Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-20 / 192. szám, hétfő
I Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 20. RTL Klub, 21.35. Hippolyt. Magyar vígjáték. Schneider úr a rendszerváltást követő években vált újgazdaggá. Szippantóautója szállítmányának révén „csinált aranyat". Az egykori kisvállalkozó mára átlagon felüli, tehetős nagyfuvarozó, kamionjai Európa útjait róják. Schneider a vagyona ellenére megmaradt egyszerű kisembernek... MÜSORAJÁNLAT Átél vége tv2, 22.55. Amerikai film. Férje távollétében Sarah befogad egy utazót a házukba. Amikor Jacob hazatér, kiderül, hogy az idegen a férfi apja. A három gyerek örömmel fogadja a nagypapát. Caleb és a nővére, Anna a férfi előző házasságából született, Cassie a közös gyerek. A kislány mindent tudni akar a nagypapáról. John elhagyta a fiát, amikor még kicsi volt. Jacob évtizedeken át halottnak hitte... A magyar magazin tartalmából STV 2,19.00. Mozaik. Augusztus 20-án az államalapítóra, Szent István királyra emlékezünk. Az ünnepről és magáról Szent Istvánról Kovács László történész szól. A Magyar Koalíció Pártjának országos tanácsa augusztus 25-én, szombaton dönt arról, hogy továbbra is a koalíció része marad-e a párt, vagy kilépnek a kormányból. Csáky Pál miniszterelnök-helyettessel Pék Zoltán beszélget. Perbete község millenniumi emlékparkot létesített, amelyben az ezeréves magyar állam és a második világháború áldozatainak tiszteletére emlékműegyüttest állíttatott. A műsor végén meghívót adnak át Önöknek az írott szó napjára, amelyre augusztus 25-én kerül sor a páti termálfürdőben az Új Szó és a Vasárnap rendezésében. A műsorvezető Pék Zoltán. Szabadítsátok ki Willyt! 3 tv2,19.55. Amerikai kalandfilm. Mindannyiunk kedvence, Willy újra bajban van, és segítségre szorul. Alattomos bálnavadászok tizedelik a békés ceteket védett öblükben. Jesse és tanítója a Csendes-óceán észak- nyugati partjainál kutatja a bálnák életét. A fiú ott találkozik újra régi pajtásával, Willyvel, „aki” egy tízéves fiúcska személyében új barátra is szert tesz... A Visszapillantó mai adásának tartalmából PÁTRIA Rádió, 16.30. Magyarországon ma zárul a Szent István király államalapításának ezredik évfordulója alkalmából meghirdetett több mint egy éven át tartó ünnepségsorozat. Az ország nemzeti ünnepe így nagyszabásúbb minden eddiginél. A Visszapillantóban Németh Zsolttal, a Magyar Köztársaság külügyi államtitkárával, Boros Miklóssal, Magyarország rendkívüli és meghatalmazott szlovákiai nagykövetével, valamint Kiss Gy. Csaba történésszel arról beszélget a szerkesztő, Gyurkovits Róza, hogy mit adott a millenniumi év az anyaországi és a határon túli magyaroknak, a szőkébb térség népeinek és a nagyvilágnak. A törökfejes kopj a ml, 12.35. Magyar kalandfilm. A török békét köt a császárral, de nem hagyja el Magyarországot. A várakba telepedett német zsoldosok megtörik a török hordákat, de a magyar nép kiszipolyozásában is szívesen együttműködnek. Kopjás Dani és bajtársai fényes haditettet hajtanak végre: visszafoglalják Vastagpalánk várát, és kiűzik a törököket meg a németeket Szabadlak községből... KEK DUNA RÁDIÓD ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Főszerepben Glenn Close TV-MUSOROK m 1 7.25 Gyerekeknek! 8.55 A Magyar Köztársaság lobogójának ünnepélyes felvonása 9.30 Gyerekeknek! 9.40 Magyar népmesék (ism.) 9.55 Légiparádé 11.05 Századfordító magyarok (ism.) 12.10 Ars Hungarica 12.35 A törökfejes kop- ja. Kalandfilm 14.00 így készül a Hídember (ism.) 14.10 Az Árpádkor templomai, 14. 14.25 Nemes- kürty. Portréfilm 14.50 Államalapító Szent István Király Napja 16.00 tv2 6.30 Repülő ház 7.00 tv2-matiné. Benne: Pizsamás banánok, Fixi, Foxi és barátai; Az oroszlánfejű herceg; Casper; Godzilla 9.00 Cartoon Network. Benne: Animánia, Pindur pandúrok, Turpi úrfi, Flú- gos futam, Két lökött kutya 10.40 Maugli, a dzsungel fia. Ám. sorozat 11.10 Csínom Palkó. Magy. kalandfilm 12.50 Gormenghast. Brit ifjúsági film, 2/2. 15.10 Az utolsó mohikán. Am. western RTL Klub 6.30 Tininidzsa teknőcök. Am. rajzfilm 7.00 Kölyökklub. Benne: A csodatrió, Teletubbies, Foci Maxi kalandjai, Nyugi, Norman, Poké- mon 10.35 Tarzan és a sellők. Am. kalandfilm 11.45 Joker 11.50 A mágia bajnokai. Am. film 12.40 Receptklub 12.50 Joker 13.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Hogyan kell egymillió lopni? Amerikai vígjáték 15.25 Kutyaszerencse. Amerikai vígjáték MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.00 Dinoszauruszok, 52. 8.30 Julieta. Mexikói sorozat, 52. 9.30 Vészhelyzet VI., 12. 10.30 Végre csengettek I. Am. sorozat, 34. 11.00 A maharadzsa lánya 3/3. Ol.-am. film. 12.35 A társadalom krémje. Társasági magazin 13.00 Slágerlista 13.55 A fonott kosár titka. Cseh sorozat, 13/12. 14.25 Ally McBeal I. Amerikai sorozat, 23/4.15.15 Marguerite. Kanadai sorozat, 11/3. kb.16.30 Esztergom, a „szent és gyámoltalan város”, 2/2. 16.55 Szent Jobb - Körmenet 18.00 19.30 Híradó este 20.00 20.30 Millenniumi mesék Aki meghódította a világot. Marton Éva 21.00 Ünnepi tűzijáték 21.35-23.29 Az a szép, fényes nap. A dráma televízióváltozata (ism.) Szabó Magda a magyar államalapításról szóló drámájával köszönti a Magyar Televízió a színházi világnapot 16.40 Fekete kalóz Olasz kalandfilm Fsz.: Terence Hill és Bud Spencer 16.55 Nesze Yeti, fogd meg jól! Am. vígjáték. Big nagy dohányhoz jut, ha szerez főnökének egy jetit... 16.10 A gimi farkasembere, 14. 16.35 Norm-show III., 22/14. 17.00 Titkok és szerelmek, 58. 17.50 Szerelmek St. Tropez-ban 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 Nincs kegyelem 19.55 Szabadítsátok ki Willyt! 3. Amerikai film 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.20 Mr. Milliárd. Am. vígjáték 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Alf IV. Am. vígjátéksorozat, 24/4. 21.35 Gálaest a Thália Színház20.55 Ünnepi fény- és tűzijáték 20.00 ból Lajcsival és vendégeivel 21.35 Hippolyt. Magyar vígjáték 22.35 A nap eseményei 23.15 Sportvonal. Játék 21.00 22.55 A tél vége. Am. filmdráma 23.20 Híradó - Késő esti kiadás 0.45 Mobil Party 23.40 AutóMánia. Autósmagazin 21.30 1.00 Zorán-koncert 0.10 Egy életen át. Am. zenés A Zorán által előadott portréfilm 22.20 legtöbb szerzemény 1.05 Fókusz (ism.) 22.40 olyan, mint a jó bor. 1.35 Divatklip 22.55 Akkor lehet igazán élvezni, amikor már megérett, 23.40 és leülepedett... Fedőneve: Puma Német sorozat, 8/7. Murphy Brown X. Am. sorozat, 22/12. Törékeny kapcsolatok Am. sorozat, 22/19. Motorsportmagazin Hírek Crusade. Amerikai sci-fi sorozat, 13/6. Invázió. Amerikai sci-fi thriller, 2/2. ____________STV 1____________ 8.2 0 Élő körkép 9.00 A három medve, 26/19. 9.25 Yakari. Fr. anim. sorozat 9.30 Ma-tel-ko 10.00 Gyermekműsor 10.30 Talk-show gyerekeknek 10.40 Élet a vadonban 11.10 Örökzöld dallamok (ism.) 12.00 Élő körkép 12.25 A világ képekben 13.25 Jubilánsok műsora 13.55 Válogatás Ivan Mistrík tévészerepeiből. Július Ivan-Baré: Ketten. Tévéjáték (ism.) 14.50 Fekete kikötő. Kanadai sor., 20. 15.35 Széllovagok. Német sor., 41/36. 16.25 Internet 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.00 Mount Royal. Kanadai sor., 6. 18.00 A nap percei 18.05 Vad angyal. Arg. teleregény, 94. 18.55 Esti mese 19.05 Történelmi naptár 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Christopher Hampton: Hollywoodi mesék. Szí. tévéjáték 21.35 Űrbalekok. Am. sorozat, 117. 22.05 Vágyak földje. Fr. sorozat, 16/7. 22.55 Fűm és video 23.20 Éjszakai hírek, sport ____________STV 2____________ 16. 05 Élő körkép 16.30 Képújság 16.45 Színpad. Színházi magazin 17.10 Tangó. Labdarúgó-magazin 17.40 Telesport 17.55 Irány Európa! Publicisztika 18.25 ’68 augusztusa. Dok.film 19.00 Mozaik. Magyar magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Mágikus Sydney. Dok.film 21.00 Motorsportmagazin 21.30 Híradó, sport 21.45 Sport 21.55 Napjaink energiaforrásai 22.20 Karlovy Vary-i filmszemle 22.35 Híradó, sport, időjárás _____________m2_____________ 7.2 5 Egy hang és néhány maszk. Begányi Ferenc műsora 8.05 Viráglátogatóban 8.25 Baktatásaim találkozásai 8.55 Mozart: A-dúr klarinétverseny 9.25 Üzenet. Jancsó Adrienne portré 9.35 Keserédes. Am. film FF! C+felirat!) 11.00-12.00 Gyerekeknek! 12.01 Hírek 12.10 Berlioz: Fantasztikus szimfónia 13.05 Magyar Világörökségek Pannonhalma 13.20 Szent István és műve 14.05 Zenelánc. Bach: 51. kantáta 14.25 Gyerekeknek! Nyár a szigeten Le a cipővel! Tévéfilm, 1-2. 16.25 Egy csokor Liszt Ferenc műveiből 17.00 50 éves a Magyar Állami Népi Együttes 17.50 Erkel Ferenc: István király Operafilm 19.30 Híradó este 20.30 Ezer évről száz percben 22.10 Ünnepi tűzijáték 22.45 Tüdósklub 23.45 Nikodémusok órái ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 8.25 AkézdiszentlélekiPerkő-kápol- na. Magy. dokumentumfilm 9.00 A MK lobogójának felvonása a Kossuth-szobomál 9.30 Szent István gyermekei Moldvából 10.00 Légiparádé 11.00 „Szalmába szőtt remény! 11.15 Száz vitéz 12.20 Kalotaszegi Madonna Magyar film, ff. 13.50 Lovasfelvonulás 14.45 Szent István-napi központi állami ünnepély 16.35 Millenniumi krónika 17.00 Szent Jobb-körmenet 19.00 A nap krónikája 19.35 Ének a búzamezőkről Magyar fűm, ff. 21.00 Tűzijáték 21.30 „A nemzet oltára” 22.05 Sík Sándor: István király Színházi előadás 23.20 „Magyarok fénye, ország reménye” 0.15 István, az apostoli király Kisjátékfűm 0.30 A nap krónikája (ism.) 1.05 Vörösmarty Mihály: Szózat ____________LUNA____________ 16. 00 P. 0. Box 17.30 Musicmania (ism.) 18.45 Híradó 19.05 Karosszék 19.45 Napok, amelyek megrengették a világot. Brit dok.film-sor., 50. 19.50 Ez történt... 20.00 Szót kérek! Talk-show 20.50 Vüágjáró (ism.) 21.15 Híradó (ism.) 21.30 Ez történt... (ism.) 21.40 Karosszék (ism.) 22.20 Szieszta ____________ČTJ____________ 16. 05 Az ezeregy éjszaka meséi 16.35 Látogatóban Tomáš Töpfemél 17.05 Amerika bukása, 13/9-10. 18.10 Teenegerek. Am. sorozat, 18/17. 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Kis bűntények a nagyvárosból Cseh filmsorozat, 9/7. 21.00 Utazási mánia. Spanyolország - Andalúziái ritmusban 21.35 Tények 22.10 Híradó, időjárás, sporthírek 22.30 Televarieté. Jirina Bohdalová és Vladimír Dvofák műsora ___________NOVA___________ 5.5 5 Reggeli a Nova-val 8.30 Dinoszaurusz. Anim. sorozat 8.55 Bogey felügyelő, 52/36. 9.20 Alaszka. Brit sor., 10/9. 10.25 Három tojás a pohárban Cseh fűm, ff. 11.55 Alfred Hitchcock bemutatja Houdini visszatérése 12.15 Gyilkos sorok VI. Am. sor., 12. 13.05 Samantha. Venez. sor., 120/82. 13.55 Vad angyal. Arg. sorozat, 8. 14.50 Buffy, a vámpírok réme II. 15.40 Medicopter 117 - Légi mentők 16.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói. II. Am. sorozat, 12. 17.30 Körhinta 18.00 Mindent vagy semmit! 18.35 Kölcsönvett életek, 16. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A téma az utcán hever 20.35 Túlságosan nagy lehetőség. Fűm 22.15 Tele Tele. Szórakoztató műsor 22.55 South Park III. Anim. sor., 34/2. 23.20 A háló. Am. sorozat 22/21. 0.10 Lenny Kravitz. Zenés dok.film 1.00 Kényes helyzetek. Am. sor., 28. _____________HBO_____________ 13.45 Dag nagy mozija. Amerikai film 15.05 Mozi! Mozi! Mozi! 15.40 Pleasantvüle. Am. vígjáték 17.45 Oscar és Lucinda. Am. film 20.00 A nagy csínytevés. Am. film 21.25 Harctéri harsonák. Am. fűm 23.00 Viharfelhők. Am. fűm 0.35 Szerelemtől elvakulva Amerikai erotikus film ___________ORF 1___________ 11. 45 Gyerekeknek! 14.55 Felicity 15.40 Baywatch 16.25 Vészhelyzet 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Kerge város 19.00 Ellen 20.15 Segítség, Mumus! Am. vígjáték 22.05 Atlétikai-vb 22.35 Sleepers - Pokoli lecke. Am. fűm 0.50 Nikita. Am. sorozat ____________RTL____________ 13. 00 Oliver Geissen-show 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Nicsak ki kalapál? 17.00 Adadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Kvíz 21. Vetélkedő 21.15 Rács mögött - A női börtön 22.15 Extra 23.15 A jövő magazinja 0.35 Kulturális magazin _____________VOX ____________ 15. 10 Szerelmek St. Tropez-ban 16.15 Hetedik mennyország 17.05 A bolygó neve: Föld 18.15 Szakácspárbaj 19.15 Öreglányok. Ám. sor. 19.45 Bili Cosby-show 20.15 Fehér félelem. Fr. thriűer 22.10 Riportfümek 0.10 Antonius és Kleopátra. Fűm ____________PRO 7___________ 13. 00 s.a.m. 14.00 Arabeűa Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sor. 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galüeo 20.15 X-akták. Am. sorozat 21.15 Hét nap. Am. sci-fi sor. 22.15 Kabaré 23.45 Los Angeles - így vagy úgy 0.10 Seinfeld-akták ________EUROSPORT_______ 13. 30 Atlétika 15.00 Szumó 16.00 Labdarúgás 17.00 Országúti kerékpoáros VK 18.30 Atlétika 20.30 Labdarúgás RÁDIÓ ___________PÁTRIA___________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Vüágosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Türmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Sportmagazin 15.50 Bűnügyi napló 16.00 Hírek 16.05 Régiók hangja 16.30 Visszapűlantó 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika __________KOSSUTH__________ 8.0 5 Magyarok ezer éve. Ünnepi délelőtt 10.04 Római katolikus szentmise 12.02 Déli krónika 12.40 Törvény- könyv 13.04 Vülanófényben 14.04 Klasszikusok mindenkinek. Magyar művészlemezek 15.04 István, a koronázott király 16.04 Eljárulás István királyhoz. Misztériumjáték 17.04 Siker- történet „Merjetek nagyok lenni”. A Széchenyi-terv 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvüág 19.25 Határok nélkül 20.04 (H) arcok és frontok. Hollós János műsora 21.04 Műsorajánló 21.05 Értsünk szót! Különkiadás 21.45 Beszélni nehéz! Balázs Géza anyanyelvi műsora 21.55 Szóló. Speidl Zoltán írása 22.00 Késő esti krónika 22.30 Etikai kódex 23.04 Lemezmúzeum ___________PETŐFI___________ 8.4 5 Sportreggel. Gólon innen, csörtén túl 9.15 A szentkúti búcsú 10.00 Zene 11.06 „Találkozások” 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyar nóták, csárdások népszerű előadük tolmácsolásában 13.15 Utazás a szempülám mögött. Csukás István mesejátéka 13.49 Mesezene 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.05 A búzakalásztól az aratásig 18.00 Közlekedés 18.02 A gabonák dicsérete 19.04 Millenniumi mozaikok - Tűzijáték - 2001 23.15 Az ünnep vége 0.00—4.24 Éjfél után... 3.03 A legszebb filmzenékből 4.03 Verbunkosok, csárdások