Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)
2001-07-10 / 157. szám, kedd
1 az IÉKÍ5#-s a vasárnap játéka pnmv nyári 2001. VII. 11.-Vili. 8. ÉRTÉKES AJÁNDÉKOK! UI szó SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPII évi 3%-tói 2.000.0 0 0, - S k - i g ! Komárom - 0907/3444 00 * Léva - 0907/3444 06 Galánta - 0907/3444 08 * Kassa - 0907/3444 02 Nyitra - 0907/3444 03 * Pozsony - 0907/3444 01 Területi képviselőket keresünk: 0907/3444 00 2001. július 10., kedd www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) • 54. évfolyam, 157. szám Megkezdődött közös versenyünk Ma délig hívhatnak, faxolhatnak és e-mailezhetnek a Pátria Rádióba, akik közös nyári játékunk első kérdésére tudják a helyes választ. Görög- országi üdülést vagy naponta egy Casio karórát nyerhetnek tegnap délután megkezdődött és augusztus 24-éig tartó játékunkban. Az első kérdés negyed hat után hangzott el, a következőt ma hallhatják a rádióban. A helyes válaszhoz szükség van az Új Szóra is. Akik hét közben nem tudják naponta hallgatni a rádiót, azok lapunk szombati számában megtalálják az elhangzott kérdéseket. Olvasóinknak a válaszokhoz csatolniuk kell a játékszelvényt, melyet az Új Szó 3. oldalán találnak. A záró sorsolásba mindazok bekerülnek, akik a 41 kérdésből legalább 35-re jól válaszolnak. Sok szerencsét kívánunk! IDŐJÁRÁS mssnasmm Valuta Árfolyam Magyar forint (100) i 16,954 Német márka 121,705 Osztrák schilling T 3,085 USA-dol!ár f 50,211 A körbetartozás minden érintett céget ellehetetlenít Még haladékot kapott a vasút Pozsony. A regionális energiaszolgáltató tegnap még megkímélte a vasutat, ha azonban a kormány nem teszi meg a szükséges lépéseket, július 18-ától a cég több részlege is áram nélkül maradhat. Ebben egyeztek meg tegnap a vasút és az energiaszolgáltatók képviselői. MOLNÁR IVÁN A jövő szerdára jelzett lekapcsolás vasúti pályaszakaszokat is érintene, s ez fennakadásokat okozna a nemzetközi és a belföldi vasúti forgalomban egyaránt: elsősorban Csaca, Liptószentmiklós, Kassa, Epeijes és Ágcsemyő környékén számíthatnánk problémákra. A kelet- és a közép-szlovákiai áramszolgáltató már tegnap lekapcsolta volna a hálózatról a vasút 32 részlegét. Végül azonban meggondolták magukat, és a további lépéseiket a gazdasági miniszterek tegnapi és a kormány holnapi tanácskozásának eredményeihez kötötték. Ha nem döntenek a tartozások mihamarabbi kifizetéséről, akkor a két energiaszolgáltató július 18-án beváltja fenyegetéseit. Az ügy fontosságát már az állam is felismerte, ezért - a pénzügyminisztérium ígérete szerint - a vasút két energiaelosztóval szemben felhalmozott 1,3 milliárd koronás tartozásának megtérítéséről tegnap végre a gazdasági miniszterek is tárgyaltak. A tartozást teljes egészében állami segítséggel szeretnék törleszteni. Erre a vasút nevében a pénzügy kérte fel az Állami Segélyezési Hivatalt, az azonban nem volt megelégedve a benyújtott kérvénnyel és átdolgozásra visszaküldte. A pénzügy négyéves futamidejű, 5 százalékos éves kamatozású hitelt kért. Ha a vasút végre kifizeti a tartozásait, akkor az energiaszolgáltatók is megtéríthetik a Szlovák Villamos Művekkel szembeni adósságukat. A vasút a nyugat-szlovákiai áram- szolgáltatónak is tartozik, vele azonban már június 25-én megegyezett a törlesztés feltételeiről. Erre azonban már csak azután került sor, hogy az áramszolgáltató lekapcsolta a vasút egyes részeit a hálózatról. A vasút a három regionális áramszolgáltatónak együttesen több mint 1,7 milliárd koronával tartozik. Az állam ugyanakkor csak 1994 ás 1997 között 7,6 milliárd koronás adósságot halmozott fel a vasúttal szemben. A vasút rossz pénzügyi helyzetét hosszú távon az egyre növekvő eladósodottság folyamatosan súlyosbítja, ehhez elsősorban az állami dotációk elmaradása járult hozzá, így nem csoda, ha a múlt évet 4 milliárd koronás veszteséggel zárta. Lapzártánk idején a gazdasági miniszterek még javában tárgyaltak a vasút pénzügyi gondjairól. Ľubomír Harach gazdasági miniszter feltételezése szerint a pénzügyi tárca