Új Szó, 2001. szeptember (54. évfolyam, 202-224. szám)
2001-09-05 / 204. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2001. SZEPTEMBER 5. Gazdaság és fogyasztók ^ Mária Machová miniszter szerint az állam a nagy privatizációs projektumokat helyezi előtérbe a kisebbek kárára Késések sora a magánosításban A Szlovák Villamos Művek privatizációja jelentősen késik. A monopolhelyzetet élvező vállalat magánosítása valószínűleg a következő kormányra marad. (Archívum) Pozsony. Az idei év első felében jelentős előrelépések történtek a szlovákiai privatizációban, főként a magánosítás előkészítésében. Ennek ellenére nem lehetünk túl büszkék, hiszen Mária Machová privatizációs miniszter szerint gyakran olyan esetekben is késik a magánosítás menete, ahol ezt semmi sem indokolja. MOLNÁR IVÁN A leggyorsabb lefolyású ügyre a Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) esetében számíthatunk. Mária Machová szerint jelenleg csak a magyar OTP Bank ajánlattételének gyorsaságától függ majd az IRB privatizációja. Ha a magyar fél időben megteszi ajánlatát, akkor a kormány akár már szeptember közepén meghozhatja döntését a pénzintézet eladásáról. A IRB-ben hétfőn befejeződött a pénzintézet gazdasági tevékenységének könyv- vizsgálata, és ennek eredményeit elküldték a pénzügyminisztériumnak és az OTP Banknak. A könyv- vizsgálat azért szükséges, hogy reálisan állapítsák meg a pénzintézet árát. Az OTP Bank júniusban 1,5-2 milliárd koronát ajánlott a bankért, ebből a közel 93 százalékos részesedésért 332,8 millió koronát ajánlott fel, a fennmaradó összeget az alaptőke emelésére fordítaná, az A Szlovák Biztosító magánosítása iránt nyolc befektető jelentkezett. augusztusi ajánlata 670 millió koronáról szólt. Kicsit később, a jövő év januárjára várható a Postabank részvényeinek eladása: Máig tisztázatlan azonban a Szlovák Postának a pénzintézetben birtokolt 10 százalékos tulajdonrészének a jövője. A posta részvénycsomagjának sorsa nagyban függ a privatizációs tanácsadó döntésétől is. A Postabank többségi részvény- csomagjára még e hónapban ki kellene írni a pályázatot, és a potenciális befektetők az információs memorandum átvételével októberben jelezhetnék előzetes érdeklődésüket. Előzetes ajánlataikat a befektetők várhatóan november 15-ig teszik meg, az átvilágítás azt követően decemberre várható. A győztest azonban csak a jövő év januárjában választhatják ki, akivel a szerződést februárban írhatnák alá. Hétfőn nyújtották be előzetes ajánlataikat a befektetők a Szlovák Biztosítóra is. A nyolc érdeklődő közül a privatizációs bizottság ma választja ki azokat, akik bekerülnek a szűkebb válogatásba. Az információs memorandumot még 22 érdeklődő vette át. Jelenleg 67 százalékos az állami tulajdonrész a biztosítóban, miközben a Penta Group részvénycsomagja 20,2 százalékos. A Pentának a minisztériummal kötött egyezséget követően ugyanolyan feltételek mellett kellene megválnia tulajdonrészétől, mint az államnak. A befektető így 87,2 százalékos részesedéshez juthat a biztosítóban. A biztosító az első félévet 835 millió koronás bruttó nyereséggel zárta, ami 4 százalékkal haladja meg a tavalyi év eredményét. A biztosító iránt előzetes érdeklődését a Wiener Städtische (a szlovák Kooperatí- ván keresztül), a Česká pojištov- na, az Allianz, végül a lengyel PZU Biztosító a holland Eurekoval közösen jelezte. Az ajánlattételt eddig csak a Česká pojištovna és a Wiener Städtische ismerte