Új Szó, 2001. szeptember (54. évfolyam, 202-224. szám)
2001-09-06 / 205. szám, csütörtök
DIG ITALIA 9. OLDAL ♦ Telefonos zenegép 10. OLDAL ♦ A Bluetooth technológia I. 11. OLDAL ♦ Konkurensből társ 12. OLDAL ♦ Sajátos humorú játék UISZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP BÖRZE INGYENES APRÓHIRDETÉSI MELLÉKLETÜNK Autó-motor, lakás, ingatlan, műszaki cikkek, számítástechnika, háziállatok stb. adásvétele 2001. szeptember 6., csütörtök www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) • 54. évfolyam, 205. szám Konszenzussal fogadta el a kabinet a hatásköri törvényt Holnap már a parlamentben VÉLEMÉNY Ez már a kampány? Nincs mit tagadnom: újságírói kíváncsiságom hatása alatt el- csábultam, és vettem húsz deka virslit. Nincs ebben semmi különös, illetve nem lenne, ha nem az ún. meäarovky nevű izét vásároltam volna. 2. oldal IDŐJÁRÁS MAI ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) 117,185 Német márka i 22,124 Osztrák schilling 1 3,145 USA-dollár T 48,775 Lakás-takarékpénztárak Legfeljebb 4000 korona Pozsony. A lakás-takarékpénztárak működését szabályozó új törvény- tervezet a jelenlegi 25 százalék helyett már csak 20 százalékos állami prémiummal számol, vagyis a maximális prémium összege - ha a parlament is rábólint a tervezetre - jövőre 4500 koronáról 4000 koronára csökken. A kormány a tegnapi döntését azzal indokolta, hogy a lakástakarékpénztáraknál érvényes kamatokat hozzá kell igazítani a határidős betétek kamataihoz. A kabinet attól tartott, hogy az állami prémiumra elkülönített 2 milliárd korona 2002-ben nem lesz elég, és az eredeti hozzájárulás nagysága esetén az igények legalább 500 millióval haladnák meg a rendelkezésre álló keretet. A Szlovákiában működő lakás-takarékpénztárak tiltakoznak a döntés ellen. Ján Roland Burger, az Első Lakás-takarékpénztár elnöke közölte: a döntéshozók elfeledkeztek az állami prémium járulékos hatásáról, arról, hogy 1 milliárd korona prémium 9,8 milliárd korona lakossági megtakarítást köt le, s az említett 9,8 milliárd korona az építőiparban 40 ezer állást teremt. Arról nem is szólva, hogy a jelentős lakossági megtakarításoknak inflációfékező hatásuk van. További részletek a 8. oldalon, (ú) Pozsony. „Jóváhagytuk a kompetendatörvényt és a sürgősségi eljárásra vonatkozójavaslatokat. A jogszabály legkésőbb pénteken délelőtt a parlamentben lesz. A megszületett konszenzus alapján jó esély van rá, hogy a képviselők szeptember 30-áig megszavazzák a jogszabályt” - jelentette be Mikuláš Dzurinda. SZENTGÁLI ANIKÓ A miniszterelnök elégedett, és nem tart attól, hogy a gyorsaság a minőség és a színvonal rovására megy. „Nincs okom elégedetlenkedni. Ellenkezőleg, bizonyos hálát érzek. A jóváhagyott változatba a keddi egyeztető tárgyalás eredményei is bekerültek” - tette hozzá a kormányfő. A Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának levelével kapcsolatban elismerte, nem volt idő a szervezet álláspontját olvasgatni, de szerinte erre nem is volt szükség, mert a társulás a hatásköri törvény kidolgozásába is beleszólhatott. Dzurindának szándékában áll részt venni a szervezet közelgő közgyűlésén, amelyen a reformról lesz szó. Ivan Šimko belügyminiszter, a hatásköri törvény előterjesztője úgy véü, az elfogadott változat 99 százalékban megfelel a kormánykoncepcióban megfogalmazottaknak, miközben megpróbáltak eleget termi az egyes politikai pártok követeléseinek is. A törvény arról is rendelkezik: ha nem lehet egyértelműen meghatározni, eredeti vagy az ön- kormányzatra átruházott hatáskörről van-e szó, akkor az átruházottnak számít, és a község megkapja a megfelelő anyagi eszközöket is. A Magyar Koalíció Pátijának kérésére