Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-31 / 201. szám, péntek
9 "771335II7Ö'5Ö52I IZV ILAG 17. OLDAL ♦ Buritótól hamburgerig minden kapható 18. OLDAL ♦ Gyermekkorom ízvilága 19. OLDAL ♦ Honfoglaló elődeink konyhájából 20. OLDAL ♦ Recepttéka 2001. augusztus 31., péntek www.ujszo.com Ára műsorújsággal 9,90 (előfizetőknek 9 korona) • 54. évfolyam, 201. szám Olvasóink figyelmébe Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy az államünnep miatt következő számunk hétfőn jelenik meg. IDŐJÁRÁS MAI ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) 117,198 Német márka T 22,177 Osztrák schilling T 3,152 USA-doilár i 47,724 Dzurinda Békéscsabán Kormányfői találkozó Békéscsaba. A magyar és a szlovák miniszterelnök részvételével nyitják meg holnap Békéscsabán a szlovák főkonzulátust. Orbán Viktor és Mikulás Dzurinda a Körös-parton álló épületben négy- szemközti megbeszélést is tart. A Szlovák Köztársaság és Magyar- ország közti megállapodás értelmében Kassán már korábban kaput nyitott a magyar főkonzulátus. A viharsarki főkonzulátus- nyitást a szlovák alkotmány napja alkalmából tartják szeptember elsején. (MTI) Úgy tűnik, ritka kivétel az az alapiskola, ahol több az elsős kisdiák, mint tavaly Elsősöket kereső iskolák Pozsony. Évről évre kevesebb kiselsőst visznek szeptember elején iskolába a szülők, idén csaknem 20 ezerrel kevesebbet, mint tíz éve. A Statisztikai Hivatal prognózisa szerint ez a folyamat egyelőre megállíthatatlan, legfeljebb lassul. 2015-re az idei mintegy 62 500 elsős helyett alig 53 ezer ül majd a padokba. ÚJ SZÓÖSSZEÁLLÍTÁS A fogyás természetesen a magyar alapiskolákat is érinti. Hogy milyen mértékben, egyelőre nem tudni, a teljes központi kimutatást október- re-novemberre ígéri a tárca. Lapunk ezért megkeresett néhány iskolát, és a kép bizony elszomorító. A bodrogközi magyar iskolák a ritka kivételt képezik, idén 10%-kal több elsőst írattak magyar iskolába. 220 gyerek kezdi meg tanulmányait, a legtöbb, hatvan, Királyhel- mecen. A számok persze nem véglegesek, szinte minden évben előfordul, hogy a szülő beíratás nélkül, a tanévnyitó napján egyszerűen beállít a gyerekkel. Több rozsnyói járásbeli iskolaigazgató számolt be lapunknak ilyen esetről. A járásban idén 149 elsőst írattak be, a szám hasonló, mint tavaly, ők az öt teljes szervezettségű magyar alapiskolát és a tíz kisiskolát látogatják majd. „Sok roma szülő csak a napokban kapott észbe, és sorra jelennek meg az iskolában. Mivel gyerekeik nem jártak óvodába, beíratás előtt pszichológus vizsgálja meg őket” - mondja Mihályi Molnár László, a szepsi alapiskola igazgatója. Idén a tavalyinál több, 78 elsős kezdi itt tanulmányait, ám közülük 18-at még tavaly írattak be, s csak idén lettek iskolaérettek. A kassai Márai Sándor Alapiskolában 25 kisdiák lesz, öttel kevesebb mint tavaly, ezért csak egy első osztály indulhat. Reiter Géza igazgató szerint a csökkenés oka a demográfiai hullám, az elvándorlás és a szlovák iskolákba íratás. Harminc éve még 90 elsőst írattak ide. A Rimaszombati járásban mintegy 50 magyar kiselsőssel lesz kevesebb. Szlovák iskolába 551, magyarba 444 elsőst írattak. „Csökkenés lényegében csak a rimaszombati iskolákban tapasztalható, vidéken nem szembetűnő” - mondta Csank József, a járási hivatal oktatási osztályának helyettes vezetője. De nemcsak gyerekből, tanárból sincs elég a járásban, bár 16 egyetemet végzett pedagógust vettek fel, és tízen magyar iskolában fognak tanítani. A legnagyobb gond néhány vidéki kisiskolában van, mivel a nagy távolság miatt a pedagógusok nem vállalják az utazást. Bár Boros