el. Machová elégedetlenségét fejezte ki azzal kapcsolatban is, hogy az állam a nagy privatizációs projektumokat helyezi előtérbe a kisebbek kárára. A privatizációs miniszter szerint ennek ellenére még ebben a választási időszakban sikerül lezárni az összes privatizációs tervezetet. Kivétel csupán a Szlovák Vill- mos Művek eladása lehet. A víz- és csatornaműveket a jövő év első felében magánosíthatnák, azonban ezek esetében is problémát okoznak a tisztázadan tulajdonjogok. Machová a vízművek privatizációjának esetleges elmaradását jelentős negatívumnak fogja tekinteni a kormány négyéves tevékenységének értékelésénél. Az euróövezet polgárainak csak a háromnegyede tudja, hogy januártól jön az új pénz Nem bíznak az euró előnyében ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Az euróövezet polgárainak csaknem a háromnegyede tudja ugyan, hogy jövő év január 1-jén jelenik meg készpénz formában is a közös uniós valuta, de csak alig több mint a fele tartja megfelelően tájékozottnak magát az ezzel kapcsolatos ügyekben - derült ki a legutóbbi uniós felmérések eredményeiből. Noha az „E-nap” vészesen közeleg, a 12 EU-tagországból álló övezet polgárainak egy része még mindig alapvető kérdésekben is tájékozatlan. A mostani felmérés szerint például a megkérdezetteknek csaknem az egyötöde nem volt tisztában azzal, hogy az új valutával hazáján kívül is fizethet - noha ez magának a közös valutának a fogalmából következik. Az átállásra készülve az Európai Bizottság már tavaly március óta kéthavonta végez Eurobaro- méter-gyorsfelméréseket, hogy minél pontosabban nyomon követhesse az euróval kapcsolatos közvélekedés alakulását. A mostani Euro- barométer adatai szerint a megkérdezetteknek továbbra is igen alacsony hányada, nem egészen egyötöde tudta, mikortól nem lesz országának valutája hivatalos fizetőeszköz. A többségük a valóságosnál hosszabbnak gondolja a kettős készpénzhasználat átmeneti időszakát (amely a legtöbb érintett országban hat-nyolc hét), 12%-a pedig még mindig tart attól, hogy az eurót nem fogják forgalomba hozatala után azonnal elfogadni külföldön. A közös valuta értékével a többség (62%) tisztában van ugyan, de a megkérdezetteknek körülbelül ugyanekkora hányada tart attól, hogy az árak átszámításakor a kereskedők meg fogják rövidíteni. A legutóbbi felmérés óta nem volt érzékelhető elmozdulás az átállással kapcsolatos aggodalmak elterjedtségében: a lakosságnak változatlanul mintegy a fele tart attól, hogy problémái lesznek az új valuta használatával, és emiatt segítségre szorul majd. Az euró gyakorlati és gazdasági előnyeit a megkérdezettek jelentős (56 és 90% közötti) többsége elismeri. A legtöbben az utazás, az övezet többi országában való vásárlás és az árak összehasonlíthatósága szempontjából (90, 86, illetve 76%) értékelik az euró előnyeit. A megkérdezettek egyértelmű többsége számít arra, hogy az euró a dollárhoz hasonló nemzetközi valuta státusára tesz szert (58%), hozzájárul az árak stabilitásához (57%), illetve jótékony hatással lesz az euró- övezetbeli gazdasági növekedésre (56%). Összességében azonban saját személyes szempontjaiból az euróövezet lakóinak kevesebb mint a fele, 45%-a véli úgy, hogy a közös valutának több előnye lesz, mint hátránya, (m) Hewlett-Packard, Compaq Összeolvad a számítógépek két óriása Palo Alto. Összeolvad az amerikai számítógépgyártó Hewlett-Packard Co. és a Compaq jelentette be a két társaság. A közös cég árbevétele