Új Szó, 2001. szeptember (54. évfolyam, 202-224. szám)
2001-09-21 / 217. szám, péntek
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2001. SZEPTEMBER 21. . ' W KOMMENTÁR | Mit lát a messzelátó? TÓTH MIHÁLY Egy nappal a merénylet után, amikor még a nagyon edzett titkosszolgálatiak is sokktól szédelegtek, a CNN riporterének érdekes dolgot mondott egy sok országot megjárt veterán hírszerző: a négy repülőgépre azért sikerült beosonniuk a fanatikusoknak, mert az Egyesült Államok titkosszolgálatában a hús-vér embert aránytalanul nagy mértékben technikai eszközökkel helyettesítették. Először a karibi válság napjaiban tapasztalhatta a világ az USA felderítésbeli technikai fölényét. Az USA elhárítása elektronikával készített fényképeket, és bebizonyította, a szovjetek nem földgépeket telepítettek Kubába, hanem rakétaütegeket. Ez nemcsak az atomháború elkerülését jelentette, hanem annak a folyamatnak is a kezdete volt, amelynek eredményeként ma már nem az ember, hanem az elektronika túlsúlya érvényesül az USA hírszerzésében. Diplomáciai eszközökkel megállapítható, hogy a világ egyes részein mely kormányok képviselik sziklaszilárdan a Nyugat értékrendjét, illetve ilyen szempontból mely államok „cseppfolyós halmazállapotúak”, netán kimondottan ellenségek. Elektronikával feltérképezhető pl. Észak-Korea hadereje, megáll- apíthatóak az iraki légierő szándékai, még afganisztáni parancsnokok telefonbeszélgetései is lehallgathatók. Ezek azonban 2001. szeptember 11-e óta hagyományos konfliktusok előrejelzésének hagyományos eszközei. Nincs lehallgatókészülék, amellyel megállapítható lenne, hogy a demonstratívan USA-ba- rát Szaúd-Arábiában melyik vallási vezető hogyan, milyen célok kitűzésével fanatizálja a híveit szent háborúra, hogy Nyugat-Eu- rópában és Amerikában mivel múlatják szabad idejüket a muzulmán egyetemisták, vagy hogy a csecsének közül hányán hívei az iszlám szélsőségesek könyörületet nem ismerő, általunk elfogadhatatlan törvénykezésének. Negyven esztendeje még a legtöbb katonai akadémián azt tanították a jövőkutatók, hogy a technikai fejlődés hatására belátható időn belül feledhetjük Clausewitz tábornok örökérvényűnek tartott tételét, amely szerint a legjobb haderő sem tekinthető győztesnek, amíg a bakák az adott területet el nem foglalják. A New York-i tragédia azt sejteti, hogy az európai-amerikai típusú demokrácia döntéshozóinak a diplomatákon és az elektronikus hírszerző eszközökön kívül „bakancsosokat” is be kell vetniük az általunk legelfogadhatóbbnak tartott életmód ellenségei szándékainak kifürkészésére. JEGYZET dolguk van, kell a szolgálati Merd (csak aztán óvatosan hajtsanak). Évről évre több hazai város kapcsolódik be az európai léptékű környezetvédelmi kezdeményezésbe. Az élen Kassa jár, ott székel a Szlovákiai Kerékpárosok Uniója. Idén is megtesz mindent a sikerért, például bicikliparkolót avat a város legeslegközpontibb részén, az Orbán- toronynál. A főutca már most is igazi kerékpáros paradicsom, nem sok nagyvárosban száguldozhatnak amszterdami módra, saját sávban a polgárok a sétálóutcán. Mivel annak idején a tekercs táltosok parkolási lehetőségei kimaradtak a város- rendezési tervből, pótolni kell a hiányosságot, és ugyan melyik nap lenne erre alkalmasabb. Paradox módon ugyanezt a napot szemelték ki a nyitrai autószalon szervezői az év legnagyobb gépkocsi-bemutatójának megnyitására. Ez a véleden műve, mégis sok mindent jelez, ha tetszik, szimbolikus értékű: az autókat nem lehet megállítani. Robognak, kipufognak, dudálnak, levegőszennyeznek kérlelhetede- nül. Ez van. Ezt kell belélegezni. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Grendel Ágota - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), J. Mészáros Károly- sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István. Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,81109 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Álexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály-, tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403 fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-maü: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz dače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok eleKtronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem óraink meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, Aydiia^Muazellenőrzés eredménye a www.sme.skhonlapon található, of circulations E-mail: redakcia@ujszo.com Két kerék, négy kerék JUHÁSZ KATALIN Tetszik nekem ez az „autómentes nap”, és nemcsak nekem, hanem számos, gépjárművel nem rendelkező sorstársamnak is, mert úgyis gyalog járunk. Az autósokat meggyőzni már nehezebb, mert ha már valaki pénzt fektetett saját kényelmének fokozásába, nem hagyja garázsban a kocsit. A mai akció lényege, hogy évente egyszer ki-ki gyalog vagy kerékpáron jusson el munkahelyére, iskolába, törzskocsmájába vagy bárhová, ahol dolga akad. Tavaly a belga parlamenti képviselők csaptak nagy sajtóhűhót, saját két lábukon mentek munkába, a szimpatikus szőke környezetvédelmi miniszter asszonyt pedig végig követte a kamera, amíg bekerekezett a hivatalba. Szívesen megnézném a honi csúcspolitikusokat is nyeregben egyensúlyozva egy hasonló pszeudoeseményen, ám nekik ennél sokkal fontosabb A bróker álma az emelkedő index. Valamennyi ázsiai tőzsdén csökkentek az árfolyamok a tegnapi nyitás után. (ČTK/AP-felvétel) TALLÓZÓ SME Szlovákiában több mint kétmillió- an rendelkeznek gépkocsi-vezetői igazolvánnyal, 2000-ben 230 ezret adtak ki a hatóságok - olvasható a napilapban. Az utóbbi időben egyre többen jelentkeznek gépkocsi- vezetői tanfolyamra, mert az állás- keresés során kétségkívül előnyt jelent, ha a pályázó tud vezetni. Körülbelül 500 autósiskola működik, némelyik négyhetes gyorstan- folyamot is biztosít. A beiratkozok zöme 18 és 25 év közötti. „A nők alaposabbak és felelősségteljesebbek” - cáfolta „a nők rosszabb sofőrök” tévhitet Milan Tuček, a liptószentmiklósi autósiskola tulajdonosa, aki állítja: iskolája tanárait nem lehet lefizetni, viszont a rendőröket igen, és ez elő is fordul. Az oktatók többsége helyeselné, ha csak azok kaphatnának gépkocsi-vezetői igazolványt, akik az általános orvosi vizsgálaton kívül pszichológiai tesztet is kitöltenek. Az igazgatótanácsi tagságtól kezdve a minisztériumi takarítónői állásig minden a kormánypártok embereinek jutott Buzek választási bukás előtt áll A vasárnapi lengyelországi parlamenti választáson az előzetes becslések szerint súlyos vereség vár a kormányzó keresztény-nemzeti jobboldalra, a hatalomba pedig diadalmasan tér vissza az egykori kommunista pártból származó balközép, a Lengyel Szociáldemokrata Párt. SCIPIADES IVÁN A szociáldemokraták már csaknem három éve folyamatosan sokkal népszerűbbek a kormányzó jobboldalnál, lassan egy éve pedig a közvélemény-kutatók hónapról hónapra 50% körüli szavazatarányt jósolnak nekik. Nem az a kérdés, győz- nek-e, hanem hogy egyedül is kormányzásképesek lesznek-e. Négyévi rossz kormányzásért bünteti a lengyel szavazó a kereszténynemzeti pártokat. Főleg a négy gyökeres reformért, amelyet 1999 elején indítottak el, dilettáns módon, kellő előkészítés és pénz híján. Az egészségügy reformja nyomán sok kórház a csőd szélére keriilt, és a betegellátás színvonala zuhant, miközben a létrehozott 16 regionális betegbiztosító pénztárnál politikusok hozzátartozói zsíros állásokhoz jutottak. A nyugdíjreformból sok millió lengyel annyit érzett, hogy levont járuléka nem jut el az országos társadalombiztosítótól a magánnyugdíjpénztárhoz, mert a munka- vállalók kézzel kitöltött adatlapjairól tömegével viszik be a hibákat a gyatra számítógéprendszerbe. Az oktatási reform keretében megszüntettek sok falusi iskolát, ami csak fokozta a mezőgazdasági válságtól sújtott faluk nehéz helyzetét. A közigazgatási reform keretében hiába csináltak 49 megyéből 16-ot, álom maradt az önkormányzati