Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-24 / 196. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 24. Régió Magyar és szlovák régészek felfedezése a Gömör-Tornai-karszt magyarországi részén Arany ékszerek Aggtelekről LEGENYEMIHÁLY CSÚZ ROZSNYÓI JÁRÁS A korai broznkorból eredő arany ékszerekre bukkant egy magyar-szlovák régészcsoport a Gö- mör-Tornai-karszt magyarországi részén, az Aggteleki Nemzeti Parkban található Julcsa barlangban. Az üreg a Rozsnyói járás keleti részén található magyar települések fölött magasodó Alsó-hegy déli oldalán van. A kutatócsoport három szlovák tagja e hét elején tért haza kincskereső útjáról. A szlovák szakemberek - a Szlovák Tudományos Akadémia Nyitrai Régészeti Intézetének munkatársai - a Magyar Nemzeti Múzeummal kötött szerződés szerint szaktanácsadókként vettek részt a kutatásokban. A magyar szakemberek Rezi-Kató Gábor vezetésével az elmúlt évben kezdték átvizsgálni az Alsó-hegy környékét, amelynek során öt arany ékszerre bukkantak, ezt követte a mostani szenzációs lelet - 12 arany ékszer - feltárása. A szlovák csapat vezetője, Václav Furmá- nek szerint a felfedezés nemzetközijelentőségű. A lelet azért egyedi, Ennyi arany ékszer egy helyről még soha nem került elő. mert eddig ennyi arany ékszer egy helyről még soha nem került elő. A szlovákiai barlangokban mindeddig nem sikerült hasonló leletekre bukkanni, de a mostani felfedezés alapján feltételezhető, hogy a szlovákiai oldalon is előkerülhetnek hasonló kincsek. A szlovák régészt örömmel töltené el, ha a nemzetközi tudóscsoport a jövőben a karszt szlovákiai barlangjait is átvizsgálná. Az első lelet felfedezője Szente István geológus volt. A geológusnak az a vágya, hogy a karsztvidéket az államhatárok mellőzésével kutathassa, úgy járhasson-kelhessen a vidéken, mint az az ismeretlen személy, aki i. e. mintegy ezer évvel kultikus szándékkal a barlangban hagyta a most megtalált ékszereket. A szlovák archeológusok abban bíznak, hogy a további kutatásokhoz Szlovákia is hozzájárul majd, s így a projektum 3-4 évig is eltarthat. A Gömör-Tornai-karszt magyarországi és szlovákiai oldalán számos, a Julcsa-barlanghoz hasonló üreg vár még régészeti feltárásra, (ú) Kulturális műsorok és sportprogramok várják a látogatókat a hét végén Gömörhorkán Falunapok pogácsával és tombolával CÖMÖRHORKA Falunapot szervez a hétvégén Gömörhorkán a helyi önkormányzat a falu civil szervezeteinek közreműködésével. Holnap reggel 9 órakor toborzóval kezdődik a műsor, amelynek során a helyi mazsorettcsoport és fúvószenekar csalogatja majd a falu lakóit a programok helyszínére, a kultúr- ház udvarára és a mellette lévő strandra. A megnyitó 9.30-kor lesz a kul- túrház előtt. Ez után szórakoztató műsorok következnek a strandon a gyermekek számára - bűvészmutatványok, daltanítás, bábjáték és versenyek. Ezzel egyi- dőben zajlik a Mesterek udvara elnevezésű rendezvény is a kul- túrház udvarán, ahol az érdeklődők a fafaragás, a fazekas-mesterség, a bőrdíszmű- és mézeskalács-készítés fogásaival ismerkedhetnek meg. Lesz tombola, pogácsaárusítás és a helyi nyugdíjasklub tagjai pedig vérnyomást is fognak mérni. Délben Jó ebédhez szól a nóta címmel a résztvevők cigányzene mellett fogyaszthatják el a környék legfinomabb gulyáslevesét. A délután a humor és a folklór jegyében telik majd, 15.30-tól Gál Sándor humorista lép fel, utána pedig a rozsnyói Búzavirág néptáncegyüttes mutatkozik be. Este fél kilenckor reggelig tartó countrybál veszi kezdetét a helyi futballpá- lyán, ahol a kassai Veslári zenekar húzza a talpalávalót és fellép a Nashville táncegyüttes is. Vasárnap 10 órakor ünnepi isten- tisztelet kezdődik a református templomban, majd délután 14.00 órától pedig a Gömörhorkai Önkéntes Tűzoltószerevezet csapata tart bemutatót a futballpályán. A tűzoltást labdarúgó-mérkőzés követi majd. (kp) A határ nem akadály Legenyemihályit és Felsőregmecet gyakorlatilag negyvenöt éven át az államhatár választott el, újra egymásra talált. 1956-ig élénk kishatár menti kapcsolat volt a két település közt, aminek az akkori magyarországi eseményeket követő radikális intézkedések vetettek véget. Azóta szinte alig találkozhattak egymással a faluk lakói, akik közül sokakat rokoni szálak fűznek egymáshoz. „Úgy gondoltuk, újra keÚ élesztenünk a kapcsolatot a közeli határon túli településekkel, főleg Alsó- és Felsőregmeccel. Ehhez hozzájárult a Phare-program támogatásával meghirdetett Barátokat keresünk akció is. Augusztus elején a szomszédos magyarországi község ön- kormányzatával megszerveztünk egy hétvégi közös találkozót, amelyen rég nem látott családtagok, rokonok és barátok leltek egymásra. A kulturális programok a határon innen és túl zajlottak szlovák és magyar nyelven. A közös önkormányzati ülésen megvitattuk a rendszeres kapcsolattartás részleteit, feltételeit és felvázoltuk a hosszú távú együttműködés lehetőségeid’ - tájékoztatott Štefan Tatranský, Lege- nyemihályi polgármestere. A két település vezetői tartják a kapcsolatot, hogy egyeztessék elképzeléseiket és testvértelepülési megállapodást készítsenek elő. Másfelől a cél az, hogy a két perifériára szorult település együtt ápolja és fejlessze a közös hagyományokat, a népi kultúrát. Az együttműködésben a nyelv nem jelenthet akadályt, hiszen a szlovákiai határ menti nagyközségben és Felsőregmecen egyaránt szlovák nemzetiségűek alkotják a lakosság zömét, (kát) Háromnapos faluünnep Csúzon a hét végén a településről szóló első írásos emlék 765. évfordulójának tiszteletére emlékünnnepséget tartanak. Ma a község szülöttére, Sótér Kálmán méhész szakíróra emlékeznek, de lesz gyümölcs-, zöldség- és virágkiállítás, este pedig ünnepi műsor, amelyben fellépnek a helyi mazsorettek is. Holnap divatbemutató, fénykép- és képzőművészeti kiállítás megnyitója és utcabál szerepel a programban. Vasárnap az ökumenikus nap keretében délelőtt a katolikus templomban lesz szentmise, délután a református templomban lesz istentisztelet, (dzsár) MAGASMAJTÉNY . | Honfi Parádé parádés programmal Ma délután kezdődik és vasárnap este ér véget a Magasmajtényban hatodik alkalommal megrendezésre kerülő Honti Parádé, amely valóban parádés népművészeti, szórakoztató és egyéb programokkal, valamint ritkaságszámba menő látnivalókkal várja az érdeklődőket. A nyitónapon az ún. honti udvarok kínálnak étel- és italkülönlegességeket, holnap a hagyományos, kézi aratás és a cséplés bemutatására, a kőkemencékben történő kenyérsütésre kerül sor, míg vasárnap gazdag népművészeti műsor szerepel a rendezvény programjában, (bégyé) KOMÁROM Magyar és szlovák tűzoltók gyakorlata Tegnap kezdődött meg a magyarországi és a szlovákiai tűzoltók kétnapos közös gyakorlata. A szimulált tűzhöz, amely a Dunán haladó Družba kirándulóhajón ütött ki reggel nyolc órakor Magyarországról négy, hazánkból pedig hét tűzoltóegység vonult ki. A szlovákiai tűzoltók mellett ott voltak a lévai és a komáromi vöröskereszt aktivistái is, akik a „mentésnél” segédkeztek. Jozef Pa- luš, a belügyminisztérium tűzvédelmi testületének vezetője elmondta, a szlovák tűzoltóknak nincs igazán nagy gyakorlatuk a folyókon kitörő tűz oltásánál, ezért ez a kétnapos gyakorlat jó alkalom a gyakorlásra. (TASR) NAGYKAPOS Kiállítás Denisa Dušková munkáiból A szennai Denisa Dušková, a nagymihályi Csipkeverő Klub tagjának vertcsipkéit bemutató kiállítás nyűt Nagykaposon a művelődési központban lévő Copus Art Galériában. A csipkéből készült alkotásokat augusztus végéig tekinthetik meg az érdeklődők, (k-t) FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! MŰSORVÁLTOZÁS Mivel színes mellékletünk már nyomdában volt, mire megérkezett a hír, hogy Zalatnay Sarolta egészség- ügyi okokból nem tud részt venni páti rendezvé- ' nyűnkön, ezúton tájékoztatjuk olvasóinkat a műsorváltozásról. Zalatnay Sarolta helyett Szandi szórakoztatja a kedves közönséget. A rendezőség az idei nyár. sztárjaival, a Füstifecskékkel kedveskedik olvasóinak. FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! Holnap felavatják a Sajó-völgyi bicikliutat Két keréken’ Gömörben ROZSNYÓ/TORNALJA Új kerékpárutat jelölt ki a nyár folyamán a gömörhorkai Szlovák- karszt Kerékpárklub, a Szlovákiai Kerékpárklub Rozsnyói járásban működő társszervezete - tájékoztatta lapunkat Ambrúš László, a klub egyik tagja. A Rozsnyót Tornaijával összekötő új utat „Sajó-völgyi kerékpárúinak” nevezték el. A Sajó-völgyi út kijelölésének anyagi költségeit az ETP Slovakia Alapítvány támogatásából és az EU Partnership programja által sikerült fedezni. Az utat holnap próbálják ki. Az avatás kerékpártúrával kezdődik. Az ünneplők két csapata a kerékpárút két végéről - Tornaijáról és Rozsnyóról - ered úrnak reggel 8.30 órakor kerékpárjaival, hogy fél tizenegykor Gömörhorkán találkozzon, s az éppen aznap zajló falunapi rendezvényen avassa fel az útszakaszt, amely Berzéte, Kőrös, Szalóc, Gombaszög, Pelsőc, Gömörhorka, Lekenye, Csol- tó, Gömörpanyit, valamint Sajógö- mör érintésével köti össze Rozsnyót és Tornaiját. A túrához bárki csatlakozhat. Az érdeklődők a 0905/653 936-os telefonszámon kaphatnak bővebb tájékoztatást a holnapi kerekes rendezvényről, (kmot) VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: VÁLTOZÓAN FELHŐS ÉGBOLT, HELYENKÉNT CSAPADÉK IS LEHET, 25-29 FOK' A Nap kel 06.00-kor - nyugszik 19.47-kor. A Hold kel 12.30-kor - nyugszik 22.46-kor. A Duna vízállása - Pozsony: 300, apad; Medve: 130, apad; Komárom: 210, apad; Párkány: 140, apad. ELŐREJELZÉS ORVOSMETEOROLÓGIA Változóan felhős lesz az égbolt; napközben helyenként előfordulhatnak záporok vagy zivatarok. A kora délutáni hőmérséklet általában 25 és 29 fok között, északon 23 fok körül várható. Néhol élénk lehet az északi, északkeleti szél. Az előrejelzés szerint szombaton a maihoz hasonló, változóan felhős, vasárnap túlnyomóan napos időre számíthatunk. Reggelenként köd képződhet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet holnap 12 és 16, holnapután 11 és 16, a legmagasabb nappali szombaton 25 és 29, vasárnap 26 és 31 fok között alakul. Kedvező lesz az időjárás hatása. Kellemes napnak néznek elébe a frontérzékenyek. Fokozódik a szellemi és fizikai teljesítőképesség, javul az összpontosítókészség. A szív- és érrendszeri, valamint légzőszervi betegségekben szenvedőknek azonban panaszokra kell számítaniuk; kerüljék a nagyobb megterhelést és a stresszhelyzeteket. Az alacsony vémyo- másúakat migrénes jellegű fejfájás és hányinger gyötörheti. Zivatarok idején más egészségi panaszok is felmerülhetnek. Holnap nem várható változás a fronthatásban. Holnap CSALÁDI KÖR _____ . ......x -,x- w**vt*ieAwuw ♦ A szép bőr diétája ♦ Priaposz számkivetettjei ♦ Ültessünk gyümölcsfát!
