Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)
001-10-25 / 246. szám, csütörtök
Sport ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 25. Ruud van Nistelrooy (jobbra), Ole-Gunnar Solskjaer (középen) és Gary Nevili így örült a manchesteriek fölényes győzelmének (Olympiakosz Pireusz 3:0). (TASR/AP-felvétel) Ľubomír Moravčík ugyan pályára lépett, ám csapata, a Celtic ismét kikapott Már csak egy hely kiadó Kétszázötven ezer svájci frankot ért az egyenlítő gól Babnič, a megmentő DUDUCZ TIBOR El-Guerrouj: marad az 1500 Rabat. Jövőre is elsősorban 1500 méteren versenyez Hicham el-Guerrouj. A marokkói futó korábban kilátásba helyezte, hogy 5000 méterre vált, de most ismét kedvenc távjára készül, hogy 2004- ben végre olimpiai bajnok legyen Athénban. A három és negyedéves 3:26,00 perces világcsúcs birtokosa az 1996- os atlantai ötkarikás játékokon bukott a döntőben, míg tavaly Sydneyben a kenyai Noah Ngeny legyőzte őt. El- Guerrouj idén Edmontonban vigasztalódott, ahol sorozatban harmadik vb-aranyát gyűjtötte be 1500-on. (MTI) Olimpia: új elnök Japánban Tokió. Takeda Tszunekazut választották a Japán Olimpiai Bizottság új elnökévé a szeptember 9-én elhunyt Jagi Jusi- ro helyére. Az 1998-as naga- nói téli játékok sportigazgatója egyedüli jelölt volt a posztra. Az 53 éves Takeda (mandátuma 2003. márciusáig szól) a testület második legfiatalabb vezetője 1989 óta (a Japán Olimpiai Bizottság akkor lett önálló, miután kivált az ázsiai ország amatőr sportszövetségéből). Az új elnök 1972- ben és 1976-ban díjlovaglóként részt vett a müncheni és a montreali olimpián, majd alel- nöke volt a sportág nemzetközi, illetve országos szövetségének. Tíz évvel ezelőtt került a Japán Olimpiai Bizottság végrehajtó testületébe. (MTI) Deisler idén már nem játszhat Berlin. Az évvégéig biztosan nem léphet pályára Sebastian Deisler, a német labdarúgó Bundesligában szereplő Hertha BSCközéppályása. Király Gábor és Dárdai Pál térdoperáción átesett csapattársának sérülése súlyosabb volt, mint azt az első diagnózisok megállapították. Deisler október 13-án a Hamburg elleni vesztes (0:4) bajnokin szenvedett szalagszakadást és először úgy tűnt, hogy öt hetet kell kihagynia, azonban a műtét során kiderült: a teljes felépülés akár két-három hónapot is igénybe vehet. (MTI) Túl gyorsan számolt a bíró New York. Lennox Lewis szerint túl gyorsan számolt a mérkózésvezető április 22- én, amikor az amerikai Hasim Rahman elhódította tőle a Boksz Világtanács (WBC) és a Nemzetközi Bokszföderáció (IBF) nehézsúlyú profi bajnoki címét. „Nem volt időm felkelni, mert a bíró elképesztő iramban számolt” - mondta a november 17-i, Las Vegas-i visszavágóra készülő brit öklöző. Lewis a pennsylvaniai Pocono-hegységben tréningezik. (MTI) Michelle Kwan megvált edzőjétől Colorado Springs. Három hónappal a Salt Lake City-ben sorra kerülő téli olimpia előtt megvált edzőjétől a négyszeres vüágbajnok műkorcsolyázó, Michelle Kwan. „Mindkettőnknek az a célunk, hogy én legyek a legjobb a világon - mondta az amerikai sportoló. - Abban azonban eltér a véleményünk, hogy miként lehet ezt elérni.” Kwan nem árulta el, hogy Frank Carroll után ki irányítja edzéseit, de továbbra is az aranyérmet szeretné megszerezni az ötkarikásjátékokon. (MTI) Pozsony. A labdarúgó Bajnokok Ligájának keddi játék- ' napja után újabb hat csapat harcolta ki a továbbjutást. A második szakaszba került Spartához a következő csapatok csatlakoztak: Juventus, Bayern, Manchester United, Barcelona, Leverkusen és La Coruna. Az utolsó forduló dönt az E-csoport másik továbbjutójáról. ÖSSZEÁLLÍTÁS Nem a legjobb előjelekkel készült a Juventus a Porto elleni mérkőzésre, hiszen az utóbbi időben gyengén szerepel, és ráadásul a hét végén a chilei Salas súlyosan megsérült. A „zebrák” rosszul kezdtek, ám Del Piero vezérletével megfordították a meccset és biztosan jutottak a legjobb 16 közé. Marcelo Lippi, a Juventus edzője: „Del Pierón kívül nagyon elégedett voltam Pavel Ned- véddel. Eddig a cseh válogatott középpályás még nem rúgott gólt a Juventus színeiben, szerintem már nem kell sokat várni az első találatára.” A Porto veresége ellenére lépéselőnyben van a Celtic-kel szemben, mivel a norvég Rosenborg az egykori Celtic-játékos Brattbakk góljaival legyőzte a skót bajnokot. A német Bayer Leverkusen Isztambulban gyűjtötte be a három pontot, és továbbjutott. Reiner Calmund, a Bayer menedzsere: „A továbbjutás számunkra nagyobb siker, mint 1988-ban az UEFA Kupa- győzelem és 1993-ban a Német Kupa elhódítása.” A G-csoportban a Manchester United a görög Olympiakoszt fogadta, s elsősorban önmagával harcolt. Alex Ferguson edző tanítványai + Sávolt Attila kiesett a 800 ezer dollár összdíjazású szentpétervári tenisztorna nyolcaddöntőjében. A magyar játékost a 6. helyen kiemelt francia Fabrice Santoro győzte le 7:5,1:6, 6:3 arányban. ♦ Meghalt az az Anderlecht-szurko- ló, aki október 13-án egy verekedésben szenvedett súlyos fejsérülést. A Lommel-Anderlecht (2:2) belga bajnoki futballmérkőzést követően csaptak össze a két csapat hívei. ♦ Harmadik Interliga-mérkőzését is elveszítette a VKP férfi csapata, a pozsonyiak Bécsben, a hotVolleys otthonában kaptak ki 3:0-ra. ♦ Rudolf Rondzik, a kassai FC fut- ballklub egykori sajtófőnöke határozottan tiltakozott az ellen, hogy Gianni Borriero szakosztályelnök terroristának nevezte őt. ugyanis zsinórban két hazai bajnoki meccsen kikaptak (La Coruna 2:3, Bolton 1:2), ami igencsak ritkán fordul elő. A H-csoportban a Bayem München a sérült Elber nélkül lépett pályára a Feyenoord elleni meccsen. A brazil csatárt kitűnően helyettesítette Santa Cruz, aki kétszer volt eredményes: „Minnél többet játszom, annál jobban, biztonságosabban érzem magam a Bayemnál. Ez meg is látszik teljesítményemen, az utóbbi meccseken már a gólok sem maradtak el.” Pontot szerzett Moszkvában a prágai Sparta, pedig nagyon úgy nézett ki, hogy elszenvedi első vereségét. Jaroslav Hfebík, a cseh bajnok edzője: „Rosszul kezdtük a találkozót, de a második félidőben már jobbak voltunk ellenfelünknél. Sokáig hadilábon álltunk a szerencsével, de végül sikerült