Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-12 / 108. szám, szombat
6 Politika ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 12. Újabb összecsapások voltak az izraeli katonák és a palesztin fiatalok között. Jeruzsálem óvárosába tegnap a 25 évesnél fiatalabb palesztinokat nem engedték be, azokat, akiknek ez sikerült, őrizetbe vették. (TASR/EPA) Tizennyolc fős washingtoni küldöttség kezdett tárgyalásokat az NMD-ről Moszkvában Több kérdés, mint válasz A legnagyobb albán párt csatlakozik az egységkormányhoz Solana a maffiákról Montenegró tárgyalna Belgrád. A Milo Djukanovics montenegrói elnök nevével fémjelzett vezető podgoricai kormánypárt (DPS) kész párbeszédet folytatni Szerbiával a két jugoszláv tagköztársaság viszonyának átalakításáról, miután a montenegrói lakosság megosztottnak bizonyult a függetlenség kérdésében. Viszont Zoran Djindjics szerb kormányfő egyelőre nemigen hajlik a külön szerb-montenegrói tárgyalásokra, vagyis a szövetségi vezetés megkerülésére. (MTI) Európai méltatlankodás Washington. Méltadankodva távozott Washingtonból az Európai Parlament ténymegállapító küldöttsége, miután amerikai hírszerzési illetékesek nem voltak hajlandóak találkozni és megvitatni velük az ún. Echelon globális elektronikus figyelő-lehallgató rendszerrel kapcsolatos aggodalmakat. Az EU fő aggodalma az, hogy az angolszászok az Echelont üzleti, ipari titkok kifürkészésére is felhasználhatják. (MTI) Japán: nem lesz revízió Tokió. Koidzumi Dzsunicsiro tegnap leszögezte: kormánya nem kezdeményezi a rövidesen megjelenő és nagy politikai vitákat kavaró új általános iskolai történelemkönyv felülvizsgálatát. A tankönyv Japán II. világháborús szerepének és gyarmatosító múltjának megítélésével kiváltotta Kína és mindkét Korea nemtetszését. Az új kormányfő egyúttal hozzátette: mindent el kell követni azért, hogy ne romoljon Tokió és Szöul baráti viszonya. (MTI) Koidzumi határozottsága tetszik a japánoknak (TASR/AP) Gyorsított eljárással Szarajevó. Banja Lukában gyorsított eljárással néhány hetes elzárásra ítéltek néhány boszniai szerbet azok közül, akik a boszniai Szerb Köztársaság fővárosában hétfőn megtámadták a Ferhadija- dzsámi alapkőletételi ünnepségére összesereglett vendégeket. A boszniai sajtó egy része szerint a jelenleg körözött Radovan Karadzics alakította párt (SDS) szélsőségesei szervezték a támadást. A Bosnyák-Horvát Föderáció parlamentje ezért kezdeményezte Wolfgang Petritsch nemzetközi főmegbízottnál az SDS betiltását. (MTI) Eltűntek és meggyilkoltak Algír. Az algériai kormányzat által közzétett legújabb statisztikaijelentés szerint az országban 4880 ember tűnt el az iszlám fegyveres ellenállás 1992- es kezdete (a hadsereg megakadályozta, hogy egy szélsőséges iszlám párt nyerje a választást) óta, miközben a harcokban több mint 100 ezren életüket vesztették. (MTI) Moszkva. A rakétavédelemről kezdett orosz-amerikai konzultációkon egyelőre több a kérdés, mint a válasz, s Washington nem tudta meggyőzni érvelésével Moszkvát - közölte tegnap Alekszandr Jakovenko orosz külügyi szóvivő. HÍRÖSSZEFOGLALÓ A 18 fős amerikai szakértői küldöttséget Paul Wolfowitz, a védelmi miniszter helyettese vezeti. A delegáció előzőleg Londonban, Párizsban és Varsóban is egyeztetett Az amerikaiak moszkvai tárgyaló- partnere az az orosz tárcaközi munkabizottság, amelyet Jurij Kapralov, a külügyi tárca biztonságpolitikai és leszerelési főosztályának vezetője irányít. Az amerikai küldöttség tegnap Vjacseszlav Trubnyikov orosz külügyminiszterhelyettessel kezdett tárgyalásokat, MTI-JELENTÉS Berlin. Kétséges, hogy az Európai Unió tagállamainak külügyminiszterei hétfői ülésükön képesek lesz- nek-e