Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)

2001-07-28 / 173. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2001. JÚLIUS 28. Családi Kör A normális sebgyógyulást elfertőzések, gyulladások zavarhatják meg, ezért elengedhetetlen a sebek fertőtlenítése Szünidőben több a baleset CSALAD A különböző orvosi sta­tisztikák arról tanús­kodnak, hogy a gyer­mekek veszélyeztetett- ■■■■■■ sége a nyári szü­nidőben a legnagyobb. Ez érthető: több időt töltenek a szabadban, gyakran lazul a szülői felügyelet, esetleg idejük nagy részét tá- mk borban, nagyobb közös- í,sííí| ségben töltik, ami szintén veszélyforrás. A gyermek szervezete távol­ról sem esendőbb a felnőtté- Sjjj nél. A vékonyabb, gyengébb lE Tudta, hogy... Szlovákiában átlagosan minden negyedik gyermek szenved balesetet. Leggyakrab­ban esés, éles tárgy, konyhai eszköz, tűzhely, mosógép nyit­va hagyott ajtaja miatt követke­zik be a baj. A gyermekorvosok szerint a szülőknek több gon­dot kellene fordítaniuk a meg­előzésre, és nem szabadna a forró edényt az asztal vagy a sparhelt szélén hagyni, a villa­mos csatlakozókba biztonsági dugót kellene helyezni, a gyógyszereket, mérgeket, kü­lönböző porokat a gyermekek­től távol, elzárva kell tartani. gyermekcsontok nem is olyan töré­kenyek. Kisebb mésztartalmúk mi­att rugalmasabbak, ráadásul a gyer­meki zsírpárnák csökkentik a sérü­lés súlyosságát. Ha mégis eltörik a csont, akkor gyakran úgynevezett zöldgallytörés alakul ki, ami nem jár elmozdulással, és nagyon jól gyógyul. A gyermekek gyógyulási hajlama összehasonlíthatatlanul jobb és gyorsabb a felnőttekénél. gott sebek levegőn jobban gyó­gyulnak, mint ragtapasz alatt. Súlyosabb baleseteknél se veszít­sük el a fejünket! Ha a szülő meg­rémül, a gyermek is megretten, és állapota súlyosbodhat. Ha meg­nyugtatjuk, könnyebben viseli el a sérülések következményeit. Tekintsük át a sebellátás három leg­fontosabb teendőjét, a tisztítást, a fertőtlenítést és a betakarást. Csak a tiszta seb gyógyul! A seb tisztítását maga a szerve- ; zet kezdi meg: a vér kimos- igÉ? sa a szennyeződéseket a HF sebből. Hogy a belső tisztí- tás eredményes lehessen, a sebet nem szabad azonnal gS. leragasztnai. Az apróbb Bm idegen testeket, például (gr szilánkokat, kis csipesszel *#► ej kgp távolítani. A nagyob­bak kiszedését bízzuk orvosra, mert lehet, hogy ezek ereket sér­tettek meg. Végezetül a sebesült részt tisztítsuk meg vízzel vagy or­vosi sóoldattal, felhígított infúziós oldattal, mely kálium-kloridot, kalcium-kloridot és nátrium-bikar- bonátot tartalmaz, gyógyszertá­rakban megvásárolható. Ne adjunk esélyt a csíráknak! A normális sebgyógyulást elfertőzé­sek, gyulladások zavarhatják meg, ezért elengedheteden a sebek fertőtlenítése. Nagyon hatékonyak azok a kenőcsök, zselék, oldatok, melyek polivinil-pirrolidonjódot (pvp-jód) tartalmaznak. Nagy sebeknél óvatosan bán­junk a jódkészítményekkel, mert a jód a bőrön keresztül ; a szervezetbe kerül, s megzavarhatja a pajzs- Jjg mirigy működését. # Megbízható fertőtlenítő j* szer még a klór-hexidin jf és az octenidin. A tirothri- cin gél már antibiotikumot ” is tartalmaz, ezért fertőzött sebek esetén hasznos segítség lehet. A sebet védeni kell! Annak