Új Szó, 2001. szeptember (54. évfolyam, 202-224. szám)

2001-09-21 / 217. szám, péntek

771335 705052' ^mw:h> »w<’,wh Valuta Árfolyam Magyar forint (100) 1 16,927 Német márka T 22,380 Osztrák schilling T 3,181 USA-dollár i 47,241 Euró T 43,771 U P Univerzálna banková poisťovňa, a. s. Az UBP Rt. Pozsonyi területi központ vezető üzletkötőket és Üzletkötőket keres. Legalább középiskolai végzettség, kommunikációs készség. Jelentkezését a következő címre kérjük: Univerzálna banková poisťovňa, a. s. Radlinského 39, 811 07 Bratislava 1 2001. szeptember 21., péntek www.ujszo.com Ára 9,90 korona (előfizetőknek 9 korona) • 54. évfolyam, 217. szám A tervezett 60-70 milliárd helyett alig 11 milliárdot kapnak az önkormányzatok Elfogadta a parlament a hatásköri törvényt Nemcsak Amerikában, Pakisztánban is hiánycikk az amerikai zászló, már rég elégették valamennyit. A pakisztáni Amerikaellenes tüntetők tegnap egy madárijesztőből George W. Bush amerikai elnökké avanzsált rongybábut égettek el. ' (TASR/AP-felvétel) Folyik a háborús készülődés, az amerikai szárazföldi erők is bevetési parancsot kaptak A tálibok nem adj ák ki bin Ladent HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A parlament teg­nap elfogadta a sürgősség­gel tárgyalt hatásköri jog­szabályt, a törvény a köz- igazgatási reformcsomag egyik leglényegesebb eleme, 2002. január 1-jén lép hatályba. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Mind a 136 jelenlévő képviselő szavazott: 80 kormánypárti (köz­tük 15 MKP-s) igennel, a független Jirko Malchárek, Marta Podhrads­ká (HZDS) és Eva Slavkovská (SNS) nemmel voksolt, az ellen­zék, valamint a Polgári Konzerva­tív Közösségbe (OKS) tömörülő négy független képviselő (Franti­šek Šebej, Ján Langoš, Peter Osuský és Peter Tatár) az ugyan­csak független Jozef Tuchyňával együtt tartózkodott. A községi önkormányzatoknak a közutakkal, vízgazdálkodással, adminisztrációval és anyakönyve­zéssel, a szociális juttatások rend­szerével, a területfejlesztéssel és építési rendszabályokkal, a kör­nyezetvédelemmel, az oktatás- és egészségüggyel kapcsolatos meg­határozott államigazgatási hatás­köröket utalják át, a megyei önkor­mányzatoknak e területeken kívül az egészség- és közlekedésügy, ci­vilvédelem, a múzeum- és könyv­tárügy, továbbá a népművelés te­rén adnak át kompetenciákat. A törvény érvényesítésével kapcsola­tos leggyakoribb aggály az, hogy a hatáskörök gyakorlásához a kor­mány eredetileg 50-70 milliárd ko­ronát kívánt előirányozni, az ösz- szeg azonban várhatóan all milli­árdot sem haladja majd meg. Augusztus 25-i udvardi határoza­tában az MKP OT e törvény szep­tember végéig való elfogadását je­lölte meg a kormányban maradás legfontosabb feltételeként. A múlt heti első olvasató parlamenti vita után a tervezetet véleményező hat parlamenti bizottság módosító ja­vaslatait a kijelölt közigazgatási bizottság e hét keddre összegezte és értékelte, majd saját ajánlásával együtt 94 pontban terjesztette elő a tegnapi szavazásra. Ezen kívül 32 képviselő is javasolt módosítá­sokat, így azok együttes száma a kétszázat is meghaladta. A szava­zás előtti második olvasató vitá­ban nem egész három munkanap alatt az összesen 47, többségében HZDS-es képviselő felszólalását több mint másfélszáz hozzászólás kísérte. A parlament jóváhagyta Bárdos Gyula frakcióvezető az MKP nevé­ben és valamennyi kormánypárt támogatásával benyújtott kiegé­szítőjavaslatát a nemzetiségi szín­házak ügyében. így a törvény konkrétan tartalmazza, hogy a le­endő megyei önkormányzat az eperjesi ukrán-ruszin Alexander Duchnovič és a kassai roma Ro- mathan Színház mellett a két ma­gyar: a komáromi Jókai, illetve a kassai Thália Színház működését is köteles biztosítani. A kiegészí­téssel valamennyi kormánypárt egyetértett. A parlament ma a többi reformtör­vényt kezdi tárgyaim második ol­vasatban, ezekről