egységes álláspontot elfogadni a munkaerő szabad áramlásának kérdésében, miután csütörtökön kudarcot vallott a svéd EU-elnökség kompromisszumos javaslata - írta tegnap a Frankfurter Allgemeine Zeitung. A tekintélyes konzervatív újság brüsszeli diplomatákra hivatkozva még azt is megkockáztatta, Bukarest. Az RMDSZ és a Magyarországot képviselő küldöttek együttesen „indították el” a csángókérdést az Európa Tanácsban, hogy a magyar nyelvű oktatás biztosítását kérhessék a csángók számára, nyilatkozta Ghiorghi Prisa- caru, a román szenátus külügyi bizottságának elnöke. A csángó kisebbség kultúrájának védelméről nemrégiben fogadott el ajánlást Strasbourgban az ET kulturális bizottsága. Ez az első nemzetközi dokumentum, amely a Kelet-Romániában és Moldovában élő magyar kisebbség hagyományainak megőrzése mellett foglal állást. Az Isohoo Kana volt finn s Anatolij Kvasnyin vezérkari főnökkel, továbbá Igor Szergejev marsallal, biztonságpolitikai elnöki tanácsadóval is megbeszélést folytat. Jakovenko szóvivő kijelentette, az első megbeszéléseken az amerikai fél nem tudott olyan meggyőző érvrendszert felsorakoztatni, amely szerint az USA teljesen tisztában lenne azzal, miként kell a nemzetközi biztonság kérdéseit megoldani anélkül, hogy a leszerelés szerteágazó, az elmúlt korszakban kialakult építményére támaszkodjon a világ. Moszkva változatlanul abból indul ki, hogy ezen építmény központjában a rakétaelhárító rakétarendszerekről kötött, 1972-es ABM-szerződés áll. Orosz lapvélemények egyetértenek abban, hogy egyelőre nem lehet áttörést várni, de már az is eredmény, hogy Washington a tárgyalások mellett döntött, és tartózkodott az egyoldalú lépésektől. A Kom- merszant Daily című gazdasági nahogy esetleg az EU állam- és kormányfőinek júniusban esedékes gö- teborgi csúcsértekezletéig sem alakul ki konszenzus a kényes kérdésben. Madrid ugyanis már jelezte: a munkaerő áramlásáról csak akkor hajlandó tárgyalni, ha azt összekapcsolják az elmaradt régiók fejlesztését célzó konkrét javaslatokkal. Ezzel a spanyolok azt akarják elérni, hogy a csatlakozási folyamat e pontjáról folyó tárgyalásokat legkorábban csak a jövő év közepén (spanyol EU-elnökség alatt) lehessen lezárni. kulturális miniszter által előkészített ajánlás elfogadását két magyar képviselő, Hegyi Gyula (MSZP) és Nagy Gábor Tamás (Fidesz) terjesztette elő. A dokumentum arra szólítja fel Romániát, hogy ha a szülők igénylik, biztosítsák az anyanyelvi oktatást az iskolákban, és legyenek magyar nyelvű istentiszteletek is. Corneliu Vadim Tudor, a Nagy-Románia Párt elnöke az ülésen élesen támadta Hegyi Gyulát, és kifogásolta még a csángó szó használatát is. Az MSZP-s politikus szerint a botrányos hangnemű kirohanás nagyban hozzájárult az ajánlás elfogadásához. A dokumentum alapján májusban megszületik a végleges döntés. Prisacaru szerint az RMDSZ „tápüap szerint Wolfowitz feladata rábírni Moszkvát a washingtoni tervek elfogadására, azzal a csábító ígérettel, hogy bevonják az oroszokat az amerikai rakétarendszer (NMD) kiépítésébe. Az amerikaiak arról is megpróbálhatják meggyőzni Moszkvát, milyen áldásos lehet mindez az orosz hadiiparra nézve, amely a rakétavédelem egyes elemeinek gyártására szakosodhatna. így tehát Washington most bármit ígérhet, hogy kicsikaija Moszkva hozzájárulását az ABM-szerződés módosításához. Ezt követelik az USA nyugati szövetségesei, újabb fegyverkezési hajsza kirobbanásától tartva. Wolfowitznak az a nehéz feladat jutott, hogy meggyőzze az orosz felet: az amerikai javaslat nem blöff. Az Izvesztyija némi kárörömmel jegyezte meg: az USA- nak csak a tudományos és kutatómunkákra közel 800 milliárd dollárt kell majd