érdekében, hogy a sebesült szövet zavartalanul és csíramente­sen gyógyulni tudjon, a sebet a fertőtlenítés után le kell fedni. Ügyelnünk kell arra, hogy a sebe­sült rész elegendő oxigénhez jut: hasson. Kisebb karcolásokat lera­gaszthatunk gyorstapasszal is. Ezek letépése sokáig nagyobb fájdalom­Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! A szlovákiai szülők 91%-a gyermeke számára az otthont tartja a legbiz­tonságosabb helynek. Ennek ellenére, mint az egy szociológiai felmé­résből kiderült, a legtöbb baleset (42%) mégis ott történik. Érdekes összehasonlítani, hogy az iskolákra, ahol több száz gyerekre csak a pe­dagógusok felügyelnek, a gyermekbaleseteknek mindössze az 5%-a esik. Ivan Štúr, a pozsonyi Kramárei Gyermekklinika pszichológusa ameriakai statisztikákra támaszkodva megállapította, hogy a gyermek­sérülések több elhalálozást okoznak, mint a rák, az AIDS, a szív- és ér­rendszeri betegségek és a drogok együttesen. Az okok különbözőek, de leggyakrabban a gyermeki kíváncsiság és a szülői hanyagság áll mö­göttük. Főleg a fiatal szülők nem képesek kellőképpen megítélni gyer­mekük viselkedését, és egyre többen vannak az olyanok, akik a vakáció idején egyedül hagyják otthon csemetéjüket. A kisgyermek gyakran nem képes megítélni, milyen következményekkel járhat, ha nem meg­felelő módon használja a háztartási gépeket. El kell neki magyarázni, hogyan lehet biztonságosan bánni velük, hogy mit kell tenni baleset vagy tűz esetén. Aki pedig megtiltotta gyermekének, hogy a háztartási gépekhez nyúljon, ne feledje: tiltott gyümölcs édes, még ha zöld is! mai járt, mint maga a sebesülés, de a mai ragasztók már könnyen, fáj­dalommentesen lehúzhatok a bőr­ről. A nagyobb, vérző sebek betaka- rásához használjunk gézt vagy mullpólyát, melyet kötéssel rögzít­hetünk. Tekintve, hogy a géz köny- nyen beleragadhat a sebhe, előző­leg kenjük be krémmel úgy, hogy a kötés szí­vó ereje ne vesz- szen el. Nehezen, rosszul gyógyuló sebeket speciális 'sebtakarókkal kell befedni. Ezek felszívják a sebnedveket, ugyanak­kor nedvesen is tartják a sebet, és így segítik a gyógyulási folyamatot Különleges segítségek • A panthenoltartalmú krémek, oldatok hatékonyan támogatják a sebgyógyulást, javítják a bőr vé­dekezőképességét. • A cinkpaszta, mely cink-oxidot és búzakeményítőt tartalmaz, se­gíti a sebfolyadék felvételét, s a szövet újraképződését. • Az olyan krémek, amelyek árni- kát, kamillát, fekete nadálytövet, körömvirágot, piros kúpvirágot tartalmaznak, szintén elősegítik a sebgyógyulást. Ugyanakkor azok a növényi készítmények, melyek nyílt sebre is felvihetők, allergiás reakciókat válthatnak ki. Óvato­san bánjunk velük. • Végezetül a biztonság kedvéért a sebesüléskor érdemes tisztáznunk, mikor kaptunk utoljára tetanuszol­tást, érvényes-e védettségünk. Természetes módszerek • A nyűt vágott sebet folyó vízzel mossuk le, vagy sós víz­zel, így nem károsodnak a sár szövetek, és gyorsabb a gyó­gyulás. Ha erősebb a vérzés, sózzuk meg, először kicsit csípni fog, de megéri. • Ha túl nagy a seb, orvos varrja össze. • A sebgyógyulást elősegíti a gyakori hideg vizes öblögetés, a hűtő borogatás vagy pakolás, a rizstapasz (főtt natúrrizs hűtve, pépesítve). A tapaszt