Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-27 / 198. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 27. Sportvilág A II. labdarúgóliga ötödik fordulójában öt futballistának is felmutatták a piros lapot a játékvezetők Továbbra is a licsérdiek az élen Pozsony. Szombaton az 5. forduló mérkőzéseivel folytatódott a II. labdarúgóliga. Nem bírt egymással a két egykori élvonalbeli csapat, a DAC és a Humenné, a szendék Nagytapolcsányban hagyták a három pontot, míg a rimaszombatiak fölényesen győztek a varannóiak ellen. TASR-TUDÓSÍTÁSOK ♦ Rim. SobotaVranov 4:1 (3:0) Góllövők: Piszár 2 (17., 31.), Šuhaj 2 (45., 46.), ill. Hajdúk (56.). Játékvezető: Vlk, 820 néző. Sárga lap: Adamec - Petro, Jakubko. Az egész mérkőzés folyamán a hazaiak akarata érvényesült, akik már az első félidőben eldöntötték a három pont sorsát. A rimaszombatiak vezető gólját Piszár lőtte, miután kicselezte a varannóiak kapusát is, és ugyanő az első félidő 31. percében ismét betalált a kapuba. Šuhaj duplája után a vendégeknek már csak a becsületgól megszerzésére futotta erejükből. ♦ DACHumenné 0:0 Játékvezető: Dobos, 1020 néző. Sárga lap: Sováb, Szórád, Horo- chonič - ATušík, Šamo, M. Lukáč, Zajaroš. Az augusztusi kánikulában gyenge mérkőzést láthattak a nézők. A hazaiak csak a második félidőben a sorozatos cserék után kezdtek jobban játszani. A drámai végjátékban Szórád, Németh és Veselý is eldönthette volna a három pont sorsát, azonban a keletiek néha a szerencsével sem álltak hadilábon, ezért végül pontosztozkodással végződött a találkozó. + TopoľčanySenec 1:0 (0:0) Góllövő: Želiska (55.). Játékvezető: Benko, 2500 néző. Sárga lap: Ange- lovic, Stanček, Paulík - Král, He- vessy. Piros lap: Král (41. - a másoÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az Aranyliga 6. állomásán, Brüsszelben több kiemelkedő eredmény született, sőt a 3000 m-es akadályfutásban a marokkói Bra- him Boulamim 7:55,28 percre javította a vüágcsúcsot. Honfitársa, Hicham El Guerroj az 1500 m-es síkfutásban a világ második legjobb eredményét érte el, miután 3:26,12 perc alatt ért célba. A verseny rangdik sárga lap után). A fordulatokban gazdag mérkőzésen a hazai játékosok több helyzetet dolgoztak ki, és ezek közül egyet sikerült is értékesíteniük. A szenciek az egész mérkőzés folyamán komolyabban nem veszélyeztették a vendéglátók kapuját. + TrnavaNováky 1:0 (0:0) Góllövő: Lelkes (57. - 11-esből). Játékvezető: Papuča, 2230 néző. Sárga lap: Fali - Bugár, Papaj, Oršula. Kiállítva: Oršula (66. - a második sárga lap után). ♦ B. BystricaNitra 0:2 (0:0) Góllövők: Havlíček (68.), Kušpál (78.). Játékvezető: Udvardy, 750 néző. Sárga lap: Svintek - Hav- líček, Bakos, Stranadel. Kiállítva: Branický (50. - B. Bystrica). ját tovább emelte még, hogy három adéta a világ idei legjobb teljesítményével győzött: az orosz Jurij Bor- szakovszkij a 800 m-en (1:42,47), Joshua Johnson (amerikai) a 200 m-en (19,88), és Haüu Mekkonen a 3000 m-es síkfutásban (7:30,53). Az amerikai Marion Jones Brüsszelben ötödik győzelmét aratta a 100 m-es síkfutásban, ezzel ő is részesül az 50 kg aranyból, melyet a szervezők a versenyzőknek felajánlot♦ LičartovcePodbrezová 1:0 (1:0) Góllövő: Futej (7.). Játékvezető: Barczi, 1120 néző. Sárga lap: Šind- lár, Kalmár - Chudík, Pelegrín, Jančík, Koňušík. Kiállítva: Koňušík (85. - a második sárga lap után). ♦ ŽiarZI. Moravce 3:3 (2:1) Góllövők: D. Nemec (12.), Rozen- berg (19.), Číž (64.) - Piaček (44.), Drábek (72.), Drienovský (84.). Játékvezető: Micheľ, 1570 néző. Sárga lap: Michalik, Drgoňa, Tesársky (mind Zl. Moravce). Kiállítva: Rozenberg (45.). 