valószínűleg csak az MKP által szabott szeptem­ber végi határidő után döntenek, mert a képviselők egy csoportja holnap a strasbourgi Európai Par­lament ülésére utazik, (korp) New York. Az Egyesült Államok to­vábbra is a terroristák átadását kö­veteli. Több tucat harci gép indult a Perzsa-öböl térségébe, miközben már a szárazföldi erők is megkapták a bevetési parancsot. Az USA elutasította a tálib vallási vezetők tegnapi ajánlatát, hogy Oszama bin Laden szabadon el­hagyhassa Afganisztánt. „Ez nem elég” - mondta Ari Fleischer fehér házi szóvivő. „Az Egyesült Államok a terroristák átadását követelte és követeli” - mondta. A tálib vallási vezetők hosszas gondolkodás után döntöttek úgy, hogy a szaúdi terro­ristavezért persona non gratanak nyilvánítják, de elutasították kiadá­sát. Az ultimátumot átadó pakisztá­ni küldöttség amerikai támadással fenyegette meg a tálibokat, ők pedig Amerika elleni szent háborúra szóló felhívással válaszoltak. Végtelen igazság A háborús készülődés során eddig több tucat harci gépet irányított az Egyesült Államt k a Perzsa-öböl tér­ségébe, hogy részt vegyen az egy­előre ideiglenesen Infinite Justice (Végtelen Igazság) fedőnevű terro­rizmusellenes hadműveletben. A gépeknek szeptember 24-ig vagy 25-ig kell elfoglalni harcálláspontja­ikat. A harci gépek pontos rendelte­tési helyét eddig nem közölték, a személyzet is csak annyit árulhat el, hogy áthelyezik őket, de hogy hova, az egyelőre titok. Az USA a Közel- Keleten Kuvaitban, Bahreinban, ban használhat légitámaszponto­kat, gépeket telepítenek majd való­színűleg a brit fennhatóság alatt lé­vő, az Indiai-óceánban fekvő Diego Garda szigetre is. Már a térségében tartózkodik két repülőgép-anyahajó - a Carl Vinson és az Enterprise - is, fedélzetükön egyenként 75 repülő­géppel, továbbá egy harmadik hor­dozó, a Roosevelt is úton van. Újabb letartóztatás Az FBI tegnap letartóztatott egy Nabü al-Marab nevű férfit, aki ellen előzőleg a New York-i Világkeres­kedelmi Központnál elkövetett ter­rortámadás ügyében adtak ki körö­zést. Ennek a férfinak a nevén volt az a Detroit közelében található la­kás, amelyben e hét elején letartóz­tattak három arab férfit. Az FBI fo­kozott éberségre szólította fel a me­zőgazdasági légi permetezéssel fog­lalkozókat, mert attól tart, hogy ter­roristák esetleg megmérgezhetik a termést. A mezőgazdasági légi per­metezők szakmai szövetsége ennek megfelelően azt vátja tagjaitól: je­lentsenek minden olyan gyanús megnyilvánulást, illetve gyanús kö­rülményt, ami permetezéshez hasz­nált vegyszerek szokatlanul nagy mennyiségben történő beszerzésé­hez, illetve permetező repülőgéppel való szétszórásához köthető. Az Egyesült Államokban egyébként normális időkben naponta 132 ezer magánrepülőgép száll fel. Vadászat bin Ladenre Az Afganisztán északi területeit ura­ló szövetség újabb támadást indított az ország 90 százalékát birtokló tálibok ellen és 15 ezer afganisztáni üzbég katonák vadászik Oszama bin Ladenre. Az Afganisztánban u- ralkodó tálibokkal szembenálló Ab­dul Rasid Dosztam tábornok hadse­rege újabb sikereket ért el, jelenleg ötven kilométerre varrnak a tálibok uralta várostól, Mazar-e Sáriitól. A nagyobb albán oktatási közpon­tokban a szent háborúhoz toboroz­nak fiatalokat. A fanatikus tanárok azt mondják az árva, vagy nagyon szegény tanulóiknak, hogy köteles­Veszélyben a New York-i metró New York. A szakemberek at­tól tartanak, hogy csak a tör­melék tartja a falakat és a romeltakarítás közben megsé­rülhet a metró alagútja is. A 110 emeletes ikertorony alatti több mint húszméteres alap­zat egy méter vastag betonfala földalatti gátként funkcionál. Feltehetőleg a romhalmaz tartja egyben, és ha rosszul nyúlnak hozzá beszakadhat. Ebben az esetben a Hudson folyó elárasztaná a területet és a metróvonalakat, (o-o) ségük külföldre utazni és részt ven­ni a szent háborúban. A