a nyugdíjaspanziók és az állami segélyek a községek hatáskörébe kerülnek, bár ez utóbbi nem valósítható meg azonnal. A legkényesebb téma az oktatásügyi speciális állam- igazgatási szervek létrehozása volt. „Ez ebből a törvényből kimarad. Nem lenne szerencsés, ha a hatásköri törvény a helyi államigazgatást csak egy területen rendezné. A jogszabály parlamenti jóváhagyása után azonnal leltárt készítünk az államnál maradt hatáskörökről, és elkészítjük a helyi államigazgatásról szóló törvény módosítását. Ott végleg eldől, megszűnnek-e a járási hivatalok” - részletezte a tárcavezető, aki szerint korai a járási hivatalok sorsáról találgatni. Šimko szerint a decentralizáció anyagi vetületéről csak a közigazgatási törvények jóváhagyása után lehet megfelelő elemzést készíteni. „Néhány hatáskör - például az anyakönyvezés - már 2002. január 1-jén az önkormányzatokhoz kerül, mások csak márciusban vagy csak júliusban” - ismertette Šimko. MEGKÉRDEZTÜK Kvarda Józsefet, az MKP szakértőjét Mi a véleménye a jóváhagyott hatásköri törvényről? Addig nem zárul le a kompetenciatörvény kérdése, amíg a parlament meg nem szavazza, hiszen a megyék száma is ott változott 12-ről 8-ra. A hatáskörök tartalma megközelíti a koncepcióban megfogalmazottakat, de a tervezett 60-70 milliárd koronából csak mintegy 16 milliárd jut el a megyékhez és a helyi önkormányzatokhoz. A többi pénzről, a szociális juttatásokról és az oktatási alkalmazottak béréről, a koncepcióval ellentétben, nem az önkormányzatok döntenek. Az iskolaügy problémája sem oldódik meg. Az iskolaügyi hivatalokat a kormány kiemelte a csomagból, így nem világos, hogy a pedagógusok fizetése az önkormányzatok kezében marad-e, vagy esetleg létrehoznak újból egy tanügyi hivatalt. Viszont akkor párhuzamos igazgatás lesz, mert az iskolákat az önkormányzatok fogják finanszírozni, a pedagógusok bérét pedig külön e célból kialakított tanügyi hivatal szabályozza majd. A hatásköri törvénynek megfelelően kellene módosítani a költségvetési szabályokat is. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter túlságosan agyonszabályzott rendszert akar bevezettetni. Erről is tárgyalnak vele a koalíciós pártok képviselői, és mi is megfogalmazzuk módosító indítványainkat, (sza) 3 6. Sí > HÉT VARHATO NYEREMÉNY AZ ALÁBBI JÁTÉKBAN: TI R CD S www.tipos.sk BINGO 8 600 000 Sk Incidensekkel tarkított autóstiltakozás okozott tegnap káoszt Prágában. A kép tanúsága szerint volt olyan résztvevő is, aki testével akadályozta a forgalmat. Tudósításunk a 6. oldalon. (ČTK-felvétel) Megszületett a határozat Szlovákia EU-felkészültségéről az Európai Parlamentben Odafigyelésre figyelmeztető jelentés ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Strasbourg/Pozsony. Az Európai Parlament (EP) tegnap elfogadta a jelentést Szlovákia felkészültségéről az európai uniós tagságra. Az előrehaladás kiemelése mellett az EP sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy az ország új közigazgatási beosztását a magyar képviselők támogatása nélkül fogadták el. Bugár Béla, az MKP elnöke az Új Szónak tegnap elmondta: „Azután, ami éppen Jan Marinus Wiersma úr szájából hangzott el, vagyis hogy ultimátumot adtunk a kormánykoalíciónak, ez eléggé meglepő és örvendetes fordulat.” Bugár szerint az Európai Parlament régen fogalmazott hasonlóan a szlovákiai magyar kisebbség egyetlen pártjának munkájáról. „Azt hiszem ez a határozat figyelmezteti a koalíciós partnereket, hogy jobban figyeljenek oda a kisebbségek ügyeire és arra, amit az MKP mond” - nyiltakozta lapunknak az MKP elnöke. Jan Marinus Wiersma jelentésében a többi között üdvözli az elért eredményeket, azonban figyelmeztet, a kisebbségek