eléri majd a 87,4 milliárd dollárt, így jelentős vetélytársa lesz az IBM- nek, ráadásul az egyesülés 2,5 milliárd dolláros megtakarítást is hozhat a két társaságnak 2004 közepéig. A Compaq részvényesek részvényenként 0,6325 részvényt kapnának a közös társaságban. Ez 25 milliárd dollárra értékeli a Compaqot, mintha részvényei 14,68 dollárt érnének, ami közel 19 százalékos felár a pénteki 12,35 dolláros záróértékhez képest. A Palo Alto-i székhelyű Hewlett-Packard 64 százalékot birtokolna a közös cégben, míg a Compaq 34 százalékot. A várakozások szerint az ügylet 2002 első felében zárul le. (MTI) Szlovákia legnagyobb biztosítóinak gazdasági eredményei 2001 első felében Bevételek az egyéb biztosításból Bevételek az életbiztosításból 1. Szlovák Biztosító 7 419 843 000 Sk 64,08 1. Szlovák Biztosító 2 352 967 000 Sk 34,18 2. Allianz 1 028 597 000 8,88 2. Amslico AIG Life 1 308 434 000 19,01 3. Kooperatíva 959 401 000 8,29 3. Nationale-Nederlande 935 022 000 13,58 4. Cseh Biztosító 560 590 000 4,84 4. Kooperatíva 601 876 000 8,74 5. UNIQA 345 780 000 2,99 5. Kontinuita 365 958 000 5,32 6. UNION 307 349 000 2,65 6. Allianz 302 264 000 4,39 7. Univerzális Bankbiztosító 138 250 000 1,19 7. ERGO 266 988 000 3,88 8. ERGO 127 511 000 1,10 8. QBE 170 229 000 2,47 9. QBE 116 065 000 1,00 9. UNIQA 105 304 000 1,53 10. GENERALI 100 599 000 0,87 10. Prvá česko-slovenská poisť. 99 027 000 1,44 A Szlovák Biztositó még mindig fölényesen vezet. A második adatsor a pia- Az életbiztosítás terén a Szlovák Biztosító pozíciói gyengébbek. A második ci részesedést jelzi százalékban. (Forrás: Szlovák Biztosítók Szövetsége) adatsor a piaci részesedést jelzi százalékban. (Forrás: Szí. Biztosítók Szöv.) TANÁCSADÓ A gépkocsi és az adó B. B.: A cég, melyben dolgozom, felajánlott megvételre három személygépkocsit az alkalmazottaknak. Ha megvenném az egyiket, majd később eladnám, az ebből származó jövedelemből kell-e adót fizetnem, s ha igen, hány százalékot? Milyen esetben mentesülhetnék az adófizetés alól? BERNÁTH SZILVIA A személygépkocsik eladásából származó jövedelem vállalkozást nem folytató, fizikai személyek számára a 366/1999 T.t. számú jövedelemadót szabályozó törvény alapján (melynek 4. §-a sorolja fel tételesen az adómentesség egyes eseteit) mentességet élvez a jövedelemadó alól, de csak abban az esetben, ha a gépjármű megszerzéseés eladása között több mint egy év eltelt. Ha viszont a személygépkocsi eladására a megvételtől számított egy éven belül kerül sor, abban az esetben az eladási ár bevételnek számít. A bevételből viszont kiadásként leszámítható az a bizonyítható összeg, melyet az autóért Ön fizetett. Ha az eladás és a megvétel között nem telik el legalább egy év, akkor az eladásból származó bevételt nem egy külön díjszabás alapján kell megadózni, hanem ez a bevétel (a kiadás leszámítása után) az adott évből származó többi bevétellel együtt részleges adóalapnak minősül, s az így kiszámított adóalap magassága szerint kell megadóznia. Ha tehát a munkaviszonyból származó jövedelmén kívül idén lesz más bevétele, akkor jövő év márciusáig adóbevallást kell készíttenie (a gépjármű eladásából származó bevétel az adótörvény 10. §-a első bekezdésének d) pontja szerinti bevételnek minősül.) A szerző a Csekes, Világi, Drgonec és Társai ügyvédi iroda munkatársa GAZDASÁG HÍRMORZSÁK Benzinszűke Európában Brüsszel. Szeptemberben az európai kőolaj-finomítói kapacitás közel 5%-a kieshet a