önállóság erősítése, mert a helyi jövedelmek nagy részét továbbra is a központ szippantja el. A közhangulat rossz: ezen az átlagosnál melegebb nyáron feltűnően kevesebb lengyel ment nyaralni, mint máskor, visszaestek a részlet- vásárlások, pang az autópiac (a világtendenciát a varsói kormány néhány ügyetlen intézkedése csak fokozta). Csaknem 18 százalékos a munkanélküliség, ami hárommillió embert jelent, pedig még csak most bukkan föl a munkaerőpiacon a ‘80-as évek elejének demográfiai robbanásakor született nemzedék. A lakosság torkig van a korrupciós botrányokkal, a közélet el- pártosodásával (így nevezik lengyelül azt, hogy a jól fizető posztok az igazgatótanácsi tagságtól a minisztériumi takarítónői állásig a kormányzó pártok embereinek jut-. nak). „A jobboldal úgy tekint a nemzeti vagyonra, mint a győzteseknek kijáró zsákmányra, politikusai és kliensei tömegesen vetették magukat a pénzre” - áll a szociáldemokraták választási nyilatkozatában, amiért a még kormányzó jobboldal pert indított - és vesztett. Általános a bűnözéstől való rettegés. Az utolsó heteit töltő parlament alsóháza a minap csaknem egyhangú szavazással annyira szigorította a Btk-t, hogy most egész Európában nincs drákóibb (15 éves gyerekek már nemcsak gyilkosságért, hanem vagyon elleni bűntettért is felnőttekkel egyenlő elbírálás alá esnek). Az utóbbi fél évben a felmérésekben az embereknek 70-80 százaléka mondja azt, hogy nem jól végzi munkáját a kormány és a miniszterelnök. A külföldi megítélés is romlott, a tőkebeáramlás egy év alatt a felére esett. Lengyelország két éve még az EUjelöltek éllovasa volt 7%-os éves gazdasági növekedéssel, most 2%- kal sereghajtó, a közép-európaiak között utolsó az uniós tagfelvételi tárgyalásokon. Az országot pénzügyi válság fenyegeti. A költségvetés deficitje már félévkor elérte az egész évre tervezettet, jövőre pedig - ha most nem húzzák meg a nadrágszíjat - elérheti a nemzeti össztermék akár 11%-át is (több mint 21 milliárd dollár!). Ebben a helyzetben az amúgy is ügyetlen jobboldali kormány ésszerűtlenül reagál. Amikor a párton kívüli Jaroslaw Baue pénzügy- miniszter félreverte a harangot, és a nyugdíjak meg a költségvetési szféra fizetéseinek azonnali befagyasztását sürgette, a kormányfő egyszerűen leváltotta - három héttel a választás előtt! A miniszter azt is jaCsak az kérdés, hogy a szoedemek egyedül tud- nak-e kormányt alakítani. vasolta, hogy a köztársasági elnök vétózza meg az aláírásra váró friss szociális törvényeket, de Buzek az államfőnél nem volt hajlandó kezdeményezni ezt. Buzek persze az életéért küzd. Koalíciójának - pontosabban annak, ami még egyáltalán megmaradt belőle - parlamentbe jutása is kérdéses. Tavaly június óta, amióta kiszállt a liberális Szabadságunk), kisebbségben kormányoz, október óta pedig, amikor a kormánykoalíció csúfos vereséget szenvedett az államfőválasztáson (jelöltje harmadannyi szavazatot sem kapott, mint Kwasniewski), megkezdődött a koalícióból a menekülés. Év végén kilépett a retorikájában élesen baloldalellenes, klerikális, de szociálpolitikai kérdésekben balos Szolidaritás szakszervezet, amely nevét és szavazóbázisát adta a keresztény-nem- zeti-konzervatív tömörülésnek, a Szolidaritás Választási Akciónak (AWS). A megmaradt három pártból még egy távozott, és a másik kettőből is új pártokhoz álltak át a legnépszerűbb politikusok. A jobboldali miniszterek névleg még együtt kormányoznak, de közben a választásokra készülve már egymással rivalizáló pártokban politizálnak. (Ezért is menesztett közülük többet Buzek korrupciós vádakra hivatkozva a nyáron.) Ajobb- oldalon most négy párt képviseli a két jobboldali alapirányzatot: két liberális és két konzervatív, egymás ellen harcolva ugyanazért a szavazótáborért. Mind a liberális, mind a konzervatív szárnyon az új konkurens párt áll jobban. A régi liberális párt, a Szabadságunk) valószínűleg be sem jut a parlamentbe, és ugyanez a veszély fenyegeti a