javaslatát fogadják el. A miniszter lapunknak elmondta, a tervezetet holnap a kormány is megvitatja. Harach rámutatott arra, hogy a mostam döntés csak áthidaló jellegű, megoldást csak a vasút szerkezeti átalakítása hozna. A Polgári Konzervatív Társaság tizenhat természetes területi egységet indítványoz Jó az ötlet, viszont kivitelezhetetlen ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. A Polgári Konzervatív Társaság kidolgozta a másodfokú ön- kormányzatokról szóló jogszabály módosító tervezetét, mely a múlt héten jóváhagyott 8 megye helyett 16 természetes területi egységet javasol. A módosítás a Cuper-féle indítványok okozta deformációkat is el- távolítaná - ismertette az elképzelést Peter Tatár függeden képviselő. Bugár Béla, a Magyar Koalíció Pártjának elnöke jónak tartja a kezdeményezést, de szerinte a kormány- koalícióban már a kormányfői ígéret megvalósítására sincs esély, azaz hogy „egy kicsit rendbe rakják” a Szepességet. „Pesszimista vagyok. A kereszténydemokratákon és rajtunk kívül más nem fogja támogatni a javaslatot. Akik megszavazták a nyolcas felosztást, nem fogják támogatni a tizanhatost” - nyilatkozta Bugár Béla. Pavol Hrušovský, a Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke lapunknak elmondta, kész tárgyaim mindenjó, a múlt héten elfogadott rossz tervezetet javító javaslatról, de tisztában van azzal is, hogy a törvény- módosítást előterjeszteni szándékozó képviselői csoport nagyon kicsi. „Politikai tárgyalások és a többi párt támogatása nélkül nincs esélye a módosításnak. Nemcsak a koalíciós pártokat kell megnyerni a javaslatnak, hanem az ellenzéket is, mert a múlt heti történések után már nehéz eldönteni, ki tartozik és ki nem a kormánykoalícióba” - tette hozzá Hrušovský. Braňo Ondruš, a Demokratikus Baloldal Pártjának alelnöke fölöslegesnek tartja az újabb hosszadalmas tárgyalásokat. „Nem kellene ismét megnyitni a vitát. A kormány egy évet már így is elvesztegetett ahelyett, hogy a lakosság valódi gondjaival foglalkozott volna. Számunkra a kerületek száma nem fontos, de ha kiderülne, hogy a másodfokú ön- kormányzatokról szóló jogszabály néhány cikkelye alkotmányellenes, látunk lehetőséget az orvoslásra. Szeretnénk, ha az önkormányzatiság megkérdőjelezhetetlen lenne. Kisebb hibák eltávolítására, a Zemplén vagy a Szepesség feldaraboltsá- gáról szóló párbeszédre van lehetőség, de annak nincs értelme, hogy ez is hosszú tárgyalássorozattá fajuljon”-közölte Ondruš. (sza) Bramac - tetőfelújítás gond nélkül Javításért kiált a háza teteje? Tetőfelújítás vagy -átépítés vár Önre? Akkor használja ki a Bramac által kínált előnyös feltételeket. 0820/32 33 32 Ingyenes Bramac infovonal VK-132 Strecha na celý život Két izraeli kontra egy izraeli. A zsidó békeaktivistát csak erőszakkal tudták távozásra bírni tegnap Jeruzsálem közelében, ahol egy palesztin menekülttábort számoltak fel az izraeli hatóságok. (Kép: TASR/AP) Nyelvhasználati jog Csupán két kerületben Pozsony. Két kerületben haladja meg a magyarok számaránya a 20 százalékot: a Nagyszombatiban a polgárok 25,78, a Nyitraiban a lakosság 29,55 százalék vallja magát magyarnak. A Pozsonyi kerületben 5,33, a Zsolnaiban 0,11, a Besztercebányaiban 13, az Eperjesiben 0,11, a Trencséniben 0,22 a Kassaiban pedig 12,65 százalék a magyar nemzetiségűek aránya. „A lakosság 10,5 százaléka, azaz 566 962 személy vallja magát magyarnak” - erősítette meg lapunknak Schill István a statisztikai hivatalból. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a létrehozandó, a parlament által múlt szerdán szentesített megyékben a másodfokú önkormányzatok szintjén a magyarok csak Nagyszombat és Nyitra megyében élhetnek a nyelvtörvényből és a nyelvi chartából adódó jogaikkal, (sz-a) Új üzemanyagárak Normal 91 Natural 30,60 (-0,10) Normal 91 UNI 31,00 (-0,10) Super 95 Natural 31,50 (-0,10) Super 95 UNI 31,90 (-0,10) Super Plus 98 33,40 (-0,10) Gázolaj 31,30 (-0,10) Forrás: SITA, Slovnaft Súlyos szárazság fenyegeti a Komáromi, Galántai, Vágsellyei és Dunaszerdahelyi járást Veszélybe kerülhet a kukoricatermés ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony Ha Dél-Szlovákiában egykét héten belül nem lesz kiadós eső, veszélyben az idei kukoricatermés - tartják a csallóközi mezőgazdasági termelők, akik a régiójukat sújtó idei szárazságot legalább olyan súlyosnak tartják, mint amilyen a tavalyi aszály volt. „A Dunaszerdahelyi járásban 32 milliméterrel kevesebb csapadék hullott, mint tavaly” - összegezte Papp István, a regionális agrárkamara elnöke. Szerinte a szárazság már a gabona- és repcetermésre is rányomta a bélyegét - a hozamok jócskán a várakozások alatt maradtak. „Repcéből a régióban hektáronként 1,1-3,3 tonna, búzából az eddig learatott parcellákon 3,8-4,8 tonna termett” - mondta a kamaraelnök, aki nem osztja az agrártárca optimizmusát az idei terméskilátásokat illetően. Különösen rossz volt a repcetermés Dercsikán, Gombán és Csallóközkürtön. Bár minden tápanyagot megadtak a növényzetnek, a hiányzó csapadékot képtelenek voltak pótolni. „A kukorica már virágzik, levelei pedig furulyáznak” - jegyezte meg Papp István. „Most kellene egy kiadós eső a kukoricának és a többi takarmány- növénynek - tartja Lelkes Péter, a komáromi Parasztszövetség elnöke. - Öntözünk, ahogy lehet, ám a hiányzó csapadékmennyiséget képtelenség pótolni.” Lelkes adatai szerint a térségben májusban mindössze 8 mm, júniusban pedig 15 mm csapadék hullott. A Szlovák Vízgazdálkodási Vállalat adatai szerint súlyos szárazság fenyegeti Délnyugat-Szlo- vákiát, főként a Komáromi, Galántai, Vágsellyei és Dunaszerdahelyi járást. „Avíz szintje már jócskán a növények által könnyen elérhető talajréteg alá süllyedt, ezért ahol lehet, öntözni kell” - emlékeztetett Vincent Číslak, a vállalat figyelőszolgálatának vezetője. (gyor) Ellentmondások merültek fel a Sendrei-ügyben; a romák Ivan Šimko fejét követelik Újabb kivándorlási hullám fenyeget? KMOTRIK PÉTER Nagyrőce. Egyre dagad az 51 éves magnezitovcei Karol Sendrei halála körül kialakult botrány. A család még tegnap sem tudta, hol található a férfi holtteste, és állítólag az özvegyet hivatalosan nem is értesítették férje elhunytáról. A roma civil szervezetek a belügyminiszter, valamint a jolsvai körzeti és a nagy- rőcei járási rendőrparancsnok leváltását követelik. Jozef Červeňák, a Szlovákiai Roma Parlament végrehajtó bizottságának az elnöke szerint a rendőröket fajgyűlölet késztette a múlt csütörtökön történt „fasiszta cselekedetre”. A férfit két fiával csütörtökön délután Andrej Hudák magnezitovcei polgár- mester (tegnap lemondott) portáján vették őrizetbe jolsvai és nagy- rőcei rendőrök. Peter Sendrei állítása szerint édesapja halálát a volt polgármester és fia okozta. A kihallgatások során számos ellentmondás merült fel. Egyes tanú- vallomások szerint a legsúlyosabb sérüléseket a polgármester és fia okozta. Ennek ellentmond a rendőröknek az az állítása, hogy az őrizetbe vétel után beszállították a három férfit a nagyrőcei kórházba, ott azonban nem találtak rajtuk komolyabb sérüléseket. A volt polgár- mester és fia, valamint a rendőijár- őr két tagja ellen indul bűnvádi eljárás. A Besztercebányai Járásbíróság döntése értelmében szabadlábon védekezhetnek. Csáky Pál miniszterelnök-helyettes őszinte részvétét fejezte ki az elhunyt családjának, s a rasszizmus megnyilvánulásának tekinti az esetet. Csáky Pál személyesen fog közbenjárni a belügyminiszternél. Alexander Patkoló, a Szlovákiai Roma Kezdeményezés elnöke szerint az egyre gyakoribb rendőri brutalitás konfliktusokat és újabb kivándorlási hullámot idézhet elő. Milyen lesz az EP szeptemberi határozata? Pozsony. Mária Kadlečíková szerint a bűncselekmény kivizsgálásának eredményeitől is függ, hogy az Európai Parlament szeptemberben milyen határozatot fogad el Szlovákiáról. Az integrációs miniszterelnök-helyettes úgy véli, az illetékeseknek nagyobb figyelmet kellene fordítaniuk arra, irályén személyek kerülnek a rendőrséghez. „Bizonyára nem megfelelő a felkészítésük és ellenőrzésük, ha ilyen dolgok megtörténhetnek”- véli Kadlečíková. (s; ú)