termelésből a - főleg Németországban és a Földközi-tenger térségében várható - karbantartási munkák következtében. Az üzemanyag- piacokon emiatt felerősödnek az esetleges hiánnyal kapcsolatos aggodalmak. Egyesek szerint a szeptemberi benzintermelés mintegy félmillió tonnával csökkenhet, ez további drágulást gerjeszthet. (VG) 10,6 milliárd korona autópályákra Pozsony. Mintegy 10,6 milliárd koronát szán a kormány a jövő évi költségvetés tervezetében autópálya-építésre. Utak javítására és karbantartására 3,184 milliárd jut, azaz 206 millió koronával kevesebb, mint 2001-ben. Autóbuszvásárlás támogatásával a jövő évi költségvetés-tervezet nem számol. Idén erre 200 millió korona jutott. A városi és helyközi közlekedés támogatására a büdzsé összeállítói 1,023 milliárd koronát szánnak, miközben az igény 1,3 milliárd korona volt. A közérdekű vasúti személyszállításból eredő veszteségek fedezésére a közlekedési tárca 4,5 milliárd koronát kért, miközben a kormány csak 1,842 milliárd koronát hagyott jóvá. A korábban felhalmozott államadósság törlesztésére 4,4 milliárd koronát irányozott elő a kabinet. (TASR) Drágább ivóvíz Komáromban Komárom. Szeptembertől drágult az ivóvíz Komáromban. Köbméteréért az eddigi 8 korona helyett 11,50 koronát számláznak a vízművek, a csatornadíj a jelenlegi 6,40 korona helyett 7,50 koronába kerül köbméterenként. A vállalat illetékesei az áremelést az 1999-től változatlan árakkal indokolták, amelyek az országos átlag alattiak voltak, valamint az elöregedett csőrendszerrel, amely felújításra érett. A vízvezetékhálózat felújításának elmaradása az ivóvízkészletek szennyezésének veszélyével jár. (TASR) Nem sikerült eladni az lmunát Pozsony. Másodszori nekifutásra sem sikerült eladni a Šarišské Michalany-i Imuna állami vállalatot. Két jelentkező is volt, ám ajánlataikat el kellett utasítani, mivel nem tettek eleget a versenyfeltételeknek - közölte Mária Machová privatizációs miniszter. (TASR) A Penta Group és a hajógyár Pozsony. A Penta Group befektetési csoport számára érdekes lehet a komáromi hajógyár, ezért ha a cég megvételére versenypályázatot írnak ki, akkor jelentkezni fognak - közölte Jozef Špirko, a társaság csúcsvezetésének tagja. (S) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. szeptember 5-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,335 Magyar forint (100) 17,207 Angol font 69,763 Német márka 22,157 Cseh korona 1,269 Olasz líra (1000) 22,381 Francia frank 6,606 Osztrák schilling 3,149 Japán ien (100) 40,443 Spanyol peseta (100) 26,045 Kanadai dollár 31,220 Svájci frank 28,592 Lengyel zloty 11,339 USA-dollár 48,287 Az Első Lakás-takarékpénztár idei gazdasági eredményei Jelentős lakástámogatás ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az Első Lakás-takarék- pénztámak (PSS) - 77 %-os piaci részesedéssel - idén is sikerült fenntartania elsőségét a lakástakarékoskodás piacán. Ján Roland Burger, a PSS elnöke szerint július végéig 128 677 új szerződést kötöttek, több mint 23,9 milliárd koronás célösz- szeggel. Az idei év első hét hónapjában 20 ezer hitelt és áthidaló hitelt fogadtak el, összesen 4,5 milliárd korona értékben. Terveik szerint idén összesen 264 ezer szerződést kötnek az ügyfelekkel, a célösszeg pedig eléri a 47,6 milliárd koronát. A betétesek által a PSS-ben elhelyezett pénzösszeg eléri a 10 milliárd koronát. A PSS 1992 óta összesen 65 milliárd koronát fordított a lakásépítés támogatására, (mi)