4 DevinSlovan B 0:0 Játékvezető: Kružliak, 1140 néző. Sárga lap: Hesek, Suchý, Pukalovič (mind Slovan). tak. EREDMÉNYEK: 3000 m akadályfutás: 1. Brahim Boulami (maróidtól) 7:55,28 - új világcsúcs; gerelyhajítás: Jan Železný (cseh) 85,54; 200 m síkfutás: 1. Joshua Johnson (amerikai) 19,88; rúdugrás: Jeff Hartwig (amerikai) 590; 800 m síkfutás: 1. Jurij Borzakovsz- kij (orosz) 1:42,47. Nők -100 m síkfutás: Marion Jones (amerikai) 10,86; 1500 m síkfutás: 1. Violeta Székely (román) 3:59,75. A bajnokság 1. Ličartovce állása: 5 4 1 0 6:2 13 2. Rim. Sobota 5 3 1 1 9:4 10 3. Devín 5 3 1 1 5:1 10 4. Nitra 5 3 0 2 7:5 9 5. Podbrezová 5 3 0 2 5:3 9 6. Senec 5 2 2 1 5:2 8 7. Trnava 5 2 2 1 5:4 8 8. DAC 5 2 1 2 8:8 7 9. Topoľčany 5 2 1 2 5:7 7 10. Žiar 5 1 2 2 8:8 5 11. Slovan B 5 1 2 2 2:3 5 12. Vranov 5 1 2 2 3:7 5 13. Nováky 5 1 1 3 2:5 4 14. B. Bystrica 5 1 1 3 3:7 4 15. Humenné 5 0 3 2 4:6 3 16. Zl. Moravce 5 0 2 3 5:10 2 A következő forduló (szeptember 1.) párosítása: Slovan B-Nitra, Senec- B. Bystrica, Humenné-Topoľčany, Nováky-DAG Zl. Moravce-Tmava, Podbrezová-Žiar n/Hr., Stropkov- Ličartovce, Devín-R. Sobota. + Szombaton Nyitrán rendezték az EAA nemzetközi viadalt, melynek sztárja az edmontoni világbajnokságon aranyérmet nyert amerikai 4x400-as férfi váltó egyik tagja, Derrick Brew volt, aki magabiztosan győzött 400 m-en, megelőzve honfitársát, Milton Camp- bellt. A hölgyek magasugró számában a dunaszerdahelyi Med- gyes Renáta 180 cm-es ugrásával második helyen végzett, (sr) ATLÉTIKA RÖVIDEN Atletico Madrid: 45 ezer bérletes Madrid. Hazai mérkőzésein legalább 45 ezer nézőre számíthat a spanyol másodosztályban szereplő Atletico Madrid. A nagy múltú klubnál ugyanis ennyien vásároltak bérletet a 2001/2002-es idényre. A Vicente-Calderon stadionban 54 851 szurkoló foglalhat helyet. Luis Aragones vezetőedző feladata, hogy visszajuttassa a csapatot az élvonalba, ahonnan tavaly, 61 év után esett ki. (MTI) AS Roma: elégedetlen játékosok Róma. A címvédő AS Roma labdarúgói két nappal az olasz bajnokság rajtja előtt nyílt levélben fordultak a klubhoz: az elmaradt prémiumok kifizetését követelik. „Nagyon régen várjuk a megérdemeltjutalmat, de a vezetők eddig nem reagáltak a kérésünkre, annak ellenére, hogy aranyérmet és Szuper Kupa-győzelmet szereztünk” - áll a játékosok közleményében. A fővárosi csapat 18 év után nyerte meg újra a bajnokságot, az olasz Szuper Kupában pedig története során először diadalmaskodott, miután a döntőben 3:0-ra legyőzte a Fiorentinát. (MTI) Marseille: Jósé Anigo lemondott Marseille. Négy forduló után lemondott Jósé Anigo, a francia élvonalbeli labdarúgó-bajnokságban szereplő Olympique Marseille vezetőedzője. A szakember azzal indokolta döntését, hogy áthidalhatatlan ellentét alakult ki közte és Bemard Tapie sportigazgató között. Anigo közvetlenül a pontvadászat kezdete előtt vette át az együttes irányítását, miután a horvát Tomislav Ivid - hasonló okokból - távozott. Az OM az eddigi négy mérkőzésen mindössze két pontot szerzett, s a 18 csapatos bajnokság 16. helyén áll. (MTI) Forma-1: meghalt Ken Tyrrell London. Rövid betegség után, 77 éves éves korában elhunyt Ken Tyrrell, a róla elnevezett volt Forma-l-es csapat alapítója. A brit szakember 1970-ben hozta létre az autós gyorsasági világbajnokságban szereplő istállót, négy évvel ezelőtt pedig eladta a British American Racingnek (BAR). „Mélységes szomorúsággal tölt el Ken halála” - mondta Jackie Stewart egykori háromszoros világbajnok (1969,1971,1973), aki a Tyrrell színeiben érte el legnagyobb sikereit. (MTI) Törölték a paraguayi bajnok eltiltását Asuncion. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) törölte a paraguayi bajnokcsapat, az Olimpia Asunción nemzetközi eltiltását. Az Olimpiát azután zárták ki augusztus 3-án, hogy - a szabályokkal ellentétben - polgári bírósághoz fordult több szerződési vita miatt. „Bízunk benne, hogy ez a kínos eset nem ismétlődik meg, és helyreáll a rend az országban” - mondta a FIFA szóvivője. A kétszeres dél-amerikai bajnok elnöke, Osvaldo Dominguez Hibb szerint nagy ellenfele, a paraguayi szövetség első embere, Oscar Hamson járt közben a FIFA-nál, hogy az együttest büntessék meg. (MTI) NHL: Peter Forsberg újra jégen Stockholm. Május 10-i életmentő műtétjét követően ismét jégre léphetett Peter Forsberg, az észak-amerikai profi jégkorongligában (NHL) bajnok Colorado Avalanche svéd szupersztáija. A 27 éves klasszis egyelőre hazájában gyakorol, és váija társait, hiszen a Stanley Kupa győztes csapat szeptember közepén Stockholmban edzőtáborozik. A csatár a Los Angeles Kings elleni 5:1-es győzelemmel zárult playoff-mérkőzés után lett rosszul, s később kiderült, hogy bevérzett a lépe. A sérült részt azonnal el kellett távolítani. (MTI) Scholl Anglia ellen sem játszhat München. Mehmet Scholl, a német labdarúgó-válogatott és a Bajnokok Ligája-győztes Bayem München meghatározó játékosa nem léphet pályára szeptember 1-jén, az Anglia elleni müncheni vüágbajnoki selejtezőn sem. A hetek óta íngyulladással bajlódó középpályás nem szerepelt Budapesten augusztus 15-én, a magyar válogatott elleni centenáriumi mérkőzésen, amely 5:2-es vendégsikerrel zárult. (MTI) Ebben az évben fényévekkel a többiek előtt járt, dominált az időmérő edzéseken, s az eddig rendezett 13 futamból hetet megnyert, négyszer pedig a 2. helyen végzett Ismét Michael Schumacher az F-l trónján BŐD TITANILLA Bár még négy futam hátravan az idei Forma-l-es vüágbajnoki sorozatból, a legfontosabb kérdésre már a Hungaroringen megkaptuk a választ: tavalyi győzelme után 2001- ben megvédte vüágbajnoki címét a Ferrari német sztárja, Michael Schumacher! Bizonyára még a legoptimistább Ferrari-drukkerek sem számítottak a szezon kezdetén arra, hogy kedvencük a tavalyi ádáz küzdelem után idén ilyen könnyedén bebiztosítja a végső győzelmet. Hiszen az első versenyt megelőzően nagyon fogadkoztak a McLaren püótái, és a Williams-csapat is berobbant a legjobbak közé. De bármennyire bízott is benne Häkkinen, hogy visszavághat nagy riválisának, s bármennyire reménykedett is Coulthard, hogy ő is feliratkozhat a vüágbajnokok dicső névsorába, az igazság az, hogy a Mercedesek általában csak messziről figyelték a Ferrarik, illetve a Schumacher testvérek remeklését. (Az „ezüst nyilak” jó néhányszor el sem indultak, már a rajtrácson feladták a versenyt.) Nagyobb fejfájást okoztak Jean Todtéknak a hihetetlenül gyors Wüliamsek, főleg hogy a „kis Schumi”, Ralf is belekóstolt a győzelem ízébe, s ezután megtáltosodott. Viszont míg az ellenfelek kicsúszás vagy technikai hiba miatt sokszor kiállni kényszerültek, addig a maraneüói istáüó két versenyzője mindössze öt esetben esett ki. Michael Schumacher ebben az évben fényévekkel a többiek előtt járt - dominált az időmérő edzéseken, s az eddig rendezett 13 futamból hetet megnyert, négyszer pedig a második helyen végzett. A nagy sikerhez szerencse is kell - s idén Fortuna istenasszony a kegyeibe fogadta a német püótát. A Spanyol Nagydíjon az utolsó körben hullott ölébe a tíz pont, miután Häkkinen autója vezető pozícióban megadta magát. Brazíliában és Malajziában kicsúszásai ellenére is dobogóra (sőt utóbbi esetben annak legfelső fokára) állhatott, s két súlyos balesetet is sértetlenül úszott meg. Előbb egy monzai tesztelés során csapódott nagy sebességgel a gumifalnak, majd a Német GP rajtját követően hátulról beleszaladt Burti, de e rémisztő ütközés után is sérülés nélkül szállt ki ripityára tört autójából a vüágklasszis versenyző. De badarság volna pusztán a szerencse számlájára írni ezt a vüágbajnoki diadalt. A sikerben ennél jóval nagyobb szerepet játszott Schumacher kivételes vezetői tudása, a legendás „Schumacher-effektus”: a német körönként 1 másodperccel gyorsabb bárkinél; illetve a Ferrari-csa- pat nagyszerű munkája, melynek köszönhetően egy rendkívül gyors és mégis megbízható autó állt a világbajnok rendelkezésére. S ne feledkezzünk meg a csapattárs Barri- chellóról se aki nélkül az olasz csapat nem ünnepelhette volna a konstruktőrök vüágbajnoki címét is már a Hungaroringen. Mogyoródi győzelmével Michael Schumacher utolérte az annak idején utolérhetetlennek hitt Alain Prostot - akárcsak Prost, ő is 51-szer locsolhatta a pezsgőt a dobogó tetején, s immár ő is négy világbajnoki címet tudhat magáénak. Szinte már minden csúcsot megdöntött, jövőre pedig a Forma-1 kezdeti időszakában jeleskedő, ötszörös vüágbajnok Juan Manuel Fangio rekordját is átadhatja a múltnak. Schumachert azonban saját bevallása szerint nem nagyon érdekli a statitisztika, ő mindig a végső győzelemre koncentrál. Nem lett igazuk azoknak, akik azt várták, tavalyi sikere után már csak pihenni fog a babérjain. Schumi minden eddiginél lelkesebben és felszabadultabban versenyzett, s élvezte a küzdelem minden pillanatát. S természetesen ugyanígy élvezte a mogyoródi futam leintését követő perceket. A16. Magyar Nagydíj után világraszóló ünneplés kezdődött. Schumacher, immár négyszeres világbajnokként, Barrichellóval együtt énekelte a „We are the champions” című slágert, szurkolói óriási zászlókat lengetve örömtáncot jártak. A Száguldó Cirkusz jelenlegi legnagyobb csillaga negyedszer is felért a csúcsra! Négy futam van még hátra, s bár a vüágbajnoki cím sorsa már eldőlt, lesz még azért izgulnivalónk a többi versenyen is. Kérdés még, ki lesz a második helyezett. Erre Barrichello, Ralf Schumacher és Coulthard is esélyes. S persze Michael Schumacher is tartogat még meglepetéseket, hiszen a vüágbajnoki diadalt legméltóbban újabb győzelmekkel lehet megünnepelni! Mogyoródon volt miért örülnie Michael Schumachernak (TASR/EPA-felvétel) A pozsonyhidegkúti ŠKP-stadionban - nem kis meglepetésre gól nélküli eredménnyel végződött a sötét mezes Devín és az újonc Slovan B szombat déli összecsapása (Eugen Vojtíšek felvétele)