kiképző­központok Pakisztánban, Jemen­ben, Szaúd-Arábiában vannak. Az ideérkező albán jelentkezők többé nem térnek vissza Európába ENSZ-vizsgálatot kémek Afganisztánban a muzulmán jogtu­dósok országos tanácskozása felkér­te az ENSZ-et és az Iszlám Konfe­rencia Szervezetét, hogy folytasson „független vizsgálatot”. Állítólag bin Laden kész bíróság elé állni, de va­lószínűleg csak muzulmán bíróság elé. Az afgán vallási jogtudósok el­ítélték Bush elnököt, amiért „ke­resztes háborúnak” nevezte a ké­szülő megtorlást, mert ez „sérti a muzulmánok érzéseit”. Tádzsikisztán és Üzbegisztán teg­nap cáfolta, hogy az Egyesült Álla­mok rendelkezésére bocsátaná re­pülőtereiket. (m, o-o, i-x) Mikuláš Dzurinda miniszterel­nök: „A közigazgatási reform ez­után már visszafordíthatatlan. ‘89 óta ez a legnagyobb reform, amelynek véghezvitelére Szlová­kia készen áll. Merem állítani, az átruházott hatáskörök teijedel- mét illetően a rendszerváltó álla­mok élére álltunk. A koalíció új­ra egységes, kikerült a nyári hó­napok válságából. Gyurovszky László (MKP): A törvény megfelel az MKP elkép­zeléseinek, és megfelel a kor­mány által elfogadott koncepció­nak is. Kis szépséghibája, hogy a járási hivatalokat nem szünteti meg, ez azonban nem kérdőjele­zi meg a törvény egészének re­formszellemét. A kormánykoalí­ció egységesen szavazott a módosítójavaslatok esetében, hogy a törvény ne kerüljön ve­szélybe. Kvarda József (MKP): Ha a törvény nem is olyanra sike­rült, mint amilyet elképzeltünk három éve, látnunk kell, hogy pillanatnyilag a kormánykoalí­ció erre volt képes. Szlovákiá­ban - értem alatta Csehszlová­kiát is - ennyi hatáskörrel még nem rendelkeztek az önkor­mányzatok. Az önkormányzati­ság szempontjából ez komoly lépés előre, (kor, lpj) MEGKÉRDEZTÜK Bárdos Gyulát, a Magyar Koalíció Pártja frakcióvezetőjét Miért fontos, hogy a hatásköri törvény külön cikkben foglalko­zik a kisebbségi színházakkal? A nemzetiségi színházak jövője és sajátos helyzete miatt. Ezt a sajá­tos helyzetet a törvénynek is tük­röznie kell, hogy a megyei önkor­mányzatok ne szüntethessék meg őket egy tollvonással. Fontos, hogy a kompetenciatörvény név szerint említi mind a négy kisebb­ségi színházat. Pillanatnyilag eny­nyit tehetünk, az igazi megoldás az lenne, ha a kisebbségi kultúrák támogatásáról külön jogszabály rendelkezne. Kezdeményezik egy ilyen tör­vény kidolgozását? 1998 óta szorgalmazzuk. Sajnos nem volt meg a politikai akarat, ezért is fontos a mostani ered­mény. Hiába voltak és vannak külön jogszabályra vonatkozó el­képzeléseink, a 15 magyar képvi­selő nem tudja megszavaztatni a parlamentben. A választási idő­szak végéig előállunk ezzel az el­képzeléssel. Ha nem tudunk megegyezni a koab'ciós partne­rekkel, hogy kormány-, illetve közös koab'ciós javaslatként a parlament elé tetjesszünk egy ilyen törvényt, akkor az MKP kü­lön, önálló javaslatként nyújtja majd be a tervezetet, (sza) ESH-3 38. HÉT VARHATO NYEREMÉNY AZ ALABBI JÁTÉKOKBAN: www.tipos.sk SPORTKA SANCA MATES 27 700 000 Sk Szaud-Arabiaban es Törökország­Bin Laden atomfegyvert akar Oszama bin Laden már a 90-es éves elejétől erőfeszítéseket tett, hogy nukleáris fegyver birtokába jusson. Erről újabb és újabb in­formációk kerülnek napvilágra, melyek táplálják a nyugati vezetők aggodalmait - írta a francia Le Monde című lap. Az első hitelesnek számító tanúvallomás Dzsamál Ahmed al-Fadltól származik, aki tagja volt a bin Laden által alapított Al-Kaida szervezetnek. Beszá­molója szerint 1993-ban Szudánba küldték, hogy 1,5 millió dollá­rért dúsított urániumot vegyen. A tárgyalások előrehaladott álla­potba jutottak, már megvolt egy dél-afrikai jelzést viselő, hatvancentis acéltartályt, amelyben az uránium szállítását tervez­ték. A tanú, aki megvált a szervezettől, nem tudja, milyen ered­ménnyel végződtek az alkudozások.

Next

/
Oldalképek
Tartalom