gondjainak megoldásában és a korrupció elleni harcban még mindig szakadék tátong a jó szándék és a megtett lépések között. Nem kötelező érvényű határozatában az EP a 2001-es közkiadások várható deficitje miatt is aggódik. A romák problémáiról és a szlovákiai magyar egyetem kérdéséről szóló módosító indítványokat az EP elvetette. Elmar Brok, az EP külügyi bizottságának elnöke nem szeretné, ha a jövő évi szlovákiai parlamenti választások után visszarendeződésre kerülne sor. Szerinte a jelenlegi kormánykoalíció jól dolgozik. „Amikor azt látom, hogy a közvélemény-kutatások szerint a kormány elveszítheti parlamenti többségét, félek, hogy visszatérhet az a helyzet, amely miatt annak idején nem kezdtük meg a tárgyalásokat Szlovákia uniós csatlakozásáról” - mondta Brok. Lapunk értesülései szerint Strasbourgban arról is szó esett, hogy az országjelentéseket. ezentúl a csatlakozni szándékozó országok nyelvén is ki kellene adni. (kár; s; t; ú) Thors: igazságtalan Wiersma jelentése Strasbourg. Astrid Thors finn EP-képviselő keddi felszólalásában élesen bírálta Jan Marinus Wiersma Szlovákiáról szóló jelentését. Lapunk megszerezte a liberális képviselő felszólalásának szövegét, melyben Thors a többi között „nagyon igazságtalannak” nevezte Wiersma megjegyzését, hogy az MKP háborús időkben használatos módszerekkel állított ultimátumokat. Az új közigazgatási határok elfogadása ellenére, „amelyeket a nacionalisták és a baloldali pártok szorgalmaztak, a magyar politikusok, jelét adták annak, hogy készek a kormányban maradni” - mondta Strasbourgban Astrid Thors EP-képviselő. (jéel) Néhány napja megszűnt az urológiai osztály a rozsnyói Szent Barbara Kórházban Senki sem tudja, kit bocsátanak el KMOTRIK PÉTER Rozsnyó. A város lakosságát napok óta a helyi kórházban tervezett elbocsátások tartják izgalomban. A leendő létszámleépítés miatt szeptember elsején megszűnt a Szent Barbara Kórház urológiai osztálya. A részleg alkalmazottainak legnagyobb részét a kórház vezetősége más osztályokra osztotta be, az urológiai műtéti beavatkozásokat azóta a szakrendelőben végzik az orvosok, azokat a pácienseket pedig, akik az operációt követően kórházi ápolásra szorulnak, a sebészeti osztályon helyezik el. Az osztály dolgozói nem értettek egyet az intézkedéssel, többen a szakrendelőben végzendő műtétek színvonláért aggódtak, mások azért nyugtalankodnak, mert még nem ismert azoknak az alkalmazottaknak a névsora, akik hamarosan az utcára kerülnek. Ezért az osztály dolgozói aláírás- gyűjtésbe kezdtek az intézkedés visszavonására. A petíciót a Rozsnyói és a Nagyrőcei járás 2500 polgára írta alá, s a dokumentumot a tiltakozók elküldték az egészség- ügyi miniszternek. A kórház vezetősége szerint az intézkedésre az egészségügyi minisztérium által elrendelt országos átszervezés miatt volt szükség, valamint azért is, mert az előző kormány idején felszabdalták a köz- igazgatási területeket, s a rozsnyói intézmény vonzáskörzetéből kikerült a nagyrőcei régió. A rozsnyói az ötödik helyet foglalja el azok között a kórházak között, amelyekre a „túlfoglalkoztatottság” a jellemző - kétszáz alkalmazottal lépik túl a szlovákiai átlagot. Mint megtudtuk, a kórházból azokat az alkalmazottakat készülnek elbocsátani, akiknek a munkájával a legkevésbé elégedettek. A187 millió koronás adósságot felhalmozott kórház egyébként hamarosan a bőrgyógyászati osztályt is kénytelen lesz átszervezni. A munkahelyek lehető legnagyobb számának megmentése érdekében a kórház a pelsőci elmegyógyintézettel együttműködve 100 fekvőhelyet szeretne létesíteni krónikus pszichiátriai betegségekben szenvedő páciensek számára a jelenleg ki- használadan fertőzőosztályán.
