Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-06 / 81. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 6. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés H A februári központi áremelések nagyon rontottak a lakosság hangulatán, és kevesen bíznak a gyors javulásban Szertefoszlott az optimizmus A lakosság véleménye a gazdasági helyzet változásáról Javult Az elmúlt egy év hangulatváltozásai, havi lebontásban. Az adatok százalékban értendők. (Forrás: Szlovák Statisztikai Hivatal) Pozsony. A februári áremelések jócskán rányomták a bélyeget a lakosság hangulatára. A statisztikai hivatal márciusi felmérése során a megkérdezettek ugyanolyan borúlátók voltak, mint a tavalyi emelések után. TUBA LAJOS Márciusban a megkérdezettek nem kevesebb, mint 80 százaléka vélekedett úgy, hogy az elmúlt 12 hónap során romlott az ország gazdasági helyzete. Erre jellemző, hogy tavaly év közben voltak olyan hónapok, amikor ez az érték megközelítette a 60 százalékot. Ennek megfelelően jelentősen visszaesett azok száma, akik a gazdasági helyzet javulásáról számoltak be, a januári 25 százalékról arányuk márciusra 13 százalékra zsugorodott. így azután nem is lehet csodálkozni azon, hogy az uniós módszerrel összeállított „hangulatmutató” mínusz 60,5 százalékra csökkent. Ennél rosszabbat csak 1999 októberében mértek, mínusz 66,5 pontot (az uniós metodika szerint ha mindenki negatív választ ad, az eredmény mínusz 100, csupa kedvező válasz esetén pedig plusz 100). A tavalyi évvel ellentétben ezúttal az elkövetkező év gazdasági helyzetének alakulását sem látták a 73 százalék tartott a munkanélküliség további emelkedésétől. megkérdezettek túl optimistán. Igaz, itt a 66 százaléknyi borúlátó két csoportba oszlik: 36 százalék jelentős, 30 százalék pedig kisebb visszaesésre számít. Idén februárban a hivatalos évközi infláció a gazdasági szakemberek szerint a nagyon kedvezőnek számító 6,7 százalék volt. A februári emelések viszont egy csapásra 2,3 százalékponttal növelték az árszintet. Nyilván ez befolyásolta a válaszokat is, ugyanis a megkérdezettek 45 százaléka, - a januári hasonló adathoz képest 13 százalékkal többen - válaszolta azt, hogy ez elmúlt 12 hónap során az árak jelentősen emelkedtek. Rajtuk kívül 33 százalék közepes áremelkedést érzékelt, 19 százalék pedig csak kisebb mértékű emelkedést tapasztalt. A jövőt illetően túlsúlyban vannak azok, akik szerint az árak a jelenlegi tempóban emelkednek tovább (51 százalék), a gyorsuló ütemre számítók aránya december óta tartja magát a 35 százalék körüli értéken, és mindössze minden tizedik válaszadó gondolja úgy, hogy az árak emelkedése lassulni fog. A statisztikai hivatal felmérései során egyébként ez a tétel a legállandóbb, az uniós módszerrel készült mutató tavaly végig 45 pont körül mozgott, majd pedig egy decemberi jelentős hangulatromlás után azóta folyamatosan 60 százalék körül alakul. Márciusban a lakosság a munkahelyek iránt is jobban aggódott mint korábban - ezúttal már 73 százalék tartott attól, hogy a munkanélküliség tovább emelkedik - ez még a februári helyzethez képest is 11 százalékos növekedés. Ez a mutató szintén a tavalyi év elejei áremelések után állt ennyire rosszul. A többi országból egyelőre a statisztikai hivatal csak az egy hónnappal korábbi, februári adatokkal rendelkezik. Az uniós beoszAz Unióban a legpesszimistábbak a portugálok és a görögök. fásban készült indexek alapján mínusz 32 pontjával a leginkább pesszimista a hazai lakosság. Magyarországon és Szlovéniában mínusz 20 pont körül mértek, meglepően optimisták viszont a csehek, akik már mínusz 6 körül tartanak. Nagyok a különbségek az Európai Unióban is. Legpesszimistábbak a szegény déli államok, a portugálok és a görögök mínusz 21 pontjukkal, illetve az olaszok mínusz 11 ponttal. Optimistának továbbra is a