megőriznünk veretlenségünket.’’Hosszú idő után megszakadt Petr Čech kapus remek sorozata. A fiatal hálóőr több mint 20 órán át nem kapott gólt. E-CSOPORT: Juventus Torino-FC Porto 3:1 (1:1), góllövők: Del Piero (32.), Montero (47.), Trezeguet (73.), illetve Cruz (13.), 38 ezer néző. Rosenborg Trondheim-Cel- tic Glasgow 2:0 (2:0), g.: Brattbakk (18., 35.), 22 ezer néző. 1. Juventus 5 3 2 0 8:4 11 2. Porto 5 2 1 2 6:5 7 3. Celtic 5 2 0 3 4:8 6 4. Rosenborg 5 1 1 3 4:5 4 Ez következik - október 31.: Cel- tic-Juventus, FC Porto-Rosenborg. F-CSOPORT: Olympique Lyon-FC Barcelona 2:3 (0:2), g.: Luyindula (66.), Carriere (88.), ill. Kluivert (9.), Rivaldo (18.), Gerard (90.), 38 ezer néző. Fenerbahce Istam- bul-Bayer Leverkusen 1:2 (1:2), g.: Oktay (40.), ill. B. Schneider (21.), Kirsten (34.), 16 ezer néző. ♦ Gabriel Batistuta a jövő évi, koreai-apán közös rendezésű labdarúgó-világbajnokság után már nem kíván többet szerepelni az argentin válogatottban. ♦ Gyilkosság történt Nápolyban egy amatőr labdarúgó-mérkőzésen: a nézők közül valaki lelőtte az egyik játékost. + Kiderült: hamis Roberto Fabian Ayala olasz útlevele, ezért a Valencia pert akar indítani a Müan ellen. ♦ Tegnap végleg eldőlt, hogy a Megyeri úti stadionban rendezik november 14-én a Magyaror- szág-Macedónia válogatott barátságos labdarúgó-mérkőzést. ♦ A spanyol labdarúgás élvonalában szereplő Betis részvényesei úgy döntöttek, hogy Manuel Ruiz de Lo1. Barcelona 5 4 0 1 11:5 12 2. Bayer 5 4 0 1 8:5 12 3. Lyon 5 2 0 3 6:7 6 4. Fenerbahce 5 0 0 5 3:11 0 Ez következik - október 31.: Lever- kusen-Lyon, Barcelona-Fenerbahce. G-CSOPORT: Manchester United- Olympiakosz Pireusz 3:0 (0:0), g.: Solskjaer (79.), Giggs (88.), Van Nistelrooj (90.), 67 ezer néző. De- portivo La Coruna-OSC Lille 1:1 (1:1), g.: Tristan (13. - 11-esből), ill. Cheyrou (20. - 11-esből), 28 ezer néző. 1. Manchester 5 3 0 2 9:5 9 2. La Coruna 5 2 3 0 9:7 9 3. Lille 5 1 2 2 6:6 5 4. Olympiakosz 5 1 1 3 5:11 4 Ez következikoktóber 31.: LilleManchester Utd., Olympiakosz-La Coruna. H-CSOPORT: Szpartak Moszkva- Sparta Praha 2:2 (2:1), g.: Robson (4.), Bezcsasztnih (34.), ül. Holub (30.), Babnič (93.), 4 ezer néző. Bayem München-Feyenoord Rotterdam 3:1 (2:1), g.: Van Gobbel (12.- 11-esből), Santa Cruz (30., 90.) ill. Elmander (25:), 40 ezer néző. 1. Bayern 5 3 2 0 13:5 11 2. Sparta 5 3 2 0 10:2 11 3. Szpartak 5 0 2 3 6:14 2 4. Feyenoord 5 0 2 3 5:13 2 Ez következik - október 31.: Spar- ta-Bayern, Feyenoord-Szpartak Moszkva. ♦ A tegnap esti mérkőzések (A- CSOPORT: Real Madrid-AS Roma, RSC Anderlecht-Lokomotiv Moszkva; B-CSOPORT: Boavista Porto-FC Liverpool, Borussia Dortmund-Di- namo Kijev; C-CSOPORT: Panathi- naikosz Athén-Schalke 04, Arsenal-Real Mallorca; D-CSOPORT: PSV Eindhoven-FC Nantes, Lazio- Galatasaray Istanbul) jóval lapzárta után értek véget, (dut, sr) pera legyen élete végéig a klub elnöke. Az 57 éves vezető a nyáron felajánlotta lemondását, de a megtisztelő felkérés után elállt szándékától. ♦ Dirk Nowitzki hat évre szóló, 90 millió dolláros szerződést