Zoltán járási elöljáró a kis létszám ellenére júniusban előzetesen engedélyezte a csízi szlovák és a martonfalvai magyar iskola működését, a vakáció alatt mindkettőben négyre csökkent a tanulók száma, ezért szüneteltetik a tanítást. A Komáromi járás 32 magyar és 28 szlovák alapiskolájában 1043 elsős ismerkedik majd a betűvetéssel; kevesebb, mint tavaly. Magyar iskolákba az elmúlt tanévben 717, idén 592 gyermeket írattak, szlovákba a tavalyi 468-cal szemben 451-et. Galántán összesen 170 gyereket írattak be, s mindössze 27-et magyar iskolába, holott a magyar lakosság aránya 40% körül mozog. Emiatt csak két párhuzamos első osztály nyílik „A Kodály alapiskolába tavalyelőtt még 40-en jelentkeztek, tavaly 33-an” - tudtuk meg Benkovics Lászlótól. Az igazgató- helyettes szerint az ok nemcsak a néppességcsökkenésben keresendő. (juk, kát, kp, tt, km, gl) Holnap országos magyar tanévnyitó Rimaszombat. A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének Országos Választmánya holnap tartja a városban a szlovákiai magyar iskolák országos tanévnyitó ünnepségét. A református templomban délután két órakor ökumenikus istentisztelet lesz, utána Csúsz László, az SZMPSZ Rimaszombati Területi Választmányának elnöke nyitja meg a rendezvényt. A meghívó szerint a jelenlevőkhöz szól Csáky Pál, a szlovák kormány alelnöke, Szigeti László oktatási államtitkár és Ádám Zita, az SZMPSZ elnöke. Oláh György nyugdíjas pedagógus Útravaló címmel mondja el üzenetét pályakezdő kollégáinak, (km) Az EU-tagállamok búcsúznak nemzeti pénzüktől. Tegnap Frankfurtban bemutatták a közös pénzt, az eurót. Jövő héttől a nemzeti bankok folytatják leosztását, hogy januárban megkezdődjék igazi élete. Forgalomba kerültek a zsebszámológépek: mindenki pillanatok alatt átszámíthatja az árat a nemzetiről a közösre. (Reuters-felvétel) Erősítik az USA szlovákiai nagykövetségének védelmét Dzurinda szerint 2002-ben egészséges gazdasági fejlődés várható, áremelés nem fenyeget Tengerészgyalogosok szolgálnak Pozsonyban ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Devin Bank Rövidesen fizet az Alap Pozsony. A Devin Bank fizetésképtelensége kihirdetését követő 4-6 héten belül lesz képes megkezdeni a bentragadt és védett lakossági betétek kifizetését a Betétvédelmi Alap. A fizetésképtelenség kihirdetésétől számított 5 napon belül az Alap köteles jelezni, melyik bank fiókjaiban és mikor kezdi el a kb. 11,25 milliárd korona kifizetését. Ha a jegybank már ma fizetésképtelennek nyilvánítja a Devín Bankot, az első ügyfelek október derekán jutnak pénzükhöz. (TASR) Pozsony. Amerikai tengerészgyalogosok érkeztek a szlovák fővárosba, erősítette meg lapunk értesülését az Egyesült Államok nagy- követségének szóvivője. Paul Oglesby az Új Szónak elmondta, a hét katona az amerikai nagykövetséget védi majd. A Virginia államban kiképzett tengerészgyalogosok jövő héten állnak szolgálatba, amikor a követségen életbe lép az új védelmi rendszer, tudtuk meg a szóvivőtől. Paul Oglesby nem tud arról, hogy az átszervezés miatt csökkenne az amerikiai külképviseletet őrző szlovák biztonságiak száma. Elmondta, bevett gyakorlat, hogy az Egyesült Államok nagykövetségeit világszerte amerikai tengerészgyalogosok is őrzik. Kérdésünkre, miért csak nyolc év elteltével érkeztek Pozsonyba az amerikai katonák, Oglesby elmondta, a pozsonyi viszonylag új nagykövetség, és sokáig tart, amíg kiépítik a teljes személyi állományt. „Mindig is számoltunk a tengerészgyalogosok érkezésével” - tette hozzá a nagykövetség szóvivője, aki szerint a nem elég gyors washingtoni ügyintézés okozta a késedelmet, (jéel) * VÁRHATÓ NYEREMÉNY AZ ALÁBBI JÁTÉKOKBAN! www.tipos.sk 3 5. r ET ŠPORTKA VK-10/35/3 ^šan caII mates ] v J v v / 2 G I! 50 0 000 Sk) Jövőre több pénz jut lakásépítésre SZENTGÁLI ANIKÓ Pozsony. „Az összes jelen levő miniszter megszavazta a 2002-es költségvetés tervezetét’ - jelentette be Mikuláš Dzurinda a tegnapi kormányülés után. „Több pénz jut az oktatásügyre, a lakásépítésre és az úthálózat-fejlesztésre. A tervezet egészséges gazdasági fejlődést tesz lehetővé” - hangsúlyozta a kormányfő. Az előző évekhez képest a legjelentősebb változás az az egymilliárdos fejezet, melynek felhasználásáról a parlamenti vita során a képviselők döntenek. Dzurinda elégedett a büdzsével, mert időben fogadták el, és reális, hogy a koalíciós pártok támogassák. Ráadásul - a kormányfő szerint - nem fenyeget áremelkedés. A bruttó hazai össztermék (GDP) a tervek szerint 1,052 billió korona lesz, a GDP 3,6%-os emelkedésével, 6,7%-os inflációval és 18,9%-os munkanélküliséggel számolnak. Ez utóbbi azért magas, mert „erős populációs évfolyamok lépnek a munkaerőpiacra”. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter ismertette a legfontosabb keretszámokat. 218,9 milliárd korona bevételre lehet számítani, a kiadási oldal 255,9 milliárd lesz. A tervezett hiány a GDP 3,4%-a, abszolút számokban 37 milliárd. A parlamenti vitában ez módosulhat, a miniszter asszony szeretné megőrizni a 3,5%- os szintet. A pénzügyi tárca eredeti javaslatával szemben néhány minisztériumnak több pénz jut. „Autópályaépítésre 4 milliárddal, lakásépítésre egymilliárddal többet fordítunk; 931 millióval erősítettük a járási hivatalok költségvetését. A közalkalmazotti törvény alkalmazására 84 milliót, a felsőoktatás támogatására 50 millióval többet különítettünk el. Az elnöki iroda költségvetését tízmillióval emeltük, a titkos- szolgálat 991,443 milliót, a Szlovák Televízió és Rádió 216,993, illetve 210,293 milliót kap. Ezzel szemben 4500-ról 4000 koronára csökken a lakás-takarékpénztárak állami prémiuma, azaz nem 25, csak 20%-os lesz. A jelzálogkamatok állami támogatása 0,5 százalékkal mérséklődik” - részletezte Schmögnerová. „Az adócsökkenés okozta bevételkiesést az ingaüanok felértékelését szabályozó rendelet módosításával próbáljuk egyensúlyozni. így elérhető az az adóbevétel, amellyel a pénzügy számolt” - mondta a pénzügyminiszter. A magánosításból befolyt összegből államadósságokat (kb. 102 milliárd korona) térítenek, 55 milliárdot a nyugdíj-biztosítási reformra szánnak. MEGKÉRDEZTÜK Csáky Pál emberjogi és kisebbségi miniszterelnök-helyettest A magyar miniszterek is elfogadhatónak tartják a jövő évi költségvetés-tervezetet? Mindhárman megszavaztuk. Megemelték a környezetvédelmi tárcának szánt összeget? A környezetvédelmi tárca százmillió koronával többet kapott, és a magánosításból befolyt ösz- szegból is kap 2 milliárdot. Miklós miniszter úr elégedett volt. Megoldódott a kisebbségi kultúrák támogatása is? A tervezetben 70 millió van elkülönítve e célra - 50 millió a kulturális minisztérium költségvetéséből könyvkiadásra, kulturális rendezvényekre és újságkiadás támogatására megy, 20 millió pedig a kormányhivatalban marad, amit a kormány az én javaslatomra fog elosztani. Ebből szeretném megoldani a három kisebbségi, azaz a Jókai, a Thália és a Duchnovič Színház ügyét, a fizetéseket is. Ezenkívül hárommillió van a nyelvi charta érvényre juttatására. Tehát elégedettek a büdzsével? Úgy tűnik, igen. Harna miniszter úr is elégedett volt. A szavazás előtt tartottunk egy rövid tanácskozást, és úgy láttuk, nincs okunk nem megszavazni a költségvetést. (sza)