keresztény-konzervatív erők Buzek vezette maradékát. Az új radikális konzervatív párt, a nemrég kirúgott igazságügy-miniszter, Lech Ka- czynski köré tömörülő Jog és Igazság (a halálbüntetés visszaállítását követelve) tízszázaléknyi szavazatra számíthat, az új liberális formáció, az ideológiamentes Polgári Platform 13-14%-ra. Ez a legpers- pektivikusabb erő a jobboldalon, de a választás kimenetelébe nem szólhat bele. A baloldalon van egy hasonló nagyságú tényező, a Paraszt- párt, amely 12%-ra számíthat. Szükség esetére ezt a pártot említi! lehetséges koalíciós társként a szociáldemokraták. Már kormányozta! is együtt, 1993-tól 1997-ig. Igaz hogy a Parasztpárt EU-ellenes, de í szoedemek a számukra fontos szoci álpolitikai kérdésekben velük érte nek szót legkönnyebben. Az amerikai csapatösszevonás csupán a rendelkezésre álló katonai kapacitást kívánja demonstrálni a térségben Nem lesz afganisztáni katonai invázió? MTI-FELDOLGOZÁS Az Egyesült Államok és Nagy-Bri- tannia egy legalább 10 éven át tartó terrorizmusellenes háborúra dolgoz ki tervet, s a terv teljesen új katonai és diplomáciai stratégiát foglal magában a terrorista hálózatok és sejtek megsemmisítésére az egész világon. A The Times brit lap védelmi forrásokból úgy értesült, hogy az amerikai erők hatalmas mértékű öbölbeli és indiai-óceáni összevonása ellenére nem várható katonai invázió Afganisztán ellen, mint ahogy az Irak ellen 1991-ben az Egyesült Államok vezetésével végrehajtott Sivatagi Vihar hadművelet megismétlődése sem. Washingtonban és Londonban elvetették azt az elképzelést, hogy egy amerikai vezetésű nemzetközi koah'ció minden oldalról megtámadná Afganisztánt, amely menedéket nyújt Oszama bin Ladennek, a New York és Washington ellen végrehajtott terrortámadás első számú gyanúsítottjának. Az elrendelt amerikai csapatösszevonás csupán a rendelkezésre álló katonai kapacitást kívánja demonstrálni. Fontos ugyan, hogy ezek az erők a megfelelő helyen legyenek, ha politikai döntés születik egy katonai csapásról, de nincsenek „rövid távú megoldások”. Egy drámaian különböző terroristaellenes kampány tervezése folyik a globális biztonságra leselkedő legsúlyosabb veszély megsemmisítésére. Ez az idézett források szerint öt-tíz évig is eltart majd. Hangoztatták, új elképzelésekre van szükség a hagyományos vagy nem hagyományos fegyverekkel felszerelt kis csoportok elleni fellépésre. Sutba kerülnek a régi típusú doktrínák a hadviselésről, amelyek a tankok és tüzérségek, a katonaság felvonultatására épülnek, felváltja őket egy sokkal szövevényesebb és szélesebb körű doktrína, amelynek célja az ellenség legyőzése a saját játszmájában. „A cél nem az ellenség erejének, hanem gyengéinek a megtámadása” - magyarázták. Az amerikai és brit stratégák terveiben a katonai csapások csak egy szélesebb körű, globális terroristaellenes művelet részét képezik, és felölelik a nemzetközi akciók minden lehetséges fajtáját: diplomáciait, gazdaságit és politikait. A tízéves kampányterv arra összpontosít leginkább, hogy a katonai akciót mint meggyőző eszközt használják a művelet minden más formájának támogatásához. Tudatában lévén az amerikai közvélemény elégtételt sürgető követeléseinek, Georg Bush elnök utasítást adhat a külön leges erők által végrehajtandó re vid távú katonai műveletre vagy lé gi csapásokra, de csak akkor h elégséges hírszerzési adatok biztc sítják annak sikeres kimenetelé „Nincs értelme rakétákkal lőni bi Ladent, ha azok célt tévesztene vagy Tomahawk rakétákkal támac ni kiképző táborait, ha azok üresei - fejtegették. Brit illetékesek szerű a terrorizmus elleni háborút társí halják a kábítószer-kereskedelei és a szegénység elleni harccal. Az i letékesek úgy vélik, a legjobba használható út a terrorista szerv zetek aláásásához, szétzúzásához „szívek és az értelem” megnyerés azaz a külföldi kormányok, nép« bátorítása a háborúhoz való csati kozásra a terroristák elszigetelő; és azonosítása érdekében.