költenie, s a szükséges technika sorozatgyártása ennek kétszeresét emésztheti fel. A francia EU-nagykövet véleménye szerint elfogadhatatlan egyes kényes kérdések kiragadása a bővítés témakörei közül - idézte a lap a csütörtöki tanácskozáson jelen lévő diplomaták szavait. Végső soron ugyanis arról van szó, miként finanszírozható az unió bővítése. Ha egyes országok - mint Spanyolország - azt követelik, hogy a bővítés nekik ne kerüljön semmibe, akkor ezzel az összes költség az EU nettó befizetőinek a nyakába zúdulna - mutatott rá egy diplomata. mogatást akar szerezni” Moldovában célja, a „kizárólag” magyar nyelvű oktatás elérése érdekében. „Kinek használ, ha Moldovában feszültséggóc jön létre?” - tette fel a kérdést. Prisacaru azzal vádolta Andrei Chiliman (Nemzeti Liberális Párt) és Cristian Dumitrescu (Demokrata Párt) képviselőket, hogy az ET Parlamenti Közgyűlése kulturális bizottságában gyakorlatilag semmit nem tettek azért, hogy megakadályozzák az ajánlástervezet - amely szerint a csángók magyar eredetűek - elfogadását. Prisacaru szerint ő maga járt közben a tervezet módosítása érdekében, ennek eredményeként a csángókat kulturális kisebbségként tartják számon. MTI-HÍREK Szkopje/Madrid. A legnagyobb macedóniai albán ellenzéki párt csatlakozik a nemzeti egységkormányhoz. Ezt Muhamed Halili, a Demokratikus Felvirágzás Pártjának (PDP) főtitkára tegnap közöl te az AFP-vel. A PDP eddig az egységkormányban való részvételét a Macedónia északi részén tevékenykedő albán gerillák elleni katonai akciók leállításához kötötte. Halili szerint tegnapra virradóra is bombázták a szakadár albán Nemzeti Felszabadítási Hadsereg (UCK) által elfoglalt falvakat, de - mint Halili mondta - a párt „két tűz közé került, egyfelől a pincékbe menekült emberek, másfelől a nemzetek közössége szorongatja”. Ljubcso Georgievszki miniszterelnök cáfolta azokat a híreszteléseket, amelyek szerint elfogadta az Washington. Kofi Annan ENSZ- főtitkár felszólította az USA-t, hogy feltételek szabása nélkül fizesse meg összes, a világszervezettel szemben fennálló tartozását. Washington sokallja az ENSZ költségeihez való kötelező hozzájárulásának arányát, s rendszeresen hátralékban van tagdíjfizetési kötelezettségeivel, ami negatív nemzetközi visszhangot kelt. A minap az USA-t - a bizottság 1947-es megalakítása óta most először - nem választották be az ENSZ emberijogi bizottságába. Az amerikai képviselőház efölötti felháborodásában csütörtökön úgy szavazott, hogy a korábbi elmaradások törMTI-HÍR Budapest. A személyes barátság és a koalíció megerősítése céljából találkozott Torgyán József, az FKGP elnöke Orbán Viktor kormányfővel tegnap a miniszterelnök parlamenti dolgozószobájában. Erről a kisgazda politikus beszélt a találkozó után újságírók előtt. Hangsúlyozta: elképzelhetetlen olyan forgatókönyv, hogy az FKGP felbontaná a koalíciót. Torgyán kitért arra is, hogy a kormányfővel a személyi kérdéseket, vagyis a kisgazda miniszterek és államtitkárok visszahívását illetően nincs közös álláspontjuk, ezért Párizs. „A magam szerény szintjén Justinianus vagy Napóleon leszek” -jelentette ki a Le Figarónak adott interjújában a holnapi választások valószínű győztesének beharangozott Silvio Berlusconi milánói milliárdos, a Forza Italia vezetője. Berlusconi, Olaszország legvagyonosabb embere, három országos televíziócsatorna és jelentős ingatlanvállalkozások tulajdonosa igyekezett elhárítani magáról a politikai kalandorság és a tisztázatlan pénzügyek vádját. „Politikai per áldozata vagyok” - állította az adócsalások ügyében személye ellen folyó bírósági eljárásokat minősítve, jelezve, hogy baloldali ellenfelei akarják kikezdeni a jog eszközeivel. Módszeres lejáratási kampánynak minősítette a nyugat-európai sajtóban megjelenő, piszkos pénzügyeit és feltételezett maffiakapcsolatait feszegető írásokat is. „Ezek a vádaskodások egyszerűen nevetségesek” - söalbán szeparatisták azon ajánlatát, hogy a macedón hadsereg és rendőrség függessze fel három napra az ellenük folytatott hadjáratot. Kijelentette: országa csakis az albán kisebbség legitim képviselőivel hajlandó tárgyalni. Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai képviselője érdekes megállapítást tett az El País madridi lap által szervezett nemzetközi konferencián. Arról beszélt, milyen kihívások állnak azon országok előtt, amelyekben nemrég még diktatúra uralkodott, s a demokrácia tapasztalatainak hiányára utalva kijelentette: „Hamarosan választások lesznek több balkáni országban, és nagyon valószínű, hogy a maffiák fognak hatalomra jutni, vagyis kénytelenek leszünk törvényesként elfogadni ezen társadalmak legrosz- szabb részét.” lesztését szolgáló harmadik részletet (244 millió dollárt) egyelőre nem fizetik ki. Ez nem érinti az idei tagdíjkötelezettség, illetve a már korábban megígért törlesztési összegek kiegyenlítését. Annan a hír hallatán igyekezett jó képet vágni a dologhoz, és megköny- nyebbülését hangoztatta amiatt, hogy a jelek szerint 582 millió dollár amerikai hozzájárulás folyósítása biztosított. Hozzátette azonban, hogy a tagállamoknak mindenféle feltételek kikötése nélkül, időben eleget kell tenniük teljes tagdíjfizetési kötelezettségüknek. Annan az emberi jogi bizottsági tagságról megejtett szavazáskor arra kérte Washingtont, hogy ne álljon bosszút a világszervezeten. Orbán Viktor és Torgyán József egyórás találkozója Nem bomlik a koalíció külön-külön írásban rögzítik az ezBerlusconi: Róma nem fog úgy járni, mint Bécs Talán Napóleon... MTI-JELENTÉS zel kapcsolatos véleményüket. Megismételte korábbi kijelentését, miszerint a frakcióból való kizárásával kapcsolatban a képviselőcsoport vezetője félretájékoztatta a Házat. Úgy véli, ő az FKGP frakciójának az elnöke és nem kerülhet olyan helyzetbe, hogy a függetlenek közé kelljen ülnie. Borókai Gábor kormányszóvivő a több mint egy órás megbeszélés után azt mondta, hogy Orbán és Torgyán elsősorban a kormányprogram megvalósításáról tárgyalt. „Nincs konfliktushelyzet a Torgyán József által vezetett kisgazdapárt és a kormány között” - szögezte le, hozzáfűzve: ehhez képest minden más csak részletkérdés. pörte le azt a kérdést, amely Garzon spanyol vizsgálóbíró kezdeményezésére utalt: a bíró Berlusconi spanyolországi média- birodalmának ottani adócsalásai miatt kezdeményezte Berlusconi Európa tanácsi és európai parlamenti képviselői mentelmi jogának felfüggesztését. Berlusconi, mint mondta, az egész államot készül újraépíteni, s ehhez az érvényben lévő összes törvénykönyvkönyvet felül akarja vizsgáltatni. Ebből az alkalomból utalt formátumos történelmi példaképeire, a római uralkodóra és a francia császárra. Védelmébe vette szövetségeseit, a korábban nyíltan fasiszta ideológiát valló Gianfranco Finit és Umberto Bossit, az Északi Liga vezetőjét. Elutasította a Jörg Haiderrel való lehetséges párhuzam felvetését is. Közölte: nem tart attól, hogy kormányra kerülése esetén az uniós tagállamok Rómát ugyanúgy a szégyenpadra ültetnék, mint ahogy Béccsel tették Haider pártjának kormányba lépése idején. Csütörtökön kudarcot vallott a svéd EU-elnökség kompromisszumos javaslata Munkaerő-áramlási huzavona Biztosítani kell az anyanyelvi oktatást és a magyar nyelvű istentiszteleteket Csángókérdés az Európa Tanácsban HUNOR PRESS Annan: az USA fizesse meg tartozásait az ENSZ-nek Bosszús képviselőház MTI-HÍR