Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-10 / 184. szám, péntek
TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 1 TV-MÜSOROK tv2 RTL Klub MARKÍZA MÜSORAJÁNLAT Sztrogoff Mihály RTL Klub, 19.25. Olasz-német kalandfflm. Az egykor félelmet nem ismerő tiszt, Sztrogoff Mihály már csak árnyéka önmagának. A családját kiirtották az Ogareff parancsnok által irányított tatár hordák. Amikor elrabolják a cár unokaöccsét Boriszt, a cár mégis ót kéri meg, hogy szabadítsa ki örökösét a rabságból. Sztrogoff csak akkor vállalja a feladatot, amikor megtudja, hogy Borisz fogságban sínylődik... Egy szebb jövőben bíznak 26 perc - a futballhuliganizmusfól ml, 22.45. Tényfeltáró riportmagazin. A riporter a Fradi-Újpest mérkőzés „harmadik fordulójában”, vagyis az utcán próbálja kideríteni: vajon mi áll az agresszió hátterében? Megvert nézők és harcra kiéhezett vezérszurkolók mondják el, miért járnak még ma is focimeccsre. A műsor készítői közel egy éven keresztül követték nyomon a magyar futballhuligánok megmozdulásait. Háború békeidőben - a tények tükrében. Elvarázsolt dollár tv2,20.00. Magyar akcióvígjáték. Ötvös Csöpi a hatalmas termetű és óriási pofonjairól híres nyomozó éppen a szabadságát tölti. Ám ez sem jelenthet számára igazi kikapcsolódást. Hiszen most is dolgozik: vitoriástábort vezet kisgyerekeknek. Közben éles szemmel figyeli az alvilág ténykedését, és furfangos gondolkodásával leleplezi a Balaton- parti városokban tevékenykedő dollárhamisító bandát... Te hogy kerültél ide? A Kilátó mai adásának tartalmából PÁTRIA Rádió, 16.30. Szlovákiában a hivatalos érintkezés során a magyar nyelv írásban évtizedekig csak korlátozott mértékben volt használatos, ezért nyelvünk szlovákiai változatából hiányzik a hivatali, közéleti, jogi és más szakszókincs. Szlovákiai magyar nyelvészek egy csoportja egyesület létrehozását készíti elő, amely egy nyelvtervezéssel, nyelvi tanácsadással és kutatással foglalkozó irodát működtetne, hogy a nyelvet használók segítségére legyenek, ha élni akarnak a jelenlegi törvények adta lehetőségekkel. Szabómi- hály Gizella és Lanstyák István nyelvészek lesznek a Kilátó vendégei. A szerkesztő Tóth Erika. Elveszett paradicsom DUNA Tv, 21.35. Magyar tévéjáték. Zoltán az agysebész tiltott abortuszt hajtott végre szeretőjén, aki meghalt. Zoltán véget akar vetni kiüresedett életének. Búcsúzni érkezik apjához, aki hajlott kora ellenére is dolgozik, s tele van életigenléssel és optimizmussal. Itt ismeri meg az Erdélyből idelátogató távoli rokon lányt, Mirát, akivel egymásba szeretnek... K£K DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 6.00-8.30 ma reggel. Szórakoztató információs magazin 8.35 Kék Ég Légitársaság. Ausztrál tévéfilmsor., 37. (ism.) 9.25-12.00 Naprakész magazin 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 13.00 Körzeti magazinok 13.50 Marlene doktornő. Német tévéfilmsorozat 14.35 Marsupilami. Francia rajzfilmsorozat 15.30 Atlétikai-vb. Közvetítés Edmontonból, felvételről 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a tv2-vel. Milady. Argentin sor. 9.25 Egy puha fészek. Ném. sorozat 10.10 Titokzatos természet 10.40 Közvetlen ajánlat 11.45 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.55 Szerencsekerék 12.25 Marimar. Mexikói sorozat 12.55 Semiramis. Olasz kalandfilm 14.50 Egyről a kettőre. Am. sorozat 15.20 Álmok szigete. Német filmsorozat 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.20 Tiltott szerelem. Venezuelai sorozat, 113. 9.45 Senora. Mexikói sorozat, 43. 10.35 TOP Shop 11.30 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.40 Hélene és a fiúk. Fr. filmsorozat, 250.14.10 Babylon 5. Amerikai sci-fi sorozat, 49. 14.55 Titkok és szerelmek. Mexikói tévéfilmsorozat, 153. 15.45 Terra Nostra. Brazil tévéfilmsorozat, 193-194. 6.00 Telereggel 8.00 Dinoszai szók, 34. 8.30 Julieta. Mexikói rozat, 46. 9.30 Vészhelyzet Am. sor., 22/6. 10.30 Végre cí gettek I. Am. sor., 86/.28. 11 Az okos is tévedhet 12.00 Dani Steel: Zoja. Am. film 2/2. 13 Sabrina a tini boszorkány III. Ai rikai sor., 25/7.13.55 A fonott sár titka Cseh sor., 13/6. 14 Baywatch IX.. Am. sor., 22/ 15.15 Kastély a tó partján, 33/ 18.00 18.20 19.15 19.30 m1, 20.05. Orömkölyök. Amerikai vígjáték. Randy több tárgyból megbukik az egyetemen. Nem meri elárulni az apjának, hogy a szobatársa egy lány. Jenny megorrol rá, mert tévedésből elviszi a bőröndjét. Randy családja nem ad több pénzt, így a fiú kénytelen egy pizzériában dolgozni... 1----------------------------------Magyar művészet a XX. század második felében, 3. Évgyűrűk Nyugdíjasok műsora I 16.05 Pénzbetyár 16.10 Sebzett szívek. Mex. sor. 16.40 Fiorella. Perui sor. 17.35 Lucecita. Arg. sorozat 16.35 Joker. Villámjáték 16.40 Milagros. Perui sor., 54. 17.35 Híresek és gazdagok Arg. sorozat, 185-186. 16.10 16.35 17.00 17.50 A gimi farkasembere, 8. Norma III. Am. sor., 22/ Titkok és szerelmek, 52 Szerelmek St. Tropez-b; 1 Híradó hatkor ABLAK Világhíradó Híradó este 1_______________________ 18.00 Acapulco szépe. Mex. sor. 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 Gyerekszáj 19.30 Vad angyal. Arg. sorozat 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.25 Sztrogoff Mihály Ol.-ném. kalandfilm 18.40 18.55 19.00 19.30 Tom és Jerry. Rajzfilmsc Időjárás-jelentés Híradó, sporthírek Alf III. Am. vígjátéksoro zat, 25/23. 20.05 Humor, kaland, szerelem Örömkölyök. Angol film 20.00 Az elvarázsolt dollár Magyar vígjáték 22.50 Sportvonal 22.55 Híradó 20.00 21.45 így készül a Hídember 8 perc egy filmforgatásról 21.40 Dáridó Top 10 22.05 Jó estét, Magyarország! 23.15 A lift. Holland thriller A film főszereplője egy lift, 21.55 22.00 Híradó este Tények - Hírműsor amelyben nagyon furcsa, 22.25 22.10 Aktuális 22.35 Peal Harbour - Égi háborémisztő dolgok történ22.30 THÉMA rú. A mozifilm werkfilmje nek. Néhány partira igyek23.15 22.45 26 perc - a futballhuli- ganizmusról. Tényfeltáró 23.10 Apokalipszis Brit krimi, 2/2. vő ember bennragad, és majdnem megfulladnak... 23.30 riportmagazin 23.15-0.59 Gyilkosok háza. Kanadai bűnügyi film (ism.) 0.50 Jó estét, Magyarország! 1.25 Autószalon 2.05 Vers éjfél után 1.00 Fókusz (ism.) 1.05 Am. vígjáték Murphy Brown X Am. vígjátéksor., 22/6. Törékeny kapcsolatok Am. sorozat, 22/15. Hírek Donato és lánya Am.-ném. krimifilm Maffiózók II. Am. soroz; 13/4. STV 1 8.20 Élő körkép 9.00 Gombocska. Gyermekműsor 9.30 A barlagban. Bábjáték 10.00 Kuglóf. Édes reggeli korán kelő gyerekeknek (ism.) 10.40 Széllovagok. Ném. sor., 41/29. 11.30 Dobrofest és vendégei 12.00 Adótanácsadó 12.15 Horgászmagazin - különkiadás 12.40 Tipos Bingó 13.10 A hegyi doktor. Osztr. sor., 19. 14.05 Charlie - Majom a családban, 29. 14.50 Vad angyal. Arg. sor., 87. 15.30 Internet 15.40 Széllovagok. Ném. sor., 41/30. 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.00 Charlie - Majom a családban, 30. 17.50 Fitpercek 18.00 A nap percei 18.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/88. 18.55 Esti mese 19.05 Szlovákia kincsei. Publicisztika 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Nyolc és fél. Szórakztató műsor 20.50 Nash Bridges. Am. krimisor., 14. 21.40 Keresztül-kasul 21.55 Középpontban az ember 22.10 Halálos ígéretek. Am. film 23.35 Éjszakai hírek, sport ___________STV 2 15. 10 Élő körkép 15.50 Képújság 16.10 Hiba. Tényfeltáró publicisztika 16.30 Televíkend. Turisztikai magazin 17.00 Atlétikai-vb 2001 18.50 Grand Prix Bratislava - CSIO 20.00 Férfiakról, nőkről és gyerekekről. Szlovák tévéfilm 21.30 Híradó, sport, időjárás 21.45 Sport 22.10 Art spectrum. Szudán - A Nílus 14.50 Zenelánc. Keith Jarrett: Country 15.00 Magyar Ház. Kézfogás 15.30 Naprakész magazin 18.05 Telesport 19.15 Századunk, 80. rész 19.40 Esti mese 20.00 Világhíradó 20.15 Híradó este 20.45 Atlétikai-vb 21.40 St. Pauli királya. Ném. sor., 4. 23.20 Záróra 0.20 Éjszakai csevegés ÉJSZAKAIVÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 8.40 Nyári matiné 9.40 Teleenciklopédia 9.55 Az én kis városom, 30. 10.20 Ösvény a világ tetején, 2. 10.35 Kard és kocka. Magy. film 11.50 Híradó. Váltó 12.15 Vers 12.20 Világtérkép (ism.) 12.50 Felelet az életnek (ism.) 13.20 Nyitra. Magy. ism. film (ism.) 13.50 A szellem órája (ism.) 14.35 Ez bámulatos. Brit ism. film. 6. 15.05 A mi 20. századunk, 8. 16.00 Színinövendékek, 13/13. 16.25 Virtus 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 19.00 Udvarház 19.30 „Száz éve történt”, 2. 19.35 Elvis közlegény. Brit dok.film 20.40 Magyar emlékek az Adrián, 6. 21.00 Híradó, sport 21.35 Elveszett paradicsom. Magy. film 23.05 Ezredforduló 23.10 Híradó. Vers (ism.) 23.25 A titkos ügynök. Brit filmdráma LUNA királyságai 16.00 P. O. Box 23.00 Ökológiai műsor 17.30 Musicmania (ism.) 23.25 Híradó 18.45 Híradó, sporthírek 19.05 Karosszék m2 19.45 Napok, amelyek megrengették a 5.45 Agrárvüág világot, 100/40. 6.00-8.30 ma reggel 19.50 Ez történt... 8.35 Panoráma Járai Judittal 20.00 Luisa Fernanda. Venez. sor., 43. 9.00 Magyar Szalon 20.45 Jim Beam Festival - EDITOR 9.30 A keramikus Majoros család Koncert, felvételről 10.00 Tudósklub 21.45 Híradó (ism.) 11.05 Úton - Európa magazin 22.20 Ez történt... (ism.) 11.30 Lendületben 22.10 Karosszék (ism.) 12.00 Vízi zsaruk. Ausztrál sorozat 22.50 Tütott gyümölcs. Videoklipek 12.45 Nemzeti értékeink. Vértes 13.00 Híradó délben 14.00 Az Árpád kor templomai 14.25 Nem jogerős. Jogi show-műsor ČT 1 16.15 ÜrszekerekVI. Am. sor.,26. 17.05 Mesefilm 18.10 Kinobox 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Ne tétovázz, forgass! 20.30 Hibernatus. Fr. vígjáték 21.55 Híradó, időjárás, sporthírek 22.15 Az áldozat. Brit krimisorozat 0.00 Hírek a nagyvilágból 0.10 Űrszekerek. VI., 26/26. ___________NOVA___________ 5.5 5 Reggeli a NOVA-val 8.30 Dinoszaurusz. Anim. sor. 8.55 Bogey felügyelő, 30. 9.20 Afrika. Természetfilm-sor., 7. 10.15 Az ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa. Am. film 12.10 Gyilkos sorok VI. Am. sor., 6. 13.00 Samantha. Venez. sor., 76. 13.45 Vad angyal. Arg. sor., 2. 14.30 Buffy, a vámpírok réme II. Amerikai vígjátéksor., 22/16. 15.20 Medicopter 117 - Légi mentők Német sororozat, 5. 16.20 Gambrinusliga labdarúgó-mérkőzés 18.35 Kölcsönvett életek Venez. sorozat, 10. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Do-re-mi. Szórakoztató műsor 21.40 Csörgőkígyók. Am. thriller 23.30 Egyedül a gonosz ellen Német thriller 1.15 Emberek a lépcsők alatt Amerikai horror komédia ____________HBO____________ 13. 