Am. film 11.05 Alfred Hitchcock történetei 11.55 Gyilkos sorok VIII. Am. sor., 21. 12.50 Tiltott szerelem. Venez. sor., 15. 13.45 Herkules V. Amerikai sor., 9. 14.35 Vad angyal. Arg. sorozat, 61. 15.25 Délutáni talk-show 16.05 A régiók hírei 16.20 Gambrinusliga-mérkőzés 18.35 Cobra 11 III. Német krimi, 12. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.55 Do-re-mi. Szórakoztató műsor 21.50 A félelem alagútja. Am. film 23.35 Időjárás-jelentés 23.40 Pihécske. Erotikus magazin 0.20 Halloween - Mindenszentek előestéjén. Am. horrorfilm ____________HBO____________ 14 .50 Madeline. Am. vígjáték 16.20 Kék villám. Amerikai film 17.55 Egértanya. Amerikai film 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Veszélyes ismeretségek. Am. film 21.35 Hollywoodi szupersztárok: Jessica Lange 22.00 Akaiják tudni a titkot? Am. film 23.30 Lady Chatterley történetei Erotikus sorozat 0.05 South Park III/16. Am. sorozat 0.30 Bokszolók. Amerikai film 2.35 A drog birodalma. Am. film 4.20 Kéz őrület. Amerikai film ___________ORF 1___________ 11.4 5 Gyerekeknek! 14.55 Az ifjú Herkules 15.20 Kaliforniába jöttem 15.45'Beverly Hills 90210 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Caroline a városban 19.00 Will és Grace 19.30 Híradó, sport 20.15 Vetélkedő 21.10 Philadelphia. Am. filmdráma 23.10 Bosszúvágy. Am. akciófilm 0.40 Agyhalál. Am. sci-fi ____________RTL____________ 13 .00 Oliver Geissen-show 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Fiatalkorúak bírósága 17.00 Adadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.15 Az életem és én. Ném. sor. 21.45 Rita vüága. Ném. sorozat 22.15 Heti hetes 23.15 Péntek éjjeli hirek 0.30 Susan. Ám. sorozat ____________VOX____________ 15 .05 Szerelmek St. Tropez-ban 16.10 Hetedik mennyország 17.05 Kaméleon 18.00 Híradó 18.15 Szakácspárbaj 19.15 Öreglányok. Ám. sor. 19.45 Bili Cosby-show 20.15 Visszaszámlálás. Am. akciófilm 22.05 Piszkos munka. Am. akciófilm 0.15 Éjszakai magazin ___________PRO 7__________ 13 .00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sor. 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 20.15 Üldöztetve láncra verve. Fűm 22.10 Az időhurok. Am. akciófilm 23.55 Amerikai kiborg. Am. akciófilm _______EUROSPORT_______ 14 .00 Tornász-vb 15.30 Labdarúgás. UEFA Kupa 17.30 Tenisz. WTA-torna 20.30 Gyorsasági mtoros-vb 21.30 A világ legerősebb embere 22.30 Rali-vb 23.15 AdNatura magazin 0.15 Gyorsasági www.ujszo.com F.-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Siezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva-régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Siezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262,58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331,52920051,52921372, E mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. .. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Ácrrtuutom