kötött az észak-amerikai profi kosárlabdabajnokságban szereplő Dallas csapatával. A 2008-ig érvényes megállapodás a jövőre lép életbe. ♦ Az NHL-ben szereplő Los Angeles hokicsapata két csatárát, Glen Mur- rayt és Jozef Stümpelt elcserélte a bostoni Jason Allisonért. ♦ ŠPORTKA -1. húzás: 13,17, 23, 24, 32, 36; pótszám: 46. II. húzás: 9, 10, 13, 15, 18, 46; pótszám: 44. LEHETŐSÉG-szám: 502 781. KENŐ: 6, 11, 16, 19, 22, 23, 28, 30, 45, 49, 56, 58, 64, 65, 66, 67, 72, 74, 77, 78. Prága/Pozsony. Peter Babnič, a szlovák labdarúgó-válogatott 24 éves játékosa a nyáron 8,5 millió cseh koronáért igazolt a pozsonyi Interből a prágai Spartába. Kedden Moszkvában, a Szpartak elleni BL-meccsen a ráadás perceiben kiegyenlített, s ez a gól 250 000 svájci frankot hozott a cseh bajnokcsapat konyhájára. Ez a pénz a nyári átigazolási összeg 68 százaléka. Gondolom, nem sokat pihent a keddi találkozó után? Hát, nem. Este nyolckor ért véget a mérkőzés, és csak szerdán reggel négykor érkeztünk meg Prágába. Délben pedig már edzettünk. Igen zsúfolt a programunk, hiszen hetente két tétmeccset játszunk. Pénteken Teplicébe látogatunk, jövő szerdán pedig a címvédő Bayernt fogadjuk. Ezen a mérkőzésen dől majd el, hogy csoportunkban az Budapest/Pozsony. Már kedden este az MTK-Debrecen mérkőzéssel (1:0) elkezdődött a labdarúgó NB I 14. fordulója. A többi találkozót tegnap bonyolították le. Közülük kiemelkedett az Újpest-Ferencváros tévés rangadó, melynek hajrájában négy gól is született. A döntetlennek egyik csapat sem örült igazán. UJPEST-FTC 2:2 (0:0). Góllövő: Erős (74.), Poljakovics (84.), illetve Dragoner (76.), Vén (80.). Játékvezető: Juhos, 4000 néző. Szinte páratlan eseményről számolt be a rendőrség szóvivője: a találkozót megelőzően ugyanis semmilyen intézkedésre okot adó esemény nem történt a Megyeri úton, illetve a stadionban! Ugyan a két tábor kemény magja szidalmazta egymást, ezt leszámítva béke uralkodott a meccs előtt. Ha magas színvonalú játékot nem is, de nagy küzdelmet azért hozott a két ősi rivális összecsapása, és szünet után már a gólokban sem volt hiány. A látottak alapján a pont- osztozkodás igazságos. MeglepetésBudapesti A Magyar Labdarúgó Szövetség elnöksége szerdai, rendkívüli ülésén Gellei Imrét nevezte ki a magyar válogatott szövetségi kapitányának. Megbízatása a 2004-es portugáliai Európa-baj- nokság selejtezőinek végéig szól. A szerződés részleteit az elkövetkező napokban dolgozzák ki. Az edzóképző központ és az edzőbizottság Gellei mellett Nyilasi Tibort és Egervári Sándort javasolta a kapitányi posztra. Az elnökségi tagok 8:3-as szavazattal Gellei Imre, az utánpódás-csapat eddigi szövetségi edzője mellett döntöttek.- Felemelő érzés a felnőtt labdarúgó-válogatottat irányítani - mondta az újonnan kinevezett kapitány. - Szerénynek kell lennünk, fűtbal- lunk jelenlegi állapota nem ad okot az elbizakodottságra. Olyan csapatot szeretnék összeállítani, melynek tagjai minden mérkőzésen úgy küzdenek mint az olaszok elleni vb-se- lejtezőn. A magyar bajnokságból csak azokra számítok, akik folyamatosan kimagasló teljesítményt nyújtanak, az idegenlégiósok esetében alapfeltétel, hogy klubjukban rendszeresen játszanak. Gellei Bicskei Bertalan menesztése után megbízott kapitányként a románok (0:2 Budapesten) és az olaszok (0:1 Parmában) elleni vb- selejtezőkön már irányította a nemzeti együttest. Összesen 397 mérkőzésen ült vezetőedzőként élvonalbeli csapat kispadján. Legjobb eredményét a Vasassal érte el, amikor 1999-ben bronzérmes lett az angyalföldi együttes, a Zaelső vagy a második továbbjutást jelentő helyen végzünk. Milyen volt a moszkvai mérkőzés? Az orosz fővárosban mínusz hét fokot mutatott a hőmérő higanyszála. Jobban kezdett a Szpartak, de a második félidő már a miénk volt. Negyed órával a befejezés előtt léptem pályára, s bíztam az egyenlítésben. Számomra külön öröm, hogy én voltam a góls'zerző. Eddig nem sok játéklehetőséget kapott Jaroslav Hfebík edzőtől. Az első bajnokin a kezdőcsapatban szerepeltem, de mivel kikaptunk, az tréner több helyen is megváltoztatta a kezdőtizenegyet. Később magára talált a Sparta, és nagy menetelésbe kezdett; az edző természetesen nem változtatott a győztes csapaton. Az Ostrava elleni, legutóbbi bajnoki mérkőzésen elég jól ment a játék, és örülök, hogy kedden is pályára léphettem. Labdarúgó NB I, 14. forduló: Vasas-bravúr Kispesten Megint nem nyert az FTC ÖSSZEÁLLÍTÁS „Felemelő érzés a felnőtt válogatottat irányítani" Gellei az új kapitány MTI-TUDÓSÍTÁS re csak négyezerén voltak kíváncsiak a derbire. SOPRON-HALADÁS 1:1 (1:1). Góllövők: Tóth M. (9.), ill. Preisinger (26.). Játékvezető: Kiss B.; 2500 néző. Az első félidőben a Haladás, szünet után viszont a Sopron volt veszélyesebb a kapura. LAPZÁRTAKOR ÉRKÉZÉIT: Zalae- gerszeg-Győr 4:0 (2:0), Kispest- Honvéd-Vasas 0:2 (0:2), Video- ton-Dunaferr 2:1 (1:0). 1. MTK 14 11 2 1 31:8 35 2. ZTE 14 9 1 4 27:17 28 3. Videoton 14 8 3 3 18:15 27 4. FTC 14 7 1 6 21:17 22 5. Dunaferr 14 6 3 5 23:15 21 6. Újpest 14 5 4 5 29:24 19 7. Debrecen 14 4 5 5 14:18 17 8. Haladás 14 4 5 5 17:27 17 9. Kispest 14 4 3 7 19:29 15 10. Sopron 14 4 2 8 19:26 14 11. Vasas 14 3 1 10 16:27 10 12. Győr 14 1 6 7 15:26 9 A következő, 15. forduló (október 27.) párosítása: Ferencváros-Sop- ron, MTK-Zalaegerszeg, Vasas-Újpest, Győr-Kispest-Honvéd, Hala- dás-Videoton, Debrecen-Dunaferr. laegerszeggel és a Vasassal két- szer-kétszer, az MTK-val egyszer szerzett negyedik helyet. Szövetségi edzőként 1988-ban fél évig segítette a válogatott élén Bicskei Bertalan kapitány munkáját. Tavaly február óta az utánpótlás (U21) és az olimpiai csapat szakvezetője volt. Egervári Sándor, az MTK-val és a Dunaferrel bajnokságot nyerő szakember is a kapitányjelöltek között volt. Gellei Imre megválasztása után így nyüatkozott: „Gratulálok és sok sikert kívánok az új kapitánynak. Ugyanakkor el kell mondanom: nem lepett meg, hogy a magyar labdarúgás jelenlegi irányítói nem a szakmai szempontok és az eredményesség alapján hozták meg döntésüket.” Gellei Imre (Archív-felvétel) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK