Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-20 / 91. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 20. Utazni jó A „vízszétválás" tette lehetővé, hogy Mózes száraz lábbal keljen át a tengeren Az élő Atlantisz része A kék és a fehér dominál... (archív felvétel) Kost orvostudományáról és gyógyászatáról ismerték Hippokratész szigete TÁJÉKOZTATÓ ISMERTETÉS okak szerint Szan- torin a legendás elveszett kontinens, az Atlantisz része. Ezáltal pedig a Föld legkorábbi és leggazdagabb civilizációjának szigete, s épp ezért az ember hódítító szenvedélyének tárgya. A legtöbben persze a szinte függőleges szilafalra települt kávézók, teraszok látványáért, hangulatáért keresik fel ma Szantorint. A sziget varázsa elválaszthatatlan mitikus múltjától. Archeológusok állítják, hogy Szantorinról indult az a szörnyű kitörés, amely aztán elpusztította a krétai minószi civilizációt. A kitörés állítólag százméteres hullámaival vagy 80 négyzetkilométernyi szárazföldet a tengerbe süllyesztett. A kopár sziklák meredek fala ezt első pillantásra megerősíti: Szantorin déli oldalánál a Földközi-tenger a legmélyebb. És sokak szerint az a bizonyos vörös-tengeri „vízszétválás” - amely lehetővé tette, hogy Mózes és a zsidók száraz lábbal keljenek át a tengeren Egyiptomból jövet - is ennek a bizonyos kitörésnek és a nyomában keletkező szökőárnak volt a következménye. A szigeten mindenesetre 1898 óta folynak komoly ásatások. Amerikai és orosz archeológusok, valamint a néhány éve elhunyt híres tengerkutató, Jacques-Yves Cousteau víz alatti kutatásokat végeztek az Atlantisz- teória bizonyítására. A körülzárt Délosznak nevezett szigetvilág legdélibb csücske, Szantorin a világ egyik leglátványosabb szigete. Nagy vulkánkitörésekből keletkezett, valamikor Kr. e. a II. évezredben. Félkör alakú öblében három vulkanikus kúp van: a palia (öreg), a mikra (kicsi) és a nea kameni (az új) - a legutóbbi 1707-ben tört ki először, s még ma is parázslik. A szigetre látogatók kishajóval juthatnak el a még ma is működő vulkánhoz - ajánlatos vastag gumitalpú cipőt viselni, mert a talaj forró. A Holdat megjárt asztronauták szerint a kúp felszíne „holdszerű vidék”. A sziget délnyugati csücskében, 16 kilométerre Firától, a fővárostól 1967-ben Spyridon Marinatos professzor egy ősi várost talált Akrotiri falu közelében, amely Kr.e.1500- ból származik, a hatalmas kitörés előtti időszakból. A leletek (freskók, vázák) gazdagabbak, mint a minósziak. Furcsaságnak számít, hogy Akrotiriben emberi maradványokra nem bukkantak. Ez azt a feltételezést támasztja alá, hogy a közelgő tragédiára figyelmeztették a városka lakóit, akik magukkal vihették „igazi” értékeiket is, ugyanis aranyat, ékszert nem találtak a régészek. Marinatos professzor, az ásatás elindítója, lelke és karmestere Akrotiriben halt meg 1974-ben: megbotlott egy ősi ház küszöbén és beütötte a fejét. Abban a városban temették el, amelyet ő fedezett fel. Szantorin déli oldalán, a hajóállomástól sokan öszvérháton mennek fel a kanyargós úton a sziget fővárosába, Firába (Thera). A városka kis múzeuma az ősi Thera emlékeit gyűjtötte össze, geometrikus vázák, hellenisztikus szobrocskák, bizánci műalkotások - és pazar kilátás fentről: mintha a fehér házköckák egymásra lennének halmozva, muskátli piroslik szinte minden ablakban, odalent pedig a mélykék tenger. A turista gyönyörködik a lélegzetelállító panorámában, élvezi a történelmi emlékeket, a kávéházak hangulatát, ám Szantorin számára elsősorban üdülőparadicsom. A sziget hátsó oldalán a Perissza nevű partszakaszon különleges fekete homok várja a napozás és fürdőA görögországi Kos nevének ejtése (kosz) nem túl szellemes szójátékra ad alapot, holott az arra járó turista az egyik legtisztább szigetet fedezheti fel. Ráadásul ez a sziget az orvostudomány bölcsője. Nemigen akad olyan görög sziget, ahol a pihenés, üdülés mellett nem tartozna a teljes élményhez az antik múlttal való találkozás. így van ez Kos esetében is, ahol az azonos nevű város Kr. e. a IV. században 150 ezer lelket számlált, szemben a mai 20 ezerrel. Az ókorban Kos szigetét főként orvostudományáról és gyógyászatáról ismerték. Nem csoda, hiszen leghíresebb szülötte Hippokratész, az orvostudomány atyja. Ő volt az első, aki az orvoslás elméletét és gyakorlatát tudományos alapokra helyezte. Kr. e. 460 körül született és életének java részét a szigeten töltötte. Működése előtt a régi görög gyógyítók hitükre és a mitológiai Aszklépiosz útmutatására hagyatkoztak. Aszklépiosz a napisten, Appolón fia volt, őt tekintették a gyógyítás istenének. Leánya Hügeia - innen a higiénia szavunk. A vüág első kórházának, az Aszklé- pionnak maradványai a turisták előtt is nyitva állnak. Forró vizű forrásai között gyógyvizek is voltak, és a feliratok szerint kutyák, kígyók nyálával is igen határosán kezelték a betegeket. Egy történet szerint a kóbor kutyák a betegek között kószáltak, nyalogathatták sebeiket, hiszen a kutyanyálnak fertődenítő hatást tulajdonítottak! Kos éghajlata enyhe és kellemes, nyaralásra tökéletes. A helyi idegen- vezetők előszeretettel mesélnek a kosi asszonyokról, akik messze földön híres, leheletvékony és áttetsző ruhát hordtak. Azt mondták róluk: a szellőt viselik magukon. A szigeten áll egy nagyon öreg, két oldalán megtámasztott platánfa. A világ minden tájáról odalátogató orvosok versengenek Hippokratész fájának egy-egy leveléért, hiszen a legenda szerint az orvostudomány atyja a fa alatt fogadta betegeit és írta a világ első receptjeit is. Hivatásának kiváló mestere lehetett, mert úgy tartják, jóval több mint száz évig élt... A platánfa kerülete kb. 15 méteres, lehajtó ágait kőoszlopok támasztják. A sziget jelene, elsősorban természeti szépsége legalább annyira vonzza a külföldieket, mint a gazdag történelmi múlt. Talán egyetlen görög sziget partját sem tagolja annyi öböl, mint Kosét. Nem véletlenül kedvelt a tömeg előtt elbújni vágyó, az intim napfürdőzést keresők körében. Találkozás az antik múlttal (Archív felvétel) Jó tudni Görögország Az országba lépés feltételei: A vízummentesség 190 napra szól. Belépéskor kérjenek pecsétet az útlevélbe. Fontos telefonszámok: Elsősegély: 166, Tűzoltók: 100, Rendőrség: 171, Autósklub: 174 Időjárás: Nyáron a napi hőmérséklet átlagban 25-28 C fok, a víz 24-27 C fokos. Autósoknak: Az autópályákon fizetni kell, 100 km-re 380 GRD kiadással számoljanak, a benzin literje 200-220 GRD. Pénznem: Drachma (GRD) Árak: Étteremben egy ebédért 5000 drachmát is elkérhetnek, talponállókban és a gyorsbüfékben a hamburger 1000 drachma, virsli hasáb- burgonyával 600 drachma. A sör kb. 200, az 1,5 1 cola 300 drachma. Külképviselet: Embassy of the Slovak Republic, 4, Georgiou Seferi, 154 52 Paleo Psychico, Athens, Greece. Tel.:00301/6776 757-8 CK FLATOUR Dunajská 22, 811 08 Bratislava - STV 624 tel.: 07/5296 1602 teL/fax: 07/5296 4492 GÖRÖG SZIGETEK, MALLORCA, TÖRÖKORSZÁG, TUNÉZIA, EGYIPTOM... OLASZORSZÁG, HORVÁTHORSZÁG, FRANCIA RIVIÉRA, SPANYOLORSZÁG- apartmanok 7190 Sk-tól/ap.- szállodák 5100 Sk-tól/fő Egzotikus utak: Dominikai Közt., Kuba, Mexikó, Maldív-szigetek, Srí Lanka, Thaiföld, Báli, Kína LAST MINUTE www.flatour.sk i/K-ifin e-mail: flatour@flatour.sk M EL GRECO f TRAVEL 2— "TxaX/ZL. : o, 71 Okí i W1&-ÉÚ. > . ]TG' Somorjai utazási iroda, amely, 12 éve utaztat turistákat az olimposzi riviérára, KATERINI PARALIÁRA, amely Pozsonytól 1200 km-re van. Az útvonal Szerbián át kb. 24 órát tart, emeletes, klimatizált luxusautóbusz- szal (VAN HOOL). A vízum 40 DM, és a vízumot az utazási iroda csoportvezetője intézi. Az árban kétszeri étkezés van. Katerini Paralia az egyik legkedveltebb üdülőközpont, tengerpartja homokos és lassan mélyülő. Rengeteg üzlet, ékszer-, bőr- és bundaüzlet, kávéház, taverna és diszkó várja a kedves nyaralókat. Az árak nagyon kedvezőek. A kirendelt idegenvezetőnél fakultatív programokra lehet jelentkezni, pl. Meteora kolostor, Skiatos sziget, kalózhajó, Athén - Akropolisz, Olimposz, Jeep safari WATERLAND - vízi- csodak paradicsoma. EL GRECO apartszálló 120 méterre van a tengerparttól és 200 méterre a centrumtól. A szálloda négy emeletes, lifttel, nappali bárral, ahol fagylaltpoharak és jégkremek várják a vendégeket. Minden szobához konyha, fürdőszoba, balkon tartozik. A szálloda A hotel egyéb szolgáltatásai: pénzbeváltás, kerékpár- és autókölcsönzés, nyilvános telefon. A szállodában családi hangulat uralkodik, a tulajdonosok IRINI és PARIS, sok szeretettel várják hazánk utasait. Utazási irodánk már 7 éve közvetlen kapcsolatban áll a szállodával. Kedvező árainkat nemcsak az elő- illetve az utószezonban garantáljuk. Ha a főszezonban egy négytagú család 2 gyermeknek 1 ágyat kifizet, a másik gyermek ingyen utazhat a luxusautóbuszon. Az első csoportunk május 25-én indul, 14 éjszakára, akciós áron 4990 koronáért, gyerekeknek 15 éves korig, 2000 korona autóbusz- szal együtt. Nagyon sok olyan szülő veszi igénybe ezt az előszezoni időpontot, akinek a gyermeke allergiás, illetve valamilyen bőrbetegségben szenved. Esténként pedig programokat szervezünk, ahol fellép egy szlovákiai popénekes és a videóklipp forgatásán is részt vehetnek. Az Égei-tenger május elejétől október végéig fürdőzésre alkalmas. PARALIA jó levegője annak köszönhető, hogy a környékén nincs semmilyen gyár és természetesen az OLIMPOSZ közelsége is befolyásolja. További és bővebb információt az utazási irodánkban adunk hétfőtől péntekig, naponta reggel 9 órától délután 17.30-ig. Akinek a hétköznap nem felel me^, természtetesen szombaton és vasárnap is rendelkezésére állunk. VK-342 Nincs olyan része a világnak, ahová ne vinnénk el ügyfeleinket Utazásban társ Utazási mellékletünkben bemutatjuk a dunaszerdahelyi székheklyű Tan-go tours utazási irodát. Beszélgetőtársam, Pápay úr társtulajdonos, a cég múltjáról beszél: Azzal indítottuk vállalkozásunkat 1995-ben, hogy magyarországi utazási irodáknak közvetítettünk szlovákiai turistákat. Mivel régebben is kizárólag színvonalas szolgáltatásokat nyújtó, megbízható partnerekkel dolgoztunk együtt, később felvettük a kapcsolatot a hazai jónevű cégekkel is. Jelenleg több mint tíz magyarországi és szlovákiai utazási iroda ajánlatait kínáljuk az érdeklődőknek, akik nálunk helyben is választhatnak a pozsonyi, illetve a budapesti cégek kínálataiból. Hajói tudom, akkor a Tan-go tours különlegesen felkészült a szakmai turizmust illetően. Igen, ez így van, utazási irodánk erőssége a cégeknek szervezett szakmai utak bőséges, magas színvonalú és megfizethető áron kínált választéka. Többnyire 10-15 fős csoportokat indítunk a világ legkülönfélébb pontjára, de újabban az ennél kisebb létszámú csoport utaztatása sem jelent gondot irodánk számára. Katalógusunkból az érdeklődők megtudhatják, hogy a folyó évben milyen kiállítások lesznek a világban, és ha választanak, utána nyugodtan ránk bízhatják magukat. Jelenleg nagyon népszerűek a németországi kiállítások, ahová busszal vagy saját autóval is szervezünk utakat, a távolabbi helyszínekre természetesen repülővel a legcélszerűbb utazni. Mi az, amit lapunk olvasóinak leginkább ajánlana a Tan-go tours kínálatából? A közelgő nyári szezonra való tekintettel melegen ajánlom a magyarországi kirándulásaink igen bőséges kínálatát, de kitűnőek a horvátországi és olaszországi útjaink is. A spanyol és görög tengerpart valamint szigetvilág a nagyobb távolság ellenére továbbra is vonzó a hazai utazni vágyók számára. Ezeknél valamivel drágábbak a Máltára, Mallorcára vagy Tunéziába szóló útjaink, ám ha a Tan-go tours valakinek a pénztárcája megengedi, az Egyesült Arab Emirátusba, a Dél-Afrikai Köztársaságba, Mexikóba vagy Thaiföldre is szervezünk kirándulásokat. Büszkén mondhatom, hogy nincs olyan része a világnak, ahová ne lennénk képesek az ügyfelünk kirándulását leszervezni, legyen az egyéni vagy csoportos rendelés. Az egyetlen feltétel természetesen a befogadó országban uralkodó biztonságos politikai helyzet. Nemrég egy sor európai ország eltörölte a vízumkényszert Szlovákiával szemben. Hogyan reagált erre a Tan-go tours utazási iroda? Ez számunkra egyértelműen pozitív változás, hiszen így még gördülékenyebben megy majd az utazás szervezése, és árban is olcsóbb, ha nem kell a vízumért a kedves megrendelőnek külön fizetnie. Aktuális kínálatunk a Markíza televízió teletextjén, ületve az ÚJ SZÓ hasábjain mindig olvasható, de ügyfeleink legegyszerűbben a dunaszerdahelyi irodánkban kaphatnak tájékoztatást.