ráhelyez­zük a sebre, és rögzítjük, (esi) A legfontosabb telefonszámok: Tűzoltók 150 Mentők 155 Rendőrség és a szülő munkahelye 158 Kevesebb ágynyugalomra, rövidebb ideig tartó gipszrögzítésre van szük­ségük. A gyermekeknek aránylag rövid lábuk, kis testük miatt alacso­nyan van a súlypontjuk, azaz ha el­esnek, kisebb magasságból verik be a fejüket, kezüket, hátukat. Ne feledjük, hogy a gyermektől nem várhatunk akkora megfon­toltságot és veszélyérzetet, mint amekkorát minden elfogult szülő zseniális csemetéjének tulajdonít. Kisebb sérülések esetén legtöbb­ször elegendő, ha megnyugtatjuk őt, esetleg tiszta vízzel lemossuk a felületi sérülést. Néha a túlzott elsősegéllyel többet ártunk, mint használunk. A kis horzsolások, vá­Alapfokú elsősegély Fejsérülés: Ha a gyerek beveri a fejét, majd azonnal felsír, tud beszélni, elpanaszolja, hol fáj, s ha utá­na nem szédül, nem hány, nem alszik vagy nem feltűnően nyugodt - mi megnyugodhatunk, nincs agyrázkódása vagy komolyabb koponyasérülése. Ilyenkor is mutassuk meg szakorvosnak! A fenti tü­netek esetén pedig sürgős orvosi ellátásra van szükség! Végtagsérülés: Ha a karját, lábát ütötte meg, és törés vagy ficam gyanúja merül fel (a sérült végtag duzzadt, nem tudja mozgatni), helyezzük nyugalomba, minél kevesebbet mozgassuk. Ez akkor is fontos, ha a végtag szemmel láthatóan elhajlott, kifordult normális helyzetéből. Az eredeti helyzet visszaállítása - repozíció - szakorvosi feladat. Ha a sérültet nagyobb távolságra kell vinnünk (például egy erdei kiránduláson érte bal­eset), akkor kénytelenek leszünk ideiglenes sínezést összeeszkábálni. A lábnál ez lehet egy vastagabb, egye­nes bot, amelyhez óvatosan, nem túl szorosan hožzápólyáljuk. A kartörésnél elegendő egy széles kendő, amelybe vízszintesen belefektetjük az alkart, majd a kendőt a gyermek nyaka körül összecsomózzuk. Hasi sérülés: A has sérülései akkor is veszélyesek lehetnek, ha nincs külsőleg látható nyomuk. Tom­pa, nem áthatoló hasi sérülés után is feltétlenül orvoshoz kell vinni a sérültet, mert ki kell zárni egy esetleges belső vérzés, sérülés lehetőségét! Vérzés: Enyhe, felületes vérzésekkel lemosáson, esetleg steril lappal való fedésen kívül nincs teendő. Artériás vérzés esetén - amikor a vér nagy erővel, spriccelve ömlik -, az artériára egy nyomókötést he­lyezzünk. A vérzésre kicsire hajtogatott gézlapot vagy tiszta zsebkendőt teszünk, amit pólyával, vagy egy másik zsebkendővel, sállal jó szorosan körbetekerünk, és így várjuk a mentőt. Hogyan előzhető meg a baj? !!! Ha villanytűzhely van a háztartásban, magyarázza el gyermeké­nek, hogyan kell be- és kikapcsolni. Figyelmeztesse rá, hogy a gom­bokkal nem szabad játszani, mert.tűz keletkezhet a lakásban. !!! Meg kell értetni vele, hogy a forró főzőlapot nem foghatja meg puszta kézzel, nem tehet rá üres edényt, mert tönkremegy, és főleg tűzveszélyes. El kell neki magyarázni, hogy ételt csak fémedényben melegíthet rajta, mert a műanyag edény megolvad, tüzet okozhat, vagy füst keletkezik, melytől megfulladhat. !!! Mindenképpen tanítsa meg vele, hogy a gáztűzhelyen soha nem forgathatja el a gombokat, mert mérgező gáz kerül a levegőbe. Fi­gyelmeztesse, hogy ha hazatértekor gázszagot