belgák (11 pont), a hollandok (10 pont), az írek (14 pont) és a finnek (11 pont) tekinthetők. A nagy nemzetek közül a franciák hangulata a tavalyi meglehetősen nagy pesszimizmus után most enyhén optimistának mutatkozott (2 pont), a németek viszont már egy éve negatív eredményeket produkálnak (februárban mínusz 4 pont). GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Az OMV Slovensko tavalyi forgalma Pozsony. Az OMV Slovensko az 1999-es 7,8 milliárd koronás forgalmát 2000-ben 9,5 milliárdra növelte. A cég Szlovákiában 61 benzinkúttal rendelkezik, piaci részesedése 14%. Tavaly Szlovákiában 175 millió koronát fektetett be, piaci részesedését 20%- ra szeretné növelni. (SITA) Már 500 ezer Škoda Octavia Mladá Boleslav. A cseh Škoda Auto gyártószalagjait tegnap hagyta el a Škoda Octavia 500 000. darabja. A középkategóriájú személygépkocsit 1996 óta gyártják. A Škoda Auto tavaly 450 911 gépkocsit állított elő, a produkció 82%-át exportálták. A cég 2000-es forgalma 136,283 milliárd korona volt. (ČTK) Már az Erste Banké a takarékpénztár Pozsony. Tegnap az osztrák Erste Banknak átutalták a Szlovák Takarékpénztár részvényeinek 87,18%-át, ezzel befejeződött Szlovákia legnagyobb bankjának magánosítása. A vételára 425 miihó euró volt. (SITA) Nyereséges a diószegi hűtőház Pozsony. A diószegi hűtőház (Mraziarne Sládkovičovo) 2000- ben 144 ezer korona nettó nyereséget ért el. A cég forgalma 136,5 miihó koronára rúgott, a hűtőház termelése 5000 tonnát tett ki. 2001-ben 144,7 millió koronás forgalommal számol. (SITA) A Demokrata Párt és az adócsökkentés Pozsony. A Demokrata Párt továbbra is kitart a vállalkozók adóterheinek csökkentése mellett, és sajnálatosnak tartja, hogy az ez ellen ágáló politikusok gondolkodásmódja megrekedt a szocializmus szintjén - közölte Juraj Barta, a párt alelnöke. (SITA) A KORDY huzalgyár aktuális eredményei Galgóc. A KORDY huzalgyár 2000-es forgalma 53 miihó koronát tett ki, nyeresége pedig 4 millióra rúgott - közölte Boris Bar- toš, a cég gazdasági igazgatója. Szerinte az elmúlt évben sikerült befejezni a galgóci huzalgyár szerkezetváltását, melynek során leányvállalatként létrejött a Drôty és a KORDY huzalgyár. (Ú) IMIlBilllMljBl VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. április 6-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,595 Magyar forint (100) 16,344 Angol font 69,438 Német márka 22,290 Cseh korona 1,260 Olasz líra (1000) 22,515 Francia frank 6,646 Osztrák schilling 3,168 Japán ien (100) 39,147 Spanyol peseta (100) 26,201 Kanadai dollár 30,767 Svájci frank 28,516 Lengyel zloty 12,035 USA-dollár 48,485 Zetor Brno traktorgyár Az USA gazdaságának döntő része megfelelően működik Alaptalan aggodalmak MTI-HÍR Toronto/Atlanta. Bizakodóak az amerikai jegybank szerepét betöltő Fed regionális igazgatói annak kapcsán, hogy az amerikai gazdaság nem süllyed recesszióba. Hasonló véleményt fogalmazott meg az amerikai pénzügyminiszter is. Paul O’Neill pénzügyminiszter szerint az amerikai hazai össztermék továbbra is nő, bár elismerte, hogy a technológiai ágazat gyengélkedése visszafogja a bővülés ütemét. A miniszter úgy fogalmazott, hogy a gazdaság nagyobbik része jól működik és csak egy kisebb szegmense - elsősorban a távközlési-, a félvezető- és a számítógépgyártó ágazat, - fogja vissza a gazdaság egészét. A pénzügyminiszter rámutatott, hogy növekszik a hazai össztermék és néhány héten belül nyilvánosságra kerül az első negyedévi GDP adat, amelyből kiderül, hogy alaptalanok az ezzel kapcsolatos aggodalmak. A Fed dallasi regionális elnöke, Robert McTeer szerint az amerikai gazdaság nincs recesszióban, bár a növekedés üteme igen-igen lassú. Általánosan akkor lehet beszélni recesszióról, ha két egymást követő negyedévben a GDP növekedése negatív előjelű. Ezzel kapcsolatban SITA-HÍR Pozsony. A Szlovák Nemzeti Bank tavalyi nyeresége 7,39 milliárd koronára rúgott, bevételei 42,23 milliárd, kiadásai 34,84 milliárd koronát tettek ki. A jegybank a profitjából még az év elején 7 milliárd koronát folyósított az állami költségvetésbe, további 345,8 millió koronát pedig március végén utalt át a büdzsébe. A jegybank nyeresége elsősorban McTeer arra a kérdésre válaszolva, hogy van-e recesszió, azt a választ adta, hogy nincs. Az első negyedévi GDP növekedés nem negatív - tette hozzá az illetékes. McTeer azzal számol, hogy hamarosan nő az amerikai munkanélküliség, ha valóban végrehajtják a munkaerő-elbocsátást azok a cégek, amelyek a közelmúltban erről már bejelentést tettek és példájukat mások is követik. A kormány ma ismerteti a márciusi munkanélküliségi adatot, amely 4,3%-ra nőtt a februári 4,2%-ról. Jack Guynn, adantai Fed elnök jó esélyt lát arra, hogy az amerikai gazdaság túljutott a nehezén, és igen közel áll ahhoz, hogy megkezdődjön az élénkülés. Guynn rámutatott, hogy egyes szektorok teljesítménye és egyes gazdasági adatok továbbra is azt erősítik, hogy lassul a gazdasági növekedés, de ez a csökkenés már nem olyan erőteljes, mint korábban. Optimista véleményét Guynn a lakás- és az autóeladásokra vonatkozó adatokra alapozta. Michael Moskow, a Fed chicagói elnöke kizárta, hogy idén recesszióba süllyedne az amerikai gazdaság. Szerinte ugyan lassul a GDP bővülése az első fél évben, de mindvégig pozitív előjelű lesz. A második fél évben pedig felgyorsul a gazdaság. pénzügyi tevékenységből származik (11,8 milliárd korona). A nemzed bank 2000-ben 10,4 milliárd korona nagyságrendben képzett tartalékokat. A pénzintézet működési költségei 1,2 milliárd koronát tettek ki, befektetései pedig 1,29 milliárd koronát emésztettek fel. Ez utóbbiból a döntő tételt a Pozsony belvárosában épülő központi székházuk nyelte el, amire mintegy 900 millió koronát fordítottak. Megmenekült a csődtől Prága. A Zetor Brno traktorgyár hitelezői tanácskozásukon úgy döntöttek, hogy nem kezdeményezik a csődeljárást a cég ellen. Az ismert brünni mezőgazdasági gépgyártó összesen 6,48 müliárd koronás adósságot görget maga előtt, és a szerdai döntés értelmében a következő módon törleszti kinnlévőségeit: 2002 júliusáig az előjogot élvező hitelezők megkapják teljes követelésüket, a többi hitelező a jelzett időpontig pedig követelésének 30%-ához jut hozzá. Vratislav Goj, a Zetor vezérigazgatója elégedett a döntéssel, mivel folytathatják a termelést. A Ze- man-kormány 2000 márciusában döntött a traktorgyár megsegítéséről, melynek legnagyobb hitelezője és egyben részvényese az állami Konsolidační Banka. A traktorgyár nehézségei 1999 elején kezdődtek, amikoris közel egy évig állt a termelés. A traktorok sorozatgyártása csak 2000 októberében indult be újra. A 2000 októberében 2350 főt alkalmazott vállalat éves gyártókapacitása 20 ezer traktor, ez a potenciál az utóbbi öt évben nem volt kihasználva, hiszen az utóbbi időszak legjobb évében, 1997-ben is csak 13 ezer traktor hagyta el a futószalagokat. A cég már évek óta veszteséges: az 1999-es évet 1,657 milliárd korona veszteséggel zárta, 2000. május 31-ig a kumulált vesztesége 3,23 milliárd koronára rúgott. 2001 első három hónapjában a Zetor valamivel több mint 800 traktort, 600 motort és 20 millió alkatrészt állított elő. Vratislav Goj szerint 2001-ben összesen 6000 traktor gyártásával számolnak. Az Odien Restructuring Services április 20-ig váija a Zetor Brno privatizálása iránt érdeklődőket, eddig az indiai Mahindra and Ma- hindra és a török Uzel cég mutatott érdeklődést iránta. (Ú) A Szlovák Nemzeti Bank tavalyi 7,39 milliárdos profitja--------1-------------------------------------------------------------------------------Az államkasszába folyt STAVEBNÉ /N SPORENIE ISS» , mm*** A CSALAD PÉNZÜGYEINEK RÉSZÉ & V, '> > WM A VÚB-Wüstenrot Lakás-takarékpénztár Rt. 2001. in. 1-jétől további kedvezményeket vezetett be jelenlegi és jövendő ügyfelei számára. A lakás-előtakarékosság maximális célösszegének nagyságát a kétszeresére emelte, tehát 2,5 millióról 5 millió koronára. Az ügyfél, körülményeinek és elvárásainak megfelelően, 50 ezertől 5 millió koronáig választhat célösszeget. A feltüntetett értékhatár eléggé tág ahhoz, hogy kielégítse azokat is, akik elképzelésük szerint igényesebb tervet választanak az építkezésre, átépítésre vagy felújításra, A közteshitel mint a lakáscélokra felhasznált pénzhez jutás egyik leggyorsabb módja iránti hosszantartó nagy érdeklődés azt eredményezte, hogy a VÚB Wüstenrottól azonnal kérhet közteshitelt (a betét megnyitása után) anélkül, hogy bizonyos nagyságú összeget, ún. értékelési számot, kéne megtakarítania. Az ügyfélnek az is lényeges, milyen gyorsan intézik hitelkérelmét, ez az idő a szlovák piacon tevékenykedő lakás-takarékpénztárak közül ennél a lakás-takarékpénztárnál a legrövidebb. A VÚB-Wüstenrot Lakás-takarékpénztár ehhez a „közteshitelelőnyhöz” szintén 2001. III. 1-jétől további előnyöket vezetett be — a közteshitel kamatlábának csökkentését (2,4%-kal) a jelenlegi évi 6,5%-ra. A lakás-takarékpénztár 1993-tól működik a szlovák pénzpiacon, s ezalatt az idő alatt ügyfeleinek több érdekes ajánlatot készített. Jelenleg a VÚB-Wüstenrotnál a klasszikus lakás-előtakarékosság mellett a következő szolgáltatásokat is igénybe veheti: emelte a maximális célösszeg nagyságát 5 OOP OOP koronára • a legelőnyösebb építési hitel, a lejárat teljes idejére garantált 6%-os kamattal, • saládi szerződés, amelynél az állami prémiumot évi 4500 koronáig a család minden egyes szerződésben feltüntetett tagja felveheti (legfeljebb 6 személy), • 3%-os évi kamat a betétekre és adómentes állami prémium, • a hitel és közteshitel 100%-os biztosítási védelme, • 2% bonusz a 6 éves ciklust elérő ügyfelek betétjeire, akik az eredeti szerződésre tovább takarékoskodnak, • W-kártya, amelyre több mint 400 üzletben lehet 15%-os kedvezménnyel vásárolni. A VÚB-Wüstenrot Lakás-takarékpénztár Rt. minden ügyfelének garantáltan kifizeti az igényelt pénzt, akik 6%-os kamatú hitelre jogosultak. További tájékoztatást a www.wustenrot.sk weboldalon talál, amely áttekinthető felosztásban, új grafikus formában a következő vonalakat tartalmazza: • lakás-előtakarékosság - alapadatok a lakás- előtakarékosságról, felhasználásáról, betétvédelem és egyéb lakás-előtakarékossággal összefüggő adatok, • hitelek - részletes tájékoztatás a hitelekről, közteshitelekről, előnyeikről, az építési hitelre való jogosultság elérése, • felhasználási lehetőség - a lakás-előtakarékosság szokványos és speciális felhasználása, a takarékosság célszerűségét igazoló iratok, • számítások - ha kitölti a táblázatot, rögtön kiíródnak azok az adatok, amelyek a lakás-előtakarékosságnál az ügyfelet legjobban érdeklik: célösszeg, a havi betétösszeg, prémium, spórolási tarifa, a spórolás hosz- sza, és az ezek közötti kölcsönös kapcsolat, • hol talál meg minket - címek és kapcsolatfelvétel a lakás-takarékpénztár képviseleteivel Szlovákia egész területén, a területi igazgató és munkatárs neve, • meglátogatjuk Önt - érdeklődés esetén a nyomtatvány kitöltése után a VÚB Wüstenrot pénzügyi tanácsadója meglátogatja Önt otthonában. • - ezen a vonalon azoknak a cégeknek a jegyzékét találja meg, amelyek a VÚB Wüstenrot Lakástakarékpénztár Rt. ügyfeleinek kedvezményt nyújtanak, mégpedig beállítottságuk (építővállalatok, bankok) vagy kerületek szerint. A weboldalt a következő vonalak is gazdagítják: postaláda, fórum, @info,amelyeken válaszokat adunk az Ön konkrét kérdéseire, melyek a lakás- előtakarékossággal függnek össze vagy itt elolvashatja más ügyfelek tapasztalatait. VK-208