30 Eurythmics: Peace Tour 15.10 Tökéletes angyalkák. Am. film 16.45 Butch Cassidy. Dokfilm 17.30 Szentivánéji álom Am. film 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Lolita. Am. filmdráma 22.15 A kábítószer világa. Akciófilm 0.00 A kizsákmányoló. Am. thriller 1.35 South Park. Am. anim. sorozat 2.10 Gia. Amerikai film 4.15 Női előszobák. Am. vígjáték ___________ORF 1___________ 11. 45 Gyerekeknek! 14.55 Felicity 15.40 Beverly Hüls 90210 16.25 Vészhelyzet 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Kerge város 19.00 Ellen 19.30 Híradó 20.15 Önök kérték: 1. Célkeresztben. Am. film; 2. Vörös zsaru. Fűm; 3. Az árnyék-összeesküvés Amerikai thriller 21.55 Ütközetben eltűnt 3. Akciófiln 23.35 Fönn a csúcson. Am. krimi ____________RTL__________ 13. 00 Oliver Geissen 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Nicsak ki kalapál? 17.10 Adadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Kvíz 21 21.15 Nikola. Ném. sor. 21.45 A hivatal. Ném. sor. 22.15 Életmódmagazin 23.15 Pokoli szomszédok 0.30 Susan. Am sorozat ____________VOX___________ 15. 00 Szerelmek St. Tropez-ban 16.05 Hetedik mennyország 17.00 A bolygó neve: Föld 18.15 Szakácspárbaj 19.15 Öreglányok. Am. sor. 19.45 BU1 Cosby-show 20.15 Ottó - A film. Ném. vígjáték 22.00 Airboss. Am. akciófilm 23.55 Híradó 0.10 Éjszakai magazin ___________PRO 7__________ 12. 05 Roseanne 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Sabrina, a tini boszorkány 18.30 Kerge város 19.00 A Simpson család 19.30 Galüeo 20.15 Csupasz pisztoly 2 1/2. Am. filn 22.05 Csendes pusztító. Am.-kanadai akciófilm 23.40 Berlin utcáin: Vörös por Német krimi ________EUROSPORT _______ 12. 30 Golf. US PGA-torna 13.30 Vitorlásmagazin 14.00 Atlétikai-vb 17.00 Ökölvívás 18.30 Lovaglás 19.30 Atlétikai-vb 21.00 Erős emberek versenye 23.15 Extrémsportok 0.15 Labdarúgás (ism.) RADIO PATRIA (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krómka 13.30 Hazai tükör, ism. 14.00 Hírek 14.05 Hirmix - lapszemle, évforduló- naptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hí- rek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Jekhetano drom, roma magazin 15.35 Népi muzsika 16.00 Hírek 16.05 Vállalkozók rovata 16.30 Küátó 17.00 Hírek 17.05 Hétvégi ajánlat 17.30 Napi krómka _________KOSSUTH_________ 9.0 4 Napközben 11.04 Cigányfélóra 11.35 Géza és Dusán, 5. (ism.) 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Zsidó vallási félóra 14.04 Szimfonikus zene 14.35 The last picture show. Kontra Ferenc novellája 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Talpalávaló 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvüág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.38 Darvas Iván: Lábjegyzetek. Önéletrajz, 5. (ism.) 20.04 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül 21.05 Fórum 22.00 Késő esti krónika 22.30 Szellemtörténetek 23.04 Mészöly Katalin és Sólyom Nagy Sándor énekel __________PETŐFI__________ 8.4 5 Zöld(sport)reggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délutáni vendég 10.54 Gordiusz plusz 11.15 „Régi idők dalai” 11.38 Zöld jelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 17.00 Háztól házig 18.01 Kö- lyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Latin klub 20.00 Váltóhang 20.30 „Füst a víz felett...” 21.04 „Sors, nyiss nekem tért...” 22.00 Dzsessz a márványteremben 23.15 Visszajátszás. A Petőfi rádió a Magyar Rádióban 0.00—4.24 Éjfél után 3.07 Éjszkai Rádiószínház 53 percben