érez a lakásban, sem­mi esetre se gyújtson villanyt, ne nyomja meg a csöngőt, és semmi­lyen más villamos háztartási eszközt ne hozzon működésbe, külön­ben robbanás keletkezhet a lakásban. Ellenben azonnal szellőztessen ki, ablakot, ajtót nyitva csináljon kereszthuzatot, zárja el a gázcsapot, és azonnal szóljon egy felnőtt személynek a szomszédságból. !!! Magyarázza el neki az elsősegélynyújtás alapszabályait. A telefon melléjól látható helyre akassza ki a legfontosabb telefonszámokat. (Illusztrációs felvétel) CSALÁDI KORBEN AZ ORVOSSAL Mitől nyilall a derék 7 Nagyon gyakran fáj a de­rekam, már évek óta ér­zek fájdalmat a gerincem ■ tájékán. Idén kertészke­dés közben hirtelen belenyilallt a derekamba, nem bírtam fel­egyenesedni. Mi okozhatta ezt? I A rendelőkben a legtöbb beteg deréktáji fájdalmak­ra panaszkodik. Derékfá- • jással járnak a gerinc gyul­ladásos, degeneratív betegsé­gei, fejlődési rendellenességei, az itt levő szalagok, inak, izmok túlerőltetéséből származó fáj­dalmak, a csontok gyulladásos, esetleg daganatos elváltozásai. A csigolyaközti porckorong a gerinc mozgásakor összenyo­módik és kitágul. Anatómiai rendellenesség, rossz tartás és betegségek következtében a ge­rincrészek tartósan megfeszül­nek, a porckorongok összenyo­módása állandósul. Ennek kö­vetkeztében a porc meggyen­gül, majd elpusztul, szaknyel­ven ez a chondrosis. A porcde­generációval együtt károsodik a zárólemez. Ilyenkor ostechond- rosisról beszélünk. Az elpusz­tult korong megváltoztatja a két egymás mellett fekvő csigolya helyzetét, elmozdulások jöhet­nek létre. Kialakul a spondylo­sis. Ezek a gerinc degeneratív betegségei. Jellemző rájuk, hogy lassan alakulnak ki, éve­kig okoznak panaszokat, de nem járnak túl heves fájdal­makkal, sőt panaszmentes időszakok is előfordulhatnak. A betegségek terápiásán jól befo­lyásolhatók fájdalomcsillapítók­kal, izomlazítókkal, szteroid- mentes antireumatikumokkal. Az a fájdalom, amely az éjsza­kai pihenésre megszűnik, és es­tére a növekvő fáradtságérzet­tel erősödik, a test egyensúlyát zavaró tartási rendellenessé­geknél gyakori. A hirtelen, rossz mozdulatra jelentkező nagy szúró fájdalom erős gör­csös izom-összehúzódással, amely nyugalomban szűnik, akut myalgiára, deréknyilallás- ra (lumbágó) jellemző. Ezt ki­válthatja megfázás, izommun­ka, nyirkos hideg is, nemcsak rossz mozdulat. A porckoron­gok tokja örökletes gyengeség vagy túlzott terhelés következ­tében kilazulhat, és az elvéko­nyodott tokot maga előtt nyom­va a belső zselés állomány be­türemkedik a gerincvelő üregé­be. Ezt nevezzük porckorong­sérvnek. A porckorongsérvnél nem mindig elegendő a gyógy­szeres kezelés, néha műtétre is szükség van. Annak, akinek már volt porckorongsérve, s megszabadult panaszaitól, óva­kodnia kell a gerinc túlzott és hirtelen megterhelésétől, ne­hogy kiújuljon a betegség. AZ ismétlődő hátgerincpanaszok­nál indokolt ortopéd, esetleg neurológiai kivizsgálás, az elő­írt gyógyszerek szedése. Fontos a rendszeres gyógytorna is. Saj­nos, az emberek nagy része csak akkor törődik hátgerincé­vel, ha panasza van. Az epehólyag betegségei ? Gyermekkorom óta sok zöldséget fogyasztok, fő­leg a káposztaféléket, a ■ paprikát, az uborkát imá­dom. Az utóbbi időben kétszer rosszul lettem, s mindkét alka­lommal ezekből ettem. Éjszaka gyomorgörcsökre ébredtem, hányingerem volt, többször hánytam. Lehetséges, hogy baj van a gyomrommal? I A fájdalom, amely a gyo­morszáj környékén kezdő­dik, és később a jobb bor- • daív alá húzódik, az epehó­lyag betegségeire jellemző. Az epeutak simaizomzatának gör­csös összehúzódása az epegörcs (colica biliaris). Ez legtöbbször zsírosabb ételek, puffasztó zöldségek (káposztafélék, hü­velyesek, paprika, uborka stb.) és tojást tartalmazó ételek fo­gyasztása után keletkezik, álta­lában pár órával az étkezés után. A fájdalom hirtelen ro­hamszerű, kezdetben leginkább az epigastriumban, a gyomor­száj környékén, később a jobb bordaív alatt. A fájdalom elein­te tompa, később egyre élesedő görcsös-feszítő fájdalommá fo­kozódik, amely szinte kibírha- tatlannak tűnik. Ez a fájdalom kisugározhat jobbra a hátba, a jobb lapocka irányában. Az epe­görcsöt hányinger, illetve há­nyás kíséri. A többszöri hányás után a gyomor kiürül, a gyomor záróizma, a pilorus kinyílik, és az epe visszalökődik. Ilyenkor beszélünk ún. epehányásról. Az epekő nem mindig okoz kólikát, azaz görcsöt. Ilyenkor inkább dyspepsiás, vagyis emésztési panaszok lépnek fel: émelýgés, hányinger, teltségérzet, puffa­dás, hányás, hasmenés. A tűrhetetlen fájdalom akkor ke­letkezik, ha a kő beékelődik, vagyis elzárja az epehólyagot vagy az epevezetéket. A görcsöt sárgaság kísérheti. Az epegörcs általában olyan fájdalmas, hogy a beteg vagy környezete orvost hív. Ha erre mégsem került sor, a panaszok megszűnése után el kell menni orvoshoz, aki elküld a máj-epeutak ultrahangos ki­vizsgálására. Az eredményből Dr. Fiala Ildikó általános orvos függően sebész dönti el, kon­zervatív gyógymódra, diéta, epeműködést segítő gyógysze­rek, görcsoldó fájdalomcsillapí­tók, vagy műtétre van-e szük­ség. Az epehólyag másik leggyakoribb betegsége az epe­hólyag-gyulladás, amely lehet akut és krónikus lefolyású. A kórokozó baktériumok a vér­árammal, a nyirok- vagy epeu- takon jutnak az epehólyagba. A tünetek: hőemelkedés, epehó­lyagtáji fájdalom. Az epehó­lyag-gyulladásnál kórházi meg­figyelésre, kezelésre is szükség lehet. Ha a megfelelő diéta, görcsoldó fájdalomcsillapító, antibiotikumos kezelés, az epe­hólyag tájékára helyezett boro­gatás nem segít, néha műtétre is sor kerülhet. Az epehólyag-gyulladások és epekőképződés hagyományos gyógyításának alapja a diéta. Fontos a zsírszegény étrend, ti­los zsíros húsok, zsíros sajtok, káposztafélék, hüvelyesek, csí­pős fűszerek, erős paprika, hagyma, friss kelt tészták, tojá­sos ételek, friss meleg kenyér, péksütemények fogyasztása. Fontos, hogy az epebeteg mér­tékletesen egyen, ne lakjon jól egyszerre! Jó, ha tudja, mely ételek okoznak számára pana­szokat. Betegeimnek mindig azt ajánlom, jegyezzék föl rendsze­resen, mit ettek, jelöljék meg, mely ételek elfogyasztása után léptek fel emésztési panaszok, s azokat lehetőleg száműzzék az étrendjükből. Kedves Olvasóink! Neves szakorvosaink készséggel válaszolnak minden egészséggel kapcsolatos kérdésre. Jeligés leveleiket továbbra is a Családi Kör címére küldjék.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom